狄氏
關燈
小
中
大
本篇選自清尊錄，宋人廉布作。
作者稱在京都為太學生時，親閱此事。
本篇中學生運動呼籲收複失地一節，為餘所增入。
此為曆史上所熟知者，見宋周密癸辛雜識。
＊＊＊ 南宋的京都杭州，在每年正月十五燈節那一天，無論從那一方面看，都可以算得上一年裡最熱鬧的節日。
在繁華壯觀上，足可以和北方淪喪給胡人以前的汴梁比美。
燈節這一夜，杭州俨如白晝。
由求清門到海垣街，全都是過節遊逛的人們。
這時，賊匪竊盜都乘機活動，情侶們則在湖邊幽會，城門澈夜大開。
那天夜裡，往往有事故發生。
擁擠的人群都集中在六部街，因為六部街的花燈最為出色，處處照耀得燦爛輝煌。
皇上也大放花燈，與民同樂。
特建一座大樓，五十尺高，叫做龜山，用各色絲綢紮成彩飾，懸拄燈籠，組成文字。
官宦人家，各有看棚，棚裡用帳幔隔開，棚上懸拄着自家新奇的燈籠，人在自己的棚裡同時也觀看别家的燈籠。
男人、女人、孩子，都擠滿了街，每逢大官顯宦之家的小姐，夫人在街上看燈，仆人們在她們四周擡着活動的圍屏，女人們都穿紮得珠光寶氣，花團錦簇，在圍屏裡面。
這樣，有時候站住和熟人說說話，稱贊一下人家燈籠的美觀，或是微微笑着和熟人打個招呼。
這時，一家的看棚還空着，隻有兩個男仆在那裡看守。
這個正是一個禦史家的看棚。
禦史的夫人是京都裡無人不知的‘最美的夫人’。
這是全城那些漂亮的女人暗中對她的稱呼。
社交場中的名女人彼此嫉拓的時候，總是愛說，‘她自己以為是狄夫人麼？豈有此理！’或許說，‘這種新奇的梳發式樣，若是狄夫人梳來就好看了，可是配上她這個胭脂粉擦得又濃又厚的胖臉可真難看死了。
’狄夫人是個世代書香之家的小姐，在公衆場所，不常出頭露面的。
一會兒，狄夫人來了，一路向這個那個打招呼，她來到自家的看棚裡，有丫嬛和親愛的孩子們陪伴着。
一個八歲的兒子，兩個五歲雙生的女兒。
她自己今年才二十八歲。
狄夫人隻穿着一件樸素的上等料子的黑長衣，除去頭上戴的一個月牙兒樣式的珠飾之外，什麼别的珠寶也沒有戴。
這也許是她的好尚高雅，也許是她自己知道本身就像一件藝術品，用不着金框兒來裝飾的。
她并沒有濃裝重抹。
别的女人說她是高傲。
這話并沒有怎麼說錯。
一個女人若是美得真像狄夫人一樣，就是高傲，也是應當的。
她的面容光潤潔白，自然美麗，就像是玉石雕就的，閃着溫和柔軟的光彩。
嘴唇甜蜜蜜的，每逢微微一笑，就露出整齊潔白的牙齒。
若說她也有一丁點兒毛病的話，那就是她的耳朵垂兒微微小了一點兒，微微薄了一點兒。
她的肩膊兒圓圓的，身材窈窕，一條沒繡花的緞子衣裳穿在身上，形體越發好看。
别的女人都羨慕她，都覺得她真是個極其有福氣的女人──年輕輕的做了母親，有幾個漂亮的孩子，丈夫才三十三歲，官運亨通，已經升到了禦史。
兒子問她：‘媽，爸爸怎麼還沒來呢？’ ‘别嚷嚷，爸爸忙得很，一會兒就來的。
