卷一

民以刁寜不自愧縱使辯明無辜複何面目腼居民上乎倘民含寃不能剖訴複增一仇敵愈使民重足而立也如立意與民洗寃此風一倡始也訴之出於無奈猶知犯上之科究也稍拂其意而肆行無忌恐開刁詐之漸是在憲台默挽風化以釀和平之福也如有告官吏等事留中而不必明行按事而漸除之以去地方之蠧以伸百姓之寃則官吏知警不至與民廷辯庶公法行而廉恥亦全百姓知狀之未有準行也必俯首歸家不敢居告官之名及官挂彈章百姓羣頌爲上之明而不自以爲得意是官之罪狀取之羣議而無隐匿參核之權端之於上而不顯恃乎告讦如此則民情上逹而民風或可幾乎淳良也且以省案牍之煩而上下蒙清靜之休矣 一粵西之邊防宜加毖也迩來交南内争附於中國以爲聲援然弱則帖息聽命強則跳梁抗尊勢所不免彼目覩兵馬雲集敢不惟命是從然二豎之勢不相下兵馬一退緩必相謀彼内豈無智者陽爲順從隂爲修備事未可知況數年以來土司之官亦殚力矣改土爲流之民亦未服心矣且猺獞嗜殺爲性反覆無常即有司恩養如赤子而終不能必其革心也是可危也又在憲台未雨之綢缪焉 治羅自紀并贻友人荊雪濤 廣西柳州之羅城偏處山隅東北界連湖南道通一帶西北界連貴州清平一帶其餘土司環繞山如劍排水如湯沸蠻煙瘴雨北人居此生還者什不一二土民有猺獞狑狼之種帶刀攜槍其性好殺父子兄弟反目操戈恬不知怪順治十六年冬初入版籍成龍於十八年到任掣簽後親者不以爲親友者不以爲友行李蕭條自覺面目可憎賖腳錢寄口食行至清源敝同年王諱吉人初爲蕭山尹繼轉蘇丞時讀禮家居慷慨仗義反覆開明粵西非吉祥之地素知成龍家食尚可自給力勸勿任以繳憑爲高見成龍時年四十五英氣有餘私心自揣讀書一場曾知見利勿趨見害勿避古人義不辭難之說何爲也俛首不答王兄默知其意亦不複阻灑淚而别五月初三日至家别繼母妻兒資斧艱難典田賣屋設法止有百金攜蒼頭五人勇壯可伴臨行敝族相餞歡飲至夜扶醉就枕而天已明矣古雲壯士非無淚不灑别離間此不情語也天明舉家拜别大兒廷翼入庠已久猶如處子将祖遺田産文劵開明交付外止雲我做官不管你你治家莫想我二語甫出戶庭而哭聲已逹外矣拜别祠堂不覺腸齗門裡門外相聚而泣不複囘顧攬辔登程此時之壯氣真可吞猺獞餐煙瘴而不爲之少屈迨行至湖南冷水灘一病颠連未免英雄氣短勉強扶病陸行至桂林谒見上台皆知羸體伶仃詢及病狀咋舌驚訝惟勸以延醫調治勿亟赴任抱疴之人至是膽落往日豪氣從何得來病幾危以苦孽未盡不速死扶病至柳州稍愈尚不知羅城在何方也羅城與融縣沙鞏連界行至沙鞏遇許鄉老仔細盤問方知對山即爲羅境登山一朢蒿草彌目無人行徑周山遍似營陣哀哉此何地也胡爲乎來?