卷三
關燈
小
中
大
。
嚴少師嵩與袁少保炜同相，嚴弘治乙醜，袁嘉靖戊戌，相去三十三年。
徐少師階與李少傅春芳同相，徐嘉靖癸未，李丁未，相去二十四年。
胡少傅氵熒與楊公甯同為禮部尚書，胡庚辰，楊庚戌，相去亦三十年。
胡公庚辰，左侍郎姚夔以正統壬戌，相去四十二年。
王太宰直以永樂甲申，左侍郎項文曜以正統乙醜，相去四十餘年。
桂少保萼以正德辛未，繼謝少傅相去三十六年。
夏少傅言以正德丁醜，繼費少師宏相，宏丁未，相去三十年。
○功名遲速懸絕 吉水解大紳缙，自翰林待诏，不二年而為左春坊大學士兼翰林院學士。
其所取同邑劉子欽，以解元會魁高第，幾五十年而自戍所起，為學官終身。
刑寬為狀元近三十年，始得南院講學，而曹文忠鼐為狀元十年、彭文憲公為狀元一年、商公為狀元四年即入内閣，商又三載為兵侍、學士，而庚戌及第林文猶為修撰。
戊戌庶吉士尹鳳岐以侍講剩員卒家，山陰胡德為刑部主事三十年不遷，張文忠孚敬、桂文襄萼俱以主事之次年拜學士，又四年至極品。
遲速之不同如此。
○生産右腹及肋 産不由戶者，釋氏以為世尊及轉輪聖王之瑞，而儒者以為必無之事，而實未必然。
成化十八年，鳳陽宿州民張真妻王氏，孕當産，臍下右痛不可忍，凡三月而增劇，至三月一日亥時，腹畔右開裂，生一男，鼻準中有黑痣一。
巡按禦史周蕃上其事于朝，而祝京兆記之。
尹文和直《瑣綴錄》又雲，二十年徐州一婦初孕，肋骨下即生一瘤，漸長如核大，久之，皮亦瑩薄，兒遂從此産。
有司具聞，月給膳米，直往來徐州見之。
此豈一事耶？然所傳不同，而皆有據。
嘉靖末，真定屬城有婦人于右肋産一男，甚雄傳，然六歲死。
而前二人至長，不聞有異。
天地大矣，何所不有。
○中國夷官互居 權貴妃父光祿卿永均、任順妃父鴻胪卿添年、李昭儀父光祿少卿文、呂婕妤父光祿少卿貴真、崔美人父鴻胪少卿得霏，皆朝鮮人也，雖貴至列卿，而尚居朝鮮。
至宣德中，永均以訃聞，賜白金米布。
又琉球國相程複，饒州人也。
自言相其王四十年，年八十乞緻仕歸饒州，許之，命以國相兼左長史，賜四品诰。
夷人以中國官居夷，而中國人以夷官居中國，亦異事也。
又宣德中，蘇門葛剌國王弟哈剌之漢入朝，病卒，贈鴻胪少卿，賜葬。
○外國人進士 洪武辛亥，高麗國人入試者三，金濤登三甲第五，其國之延安人也，授山東安丘縣丞，歸為其國相。
景泰五年甲戌進士黎庸，交?清威人，阮勤多翼人，勤仕至工部左侍郎。
天順四年庚辰，阮文英慈山人，何廣扶甯人。
成化五年己醜王京，嘉靖二年癸未陳儒，俱交?人，儒仕至右都禦史。
○夷女得尚帝王 高帝聘擴廓帖木兒王氏為秦王妃，永樂中權貴妃、任順妃、李婕妤、崔美人，皆朝鮮所貢女。
○女官 餘嘗于《宛委餘編》記女官若國初六尚之職，舊嘗取寡婦及幼女之知書者為之，然皆典内職，非文銜。
建昌知府師克、武定知府商勝、東川知府勝古、烏撒知府實蔔，皆洪武中土官，代其夫與父者也，後不可勝紀。
○閹人妻 《水東日記》載，宣廟賜禦用太監王瑾夫人二人。
又正統中，鎮守遼東太監王義死，命太監喜甯視其家，因掩有其貨寶财物田産。
義妻馬氏奏之，诏以田産給其家，餘悉入官。
天順初，賜故太監吳誠妻南京第宅、莊田。
成化中，禦馬監左監丞龍閏娶故南和侯方瑛妾許氏為妻，事發，诏離異，仍命司禮監治之。
○内臣嗣子 太監劉永誠以從子甯晉伯劉聚為後，官左都督，特封其高曾祖，而不及父。
左司直兼編修李泰考滿，上疏言：“臣為伯父司禮監太監永昌子，不得封生父母，請封祖父母，以展孝思。
”從之。
泰與牛輪《登科錄》俱注“伯父司禮太監永昌”、“左監丞玉”，而俱入翰林，泰至詹事府詹事兼侍讀學士，輪至太常少卿兼侍讀。
○同姓同谥 文臣姓谥相同者，行部侍郎贈少傅馬京，禮部右侍郎兼學士贈尚書馬汝骥，同谥文簡。
少師贈太師張孚敬，太師贈上柱國張居正，同谥文忠。
少保、大學士贈太保毛紀，太子太傅、禮部尚書贈少保毛澄，同谥文簡。
翰林院侍讀學士贈學士張益，太子太保、禮部尚書贈太子太傅張?，同谥文僖。
