卷之十九
關燈
小
中
大
九月，鄕試各處士人。
旨傳：分補鄕試場供頓事例，凡某縣有應除某社民，許二司照本處各縣平補共受，以均力役。
冬，十一月，會試天下貢士，取合格陳世榮等三十一名。
旨傳：禁通同外國盜賣銃口。
立賞吿捕強盜令，今後如有捉得強盜，並探得盜劫殺人者，重者賞以官職，輕者賞以銀錢，或饒官役，其高藏停止，以盜劫罪罪之，或罪人在'迸，知情容養者，按律論行。
十二月，以署衞事舒泰侯阮仕健爲參督，工科都給事中黎公朝爲禮科都給事中，以其奉差開例，爲民所保故也。
辛亥，九年（清康熙十年）[1671] 春，正月，殿試，賜劉名公進士及第第一名，韶仕琳進士及第第三名，黎有名，武廷臨進士出身，黎雄稱等二十七名並同進士出身。
二月，命官閱選四鎭另兵，補入除伍，時加敎習，以俟明年大擧。
夏，四月，兵部尙書潁郡公阮悌緻仕，加陞少保，悌時年七十八。
秋，七月，命朝臣各舉所知，凡有學行政術堪爲守令者，二品擧四人，三品至五品擧三人，六品至八品舉二人，各以名聞，付吏部銓除任職，擧得其人者，議加獎賞，如見或負所薦，肆爲貪墨，許先陳言，免其連坐，若隱不以聞，罪亦如之。
八月，己酉朔，日有食之。
清朝平西親王欽旨，委開化鎭標遊撃曹，知府劉，解送迸罪人麻福澱竝伊家人就交界，乃差官領回，與麻福長並誅之。
九月，命兵部左侍郞黎仕澈，吏部右侍郞鄧公頊等考課內外各衙門，時同存澤獨任都禦史，勘訟多有逾期，以是罷職。
冬，十月十五日，帝崩，群臣上尊號曰：豁達睿聰剛毅中正溫柔和樂欽明文思允恭克讓穆皇帝，廟號玄宗。
十一月十三日，奉玄宗穆皇帝梓宮回葬於暴盛陵，立乾龍殿奉事之，從皇太後鄕也。
初，神宗崩，皇次子維禬時方二歳，王與正妃鄭氏玉瓏養之府中，涵養薰陶，成就德性，至是玄宗崩，無嗣，王乃旨諭節制府及大臣文武百官曰：「我聞天下者皇朝聖祖神宗之天下，頃遭國運中衰，緻使莫姦上僭，時我先祖考奮起義旅，推尊夾輔列聖皇帝，掃除莫氏，收復京城，開拓封疆，奠安國勢，好通北國，王爵晉封，玆我承祖宗功德之傳，任社稷生民之寄，篤忠貞大節，昭精白一心，纘修先緖，保乂皇家。
當神宗淵皇帝在禦，則協恭同寅，懋勉政事，夙夜謀慮，興緻太平，迨神宗淵皇帝陟方，則亨屯濟蹇，左扶右持，明言用保，弘濟艱難，尊立大行皇帝於幼沖，嗣位之初，薰陶聖德，就將敬學，聲名洋溢外方，信義有孚上國，寵以王章，榮以金印，居位垂有十年，時和年豐，民康物阜，號令典開，煥然可述，加以內平四海，外譽百蠻，其土地之廣，人民之衆，視於昔時，大有逕庭矣。
詎意本年十月十五日，大行皇帝上賓，嗣承猶乏，第念神器至重，惟先君之子有賢德者，足以克堪。
今皇弟黎維禬，乃先帝神宗淵皇帝之次子，適値先帝於倦勤之日，甫初二歲，奉囑託阿保鞠育于府中，蒙養匡救，敎導誘掖，正言正道，日使聞行，鼓年十有一，德年俱長，賢孝夙聞，可承大統，應尊立卽皇帝位，以副天下臣民之望。
節制府暨大臣文武百官等，當體我至意，同心修輔，夙夜祇勤，各盡當爲，以成緻治之功，以躋悠久之盛，保永世惟帝惟王之業，勗哉。
」 是月十九日，丙寅，王親率節制府曁大臣文武百官，尊立皇弟維禬卽皇帝位，以明年爲陽德元年，大赦。
尊王正妃鄭氏玉瓏爲國太母。
嘉宗美皇帝 諱維禬，神宗次子也。