’ 狄夫人臉上微微有一絲不高興的樣子，可是除去了丫嬛香連，别的人都看不出來。
丈夫原說是要來的，可是他若不來，也并非出乎意料的事。
這種情形，香蓮很清楚。
香蓮是狄夫人陪嫁的丫嬛，也是狄夫人出嫁前的女伴，女主人一出嫁，她就陪伴過來的。
她比夫人小幾歲，是夫人的心腹。
這時，狄府看棚的對面和左右的看棚裡，父親，丈夫。
都和夫人孩子們坐着。
狄夫人在禮教之家長大，在朋友面前，對丈夫的感情是絲毫不露的。
過往的人都往狄夫人這邊看，都不看那些戴滿珠寶的女人們。
年輕的男人陸陸續續走過，一邊笑，一邊戲谑，偷偷兒的向這位漂亮迷人而平日一向深居寡出的狄夫人急瞟幾眼。
狄府的看棚一帶總是密密紮紮的一層一層的人，此别處特别多。
京都的警衛軍也在附近巡察，好讓群衆繼續移動，不緻于阻塞住街道。
其實，警衛軍也許是來看狄夫人的。
狄夫人那美麗光澤烏黑的頭發，配上黑衣裳和雪白的面龐，越發顯得漂亮。
在燈籠，燈光，一輪明月，還有來自遠處的皇家樂隊的絲竹之聲，這些聲光彩色相襯之下，狄夫人越發顯得美，真是紅塵之外的仙子。
狄夫人和孩子，丫嬛，一塊兒說說笑笑的。
丈夫還是沒有來。
狄夫人看見尼姑慧澄來了。
狄夫人和慧澄是很熟識。
京都的當貴之家的夫人小姐隻要是尼姑庵的施主，尼姑是常常登門拜望的，尼姑們既然有特權接近富貴之家的夫人小姐，她們給施主跑跑腿，傳遞一下信息，倒是很有用的。
因此尼姑們也知道許多大家府第的秘密。
狄夫人說，‘進來吧，慧師傅。
’ ‘好，我進去待一會兒。
’仆人放下了攔棚的絲帶，慧澄走進去。
狄夫人指着留給丈夫的坐位對慧澄說，‘坐一會兒吧。
’慧澄隻是在狄夫人後面立看。
‘不坐了。
這個月牙兒珠子夫人戴着真好看！’ 狄夫人執意讓尼姑坐下，慧澄才坐下，觀看花燈和來來往往的人們。
慧澄問夫人說，‘老爺不來嗎？’ ‘他說要來。
他跟朋友吃飯去了，真不知道在什麼地方兒呢？’ 什麼事也瞞不了慧澄尖銳的眼睛。
她輕輕歎息說：‘真糟！’ ‘我告訴你，他會來的。
’ 過了一會兒，聽見附近一陣混亂，誰都想知道到底鬧了什麼亂子。
後來才知道原來是幾個太學生被捕了。
有人剛才散放傳單。
傳單上寫着，‘賣國賊h主和派h趕快辭職！’一個傳單是要求宰相辭識。
因為南宋這時，整個中國北部全為金人侵占，國都南遷到杭州。
人民要求朝廷收複失地，但是百戰百勝的大将嶽飛卻被召回朝廷，下獄處死，這樣藉以緩和金人，因此弄得民情激憤。
而大權在握的人們，卻安居高位，驕奢淫逸，姑息政策既然不變；勢必采取鐵腕手段，鉗制輿論。
那天晚上，過了一會兒，事情鬧過了，遊逛的人們熙來攘往，觀賞龜山上的花燈。
轉眼就要放煙火了。
慧澄站起來說，‘我得走了。
我不願教老爺看見我在這兒坐看。
我這次給您買到這個月牙兒珠子，真是美極了。
’ ‘我特意留着今天戴的。
你若再看見上等的項煉，也給我送來。
’狄夫人特别喜愛珠子，今天晚上也戴着兩個天珠子耳環，把那稍微小點兒的耳朵垂兒不
