卷之三
關燈
小
中
大
屬西漢紀
辛未〈漢元封元年〉，我越既屬于漢，漢以石戴為九郡太守。
〈漢制：以州領郡，除珠崖、儋耳，皆在海中。
餘七郡屬交州。
戴爲州太守，西漢守任治所在龍淵，即龍編；東漢在麋冷，即安朗。
〉及戴卒，漢昭帝以周章代之。
至王莽末，交州牧鄧讓及諸郡閉境自守。
漢將岑彭素厚讓，與讓書，陳漢威德。
于是率交趾太守錫光及諸郡太守杜穆等，遣使貢獻於漢，漢悉封為列侯。
當時漢光武建武五年己醜也。
錫光漢中人，在交趾教民以禮義。
複以任延爲九真太守。
延宛人。
九真俗以漁獵為業，不事耕種。
延乃教民墾辟，歲歲耕種，百姓充給。
貧民無聘禮者，延令長吏以下省俸祿，以賑助之。
同時娶者二千人。
視事四年召還，九真爲之立祠，其生子置名皆曰任焉。
嶺南文風始二守焉。
己亥〈漢光武劉秀建武十五年〉，交趾太守蘇定爲政貪暴，徵女王起兵攻之。
右屬于漢，自辛未，至己亥，凢一百四十九年。
徵女王紀 徵王 在位三年。
王甚雄勇，逐蘇定，建國稱王。
然以女主，不能成再造之功。
姓徵諱側，本姓雒。
峯州麋冷縣雒將之女，朱鳶縣詩索之妻也〈詩索亦雒將子。
兩家子相為婚姻，《綱目集覽》以雒為姓，誤矣〉。
都麋冷〈麋音縻〉。
庚子元年〈漢建武十六年〉春二月，王苦太守蘇定繩以法，及讐定之殺其夫，乃與其妹貳舉兵，攻陷州治。
定奔還南海。
九真、日南、合浦皆應之，畧定嶺南六十五城，自立為王，始稱徵姓焉。
辛醜二年〈漢建武十七年〉春二月，晦，日食。
漢以徵氏稱王，舉兵攻陷城邑，邊郡苦之。
乃命長沙、合浦及我交州，具車船，修橋道，通障溪，儲糧穀，拜馬援為伏波將軍，以扶樂侯劉隆為副來侵。
壬寅三年〈漢建武十八年〉春正月，馬援沿海而進，隨山刊道千餘裡，至浪泊上〈羅城西街之西名浪泊〉與王戰。
王見虜勢大張，自度烏合之衆恐不能支，退保禁溪〈禁溪史作金溪〉。
衆亦以王女子，慮不能勝敵，遂走散。
國統復絕。
黎文休曰：徵側、徵貳以女子，一呼而九真、日南、合浦及嶺外六十五城皆應之。
其立國稱王，易如反掌。
可見我越形勢，足緻霸王之業也。
惜乎繼趙之後以至吳氏之前，千餘年之間，男子徒自低頭束手，為北人臣僕，曾不愧二徵之女子，籲，可謂自棄矣。
右徵女王，起庚子，終壬寅，凡三年。
屬東漢紀 癸卯四年〈漢建武十九年〉春正月，徵女王及其妹貳與漢兵拒戰，勢孤，遂皆陷沒。
馬援追擊其餘眾都陽等，至居封縣降之。
乃立銅柱為漢極界。
〈銅柱相傳在欽州古樓洞上。
援有誓雲：「銅柱折，交州滅。
」我越人過其下，每以石培之，遂成丘陵，恐其折也。
唐馬總又建二銅柱於漢故處，記著馬德，以明其為伏波之裔，今未詳所在。
左右二江各有其一。
〉援以西于縣有戶三萬三千，因請分為封溪、望海二縣。
漢帝從之。
援又築璽江城于封溪。
其城圓如璽，故以為名。
我越遂屬於漢。
後三年，援還。
土人哀慕徵女王，立祠奉事之。
〈祠在福祿縣喝江社。
番禺舊地城亦有之。
〉 史臣吳士連曰：徵氏憤漢守之虐，奮臂一呼，而我越國統幾乎複合。
其英雄氣槩，豈獨于生時建國稱王，沒後能捍災禦患。
凡遭災，傷水旱，禱之無不應。
徵妹亦然。
蓋女有士行，而其雄勇之氣在天地間，不以身之沒而有餒也。
大丈夫豈可不養其剛直正大之氣哉！ 甲辰〈漢建武二十年〉，自此以後，曆漢明帝、章帝、和帝、殤帝、安帝，凡五世，共八十二年。
惟明帝時，南陽人李善守日南，以惠愛為政，懷來異俗。
遷九真太守。
丙子〈漢順帝保永和元年〉，太守周僘以交州在九圍之外，百越之表，上表請置方伯。
漢帝以僘為刺史，都監郡縣。
丁醜〈漢永和二年〉，日南象林蠻〈古越裳國界〉區憐等，攻郡縣，殺長吏。
交州刺史樊演發州兵，及九真兵萬餘人救之。
兵士憚遠役。
秋七月，二郡兵反攻府治，其勢轉盛。
戊寅〈漢永和三年〉夏五月，侍禦史賈昌與州郡並力討區憐等，不克。