初神宗崩，帝甫二歳，王命正妃鄭氏玉瓏養于宮中。
玄宗崩，無嗣，遂登大寶，在位四年崩，壽十五歳，葬福安陵。
帝體貌英偉，天性寛和，有人君之德，惜夫享國不久，未見其有爲也。
壬子，陽德元年（清康熙十一年）[1672] 春，正月，仍給開國功臣黎來祭田，留孫姪世守祀事。
三月，以楊澔爲禦史臺都禦史，阮宗澧爲吏部左侍郞，阮茂材爲副都禦史，黎得全爲僉都禦史。
夏，四月，王以廣南阮福瀕久違朝命，負固不服，吿祭于天地神祗，聲罪緻討。
命副都將太傅莅郡公鄭楝爲統領，預往乂安屯鎭，協與統率少尉當郡公陶光饒規料布置，控制邊方。
以範質爲大理寺卿。
五月，鎭守乂安處兼鎭布政州統率官左匡軍營副將少尉當郡公陶光饒卒。
光饒奉侍王潛邸日久，累期討賊，安內靖外，多有勳勞，在鎭凡十八年，令行禁止，盜賊屛息，邊睡晏然，年七十一，卒于鎭，贈太宰，賜諡純謹，褒封爲福神，立祠享祀。
〈光饒，青威泉甘人。
〉 六月，王親扶皇上禦駕親征，委節制太尉宜國公鄭根總提大兵直進廣南，順化地方。
時禦駕南征，寛郡公武公俊在京，遁歸宣光，攻劫州民，留守京城少傅奠郡公鄭楃差兵追殺之，盡獲其黨而還。
副將少尉美郡公鄭桓卒，贈太保。
工部尙書少保錦郡公緻仕阮厚眷卒，年九十五，加贈戶部尙書，賜諡文鬥。
〈厚眷，至靈樂山人。
〉 秋，閏八月，大軍進到布政州，差諸將分道進討。
節制太尉宜國公鄭根親率大兵渡河，頒曉諭于頃化，廣南二處民人曰：「伐罪救民，乃王者興師之義，爾之二處人民本是皇朝聖祖神宗之土地人民，非阮氏開拓之所有，仰荷先聖王念及莩葭之親，奏知先皇帝，準許端國公鎭守二處，供納貢稅，以資國用，指誓天地，期以始終，盡節爲臣。
于時先聖王志厲恢復皇家，勦除僞莫，端國公居在外鎭，曾無汗馬寸功，及天下大定，始赴京拜賀，先聖王量廣含弘，不敍勳勞，止以親義，仍具本加以職爵，寵祿優厚，位冠廷臣，不意違背約盟，陰圖反側，於庚子年誘使姦臣作亂，私自迸回，有乖臣節，正當裁之以法，先聖王憐愛回容，宥其過失，況差官齎捧勅書，曉諭事理，而焚毀使館，圖劫勅書，陰辱使命，其不軌之心，已萌于此，自後循習，畧不必言。
上年差官齎諭，曉以君臣大義，示以禍福兩端，欲彼革心歸命，以免爾民兵戈之苦，共享太平之福。
詎料彼孽不能覺悟，更騎慢辭說，拒逼欽命行人，其叛逆不敬之罪，孰甚於此。
夫土乃王土，民乃王民，彼之竊據此土者，不知是何名號，而深溝高壘以逆命，厚賦重歛以虐民，脇爾以執戟執戈，何有乎班聯職秩，緻爾失學書學禮，何有乎科目功名，迹其所爲，旣負固作逆，又拒我朝廷，再荼雲方民，彼之罪悪如此，容可置而不問乎。
民之倒懸如此，容可恬而不救乎。
事非得已，兵正言興。
玆我恭奉大元帥總國政尙師太父德功仁威明聖西王，翊扶皇上，飭駕親征，専委我以總提大兵，號令諸將，分道進討，期以萬全取勝，盡殄逆徒而後已。
爾二處人等，倘能背暗向明，歸仁避虐，或倒前戈以投降，或詣軍門而出首，名目則赦過賞功，小民則輕徭薄賦。
倘或別處人民畏罪而逃，有爲賊所誘，竄居于此，如見大兵進至，先來歸命，亦得赦過錄用。
若執迷不悟，則火炎崑崗，玉石化焚，到此時節，爾等將安逬乎。
特諭。
」 冬，十一月，統率黎時憲督本道官兵，直進賊外壘，差所屬僉裳侯梁登光，禎祥侯武俊材乗夜奪戰賊徒于多吝處，燒毀賊寨，斬得賊馘，收得賊旗幟器械，調詣軍門獻納。