悔無及矣從此想敝同年之忠告不置也癡人作夢以爲邊境如此漸入腹裡或不然可憐黃茅直抵城下八月二十日入縣中一如郭外居民六家茅草數椽寄居關夫子廟安牀於周倉背後夜不瞑目痛如刀割黎明上任無大門無儀門兩墀茅草一如荒郊中堂草屋三間東邊隔爲賓館西邊隔爲書辦房中間開一門入爲内宅茅屋三間四圍俱無牆壁哀哉此一活地獄也胡爲乎來哉郁從中來病不自持一卧月餘從仆環向而泣無一生氣張目一視各不相顧無如罪孽未盡死而不死乞歸無路扶病理事立意修善以囘天意凡有陋弊清查詳革可憾己命不殒禍及從仆黃瘦似壁畫隂鬼相對而泣莫能相救無何而一仆喪命餘仆驚惶不知所以至康熙元年正月羣謀爲歸計成龍自付一官落魄複何憾諸仆無罪何苦累之叮咛各自逃生内有一仆蘇朝卿仗義大言曰若今生當死於此回去亦不得活棄主人流落他鄉要他們何用哀哉幸有此也其餘掉頭不顧當時通詳邊荒久反之地一官一仆難以理事乞賜生歸當事者置之一哂而已本年逃仆歸家大兒悲念天涯萬裡一主一仆何以安身續覔四仆來任而三仆皆登鬼籙止存一仆在衙晝夜号跳一如風魔事處兩難一人難以遠行欲将存仆伴歸隻身更苦無如存仆亦有思歸之念聽其浩然長往萬裡惟餘一身生死莫能自主夜枕刀一口牀頭貯槍二杆爲護身符然思爲民興利除害囊無一物猺獞雖頑想無可取之貨亦無可殺之仇帖然相安事到萬不得已之時隻得勉強做來申明保甲不許帶刀攜槍鹹遵無違間有截路傷命無蹤盜情務期跟尋緝獲隐昧事情盡心推敲必得真實立刻誅戮懸首郊野漸次心服地方甯靜而上台采訪真确於是有大事殺了解省小事即行處決之通行也境内雖平憾與柳城西鄉爲隣此地祖孫父子長於爲賊擾害無己申明當事皆以盜案爲艱置之高閣成龍思漸不可長身爲父母而可使子弟遭殃乎約會鄉民練兵親督剿殺以對命爲主殺牛盟誓齊心攻擊先發牌修路刻日進剿此未奉上命而專征自揣功成亦在不赦之條但奮不顧身爲民而死勝於瘴病而死也主意已定決不可囘而渠魁俛首乞恩講和搶擄男女牛隻盡行退囘仍約每年十月犒賞牛隻花酒一次取各地方甘結存案敢有侵我境界者不報上司竟行剿滅第獞人不怕殺号令一以剝皮爲主而隣盜漸息至是上台采訪更确反厭各州縣之請兵不已報盜不休之爲多事也嗣後官民親睦或三日或六日環集問安如家人父子言及家信杳絶悲痛如切已膚土謡武陽岡三年必反亂一場任至三年寝食爲之不安賴人心既和謠言不足信也又雲三年一小剿五年一大剿及至五年又當愁苦賴官民相愛謠言不足憑也時法令太嚴有犯必殺情誼爲重婚娶喪祭民間之禮一行無不逹之隐羅城之治如斯而已康熙二年藩憲金公特取入簾諸官摃從盛飾成龍止帶皮套一件共相驚訝留意相難時藩憲峻厲異常辄欲诟詈屬官成龍心不平居闱中屢以抗直不少挫辱從此見重朝夕必求坐談盛典不可悉數嗣陞本省廵撫即以條對下詢盡心敷陳民間利病俱系入告重事納言如流事事 題疏而主文者辭不逹意 