西都賦
關燈
小
中
大
州郡的豪俊之士，還有洛陽、邯鄲、臨淄、宛、成都等五都的大商賈，選出這三種人，遷至七處帝陵，以充當供奉和祭祀帝王陵墓的任務。
這大概是以此來加強中央這個主幹，削弱地方這些旁枝，使上都興隆而讓萬國觀看的意思吧。
“京師封疆之内，土地有千裡之廣，其富庶程度，超過所有的諸侯國，這裡兼有各諸侯國所擁有的物産。
京師長安的南面高山入雲，背靠藍天，樹林茂密，山谷幽深，關中秦地藏有珍寶，藍田出産美玉。
弘農郡的商縣和洛縣，依憑商山洛水的彎曲之處而建立，扶風郡的鄠縣、杜陽縣則在南山腳下而興起。
泉水湧流如注，池塘和大澤交錯。
青青的竹林，茂盛的果園，芬芳的花草，果實甘甜的樹木，長安郊野的富庶，堪稱接近蜀地。
長安城的北面則有高高的九嵕山，旁有甘泉山以做陪襯。
于是有靈台寶殿聳立其中，秦漢時最堂皇的殿閣，王子淵、揚子雲反複詠歎的甘泉宮，就建在這裡。
九嵕山、甘泉山下有鄭國渠和白公渠灌溉的沃野，這是老百姓的衣食之源，總共有五萬頃之廣大。
田界像绫羅上的花紋一樣分明，田間的溝渠和界路就像镂刻在大地上一樣清楚。
平原和低濕之地就像龍鱗一樣彼此緊密相連。
開渠灌溉田地，田中猶如普降喜雨。
肩扛锸的開渠者衆多如雲。
五谷垂下了禾穗，桑麻散布其芳芬。
長安城東則有轉運糧食的大運河，從旁掘開渭水，一直急流黃河，乘船可以一直到達華山以東，控制着淮水、泗水，與大海的波濤相通連。
長安城西則有上林苑，山林水澤，逶迤曲折與蜀郡、漢中郡相連，四周以圍牆環繞，周長有四百餘裡。
苑中的樓堂館所總共有三十六所，像神池、靈沼這樣著名的景觀，在上林苑中到處都是。
這裡有九真麟，大宛馬，暹羅的犀牛、阿拉伯塔赤的鴕鳥。
這些珍禽異獸翻越昆侖山，渡過大海，從三萬裡外的異域送到這裡。
“那些宮室建築，體制象征天地，東西南北方位的選擇符合日月運行的規律。
占據地靈的正中之位，模仿太一、紫微星座建築四邊方正而四角圓的宮室。
豎立像中天台一樣華貴的宮阙，在龍首山上建起富麗的殿堂。
采用珍貴的材料，盡其奇異的設計，雕梁畫棟，像應龍舉翼，像彩虹彎曲。
宮室棟椽布列，屋檐像鳥兒展翅。
棟梁載荷，前梁像馬首一樣高起。
雕刻玉石做柱腳石，而讓楹柱立在其上。
裁制成圓形而中間有孔的金璧，用做裝飾屋檐的瓦當。
顯現出潤澤而缤紛的色采，奪目的光輝而使樓閣的雄姿更加彰明。
于是左側修成上人的台階，右側修成通車的平階，多重的樓闆、多重的台階。
宮中的内室相通，宮中的小門大開。
将懸在架上的青銅編鐘陳列在中庭，将熔鑄的十二金人立于宮中正門以内。
随着高崖的形勢而設置門限，面對寬廣的大路而敞開門扇。
離宮别館相互環繞，高台明館相互連接，像天上的群星一樣光豔明麗，緊緊圍繞紫宮星座。
未央宮、長樂宮中的清涼殿、宣溫殿、神仙殿、長年殿、金華殿、太玉堂殿、中白虎殿、麒麟殿，所有區域都是這樣華貴，不能盡述。
重疊盤曲高峻聳立，高低上下燦爛光明。
形制出衆而超凡，樓台殿閣各不相同，呈現一片奇觀。
宮中後妃或坐茵轎或乘辇車，所到之處都是可以休息之所。
“後宮還有掖庭、椒房，是後妃們所居之宮。
還有合歡、增城、安處、常甯、茞若、椒風、披香、發越、蘭林、蕙草、鴛鴦、飛翔等衆多宮殿布列。
而趙飛燕住的昭陽殿，特别豪奢，它興建于漢成帝時代。
宮中裝飾華貴，梁椽不見原形，牆壁不顯本色。
用華麗的五彩飾物相纏繞，以結紮成的彩飾相連接。
随侯珍珠光明如月，錯雜在這些飾物的中間。
宮室壁帶上的銅環銜着璧玉，排列成行，形似一串銅錢。
碧綠透明的翡翠玉，玫瑰色的火齊玉，閃射出光輝。
懸黎、垂棘、夜光這樣的傳世璧玉，都收在宮中。
以暗紅漆塗地面，以金色塗飾門限，白玉的台階，朱漆的庭院，各種美石彩紋密緻，散射着青光。