以梁登光爲參督，武俊材爲提督，賞其能先登破賊也。
副將都督同知衞郡公鄭陛卒，贈少保。
十二月，王以順廣地濕，又値隆冬寒凍，士卒難久留，遂奏知于帝還師，凡俘獲賊人男女老少皆給錢米發回。
命副將少尉豪郡公黎時憲鎭守乂安處，兼鎭布政州，陪從兵部左侍郞桂海侯黎仕澈爲督視，陪從兵部右侍郞海山男阮名實爲副督視，控禦邊陲，保安方民。
追贈南征陣亡將士職爵田祿有差。
癸醜，二年（清康熙十二年）[1673] 春，正月，車駕至京師。
命阮廷正，裴廷員，黎公朝等往關上候命。
三月，遣正使阮茂材，胡士揚，副使陶公正，武公道，武惟諧等二部如清歳貢，附吿哀事。
賜參督膠璿侯陶登用郡公爵。
以潘兼全爲吏部左侍郞，阮國樾爲戶部左侍郞，範質爲副都禦使，申全爲吏部右侍郞，黎榮爲戶部右侍郞，阮廷正爲禮部右侍郞，武良爲刑郞右侍郞，裴廷員爲工部右侍郞。
以同存澤爲兵部右侍郞。
先是，存澤任禦史臺，勘訟逾期，罷職，至是復用之。
七月，起復參從吏郞尙書兼東閣大學士國老參預朝政太保燕郡公緻仕範公著入朝掌六部事，參賛機務。
令文官入王府內閣議事，奉侍內閣自此始。
九月，陶光輝有罪伏誅。
光輝乃光饒之子，藉父功蔭，蒙加職爵權祿，配以郡主，而乃驕弄自恣，多行悖逆不道，又陰營居禁地，有訴吿事發，付下廷議，盡得情狀，論梟首以正條律，王念彼父多有功勞於國，降賜絞死，倂誅其黨兼祿侯鄭楏。
鄕試各處士人。
是時清華處參政武求誨多受銀錢，寄托士人為肆場。
奉天府尹吳策諭應務試場，潛將文書入場，私使家人代寫試卷，混送入考取中，規取錢財，事覺，並加徒刑。
山西處
旨傳：分補鄕試場供頓事例，凡某縣有應除某社民，許二司照本處各縣平補共受，以均力役。
冬，十一月，會試天下貢士，取合格陳世榮等三十一名。
旨傳：禁通同外國盜賣銃口。
立賞吿捕強盜令，今後如有捉得強盜，並探得盜劫殺人者，重者賞以官職，輕者賞以銀錢，或饒官役，其高藏停止，以盜劫罪罪之，或罪人在'迸，知情容養者，按律論行。
十二月，以署衞事舒泰侯阮仕健爲參督，工科都給事中黎公朝爲禮科都給事中，以其奉差開例，爲民所保故也。
辛亥，九年（清康熙十年）[1671] 春，正月，殿試，賜劉名公進士及第第一名，韶仕琳進士及第第三名，黎有名，武廷臨進士出身，黎雄稱等二十七名並同進士出身。
二月，命官閱選四鎭另兵，補入除伍，時加敎習，以俟明年大擧。
夏，四月，兵部尙書潁郡公阮悌緻仕，加陞少保，悌時年七十八。
秋，七月，命朝臣各舉所知，凡有學行政術堪爲守令者，二品擧四人，三品至五品擧三人，六品至八品舉二人，各以名聞，付吏部銓除任職，擧得其人者，議加獎賞，如見或負所薦，肆爲貪墨，許先陳言，免其連坐，若隱不以聞，罪亦如之。
八月，己酉朔，日有食之。
清朝平西親王欽旨，委開化鎭標遊撃曹，知府劉，解送迸罪人麻福澱竝伊家人就交界，乃差官領回，與麻福長並誅之。
九月，命兵部左侍郞黎仕澈，吏部右侍郞鄧公頊等考課內外各衙門，時同存澤獨任都禦史，勘訟多有逾期，以是罷職。
冬，十月十五日，帝崩，群臣上尊號曰：豁達睿聰剛毅中正溫柔和樂欽明文思允恭克讓穆皇帝，廟號玄宗。
十一月十三日，奉玄宗穆皇帝梓宮回葬於暴盛陵，立乾龍殿奉事之，從皇太後鄕也。
