乙酉筆記
關燈
小
中
大
村署印者為靳守備，閉門不納，高橋遠近鄉民數千，擁之而入，靳遂氣奪避去。
杜複任後信用匪人，頓改前節，用刑愈酷，諸事染指。
海南人陳次蜚，以鼎革初漂流我地，雖明末武弁，而十餘年來訓蒙新市，稱老學究矣。
偶與鄉民高官口角，高以通南事诳杜英。
英不揣其由，報之劉大将軍。
撫、道以其越報也，甚恨之。
劉複送制台，即下之按察司姚（按：姚名延著，烏程人）鞠焉。
姚居宮最憤人以通南事诘訟者，嚴究高官，而高複供稱：“杜英教我所為。
”桌司并收英置獄。
适巡撫朱（按：即朱國治，滿州人）新任，訪地方官之不職者。
華邑宰張超素啣杜，為造惡款。
而子衿陳五雲、高爾詢、譚公瑞，遂草入送之。
張假手理刑許宗渾，渾即張超表弟也。
款送而新任朱入境，疏首杜英矣，内多冤款，然皆杜愎所緻，人無憐之者。
青村李震，字飛聲，餘之疏遠表弟也。
幼與餘閱學于頤伯甫師，長不識字，因充選鋒，繼為營書。
餘笑曰：“衙門雖小，亦承掇官府文移，乃有不識字營書耶？”未幾為哨長，複為百長。
年餘值翁家港官缺，謀管其地，遂烏紗角帶，人争異之。
至鼎革，震複管翁家港，為地方告發。
青所遊擊于，責二十闆，革職，令他人為之。
未幾至蘇州，遇前任署青村守備傅介，為營謀一缺。
适有華亭巡捕縣丞，二百金可得也，為震賒取，約到任後償值。
時撫軍土國寶批與之。
震即至松上任，出入四人涼轎，服役者俱松郡人。
而子衿投刺。
皆稱“治弟某某”矣。
縣令每遇限期，發與追比，日責數百人。
有宋俊卿者，家資五十餘萬。
震落魄時，以小事不足于宋，宋已忌之。
乘其完糧時，喝役責之五十闆。
宋太學生，又以資雄裡中，卒受其毒。
歸青村時，将運糧往京，而遊擊于前所責罰震者，尚未解任，與之抗禮，優觞款之。
人噴啧歎震之能洗前辱也。
後解糧歸，以逋負甚多，淮撫責二十闆，即死于獄。
雖不令終，然以小卒而驟至佐貳，且為本地父母，亦奇矣！ 餘家姓王，江西南康人。
洪武開基，命湯和于沿海築城。
于是有青村，有南彙，有寶山。
城完，用三丁抽一法，每以一千三百名員宦軍實之。
而餘家始祖則王華三也，數傳至王怡耕，宇茂之，家富于财。
造墳于青村城之西北，是為王家社。
向傳用銀七千金，為浦東第一墓也。
主穴怡耕，昭為素軒公，生思軒，軒生二子，長愛軒，次養淳，即餘祖也。
愛軒生堂伯君谟，年十六遊癢，紹興新昌縣訓導。
君漠生四子，長光承，字超世，後改玠右。
過目成誦，博學能文，善書，為古文詞精絕，歲科常第一。
坊家争請選文，遂有《易經孚尹》、《墨卷樂胥》、《名家雪崖》、《考卷右梁》、《白門易社》諸書行世，賈人獲利無算。
于是兩京諸省，無不知有王玠右其人者。
後應宏光年副貢，值鼎革，随君谟新昌任歸，絕意仕進，授徒自娛。
移居新鎮南二竈楊氏井亭東之數椽，終焉。
文宗張能鱗行文至縣，以今之管甯一額推之。
張安茂提學浙省，聘往閱文。
宋征輿提學八閩，亦來征聘，情詞懇切。
皆堅拒不往。
惟躬耕養親，絕迹城市。
此玠右君之大概也。
次名世，諱烈，與玠右齊名，屢試第一。
海内無不知有二王者。
亦謝舉業。
李愫提學河南，堅請閱文，亦謝不往。
階右遊庠上邑，名世金山。
三子晉右，上海庠。
與兄弟同日告閑，以舌耕為業。
四子雲右，不及遊庠。
養淳生二子：長君唯公，是為先君子。
次君彥升。
先君子生而穎異，年十六遊庠，發尚露額。
養淳公配曾氏。
嶽父念默公，止生一女，與養淳公同種王瓜，誤掊其本，遂至争口，晚即缢死。