熱帶海中的珊瑚樹，昆侖山的碧樹，陳列于殿曲之處，栩栩如生。
後宮的妃嫔，身穿紅色的绫羅衣裙，長袖随風飄蕩，衣帶色彩缤紛，像月光閃爍，像華燈燦爛，一舉一動判若神明。
後宮的爵号共有十四等。
宮女們體态苗條，衣著華麗，既健美又高貴。
後宮中能有這十四等爵位的人，數以百計。
“朝廷的位次分為左上位右下位兩側。
朝堂之中有百官議事的席位，蕭何、曹參、魏相、邴吉在廷堂之上出謀獻策。
輔佐君命就使大漢基業得以繼承，協助國政則使德化得以完成。
流傳大漢和樂易行的法令制度，蕩滌亡秦的暴政。
因此讓這些輔佐之臣宣揚政治清平的樂和之聲，老百姓則創作輔佐之臣治國前後一緻的頌歌。
在曆代列祖列宗面前顯揚了功德，在黎民百姓面前遍施了恩澤。
又有天祿閣、石渠閣，作為珍藏曆代典籍的府衙。
讓那些善于諄諄教誨的故舊老臣，著名的儒學大師，講解議論《詩》、《書》、《禮》、《易》、《樂》、《春秋》等儒家經典，考訂版本字義的異同。
還有承明廬金馬門這樣的文士詞臣著述待诏之地。
學問淵博的大雅之才，見解宏富暢達，在這裡彙聚成為一個出類拔萃的群體。
他們追源尋本，見多識廣，知識淵博。
開啟引發篇章的内容，校刊那些世所罕見的典籍。
像鈎陳星護衛紫宮星座一樣，皇宮之外遍布護衛的哨兵，由監督行夜之鼓的官署加以保衛。
彙集禮官考核的甲科舉子，聚會全國各郡推舉的孝廉之士。
負責安全的虎贲，負責服禦的贅衣，宮中侍者的總管閹尹，掌管宮門開閉的宦官阍寺，持戟列于階上的衛士，重重疊疊，人數衆多，各有自己分管的事務。
“皇宮周圍擔任宿衛任務的廬舍，從裡到外有無數重，宮中巡行警戒之路縱橫交錯。
宮中可以行辇的大道循還往複，大道修長，而施版築就的棧道飛架空中。
這些道路從未央宮起一直連接着桂宮，北止于明光殿而又同長樂宮連綿相接。
越過飛架的棧道而跨西城，棧道出城通達建章宮，與長安城的郊野相連屬。
建章宮南有高大的璧
這大概是以此來加強中央這個主幹，削弱地方這些旁枝，使上都興隆而讓萬國觀看的意思吧。
“京師封疆之内，土地有千裡之廣，其富庶程度，超過所有的諸侯國，這裡兼有各諸侯國所擁有的物産。
京師長安的南面高山入雲，背靠藍天，樹林茂密，山谷幽深，關中秦地藏有珍寶，藍田出産美玉。
弘農郡的商縣和洛縣，依憑商山洛水的彎曲之處而建立，扶風郡的鄠縣、杜陽縣則在南山腳下而興起。
泉水湧流如注，池塘和大澤交錯。
青青的竹林，茂盛的果園，芬芳的花草，果實甘甜的樹木，長安郊野的富庶，堪稱接近蜀地。
長安城的北面則有高高的九嵕山，旁有甘泉山以做陪襯。
于是有靈台寶殿聳立其中，秦漢時最堂皇的殿閣，王子淵、揚子雲反複詠歎的甘泉宮，就建在這裡。
九嵕山、甘泉山下有鄭國渠和白公渠灌溉的沃野，這是老百姓的衣食之源，總共有五萬頃之廣大。
田界像绫羅上的花紋一樣分明，田間的溝渠和界路就像镂刻在大地上一樣清楚。
平原和低濕之地就像龍鱗一樣彼此緊密相連。
開渠灌溉田地，田中猶如普降喜雨。
肩扛锸的開渠者衆多如雲。
五谷垂下了禾穗，桑麻散布其芳芬。
長安城東則有轉運糧食的大運河，從旁掘開渭水，一直急流黃河，乘船可以一直到達華山以東，控制着淮水、泗水，與大海的波濤相通連。
長安城西則有上林苑，山林水澤，逶迤曲折與蜀郡、漢中郡相連，四周以圍牆環繞，周長有四百餘裡。
苑中的樓堂館所總共有三十六所，像神池、靈沼這樣著名的景觀，在上林苑中到處都是。
這裡有九真麟，大宛馬，暹羅的犀牛、阿拉伯塔赤的鴕鳥。
這些珍禽異獸翻越昆侖山，渡過大海，從三萬裡外的異域送到這裡。
“那些宮室建築，體制象征天地，東西南北方位的選擇符合日月運行的規律。
占據地靈的正中之位，模仿太一、紫微星座建築四邊方正而四角圓的宮室。
