莺莺傳
關燈
小
中
大
有不甘。
他找各種借口去拜訪崔家。
先是回拜,然後是找歡郎閑說話。
他總想法兒教人知道他正在人家。
莺莺一定已經看見了他,因為這樣富有的小姐,一定會常從雕花的格扇背後向前面偷聽偷看的。
可是崔小姐卻羞愧得像一隻小鹿,正在猛獸要接近她的時候兒一樣。
有一回,暮色蒼茫的時候兒,元稹看見她和歡郎在後花園裡玩耍,小姐一看見他,就箭也似的跑了。
元稹喊:‘莺莺,莺莺,跑得好快呀!這個黃莺兒!’ 有一天,在由崔家通到外面大門的小徑上,他碰見了崔小姐的丫嬛紅娘。
紅娘性格簡捷直爽,自有一種俏麗動人的風韻,為人伶俐世故。
他乘機問候小姐,自己飛紅了臉,紅娘狡黠的笑了一下。
‘告訴我,你們小姐訂婚了沒有?’ ‘沒有。
你問這個幹什麼?’ ‘我們是姨兄妹,我對她願意多知道一點兒。
你知道我們倆已經由夫人介紹過了,可是,我總沒有機會跟她說說話兒。
要能跟小姐說說話兒該多麼好哇。
’ 紅娘不言語,隻是看着他。
‘告訴我,她為什麼隻是躲着我呢?’ ‘我怎麼會知道?’ 元稹最後說:‘這位小姐真難得,斯文雅氣,規矩大方──真令人敬慕。
’ ‘噢,我明白了。
你幹什麼不跟老夫人說一下你要見她呢?’ ‘你不知道。
跟老夫人在一塊兒,她簡直一言不發。
能找個機會,我單獨見她一下嗎?我自從見了小姐以來,一直不能忘懷。
’ ‘我明白你的意思了。
’紅娘說完,笑着捂着嘴跑了。
元稹在後頭喊:‘紅娘,紅娘,’等紅娘一站住,他說,‘紅娘姐,我求你,你得幫幫我的忙啊。
’ 紅娘目不轉睛的看着他,顯得可憐的樣子,‘這話我可不敢跟小姐說。
她向來沒跟年青男子說過話。
元先生,你是一位讀書人,對崔家也幫過忙。
你這個人很不錯。
我告訴你一個秘密吧。
小姐讀書作詩,常常坐在書前頭出神,你可以寫一首詩給她,我想,要打動她的心,隻有這麼一個辦法。
我給你出這個高明主意,你得向我道謝呀。
’紅娘說着向他秋波那麼一轉。
第二天,他教紅娘送去了兩首詩: 春來頻到宋家東垂袖開懷待晚風 莺藏柳暗無人語惟有牆花滿樹紅 深院無人草樹光嬌莺不語趁陰藏 等閑弄水浮花片流出門前賺阮郎 當天傍晚,紅娘送來莺莺一首詩,題曰‘月夜’ 待月西廂下迎風戶半開 月移花影動疑是玉人來 這正是二月十四。
元稹大喜。
這明明是幽期自約,相約在夜裡見,尤其令他喜出望外。
十六晚上,他照詩句的暗示,由杏樹上爬上牆去,往花園裡張望。
看見西廂房的門果然敞着。
他爬下牆去,進了屋子。
紅娘正在床上睡覺,他把紅娘叫醒。
紅娘大驚說:‘你上這兒來幹什麼?你要幹什麼?’ 元稹說:‘她讓我來的。
麻煩紅娘去告訴她,說我來了。
’ 紅娘一會兒回來,對元稹低聲說:‘她來了。
’ 元稹等了十分鐘,焦灼不安。
莺莺來了,臉上又驚奇,又煩亂,深而黑的眼睛,蘊藏着無限的神秘。
過了羞澀的一霎時,她很不自然的說,‘元先生,我請你來,就因為你想見見我,你保護了我母親,我們一家人,我很感激,願向你親自道謝。
我們是姨兄妹,當然很好。
你幹什麼教紅娘送給我那兩首情詩,真是想不到的事,我不能,也不肯把這件事情教母親知道,那麼一來,好像對不住你。
我想親自見你一下,說給你,以後不要再這麼樣。
’莺莺很不安的說完,好像複誦台詞兒一樣。
元稹驚惶失措,他說,‘可是,崔小姐,我隻是要跟你說說話兒。
因為你送來了詩,我今兒晚上才來的。
’ 莺莺很果斷的說,‘不錯,我請你來的。
我冒險約你相見,這個做法我也很高興。
可是你要以為我約會你,是為了什麼非禮的事,那你就想錯了。
’ 在感情抑制之下,她的聲音都有點顫動,說完,轉身匆匆去了。
元稹又失望,又羞愧,非常氣憤。
這件事他簡直沒辦法相信,不能明白。
為什麼她寫那首顯然是誘惑的詩?為什麼不教紅娘送一個簡截了當的回信,還不辭麻煩,親自來教訓一頓。