于是念默公撫君唯公為子，别姓曾氏。
念默公富于财，先君子遊庠後，始得以恩榮授冠帶，與總司抗禮。
念默公與養淳公，相繼殁于萬曆四十七年。
先君子以崇祯元年選貢，遊京都，暨宣大陽和。
後往河南，八載而歸。
與松府太尊方禹修交密。
在松十四年，天子知其廉能，拜東閣大學士戶部尚書。
崇祯十七年，四月廿六日手書緻先君子，促往京就選。
甫兩日，遂有李闖破京之信。
及宏光立，先君子猶至南都，冀得一縣以終。
時奸相馬士英當道，已知事不可為，即浩然而歸。
八月初三大清兵破松，先君子于初五日浮海至新昌，同往福建，後卒于廣。
先君子生五子富長宇名，字長孺，十二歲，能為古文。
同先君子卒子外。
次即餘，名宇輔，字秀甫，後更羽王。
萬曆己酉生于外太祖念默公居，即青村之西南隅也。
生十四月，繼于念默公之側室闵氏，曲加愛恤，不異自生。
念默公殁，仍依先君子而居，在西門大街童千戶宅。
兄孺不加愛恤，而闵氏之解衣推食，無昇母李孺人也。
餘嶽父葉士望，嶽母劉氏，以餘喜讀書，故幼皆愛之。
年十三，嶽父随父澄所公司訓泰州，挈家至任。
比歸，餘年十七矣，時從先君子讀書于新鎮方含章所。
餘幼從李伯龍師，繼則顧伯甫飛曾君玉飛金中星。
而餘之得列子衿，則陳爾征師之力為多。
年二十贅于葉，嶽父母受李而久父子之谮，朝夕捏抗。
廿三遊庠，明年館于四團衛奉溪家。
三十六館于周浦闾邱芝林。
時值鼎革，餘三弟早天，存侄文楊；四弟宇啟，早天；五弟漸世，随先君子行，不知所終；餘子名侗，孫阿大。
康熙三年，會試取中一百五十名，較前減半。
會元沈珩。
松郡中吳元龍、程文彜，而程則徽人也。
兩人皆入翰林。
改三場為兩場，第一場，策五道；第二場，四書論一、經論一、表一道、判五道，此八股改論之始也。
是年錢糧，自正月至六月三限完足，不許少欠，永為定例。
而民間秋熟甫種，家無宿糧。
田一畝，止求價七錢，無有買者。
曠野之屋，拆賣磚瓦，毫不值錢文。
于是揭借營債者，不一而足。
新場北儲鼎芳，數萬之家，田數千畝，以錢糧監比受累。
陸方中擁田三千，父子遠遁，日食不周。
如此者甚衆。
松郡鄉紳被禍者：豫王入南都，戶部主事吳嘉允系舉人，缢死公署；吏部文選主事夏允彜系進士，從容赴水死；兩廣都禦史沈猶龍，以李成棟破城，殺死東門外；李待問殺死東門；兵科給事陳子龍以吳提督之反波及子龍，被獲赴水，從水撈取殺之。
倭變時，田每畝止得價五分。
至康熙初二三年，每畝止得豆一石，無有應之者，甚至恐為役累，往往以田自送于人，複以銀找足其費。
即求每畝五分，亦不可得矣。
自鄭成功嘯聚海中，金山沿海一帶無敢出行塘外一步者。
康熙三年鄭兵内潰，相繼投降。
于是五月望前，梁提督至青，喚蔡姓者往塗上捕魚，得海鮮五十餘斤，梁公啖之稱美。
青村黃瑞征等數人，哀懇于梁公馬前求寬，梁公許諾，青人稍得度命。
然止于塗上捕之，不敢用大網，而餘亦與新鎮嘗海錯矣。
當海禁森嚴時，青人謂此生未知果能再嘗與否也。
大亂歸鄉，此不易之論。
如大清兵破松，在城者悉遭屠戮，而鄉居者不及矣。
然在鄉又宜以安靜為主。
如新場朱孝廉之禍，起于三子衿。
方用晦、朱翼父、康元步等于乙酉七月忽起義盟，号為懷忠社，遠近居民，來者不拒，而人奴不與焉。
于是張回、連印等六十人心懷不平，推葉宅紀綱康三字君甫者為首，慘殺舉人朱襄孫字古弦。
兄晉卿、弟載馨、侄啟重一時俱殲，遂投烈焰。
此宏光八月初三也。
餘在周浦南向而望，見火光燭天，不數刻而兇聞至矣。
