女人的文章
關燈
小
中
大
今乃特被重視,雖是尊重女子,實卻近于不敬矣。
《職思齋學文稿》文三十五篇,文筆簡潔老到,不易多得,唯以思想論卻不能佩服,因為不論好壞總之都是人家的,再苛刻的說一句,文章亦是八家派,不能算是自己的也。
自序中雲: “頗好二氏之書,間有所作,莊列之唾餘,乾竺之機鋒,時時闌入。
年過二十,始知其非,非程朱不觀,以為文以載道,文字徒工無益也。
”可見著者本來也是很有才情的女子,乃為世俗習氣所拘,轉入衛道陣營,自言曾為文辨駁金谿餘姚,進到牛角灣去,殊為可惜。
卷首文十篇,論女道婦道以至妾道婢道,甚為奇特,不獨王汝玉見之稱贊,即鄙人亦反複誦讀,歎為難得可貴。
何也,王汝玉所雲持論平允,即因其絕對遵循男性中心的傳統,為男子代言,進而至于指示婢妾之大道,此在鄙人則以為不近情理,所以為難也。
《瑤仙閑話記》中述客瑤仙之言曰,閨門之樂,惟納妾為最,子知之乎。
論其源委,顯然出于周南諸詩,本亦不足為奇,唯如此徹底主張,極是希有,昔俞理初著《妒非女人惡德論》,李越缦笑為周姥之言,同時乃有徐克莊女士立說,閨門之樂納妾為最,此正是周公之教也,著者殆可謂女中俞理初矣。
據德國性學者計算,在民國二十年頃中國人中有百分之三十隻有一個妻子,百分之約五十有兩個妻子,百分之十娶有三個以至六個女人,百分之五左右有六個以上,有的多至三十個妻子或者更多。
照這個情形看來,中國男子有三分之二以上是多妻的,那麼此種意見正占勢力,視為平允,蓋是當然,唯鄙人平日是佩服俞理初的,自然未能同意,又覺得論到文章,思想頗為重要,既與情理相違,便無足取,若其不愧為好的史料,則是别一回事,固毫無疑問者也。
“瑞玉問,女心傷悲應作何解。
餘曰,恐是懷春之意,管子亦雲春女悲。
瑞玉曰,非也,所以傷悲乃為女子有行,遠父母故耳。
蓋瑞玉性孝,故所言如此。
餘曰,此匡鼎說詩也。
”這裡他們也是在談《詩經》,可是這是說詩而不是講經,與别人有一個絕大的不同,而《詩經》的真意也隻是這樣才可逐漸明了。
陸氏木犀香館刻本《爾雅義疏》卷末有陳碩甫跋,叙道光中館汪孟慈家時事雲: “先生挾所著《爾雅疏》稿徑來館中,以自道其治學之難,漏下四鼓者四十年,常與老妻焚香對坐,參征異同得失,論不合,辄反目不止。
”案李易安《金石錄後序》中雲: “餘問,微行,傳雲牆下徑。
瑞玉曰,野中亦有小徑。
餘問,遵小徑,以女步遲取近耶。
曰,女子避人爾。
”又《詩說》卷上雲: “餘嘗得西吳徐葉昭女史克莊職思齋古文一冊,有自序一首。
其文言為女為婦為妻為母之道,持論平允,能見其大,非尋常閨閣翰墨,惜世鮮知者,他日遇湖人,當詳詢之。
”案寒齋所藏,有《聽松樓遺稿》四卷,陳爾士著,《什一偶存》五種,徐葉昭編刊,第三為《職思齋學文稿》一卷,為所自著。
此外又可以加上《月蕖軒傳述略》一卷,袁鏡蓉著,《曬書堂閨中文存》一卷,王照圓著。
這幾位女士都能寫文章,但是由我個人的偏見說來,卻是後面的兩家更為可取,雖然不曾有人怎麼的表揚。
這話說起來有點長了。
簡單的說,我的偏見是以前就有的,不過那是以古代為根據,正确一點是以明以前為限,現在卻來應用在清代,其實便是用于現今我想也是一樣可以的,尺度雖舊,分寸則不錯也。
“每飯罷坐歸來堂,烹茶,指堆積書史,言某事在某書某卷第幾葉第幾行,以中否勝負為飲茶先後,中則舉,否則大笑,或至茶覆懷中,不得而起。
”此二者情景均近似,風趣正複相同,前面曾以李王相比較,得此可以加一證據矣。
無論男婦,無論做學問寫文章,唯情與理二者總不可缺少,這是唯一的根柢,也即是我這裡所陳述的私見的依據。
老生常談,亦自覺其陳舊,但此外亦無甚新話可說,老實鋪叙,較為省力,既不打诳話,也就可以供補白,然則目的豈不已達矣乎。