作者稱在京都為太學生時，親閱此事。
本篇中學生運動呼籲收複失地一節，為餘所增入。
此為曆史上所熟知者，見宋周密癸辛雜識。
＊＊＊ 南宋的京都杭州，在每年正月十五燈節那一天，無論從那一方面看，都可以算得上一年裡最熱鬧的節日。
在繁華壯觀上，足可以和北方淪喪給胡人以前的汴梁比美。
燈節這一夜，杭州俨如白晝。
由求清門到海垣街，全都是過節遊逛的人們。
這時，賊匪竊盜都乘機活動，情侶們則在湖邊幽會，城門澈夜大開。
那天夜裡，往往有事故發生。
擁擠的人群都集中在六部街，因為六部街的花燈最為出色，處處照耀得燦爛輝煌。
皇上也大放花燈，與民同樂。
特建一座大樓，五十尺高，叫做龜山，用各色絲綢紮成彩飾，懸拄燈籠，組成文字。
官宦人家，各有看棚，棚裡用帳幔隔開，棚上懸拄着自家新奇的燈籠，人在自己的棚裡同時也觀看别家的燈籠。
男人、女人、孩子，都擠滿了街，每逢大官顯宦之家的小姐，夫人在街上看燈，仆人們在她們四周擡着活動的圍屏，女人們都穿紮得珠光寶氣，花團錦簇，在圍屏裡面。
這樣，有時候站住和熟人說說話，稱贊一下人家燈籠的美觀，或是微微笑着和熟人打個招呼。
這時，一家的看棚還空着，隻有兩個男仆在那裡看守。
這個正是一個禦史家的看棚。
禦史的夫人是京都裡無人不知的‘最美的夫人’。
這是全城那些漂亮的女人暗中對她的稱呼。
社交場中的名女人彼此嫉拓的時候，總是愛說，‘她自己以為是狄夫人麼？豈有此理！’或許說，‘這種新奇的梳發式樣，若是狄夫人梳來就好看了，可是配上她這個胭脂粉擦得又濃又厚的胖臉可真難看死了。
’狄夫人是個世代書香之家的小姐，在公衆場所，不常出頭露面的。
一會兒，狄夫人來了，一路向這個那個打招呼，她來到自家的看棚裡，有丫嬛和親愛的孩子們陪伴着。
一個八歲的兒子，兩個五歲雙生的女兒。
她自己今年才二十八歲。
狄夫人隻穿着一件樸素的上等料子的黑長衣，除去頭上戴的一個月牙兒樣式的珠飾之外，什麼别的珠寶也沒有戴。
這也許是她的好尚高雅，也許是她自己知道本身就像一件藝術品，用不着金框兒來裝飾的。
她并沒有濃裝重抹。
别的女人說她是高傲。
這話并沒有怎麼說錯。
一個女人若是美得真像狄夫人一樣，就是高傲，也是應當的。
她的面容光潤潔白，自然美麗，就像是玉石雕就的，閃着溫和柔軟的光彩。
嘴唇甜蜜蜜的，每逢微微一笑，就露出整齊潔白的牙齒。
若說她也有一丁點兒毛病的話，那就是她的耳朵垂兒微微小了一點兒，微微薄了一點兒。
她的肩膊兒圓圓的，身材窈窕，一條沒繡花的緞子衣裳穿在身上，形體越發好看。
别的女人都羨慕她，都覺得她真是個極其有福氣的女人──年輕輕的做了母親，有幾個漂亮的孩子，丈夫才三十三歲，官運亨通，已經升到了禦史。
兒子問她：‘媽，爸爸怎麼還沒來呢？’ ‘别嚷嚷，爸爸忙得很，一會兒就來的。
’ 狄夫人臉上微微有一絲不高興的樣子，可是除去了丫嬛香連，别的人都看不出來。