雖劫在所不免，而諸同人若無懷忠之舉，未必如此之慘也。
錢糧之急，莫甚于康熙元年以後。
餘于順治八年立儒冊于華邑，所寄皆零星細戶。
管數人王瑞之，即餘族弟也。
其人固狠惡，而是年錢糧分毫無欠，縣串可據。
且八年至十二年，順治時巳兩次赦免矣。
至康熙二年，撫院韓奉旨複查收其欠者，完納已不待言，而上年完足者，複任意飛派。
如餘冊派銀八兩，勒令輸庫，官串竟置不問。
餘入郡，手足無措，欲借營債，每借銀十金，一月之利即應二兩五錢，且十金止八折。
人以得銀為喜，不複計利之輕重也。
幸翰林葉映榴在松，餘與之告急，慨借紋銀六兩，得免于辱。
刑尊追比之酷，凡明經、武舉、子衿，日受鞭撲。
皂隸之橫，無異官府。
一任冊書總房，上下其手，未完者行賄作免，已完者即有官串，雖哭訴當道，但雲前人故紙也，何得作準？或即收監，或受鞭責，否則竟責原差。
其費更為不等，貧儒以冊規為膏火，至此甘受賠補。
問之業戶，其田或展轉相售，即欲其代償，亦不可得也。
崇祯十三年，傳言于護塘有一婦人，身穿白衣，形如道婆，自雲：“可惜此地，不久作戰場矣。
”始以為訛傳，不信。
及約十有八年，自順治辛醜、康熙壬寅，上台巡曆，日無甯晷。
四月五日祖、劉二大将軍至青村，華亭縣嚴世祺步行至高橋，沿家捉夫擡扛，數至八百餘名，終日不食。
幸子衿金天石等數人紛紛備酌，縣尊備言其苦。
且以文官兩榜，而長跪武職，尤怏怏不平。
然時勢如此，亦無如之何也。
祖大将軍年止三旬，設布帳于東門城外，過一宿即行。
兵不入城，而附近居民已不勝其擾矣。
至六月，祖複遣兵一圍，聲言欲與打仗，居民無不養兵。
富室沈仁超，一家食兵丁七十人，至貧之家亦必一二人。
六月廿一日，郭太尊蓦地至青，托言看城。
忽喚孫營官雲：“爾城有陳五雲否？”即令拘其子修來，家人阿元，皆着總甲看守，而五雲于廿一日差人獲之郡城矣。
越八日，又捉富室朱俊卿父子，而五雲于廿五日已起解矣。
七月，五雲死牢底。
次年癸卯三月十七，奉旨五雲家人斬首金陵，妻子于四月初五日起解，流甯古塔，去北京六七千裡。
五雲自幼尖刻，絕無光明正大之氣。
地方有事，從中上下其手，其破人之家，不一而足。
自謂聰明絕頂，而頓遭奇慘，可為奸人好利者之戒。
康熙四年四月廿四日，天雨連綿，至五月初十日米止。
小麥之在田者，十去其八九。
路絕行人，撐船者直至檐下。
平地之水，有高六七尺者。
鄰人出門，必約伴而行，所謂一望平洋，人皆杜門不出。
松郡大小衙門及監鋪城，毀者甚多，此在五月二十邊事。
若青浦之水荒，較别處更甚。
金山沿海一帶，向擅魚鹽之利。
海味中最佳者則有鲥魚、河豚、黃魚、鮑魚，其外不一而足。
自海中不時有警，于順治十六年差蘇、宜二大人巡曆後，沿塘俱立木牌，不可得矣。
憶餘兒童時，海中有裙帶魚，其價甚賤，每斤三厘，人莫之問。
及餘三旬後，此物每斤三分，後增至五分，人争珍之為上品，其制法亦與前迥别。
鼎革後，海中多故，此魚遂至絕迹。
康熙二年冬，傳言杭州有賣此魚者，每斤一錢三分。
然餘鄉亦第聞而慕之，不能下咽也。
明成化壬寅春，吳中疫病大作。
五澴泾有一家七人同死，無人為殓者。
市有匠人，遇一人買棺七具，而赤手不持一錢。
匠人索之，其人曰：“汝但載我并棺到家。
當還汝也。
”匠人遂載棺與俱去。
曰：“我先入，待汝，家有麥二十斛可償也。
近鄰西北，其家予親也，可為召來。
”言畢，遂先登岸入門。
匠人乃與舟子入舍，則寂無一人。