也許最後一霎時變了主意,下一步的事情不敢做了?女人的三心兩意真不可捉摩!他簡直不了解女人。
現在莺莺越像一個鐵石心腸的公主一樣。
因為覺得莺莺分明是跟他開玩笑,愛情一變而成了仇恨。
兩夜以後,他睡在床上,忽然覺得黑暗裡有人推他。
他起來掌燈一看,紅娘正在他跟前站着。
‘起來吧!她來了。
’紅娘低聲說完就走了。
元稹坐在床上,揉揉眼睛,不覺得怎麼清醒,趕快披上一件袍子,坐着等待。
一會兒,紅娘把小姐帶了進來。
莺莺的臉上又羞又愧,恍惚不定。
仿佛不能自持,幾乎全身都倚在紅娘身上。
她的驕傲,尊嚴的自制,都一掃無餘了。
她不道歉,也不解釋什麼。
頭發松垂在肩上。
她那深而黑的眼睛瞅着他,似乎不能勝情。
話是用不着說了。
他的心撲通撲進的跳。
今天晚上,她忽然情願到書齋來,跟前天晚上一副冷冰冰的面孔,一大頓的斥責,真是大不相同。
元稹一見心愛的崔小姐,一腔怒火立刻消散了。
紅娘已經帶來了枕頭,很快的放在床上就走了。
莺莺首先一件事,就是吹滅了燈,默默的一言不發。
他走近了她,貼近了她,覺得無限的溫暖,兩隻胳膊把莺莺抱起來。
莺莺的雙唇立刻找到了元稹的。
元稹覺得她全身顫動,吸氣緊促。
還是不言不語,自然的,軟軟的,躺在了床上,仿佛兩腿不勝嬌軀之重似的。
轉眼間,已聽見寺院的鐘聲。
曙光熹微,紅娘已經來催小姐離去,莺驚起來,在灰暗的晨光裡穿上衣裳,草草整就雲鬟,跟着紅娘走了,臉上無限的慵倦。
門兒也悄悄的關上了。
一整夜,莺莺一言沒發,元稹始終一個人說話,他每一次表示愛慕之忱,莺莺隻是歎息,溫暖濕潤的雙唇緊緊的吻着他而已。
他突然坐了起來,心裡納悶兒這一夜是不是一場春夢。
可是屋裡分明濃香未散,胭脂紅印在毛巾上,不錯,是真的。
這個妙不可測的小姐,原先顯得那麼超然,那麼冷淡,而今居然一發難制,熱情似火。
是熱情呢?還是愛情呢?
他找各種借口去拜訪崔家。
先是回拜,然後是找歡郎閑說話。
他總想法兒教人知道他正在人家。
莺莺一定已經看見了他,因為這樣富有的小姐,一定會常從雕花的格扇背後向前面偷聽偷看的。
可是崔小姐卻羞愧得像一隻小鹿,正在猛獸要接近她的時候兒一樣。
有一回,暮色蒼茫的時候兒,元稹看見她和歡郎在後花園裡玩耍,小姐一看見他,就箭也似的跑了。
元稹喊:‘莺莺,莺莺,跑得好快呀!這個黃莺兒!’ 有一天,在由崔家通到外面大門的小徑上,他碰見了崔小姐的丫嬛紅娘。
紅娘性格簡捷直爽,自有一種俏麗動人的風韻,為人伶俐世故。
他乘機問候小姐,自己飛紅了臉,紅娘狡黠的笑了一下。
‘告訴我,你們小姐訂婚了沒有?’ ‘沒有。
你問這個幹什麼?’ ‘我們是姨兄妹,我對她願意多知道一點兒。
你知道我們倆已經由夫人介紹過了,可是,我總沒有機會跟她說說話兒。
要能跟小姐說說話兒該多麼好哇。
’ 紅娘不言語,隻是看着他。
‘告訴我,她為什麼隻是躲着我呢?’ ‘我怎麼會知道?’ 元稹最後說:‘這位小姐真難得,斯文雅氣,規矩大方──真令人敬慕。
’ ‘噢,我明白了。
你幹什麼不跟老夫人說一下你要見她呢?’ ‘你不知道。
跟老夫人在一塊兒,她簡直一言不發。
能找個機會,我單獨見她一下嗎?我自從見了小姐以來,一直不能忘懷。
’ ‘我明白你的意思了。
’紅娘說完,笑着捂着嘴跑了。
元稹在後頭喊:‘紅娘,紅娘,’等紅娘一站住,他說,‘紅娘姐,我求你,你得幫幫我的忙啊。
’ 紅娘目不轉睛的看着他,顯得可憐的樣子,‘這話我可不敢跟小姐說。
她向來沒跟年青男子說過話。
元先生,你是一位讀書人,對崔家也幫過忙。
你這個人很不錯。
我告訴你一個秘密吧。
小姐讀書作詩,常常坐在書前頭出神,你可以寫一首詩給她,我想,要打動她的心,隻有這麼一個辦法。
我給你出這個高明主意,你得向我道謝呀。