丈夫原說是要來的，可是他若不來，也并非出乎意料的事。
這種情形，香蓮很清楚。
香蓮是狄夫人陪嫁的丫嬛，也是狄夫人出嫁前的女伴，女主人一出嫁，她就陪伴過來的。
她比夫人小幾歲，是夫人的心腹。
這時，狄府看棚的對面和左右的看棚裡，父親，丈夫。
都和夫人孩子們坐着。
狄夫人在禮教之家長大，在朋友面前，對丈夫的感情是絲毫不露的。
過往的人都往狄夫人這邊看，都不看那些戴滿珠寶的女人們。
年輕的男人陸陸續續走過，一邊笑，一邊戲谑，偷偷兒的向這位漂亮迷人而平日一向深居寡出的狄夫人急瞟幾眼。
狄府的看棚一帶總是密密紮紮的一層一層的人，此别處特别多。
京都的警衛軍也在附近巡察，好讓群衆繼續移動，不緻于阻塞住街道。
其實，警衛軍也許是來看狄夫人的。
狄夫人那美麗光澤烏黑的頭發，配上黑衣裳和雪白的面龐，越發顯得漂亮。
在燈籠，燈光，一輪明月，還有來自遠處的皇家樂隊的絲竹之聲，這些聲光彩色相襯之下，狄夫人越發顯得美，真是紅塵之外的仙子。
狄夫人和孩子，丫嬛，一塊兒說說笑笑的。
丈夫還是沒有來。
狄夫人看見尼姑慧澄來了。
狄夫人和慧澄是很熟識。
京都的當貴之家的夫人小姐隻要是尼姑庵的施主，尼姑是常常登門拜望的，尼姑們既然有特權接近富貴之家的夫人小姐，她們給施主跑跑腿，傳遞一下信息，倒是很有用的。
因此尼姑們也知道許多大家府第的秘密。
狄夫人說，‘進來吧，慧師傅。
’ ‘好，我進去待一會兒。
’仆人放下了攔棚的絲帶，慧澄走進去。
狄夫人指着留給丈夫的坐位對慧澄說，‘坐一會兒吧。
’慧澄隻是在狄夫人後面立看。
‘不坐了。
這個月牙兒珠子夫人戴着真好看！’ 狄夫人執意讓尼姑坐下，慧澄才坐下，觀看花燈和來來往往的人們。
慧澄問夫人說，‘老爺不來嗎？’ ‘他說要來。
他跟朋友吃飯去了，真不知道在什麼地方兒呢？’ 什麼事也瞞不了慧澄尖銳的眼睛。
她輕輕歎息說：‘真糟！’ ‘我告訴你，他會來的。
’ 過了一會兒，聽見附近一陣混亂，誰都想知道到底鬧了什麼亂子。
後來才知道原來是幾個太學生被捕了。
有人剛才散放傳單。
傳單上寫着，‘賣國賊h主和派h趕快辭職！’一個傳單是要求宰相辭識。
因為南宋這時，整個中國北部全為金人侵占，國都南遷到杭州。
人民要求朝廷收複失地，但是百戰百勝的大将嶽飛卻被召回朝廷，下獄處死，這樣藉以緩和金人，因此弄得民情激憤。
而大權在握的人們，卻安居高位，驕奢淫逸，姑息政策既然不變；勢必采取鐵腕手段，鉗制輿論。
那天晚上，過了一會兒，事情鬧過了，遊逛的人們熙來攘往，觀賞龜山上的花燈。
轉眼就要放煙火了。
慧澄站起來說，‘我得走了。
我不願教老爺看見我在這兒坐看。
我這次給您買到這個月牙兒珠子，真是美極了。
’ ‘我特意留着今天戴的。
你若再看見上等的項煉，也給我送來。
’狄夫人特别喜愛珠子，今天晚上也戴着兩個天珠子耳環，把那稍微小點兒的耳朵垂兒不