旨允者什之七八康熙六年成龍以邊俸逾期八月陞四川合州時報未到金撫台面谕兩司如不舉羅城令本院當特疏薦舉矣兩司唯唯從命而以卓異聞撫台又恐地方委用不得人反滋擾害端疏新舊交代哀哉數年來一舉一動原非爲功名富貴計止欲生歸故裡日食二餐或日食一餐讀書堂上坐睡堂上毛頭赤腳無複官長體統夜晩酒一壺值錢四文并無小菜亦不用箸快讀唐詩寫俚語痛哭流涕并不知盃内之爲酒爲淚也間嘗祝告城隍謂我無虧心事一點當令我及早還鄉幸得保出性命囘想同寅諸公死亡無一得脫鬼神無爽能不寒心赴蜀之日别金撫台蒙谕雲我薦舉一塲指朢行取知道你窮苦我爲你湊下盤費誰知你先陞了此亦是你的命但兩司因認不得你不肯薦舉你本院發怒方才舉來誰想督台将你考語淡薄自甘四字圈了立意粵西單舉薦你一個亦是公道難冺處今你往四川又是苦了照羅城縣做去萬不可壞我名聲我與書二封一與總督一與撫台因此益勵前操至死不變此數年之大槩也 合州書 請複祀典詳 照得一代之興首重祭祀之禮在外府州縣職司守土各有宜祀鬼神載在舊章萬世不刋一切香帛牲醴鹹支用各處正賦錢糧纂入經費全書煌煌典制率土遵行如春秋丁日祭 至聖先師啟聖公梓潼帝君戊日祭社稷山川風雲雷雨城隍土地諸神三月初一日七月十五日十月初一日祭無祀孤魂或以崇文教或以敦祈報或以恤幽魂皆有祭享一定之期簡而不數豐而不儉是誠 聖天子百神來享之盛典也有司奉行罔敢怠忽成龍新任合州目覩地方荒殘招撫百姓爲急務然當安輯之初必須培風化之源重衣食之本釋厲鬼之恫則至聖先師爲禮樂文物之祖社稷諸神爲百谷生成之佑至於無主孤魂倍宜憫恤蜀土遭刼屠戮白骨滿地磷火遍野往時民人寂寥雖悲号夜月無能爲祟茲流民漸歸煙火漸生則此等無主孤魂當人間祭祀之期必凄怆愈甚恩祀不及怨氣所激或爲災眚或爲妖孽必然之理以上諸祭祀皆宜急爲修舉不可阙一者也曩因蜀中田地未辟賦稅無多祭祀未舉遂爲缺典間有有司捐俸舉行或派居民相助然未蒙 聖恩神鬼必不歆享且以如此重典而下需吏民捐助适所以羞 朝廷而輕大典矧今日車書一統富有四海一切祭祀舉無缺略何獨靳毫末之費而俾蜀疆神鬼不得沾聖天子之恩欤伏乞憲台裁奪 題請修複祀典豐儉之宜動支本處正賦錢糧銷算或開徵糧多者從豐開徵糧少者從儉俟田土成熟漸次如禮則蜀疆神鬼均受 皇恩而於一代之典制有光矣事關大典冒昧上陳 請正朝儀詳 照得朝賀大禮天下遵行臣子敬君自有一定之儀恐難以邊徼殘荒任其儀制參差成龍原籍山西永甯州凡遇朝賀各官前一日昧爽齊集 萬壽院習儀祝 聖分班跪迎 萬歲龍亭前至州治大堂本日昧爽各官齊集州治向龍亭行朝賀禮有司詣 龍亭前跪廪生宣祝 聖文畢複位分班跪送此成龍原籍朝賀之禮也成龍初任廣西在柳州府遇冬至朝賀禮前一日提督分守右江道并文武各官齊集分司衙門習儀迎 龍亭至柳州府大堂本日昧爽文武各官齊集柳州府衙門文東武西魚貫而進提督與道官上月台先行朝賀禮分東西面立後文武各官在月台下行禮畢通贊禮生唱祝文引贊禮生引知府詣 龍亭前跪通贊禮生唱衆官皆跪廪生宣祝 聖文畢知府複位分班叩頭跪送 龍亭此成龍目見柳州府朝賀之禮也今當冬至成龍肅查朝賀儀式因地方荒殘原無上頒定規往歲文武各官前一日齊集嘉福寺習儀本日仍於嘉福寺行朝賀禮此合州舊歲朝賀之禮也朝賀大典 