’紅娘說着向他秋波那麼一轉。
第二天,他教紅娘送去了兩首詩: 春來頻到宋家東垂袖開懷待晚風 莺藏柳暗無人語惟有牆花滿樹紅 深院無人草樹光嬌莺不語趁陰藏 等閑弄水浮花片流出門前賺阮郎 當天傍晚,紅娘送來莺莺一首詩,題曰‘月夜’ 待月西廂下迎風戶半開 月移花影動疑是玉人來 這正是二月十四。
元稹大喜。
這明明是幽期自約,相約在夜裡見,尤其令他喜出望外。
十六晚上,他照詩句的暗示,由杏樹上爬上牆去,往花園裡張望。
看見西廂房的門果然敞着。
他爬下牆去,進了屋子。
紅娘正在床上睡覺,他把紅娘叫醒。
紅娘大驚說:‘你上這兒來幹什麼?你要幹什麼?’ 元稹說:‘她讓我來的。
麻煩紅娘去告訴她,說我來了。
’ 紅娘一會兒回來,對元稹低聲說:‘她來了。
’ 元稹等了十分鐘,焦灼不安。
莺莺來了,臉上又驚奇,又煩亂,深而黑的眼睛,蘊藏着無限的神秘。
過了羞澀的一霎時,她很不自然的說,‘元先生,我請你來,就因為你想見見我,你保護了我母親,我們一家人,我很感激,願向你親自道謝。
我們是姨兄妹,當然很好。
你幹什麼教紅娘送給我那兩首情詩,真是想不到的事,我不能,也不肯把這件事情教母親知道,那麼一來,好像對不住你。
我想親自見你一下,說給你,以後不要再這麼樣。
’莺莺很不安的說完,好像複誦台詞兒一樣。
元稹驚惶失措,他說,‘可是,崔小姐,我隻是要跟你說說話兒。
因為你送來了詩,我今兒晚上才來的。
’ 莺莺很果斷的說,‘不錯,我請你來的。
我冒險約你相見,這個做法我也很高興。
可是你要以為我約會你,是為了什麼非禮的事,那你就想錯了。
’ 在感情抑制之下,她的聲音都有點顫動,說完,轉身匆匆去了。
元稹又失望,又羞愧,非常氣憤。
這件事他簡直沒辦法相信,不能明白。
為什麼她寫那首顯然是誘惑的詩?為什麼不教紅娘送一個簡截了當的回信,還不辭麻煩,親自來教訓一頓。
也許最後一霎時變了主意,下一步的事情不敢做了?女人的三心兩意真不可捉摩!他簡直不了解女人。
現在莺莺越像一個鐵石心腸的公主一樣。
因為覺得莺莺分明是跟他開玩笑,愛情一變而成了仇恨。
兩夜以後,他睡在床上,忽然覺得黑暗裡有人推他。
他起來掌燈一看,紅娘正在他跟前站着。
‘起來吧!她來了。
’紅娘低聲說完就走了。
元稹坐在床上,揉揉眼睛,不覺得怎麼清醒,趕快披上一件袍子,坐着等待。
一會兒,紅娘把小姐帶了進來。
莺莺的臉上又羞又愧,恍惚不定。
仿佛不能自持,幾乎全身都倚在紅娘身上。
她的驕傲,尊嚴的自制,都一掃無餘了。
她不道歉,也不解釋什麼。
頭發松垂在肩上。
她那深而黑的眼睛瞅着他,似乎不能勝情。
話是用不着說了。
他的心撲通撲進的跳。
今天晚上,她忽然情願到書齋來,跟前天晚上一副冷冰冰的面孔,一大頓的斥責,真是大不相同。
元稹一見心愛的崔小姐,一腔怒火立刻消散了。
紅娘已經帶來了枕頭,很快的放在床上就走了。
莺莺首先一件事,就是吹滅了燈,默默的一言不發。
他走近了她,貼近了她,覺得無限的溫暖,兩隻胳膊把莺莺抱起來。
莺莺的雙唇立刻找到了元稹的。
元稹覺得她全身顫動,吸氣緊促。
還是不言不語,自然的,軟軟的,躺在了床上,仿佛兩腿不勝嬌軀之重似的。
轉眼間,已聽見寺院的鐘聲。
曙光熹微,紅娘已經來催小姐離去,莺驚起來,在灰暗的晨光裡穿上衣裳,草草整就雲鬟,跟着紅娘走了,臉上無限的慵倦。
門兒也悄悄的關上了。
一整夜,莺莺一言沒發,元稹始終一個人說話,他每一次表示愛慕之忱,莺莺隻是歎息,溫暖濕潤的雙唇緊緊的吻着他而已。
他突然坐了起來,心裡納悶兒這一夜是不是一場春夢。
可是屋裡分明濃香未散,胭脂紅印在毛巾上,不錯,是真的。
這個妙不可測的小姐,原先顯得那麼超然,那麼冷淡,而今居然一發難制,熱情似火。
是熱情呢?還是愛情呢?