卷三
關燈
小
中
大
石仍扶上驢至曹家河夜半氣絶合将賊屍解驗仰荷天威賊首無一漏網東山複靖屈令先練鄉民守隘繼請大兵剿滅複安撫脅從人心底定惟孫調元一賊确訪山中無此姓名除官兵鄉勇剿賊有功應黃麻兩縣詳報外有羅田武舉張尚聖在黃土?與賊對敵袍袖中一槍子勇敢争先現今兵部催取候差似應留憲标聽用麻城候選千總劉先定武舉魯試同黃協李千總挐獲周鐵爪等武舉李大謀奉屈令委守隘口俱着功績且青年弓馬嫺熟均應候用以廣羅英才渠等随屈令叩谒伏乞憲台驗試齊安驿丞李德手執鐵棍膽略過人似非驿員所可淹沒貢生吳晉爵嫺於弓馬兼精鳥铳周維合家養蒼頭善用鳥槍鄒世美已考教職素習鳥铳兼曉弩制當今用武之時以網羅人才為上智勇兼需若止以文字取人恐技勇之才未習詩書屈於制科不為國用必為寇資如羅田陳萬齡沈靜有勇似應拔識而兔?武夫可相繼争售至於劉廣定蕭命福老成持重李中素梅钿綽有智謀貢生龔相旦武生吳之鄒曆着功績程士極戴宗禮才德服衆黃安貢生彭喆武生葉芳蘭勤勞王事查順治五年有遲羅兩部院已行往例懇憲勅黃麻兩縣酌議舉行以勵後效程鎮邦相依入山扶病籌畫貧老堪憐黃岡縣家丁四名真旗下精甲有願谒憲轅諸生随屈令前赴乞霁顔奬勵外鳥槍一事吳把總本月初一日齎銀回府值成龍初二日進山未及料理茲奉憲谕先呈送上号鳥槍十杆又有陳縣丞二十杆其餘陸續解用成龍於二十九日離麻回府為此具禀
叙功詳文
查看得黃麻東山綿亘數百裡與羅田蕲水接壤乃匪類潛藏亡命逋逃之薮逆賊何士榮來自湖南孫将軍來自粵西假周鐵爪來自豫省攜帶僞紮煽惑鄉愚逼脅良民聚黨倡亂十月二十九日何士榮等反於黃岡之永甯鄉十一月初一日李公茂陳頓徹鮑世榮王子之等反於麻城之白水畈兩處勾連一時鼎沸成龍初二日聞風飛報憲台請兵防禦蒙憲檄調黃協弁兵迅剿守憲駐守府城成龍同千總李茂昇把總羅登雲吳芝蘭齊安驿丞李德候選千總劉先定武舉張尚聖黃岡家丁四名領馬步官兵前進值守憲谕黃岡知縣李經政督生員曹洪仁等鄉勇齊集供應糧糈初八日與賊戰於黃土?羣賊紮營西山李千總一騎當先羅把總張武舉兩脇夾攻羣賊敗北殺盈山谷活擒逆首何士榮獲僞劄二張解報守憲轉報在案初九日進攻麻城之白水畈羅田知縣王光鼎生員蕭二至等領鄉兵五百餘名把守交界隘口蕲水知縣蔣燦委生員何翩然等領鄉兵二百名助戰鼠賊李公茂等望風遠遁十一日聞孫将軍萬野予假周鐵爪反於麻城之石壁李公茂等奔竄入夥勢更燎原崇山峻嶺與白水畈聲勢隔絶麻城知縣屈振奇因鄉勇守隘單弱危急請兵蒙憲迅發黨伊二參将星夜領兵救援十三日入山孫将軍萬野予一戰生擒而李公茂等又複奔逸千總李茂昇同武舉劉先定張尚聖魯試等擒獲假周鐵爪鮑世榮鮑自性陳頓徹幷李公茂王子之解報守憲轉報在案此役也弁兵用命士民同仇皆賴憲威赫奕特委名将用兵神速臬守二憲聽命調度王副将兵有紀律而同知佟世俊黃岡知縣李經政麻城知縣屈振奇殚力除逆羅田知縣王光鼎蕲水知縣蔣燦鹹資佐理若夫千總李茂昇把總羅登雲百總凃魁凡杜保武舉張尚聖躬冒矢石齊安驿丞李德候選千總劉先定魯試武生員劉青藜協力行間貢士文武生員劉廣定彭喆李中素吳之鄒葉芳蘭程鎮邦同心贊畫蕭命福龔相旦鄒世美鄭丹梅钿李大謀曹洪仁官純恭靖天德蕭二至何翩然陶之琇何繼魯等各領鄉兵踰山越嶺苦曆風霜戮力用命其餘練長未便細陳至於陣亡把總吳芝蘭為國死難忠義昭着有功與帶傷兵丁不便備叙伏乞憲裁
嚴禁吓詐谕