初，神宗崩，皇次子維禬時方二歳，王與正妃鄭氏玉瓏養之府中，涵養薰陶，成就德性，至是玄宗崩，無嗣，王乃旨諭節制府及大臣文武百官曰：「我聞天下者皇朝聖祖神宗之天下，頃遭國運中衰，緻使莫姦上僭，時我先祖考奮起義旅，推尊夾輔列聖皇帝，掃除莫氏，收復京城，開拓封疆，奠安國勢，好通北國，王爵晉封，玆我承祖宗功德之傳，任社稷生民之寄，篤忠貞大節，昭精白一心，纘修先緖，保乂皇家。
當神宗淵皇帝在禦，則協恭同寅，懋勉政事，夙夜謀慮，興緻太平，迨神宗淵皇帝陟方，則亨屯濟蹇，左扶右持，明言用保，弘濟艱難，尊立大行皇帝於幼沖，嗣位之初，薰陶聖德，就將敬學，聲名洋溢外方，信義有孚上國，寵以王章，榮以金印，居位垂有十年，時和年豐，民康物阜，號令典開，煥然可述，加以內平四海，外譽百蠻，其土地之廣，人民之衆，視於昔時，大有逕庭矣。
詎意本年十月十五日，大行皇帝上賓，嗣承猶乏，第念神器至重，惟先君之子有賢德者，足以克堪。
今皇弟黎維禬，乃先帝神宗淵皇帝之次子，適値先帝於倦勤之日，甫初二歲，奉囑託阿保鞠育于府中，蒙養匡救，敎導誘掖，正言正道，日使聞行，鼓年十有一，德年俱長，賢孝夙聞，可承大統，應尊立卽皇帝位，以副天下臣民之望。
節制府暨大臣文武百官等，當體我至意，同心修輔，夙夜祇勤，各盡當爲，以成緻治之功，以躋悠久之盛，保永世惟帝惟王之業，勗哉。
」 是月十九日，丙寅，王親率節制府曁大臣文武百官，尊立皇弟維禬卽皇帝位，以明年爲陽德元年，大赦。
尊王正妃鄭氏玉瓏爲國太母。
嘉宗美皇帝 諱維禬，神宗次子也。
初神宗崩，帝甫二歳，王命正妃鄭氏玉瓏養于宮中。
玄宗崩，無嗣，遂登大寶，在位四年崩，壽十五歳，葬福安陵。
帝體貌英偉，天性寛和，有人君之德，惜夫享國不久，未見其有爲也。
壬子，陽德元年（清康熙十一年）[1672] 春，正月，仍給開國功臣黎來祭田，留孫姪世守祀事。
三月，以楊澔爲禦史臺都禦史，阮宗澧爲吏部左侍郞，阮茂材爲副都禦史，黎得全爲僉都禦史。
夏，四月，王以廣南阮福瀕久違朝命，負固不服，吿祭于天地神祗，聲罪緻討。
命副都將太傅莅郡公鄭楝爲統領，預往乂安屯鎭，協與統率少尉當郡公陶光饒規料布置，控制邊方。
以範質爲大理寺卿。
五月，鎭守乂安處兼鎭布政州統率官左匡軍營副將少尉當郡公陶光饒卒。
光饒奉侍王潛邸日久，累期討賊，安內靖外，多有勳勞，在鎭凡十八年，令行禁止，盜賊屛息，邊睡晏然，年七十一，卒于鎭，贈太宰，賜諡純謹，褒封爲福神，立祠享祀。
〈光饒，青威泉甘人。
〉 六月，王親扶皇上禦駕親征，委節制太尉宜國公鄭根總提大兵直進廣南，順化地方。
時禦駕南征，寛郡公武公俊在京，遁歸宣光，攻劫州民，留守京城少傅奠郡公鄭楃差兵追殺之，盡獲其黨而還。
副將少尉美郡公鄭桓卒，贈太保。
工部尙書少保錦郡公緻仕阮厚眷卒，年九十五，加贈戶部尙書，賜諡文鬥。
〈厚眷，至靈樂山人。
〉 秋，閏八月，大軍進到布政州，差諸將分道進討。
節制太尉宜國公鄭根親率大兵渡河，頒曉諭于頃化，廣南二處民人曰：「伐罪救民，乃王者興師之義，爾之二處人民本是皇朝聖祖神宗之土地人民，非阮氏開拓之所有，仰荷先聖王念及莩葭之親，奏知先皇帝，準許端國公鎭守二處，供納貢稅，以資國用，指誓天地，期以始終，盡節爲臣。