豎立像中天台一樣華貴的宮阙，在龍首山上建起富麗的殿堂。
采用珍貴的材料，盡其奇異的設計，雕梁畫棟，像應龍舉翼，像彩虹彎曲。
宮室棟椽布列，屋檐像鳥兒展翅。
棟梁載荷，前梁像馬首一樣高起。
雕刻玉石做柱腳石，而讓楹柱立在其上。
裁制成圓形而中間有孔的金璧，用做裝飾屋檐的瓦當。
顯現出潤澤而缤紛的色采，奪目的光輝而使樓閣的雄姿更加彰明。
于是左側修成上人的台階，右側修成通車的平階，多重的樓闆、多重的台階。
宮中的内室相通，宮中的小門大開。
将懸在架上的青銅編鐘陳列在中庭，将熔鑄的十二金人立于宮中正門以内。
随着高崖的形勢而設置門限，面對寬廣的大路而敞開門扇。
離宮别館相互環繞，高台明館相互連接，像天上的群星一樣光豔明麗，緊緊圍繞紫宮星座。
未央宮、長樂宮中的清涼殿、宣溫殿、神仙殿、長年殿、金華殿、太玉堂殿、中白虎殿、麒麟殿，所有區域都是這樣華貴，不能盡述。
重疊盤曲高峻聳立，高低上下燦爛光明。
形制出衆而超凡，樓台殿閣各不相同，呈現一片奇觀。
宮中後妃或坐茵轎或乘辇車，所到之處都是可以休息之所。
“後宮還有掖庭、椒房，是後妃們所居之宮。
還有合歡、增城、安處、常甯、茞若、椒風、披香、發越、蘭林、蕙草、鴛鴦、飛翔等衆多宮殿布列。
而趙飛燕住的昭陽殿，特别豪奢，它興建于漢成帝時代。
宮中裝飾華貴，梁椽不見原形，牆壁不顯本色。
用華麗的五彩飾物相纏繞，以結紮成的彩飾相連接。
随侯珍珠光明如月，錯雜在這些飾物的中間。
宮室壁帶上的銅環銜着璧玉，排列成行，形似一串銅錢。
碧綠透明的翡翠玉，玫瑰色的火齊玉，閃射出光輝。
懸黎、垂棘、夜光這樣的傳世璧玉，都收在宮中。
以暗紅漆塗地面，以金色塗飾門限，白玉的台階，朱漆的庭院，各種美石彩紋密緻，散射着青光。
熱帶海中的珊瑚樹，昆侖山的碧樹，陳列于殿曲之處，栩栩如生。
後宮的妃嫔，身穿紅色的绫羅衣裙，長袖随風飄蕩，衣帶色彩缤紛，像月光閃爍，像華燈燦爛，一舉一動判若神明。
後宮的爵号共有十四等。
宮女們體态苗條，衣著華麗，既健美又高貴。
後宮中能有這十四等爵位的人，數以百計。
“朝廷的位次分為左上位右下位兩側。
朝堂之中有百官議事的席位，蕭何、曹參、魏相、邴吉在廷堂之上出謀獻策。
輔佐君命就使大漢基業得以繼承，協助國政則使德化得以完成。
流傳大漢和樂易行的法令制度，蕩滌亡秦的暴政。
因此讓這些輔佐之臣宣揚政治清平的樂和之聲，老百姓則創作輔佐之臣治國前後一緻的頌歌。
在曆代列祖列宗面前顯揚了功德，在黎民百姓面前遍施了恩澤。
又有天祿閣、石渠閣，作為珍藏曆代典籍的府衙。
讓那些善于諄諄教誨的故舊老臣，著名的儒學大師，講解議論《詩》、《書》、《禮》、《易》、《樂》、《春秋》等儒家經典，考訂版本字義的異同。
還有承明廬金馬門這樣的文士詞臣著述待诏之地。
學問淵博的大雅之才，見解宏富暢達，在這裡彙聚成為一個出類拔萃的群體。
他們追源尋本，見多識廣，知識淵博。
開啟引發篇章的内容，校刊那些世所罕見的典籍。
像鈎陳星護衛紫宮星座一樣，皇宮之外遍布護衛的哨兵，由監督行夜之鼓的官署加以保衛。
彙集禮官考核的甲科舉子，聚會全國各郡推舉的孝廉之士。
負責安全的虎贲，負責服禦的贅衣，宮中侍者的總管閹尹，掌管宮門開閉的宦官阍寺，持戟列于階上的衛士，重重疊疊，人數衆多，各有自己分管的事務。
“皇宮周圍擔任宿衛任務的廬舍，從裡到外有無數重，宮中巡行警戒之路縱橫交錯。
宮中可以行辇的大道循還往複，大道修長，而施版築就的棧道飛架空中。
這些道路從未央宮起一直連接着桂宮，北止于明光殿而又同長樂宮連綿相接。
越過飛架的棧道而跨西城，棧道出城通達建章宮，與長安城的郊野相連屬。
建章宮南有高大的璧