為所攻圍歲餘，兵轂不繼。
漢帝召公卿
〈漢制：以州領郡，除珠崖、儋耳，皆在海中。
餘七郡屬交州。
戴爲州太守，西漢守任治所在龍淵，即龍編；東漢在麋冷，即安朗。
〉及戴卒，漢昭帝以周章代之。
至王莽末，交州牧鄧讓及諸郡閉境自守。
漢將岑彭素厚讓，與讓書，陳漢威德。
于是率交趾太守錫光及諸郡太守杜穆等，遣使貢獻於漢，漢悉封為列侯。
當時漢光武建武五年己醜也。
錫光漢中人，在交趾教民以禮義。
複以任延爲九真太守。
延宛人。
九真俗以漁獵為業，不事耕種。
延乃教民墾辟，歲歲耕種，百姓充給。
貧民無聘禮者，延令長吏以下省俸祿，以賑助之。
同時娶者二千人。
視事四年召還，九真爲之立祠，其生子置名皆曰任焉。
嶺南文風始二守焉。
己亥〈漢光武劉秀建武十五年〉，交趾太守蘇定爲政貪暴，徵女王起兵攻之。
右屬于漢，自辛未，至己亥，凢一百四十九年。
徵女王紀 徵王 在位三年。
王甚雄勇，逐蘇定，建國稱王。
然以女主，不能成再造之功。
姓徵諱側，本姓雒。
峯州麋冷縣雒將之女，朱鳶縣詩索之妻也〈詩索亦雒將子。
兩家子相為婚姻，《綱目集覽》以雒為姓，誤矣〉。
都麋冷〈麋音縻〉。
庚子元年〈漢建武十六年〉春二月，王苦太守蘇定繩以法，及讐定之殺其夫，乃與其妹貳舉兵，攻陷州治。
定奔還南海。
九真、日南、合浦皆應之，畧定嶺南六十五城，自立為王，始稱徵姓焉。
辛醜二年〈漢建武十七年〉春二月，晦，日食。
漢以徵氏稱王，舉兵攻陷城邑，邊郡苦之。
乃命長沙、合浦及我交州，具車船，修橋道，通障溪，儲糧穀，拜馬援為伏波將軍，以扶樂侯劉隆為副來侵。
壬寅三年〈漢建武十八年〉春正月，馬援沿海而進，隨山刊道千餘裡，至浪泊上〈羅城西街之西名浪泊〉與王戰。
王見虜勢大張，自度烏合之衆恐不能支，退保禁溪〈禁溪史作金溪〉。
衆亦以王女子，慮不能勝敵，遂走散。
國統復絕。
黎文休曰：徵側、徵貳以女子，一呼而九真、日南、合浦及嶺外六十五城皆應之。
其立國稱王，易如反掌。
可見我越形勢，足緻霸王之業也。
惜乎繼趙之後以至吳氏之前，千餘年之間，男子徒自低頭束手，為北人臣僕，曾不愧二徵之女子，籲，可謂自棄矣。
右徵女王，起庚子，終壬寅，凡三年。
屬東漢紀 癸卯四年〈漢建武十九年〉春正月，徵女王及其妹貳與漢兵拒戰，勢孤，遂皆陷沒。
馬援追擊其餘眾都陽等，至居封縣降之。
乃立銅柱為漢極界。
〈銅柱相傳在欽州古樓洞上。
援有誓雲：「銅柱折，交州滅。
」我越人過其下，每以石培之，遂成丘陵，恐其折也。
唐馬總又建二銅柱於漢故處，記著馬德，以明其為伏波之裔，今未詳所在。
左右二江各有其一。
〉援以西于縣有戶三萬三千，因請分為封溪、望海二縣。
漢帝從之。
援又築璽江城于封溪。
其城圓如璽，故以為名。
我越遂屬於漢。
後三年，援還。
土人哀慕徵女王，立祠奉事之。
〈祠在福祿縣喝江社。
番禺舊地城亦有之。
〉 史臣吳士連曰：徵氏憤漢守之虐，奮臂一呼，而我越國統幾乎複合。
其英雄氣槩，豈獨于生時建國稱王，沒後能捍災禦患。
凡遭災，傷水旱，禱之無不應。
徵妹亦然。
蓋女有士行，而其雄勇之氣在天地間，不以身之沒而有餒也。
大丈夫豈可不養其剛直正大之氣哉！ 甲辰〈漢建武二十年〉，自此以後，曆漢明帝、章帝、和帝、殤帝、安帝，凡五世，共八十二年。
惟明帝時，南陽人李善守日南，以惠愛為政，懷來異俗。
遷九真太守。
丙子〈漢順帝保永和元年〉，太守周僘以交州在九圍之外，百越之表，上表請置方伯。
漢帝以僘為刺史，都監郡縣。
丁醜〈漢永和二年〉，日南象林蠻〈古越裳國界〉區憐等，攻郡縣，殺長吏。
交州刺史樊演發州兵，及九真兵萬餘人救之。
兵士憚遠役。
秋七月，二郡兵反攻府治，其勢轉盛。
戊寅〈漢永和三年〉夏五月，侍禦史賈昌與州郡並力討區憐等，不克。
為所攻圍歲餘，兵轂不繼。
漢帝召公卿