照得鮑世榮等倡亂本府深入黃市領兵剿滅已經獲解正法其餘脅從槩不追究惟有同惡叛黨恐留根株為爾鄉民禍端他日報複良善反受禍殃本府保全善類於十一月十九日離黃市時留一密封朱帖計挐李公茂王子之等一十九名囑汪拱極收藏與丁企生田谷伯等密議行事此出於神人之公憤勢不容已嗣後李公茂王子之挐解正法熊遐先當場殺死彭三俊等六名挐解為兵李廣宇等投見歸農不料人心不良辄起貪殘藉端生事遍地吓詐民不安生此豈是仁人長者所當為此豈是同鄉共井所忍為生死切齒反令本府為善不終召憾於鬼神斂怨於百姓茲當新正諸神下降清查人間善惡本府每夜泣禱如本府為利傷命刻剝鄉愚忍心屠戮株連無辜乞神速誅及其子孫但上自官長下至保練鹹藉本府為名釀惡無窮是爾等之罪即本府之罪本府雖自反無愆其何能免爾等罪孽深重之累及合行曉谕為此示仰士氏人等知悉見示之後亟行忏悔有搶擄婦女者速還婦女有搶擄牛隻者速還牛隻有吓詐銀錢者速還銀錢有逼索貨物者速還貨物尚可挽回神怒苟免兇報若執迷不悟小之得病喪軀大之阖家遭瘟絶滅子孫不義之物仍被旁人争奪惹得鬼哭神号而本府亦不能逃其連累隂司罪案昭彰勿占一時便宜不聽本府之言三日内外定有報應速宜遵行勿自贻悔
又
照得永甯東铉還和三鄉素稱守法良民無端何士榮結連釀禍雖有惡少遊手附和助逆而強半出之脅從黃土?一陣率子弟以攻父母天地鬼神所共切齒因之義旗一指妖氛頓掃惡少遊手屍填山谷本府手刃四十八人以洩士民憤氣其餘脅從槩宥不究當獻囚枭首之場陳蕃若領回歸降脅從一十五人衆所耳目豈有班師凱旋複行追究往事之理至於王之仕禀稱脅從者逃匿蕲水不敢投見緣是發票逐名招徕勸谕安插幷無他意今票已銷又何疑忌若羅把總開報投見脅從備案存查各安家室無懷二心目今天氣陽和萬物發生農工将動生計倍殷其從賊幸免者亟去邪返正看何士榮榜樣豈不寒心各理本業保首領以保妻子勿聽人言東躱西藏倘再失足後悔何及爾鄉保士民人等切勿圖利恐吓緻此輩容身無地本府倘有風聞定挐重處合行曉谕為此示谕士民人等知悉自示之後各宜遵行毋違
黃協弁兵争功看語
看得用兵之法在乎主将命營弁出師簡授得人而士卒争先効命未有弁不得人而兵争効命亦未有兵不効命而弁克成功者也黃土?之戰把總吳芝蘭臨陣死難回詳守憲請廕恤在案千總李茂昇一騎當先胸中賊铳綿甲透孔可驗馬帶铳傷倒斃步戰殺賊踰山越嶺兵氣倍奮活擒賊首何士榮把總羅登雲武舉張尚聖兩脇夾攻甘勝獻何賊之衣帽腰刀功績可嘉而實李千總之義勇膽略有以倡之也據甘勝訴稱李千總高喊要解活的否則更斬蟻首則李千總之殺賊入營同士卒鏖戰且擒滅有餘力号令有餘威曆曆如睹大約兵非将無以鼓厥勇将非兵無以成厥功則甘勝奪功之訴無容深究也此役也弁兵同心戮力鹹有功勞可紀皆貴府仰體撫部院慎重封疆至意簡用營弁得人健丁素蓄鋭氣守備朱諟催兵進山迅速一戰滅賊地方賴以甯谧生民賴以保全至於百總凃魁凡眉角中一铳耳邊中一铳兵王可先肩膀中一铳穿透尚未全愈其餘兵丁馬匹帶傷者甚多不及細開若夫殺賊山谷無數擒賊獻功兵民四十八人難以悉備本府當賞銀五十兩以酬同仇之義茲準移查合幷移明詳報
東山平定勒石銘【在黃市龍潭沖什子寨路口大石上】
龜山以平龍潭以清既耕既織東方永甯
康熙十有三年十一月十九日黃州知府汾陽于成龍勒石
複張撫台禀
軍務殷繁憲台勤勞日昃不遑成龍坐享安逸惶悚殊甚黃安招撫一案催縣妥詳於初四日方賫文到府正據詳通報間值憲恩浩蕩轸念投誠家口發銀二百兩當時叙入詳内譚以從等安插縣關成龍發銀四十餘兩為餬口之資頗稱得所而黃翠林等一百餘名又埀涕乞降救命情實凄慘拒之不忍今端委驿官李德賫銀前往黃安買米赈濟以從等家口此官财利分明決無侵冒之弊幷谕縣安置黃翠林等以仰副憲慈餘容再報不盡
于清端政書卷三