于時先聖王志厲恢復皇家，勦除僞莫，端國公居在外鎭，曾無汗馬寸功，及天下大定，始赴京拜賀，先聖王量廣含弘，不敍勳勞，止以親義，仍具本加以職爵，寵祿優厚，位冠廷臣，不意違背約盟，陰圖反側，於庚子年誘使姦臣作亂，私自迸回，有乖臣節，正當裁之以法，先聖王憐愛回容，宥其過失，況差官齎捧勅書，曉諭事理，而焚毀使館，圖劫勅書，陰辱使命，其不軌之心，已萌于此，自後循習，畧不必言。
上年差官齎諭，曉以君臣大義，示以禍福兩端，欲彼革心歸命，以免爾民兵戈之苦，共享太平之福。
詎料彼孽不能覺悟，更騎慢辭說，拒逼欽命行人，其叛逆不敬之罪，孰甚於此。
夫土乃王土，民乃王民，彼之竊據此土者，不知是何名號，而深溝高壘以逆命，厚賦重歛以虐民，脇爾以執戟執戈，何有乎班聯職秩，緻爾失學書學禮，何有乎科目功名，迹其所爲，旣負固作逆，又拒我朝廷，再荼雲方民，彼之罪悪如此，容可置而不問乎。
民之倒懸如此，容可恬而不救乎。
事非得已，兵正言興。
玆我恭奉大元帥總國政尙師太父德功仁威明聖西王，翊扶皇上，飭駕親征，専委我以總提大兵，號令諸將，分道進討，期以萬全取勝，盡殄逆徒而後已。
爾二處人等，倘能背暗向明，歸仁避虐，或倒前戈以投降，或詣軍門而出首，名目則赦過賞功，小民則輕徭薄賦。
倘或別處人民畏罪而逃，有爲賊所誘，竄居于此，如見大兵進至，先來歸命，亦得赦過錄用。
若執迷不悟，則火炎崑崗，玉石化焚，到此時節，爾等將安逬乎。
特諭。
」 冬，十一月，統率黎時憲督本道官兵，直進賊外壘，差所屬僉裳侯梁登光，禎祥侯武俊材乗夜奪戰賊徒于多吝處，燒毀賊寨，斬得賊馘，收得賊旗幟器械，調詣軍門獻納。
以梁登光爲參督，武俊材爲提督，賞其能先登破賊也。
副將都督同知衞郡公鄭陛卒，贈少保。
十二月，王以順廣地濕，又値隆冬寒凍，士卒難久留，遂奏知于帝還師，凡俘獲賊人男女老少皆給錢米發回。
命副將少尉豪郡公黎時憲鎭守乂安處，兼鎭布政州，陪從兵部左侍郞桂海侯黎仕澈爲督視，陪從兵部右侍郞海山男阮名實爲副督視，控禦邊陲，保安方民。
追贈南征陣亡將士職爵田祿有差。
癸醜，二年（清康熙十二年）[1673] 春，正月，車駕至京師。
命阮廷正，裴廷員，黎公朝等往關上候命。
三月，遣正使阮茂材，胡士揚，副使陶公正，武公道，武惟諧等二部如清歳貢，附吿哀事。
賜參督膠璿侯陶登用郡公爵。
以潘兼全爲吏部左侍郞，阮國樾爲戶部左侍郞，範質爲副都禦使，申全爲吏部右侍郞，黎榮爲戶部右侍郞，阮廷正爲禮部右侍郞，武良爲刑郞右侍郞，裴廷員爲工部右侍郞。
以同存澤爲兵部右侍郞。
先是，存澤任禦史臺，勘訟逾期，罷職，至是復用之。
七月，起復參從吏郞尙書兼東閣大學士國老參預朝政太保燕郡公緻仕範公著入朝掌六部事，參賛機務。
令文官入王府內閣議事，奉侍內閣自此始。
九月，陶光輝有罪伏誅。
光輝乃光饒之子，藉父功蔭，蒙加職爵權祿，配以郡主，而乃驕弄自恣，多行悖逆不道，又陰營居禁地，有訴吿事發，付下廷議，盡得情狀，論梟首以正條律，王念彼父多有功勞於國，降賜絞死，倂誅其黨兼祿侯鄭楏。
鄕試各處士人。
是時清華處參政武求誨多受銀錢，寄托士人為肆場。
奉天府尹吳策諭應務試場，潛將文書入場，私使家人代寫試卷，混送入考取中，規取錢財，事覺，並加徒刑。
山西處