太子太保、大學士贈少保張治，
嚴少師嵩與袁少保炜同相，嚴弘治乙醜，袁嘉靖戊戌，相去三十三年。
徐少師階與李少傅春芳同相，徐嘉靖癸未，李丁未，相去二十四年。
胡少傅氵熒與楊公甯同為禮部尚書，胡庚辰，楊庚戌，相去亦三十年。
胡公庚辰，左侍郎姚夔以正統壬戌，相去四十二年。
王太宰直以永樂甲申，左侍郎項文曜以正統乙醜，相去四十餘年。
桂少保萼以正德辛未，繼謝少傅相去三十六年。
夏少傅言以正德丁醜，繼費少師宏相，宏丁未，相去三十年。
○功名遲速懸絕 吉水解大紳缙，自翰林待诏，不二年而為左春坊大學士兼翰林院學士。
其所取同邑劉子欽，以解元會魁高第，幾五十年而自戍所起，為學官終身。
刑寬為狀元近三十年，始得南院講學，而曹文忠鼐為狀元十年、彭文憲公為狀元一年、商公為狀元四年即入内閣，商又三載為兵侍、學士，而庚戌及第林文猶為修撰。
戊戌庶吉士尹鳳岐以侍講剩員卒家，山陰胡德為刑部主事三十年不遷，張文忠孚敬、桂文襄萼俱以主事之次年拜學士，又四年至極品。
遲速之不同如此。
○生産右腹及肋 産不由戶者，釋氏以為世尊及轉輪聖王之瑞，而儒者以為必無之事，而實未必然。
成化十八年，鳳陽宿州民張真妻王氏，孕當産，臍下右痛不可忍，凡三月而增劇，至三月一日亥時，腹畔右開裂，生一男，鼻準中有黑痣一。
巡按禦史周蕃上其事于朝，而祝京兆記之。
尹文和直《瑣綴錄》又雲，二十年徐州一婦初孕，肋骨下即生一瘤，漸長如核大，久之，皮亦瑩薄，兒遂從此産。
有司具聞，月給膳米，直往來徐州見之。
此豈一事耶？然所傳不同，而皆有據。
嘉靖末，真定屬城有婦人于右肋産一男，甚雄傳，然六歲死。
而前二人至長，不聞有異。
天地大矣，何所不有。
○中國夷官互居 權貴妃父光祿卿永均、任順妃父鴻胪卿添年、李昭儀父光祿少卿文、呂婕妤父光祿少卿貴真、崔美人父鴻胪少卿得霏，皆朝鮮人也，雖貴至列卿，而尚居朝鮮。
至宣德中，永均以訃聞，賜白金米布。
又琉球國相程複，饒州人也。
自言相其王四十年，年八十乞緻仕歸饒州，許之，命以國相兼左長史，賜四品诰。
夷人以中國官居夷，而中國人以夷官居中國，亦異事也。
又宣德中，蘇門葛剌國王弟哈剌之漢入朝，病卒，贈鴻胪少卿，賜葬。
○外國人進士 洪武辛亥，高麗國人入試者三，金濤登三甲第五，其國之延安人也，授山東安丘縣丞，歸為其國相。
景泰五年甲戌進士黎庸，交?清威人，阮勤多翼人，勤仕至工部左侍郎。
天順四年庚辰，阮文英慈山人，何廣扶甯人。
成化五年己醜王京，嘉靖二年癸未陳儒，俱交?人，儒仕至右都禦史。
○夷女得尚帝王 高帝聘擴廓帖木兒王氏為秦王妃，永樂中權貴妃、任順妃、李婕妤、崔美人，皆朝鮮所貢女。
○女官 餘嘗于《宛委餘編》記女官若國初六尚之職，舊嘗取寡婦及幼女之知書者為之，然皆典内職，非文銜。
建昌知府師克、武定知府商勝、東川知府勝古、烏撒知府實蔔，皆洪武中土官，代其夫與父者也，後不可勝紀。
○閹人妻 《水東日記》載，宣廟賜禦用太監王瑾夫人二人。
又正統中，鎮守遼東太監王義死，命太監喜甯視其家，因掩有其貨寶财物田産。
義妻馬氏奏之，诏以田産給其家，餘悉入官。
天順初，賜故太監吳誠妻南京第宅、莊田。
成化中，禦馬監左監丞龍閏娶故南和侯方瑛妾許氏為妻，事發，诏離異，仍命司禮監治之。
○内臣嗣子 太監劉永誠以從子甯晉伯劉聚為後，官左都督，特封其高曾祖，而不及父。
左司直兼編修李泰考滿，上疏言：“臣為伯父司禮監太監永昌子，不得封生父母，請封祖父母，以展孝思。
”從之。
泰與牛輪《登科錄》俱注“伯父司禮太監永昌”、“左監丞玉”，而俱入翰林，泰至詹事府詹事兼侍讀學士，輪至太常少卿兼侍讀。
○同姓同谥 文臣姓谥相同者，行部侍郎贈少傅馬京，禮部右侍郎兼學士贈尚書馬汝骥，同谥文簡。
少師贈太師張孚敬，太師贈上柱國張居正，同谥文忠。
少保、大學士贈太保毛紀，太子太傅、禮部尚書贈少保毛澄，同谥文簡。
翰林院侍讀學士贈學士張益，太子太保、禮部尚書贈太子太傅張?，同谥文僖。
太子太保、大學士贈少保張治，