民國甲申九月秋分節。
《職思齋學文稿》文三十五篇,文筆簡潔老到,不易多得,唯以思想論卻不能佩服,因為不論好壞總之都是人家的,再苛刻的說一句,文章亦是八家派,不能算是自己的也。
自序中雲: “頗好二氏之書,間有所作,莊列之唾餘,乾竺之機鋒,時時闌入。
年過二十,始知其非,非程朱不觀,以為文以載道,文字徒工無益也。
”可見著者本來也是很有才情的女子,乃為世俗習氣所拘,轉入衛道陣營,自言曾為文辨駁金谿餘姚,進到牛角灣去,殊為可惜。
卷首文十篇,論女道婦道以至妾道婢道,甚為奇特,不獨王汝玉見之稱贊,即鄙人亦反複誦讀,歎為難得可貴。
何也,王汝玉所雲持論平允,即因其絕對遵循男性中心的傳統,為男子代言,進而至于指示婢妾之大道,此在鄙人則以為不近情理,所以為難也。
《瑤仙閑話記》中述客瑤仙之言曰,閨門之樂,惟納妾為最,子知之乎。
論其源委,顯然出于周南諸詩,本亦不足為奇,唯如此徹底主張,極是希有,昔俞理初著《妒非女人惡德論》,李越缦笑為周姥之言,同時乃有徐克莊女士立說,閨門之樂納妾為最,此正是周公之教也,著者殆可謂女中俞理初矣。
據德國性學者計算,在民國二十年頃中國人中有百分之三十隻有一個妻子,百分之約五十有兩個妻子,百分之十娶有三個以至六個女人,百分之五左右有六個以上,有的多至三十個妻子或者更多。
照這個情形看來,中國男子有三分之二以上是多妻的,那麼此種意見正占勢力,視為平允,蓋是當然,唯鄙人平日是佩服俞理初的,自然未能同意,又覺得論到文章,思想頗為重要,既與情理相違,便無足取,若其不愧為好的史料,則是别一回事,固毫無疑問者也。
“瑞玉問,女心傷悲應作何解。
餘曰,恐是懷春之意,管子亦雲春女悲。
瑞玉曰,非也,所以傷悲乃為女子有行,遠父母故耳。
蓋瑞玉性孝,故所言如此。
餘曰,此匡鼎說詩也。
”這裡他們也是在談《詩經》,可是這是說詩而不是講經,與别人有一個絕大的不同,而《詩經》的真意也隻是這樣才可逐漸明了。
陸氏木犀香館刻本《爾雅義疏》卷末有陳碩甫跋,叙道光中館汪孟慈家時事雲: “先生挾所著《爾雅疏》稿徑來館中,以自道其治學之難,漏下四鼓者四十年,常與老妻焚香對坐,參征異同得失,論不合,辄反目不止。
”案李易安《金石錄後序》中雲: “餘問,微行,傳雲牆下徑。
瑞玉曰,野中亦有小徑。
餘問,遵小徑,以女步遲取近耶。
曰,女子避人爾。
”又《詩說》卷上雲: “餘嘗得西吳徐葉昭女史克莊職思齋古文一冊,有自序一首。
其文言為女為婦為妻為母之道,持論平允,能見其大,非尋常閨閣翰墨,惜世鮮知者,他日遇湖人,當詳詢之。
”案寒齋所藏,有《聽松樓遺稿》四卷,陳爾士著,《什一偶存》五種,徐葉昭編刊,第三為《職思齋學文稿》一卷,為所自著。
此外又可以加上《月蕖軒傳述略》一卷,袁鏡蓉著,《曬書堂閨中文存》一卷,王照圓著。
這幾位女士都能寫文章,但是由我個人的偏見說來,卻是後面的兩家更為可取,雖然不曾有人怎麼的表揚。
這話說起來有點長了。
簡單的說,我的偏見是以前就有的,不過那是以古代為根據,正确一點是以明以前為限,現在卻來應用在清代,其實便是用于現今我想也是一樣可以的,尺度雖舊,分寸則不錯也。
“每飯罷坐歸來堂,烹茶,指堆積書史,言某事在某書某卷第幾葉第幾行,以中否勝負為飲茶先後,中則舉,否則大笑,或至茶覆懷中,不得而起。
”此二者情景均近似,風趣正複相同,前面曾以李王相比較,得此可以加一證據矣。
無論男婦,無論做學問寫文章,唯情與理二者總不可缺少,這是唯一的根柢,也即是我這裡所陳述的私見的依據。
老生常談,亦自覺其陳舊,但此外亦無甚新話可說,老實鋪叙,較為省力,既不打诳話,也就可以供補白,然則目的豈不已達矣乎。
民國甲申九月秋分節。