天威咫尺臣子拜蹈罔敢差失第成龍素未習禮又無頒式未知在寺朝賀與在州治朝賀孰爲正禮又本日祝 聖文雲維某年某月某日某省某府州縣臣等荷國厚恩叨享祿位皆賴天生我 君保民緻治今茲長至 聖壽益增臣等無任踴躍懽忭之至此成龍原籍與粵西祝 聖之詞今查合州舊儀将冬至進賀表文宣讀又未知二者孰爲通行定式夫以合州荒殘典籍轶失當草創之時儀文缺略然朝賀大禮臣子不敢苟且但儀式未頒成龍寸心難安謹将儀式申請伏乞憲台裁酌舊章俯準頒賜定式遵行雖地方荒殘而威儀漸有可觀則尊 君之禮大彰而典制可垂永久矣 查采楠木詳 康熙七年十一月二十五日奉廵撫四川都察院張憲牌案照查楠一事屢奉 嚴旨随即通行各屬遍查具報去後事關 欽工本院不得不親往志載産楠之馬湖永遵一帶躬率彼地各官兵役直抵深山遠箐确查大材楠木以資國用除具疏 題明擇吉起馬外合先行委爲此仰該州官吏查照牌内事理即束裝星馳前往彭水武隆二縣會同該縣文武各官率領兵役鄉導确查搖橹白馬江口及近酉陽一帶山箐并南川縣金佛山馬嘴等箐堪充梁棟大材楠木逐一開列圍圓丈尺計其臨江道裡遠近馳赴遵桐囘報本院以憑親臨彼地覆行查看酌估需用錢糧題報施行該州查明一處即詳悉具禀封入?筒飛逓駐節處所投閲仍減從兼程前去不許多帶人役滋擾地方若奉行不善有悞 欽工法在必行非比他事可恕如着勤勞本院定當特薦仍先将起程日期報明等因成龍捧讀憲谕凜遵減從止帶書吏二名快皂二名門子一名前往合并報明竊思楠木關系 欽工憲台 題明親勘成龍仰承牌委何敢不夙夜黾皇惟是蜀川之産楠木列朝雖有成案而今日之蜀川非昔時全盛可比田地荒蕪煙火絶滅賦役戶口載在由單曆曆可數即有一二孑遺驚魂未定亟待撫綏設辦理一有不善誠恐遠近傳聞或滋擾累蒙憲台谕令輕騎減從毋遲毋擾此誠憲台為 國為民之盛心而一介下吏亦竊願上不誤工下不累民以仰報於萬一迩者凜承 皇上嚴谕踧踖無地星夜就道躬入深箐确查無遺用以仰副憲命然不覺有切身之慮焉成龍由粵西來任路經楚黔目覩大箐之中雲樹參天日光不到即夏秋之交尚有冷氣逼人當此寒冬栗冽竟成氷穴大樹之中林薄叢密藤蘿纒結虎豹成羣人迹罕至必需夫斬伐開徑爲容身之路火炮刀槍防猛獸之奔逸且蜀中居民與他省不同平日既乏皮襖又無絮衣驅此啼饑号寒之衆修深山密箐之路無衣無食何以禦寒必緻冷凍颠仆一慮也倘有一二颠仆四外居民聞風奔竄是工尚未舉而地方已爲騷動二慮也隆冬天氣民徙無依相聚爲奸是目前所必無之事亦古來所恒見之事意外可虞三慮也成龍身肩重委不敢不過爲顧慮複思成龍入箐必與本地文武官員同行文官有衙役或可令備斧頭鈎?凡密箐無路之所指揮砍伐武官有兵丁或可令備火炮槍刀以防猛獸且大箐所在四圍并無村舍若朝入山而暮就舍則奔走於茂林蔓草之域往返躭延必遲時日何以報命必須武官帶一二帳房偕抵深箐日暮攢宿於箐中庶無出入往返之遲悞而功可刻期告竣但成龍位微兼屬同寅勢在難行伏祈憲台迅谕武隆南川等處文