視堂内有七屍，而買棺者在其中。
大駭，覓其鄰，果有西北某人，其親也。
語其故，親亦驚哀，來為酬償，果有麥二十斛，乃俱與之。
天台盧希哲、名進，舉進士，弘治間知黃州府。
一日坐堂上，隐幾假寐，夢老妪延之市中橋邊民家，饷以馄饨，餍飽而歸。
及覺，口猶脂膩。
函遣左右以其所訪之，其家八十老妪方設祭。
問之雲：“夫死三十餘年，平生嗜馄饨，今乃忌日，設馄饨祭之耳。
” 左右還報，盧始驚訝，時年三十餘，意其為後身也。
召老妪，宛然夢中所覓者。
給以白金一斤，自為白其事。
河南舟客之婦，懷妊甚巨，動躍聞似雙胎也。
舟客謂婦曰：“若生二男，當名虎四兒、虎五兒。
“一日欲出，而天若雨狀。
謂其妻曰：“睛履去可耶，抑雨具去可耶？”妻未答，腹中應聲曰：“無雨。
”舟客人驚，曰：“汝何人也？”則曰：“虎四兒也。
”言未覺，又應聲曰：“雖不落，略有幾點。
”舟客曰：“汝又何人？”則曰：“虎五兒也。
”自後凡有言無不應。
杜複任後信用匪人，頓改前節，用刑愈酷，諸事染指。
海南人陳次蜚，以鼎革初漂流我地，雖明末武弁，而十餘年來訓蒙新市，稱老學究矣。
偶與鄉民高官口角，高以通南事诳杜英。
英不揣其由，報之劉大将軍。
撫、道以其越報也，甚恨之。
劉複送制台，即下之按察司姚（按：姚名延著，烏程人）鞠焉。
姚居宮最憤人以通南事诘訟者，嚴究高官，而高複供稱：“杜英教我所為。
”桌司并收英置獄。
适巡撫朱（按：即朱國治，滿州人）新任，訪地方官之不職者。
華邑宰張超素啣杜，為造惡款。
而子衿陳五雲、高爾詢、譚公瑞，遂草入送之。
張假手理刑許宗渾，渾即張超表弟也。
款送而新任朱入境，疏首杜英矣，内多冤款，然皆杜愎所緻，人無憐之者。
青村李震，字飛聲，餘之疏遠表弟也。
幼與餘閱學于頤伯甫師，長不識字，因充選鋒，繼為營書。
餘笑曰：“衙門雖小，亦承掇官府文移，乃有不識字營書耶？”未幾為哨長，複為百長。
年餘值翁家港官缺，謀管其地，遂烏紗角帶，人争異之。
至鼎革，震複管翁家港，為地方告發。
青所遊擊于，責二十闆，革職，令他人為之。
未幾至蘇州，遇前任署青村守備傅介，為營謀一缺。
适有華亭巡捕縣丞，二百金可得也，為震賒取，約到任後償值。
時撫軍土國寶批與之。
震即至松上任，出入四人涼轎，服役者俱松郡人。
而子衿投刺。
皆稱“治弟某某”矣。
縣令每遇限期，發與追比，日責數百人。
有宋俊卿者，家資五十餘萬。
震落魄時，以小事不足于宋，宋已忌之。
乘其完糧時，喝役責之五十闆。
宋太學生，又以資雄裡中，卒受其毒。
歸青村時，将運糧往京，而遊擊于前所責罰震者，尚未解任，與之抗禮，優觞款之。
人噴啧歎震之能洗前辱也。
後解糧歸，以逋負甚多，淮撫責二十闆，即死于獄。
雖不令終，然以小卒而驟至佐貳，且為本地父母，亦奇矣！ 餘家姓王，江西南康人。
洪武開基，命湯和于沿海築城。
于是有青村，有南彙，有寶山。
城完，用三丁抽一法，每以一千三百名員宦軍實之。
而餘家始祖則王華三也，數傳至王怡耕，宇茂之，家富于财。
造墳于青村城之西北，是為王家社。
向傳用銀七千金，為浦東第一墓也。
主穴怡耕，昭為素軒公，生思軒，軒生二子，長愛軒，次養淳，即餘祖也。
愛軒生堂伯君谟，年十六遊癢，紹興新昌縣訓導。
君漠生四子，長光承，字超世，後改玠右。
過目成誦，博學能文，善書，為古文詞精絕，歲科常第一。
坊家争請選文，遂有《易經孚尹》、《墨卷樂胥》、《名家雪崖》、《考卷右梁》、《白門易社》諸書行世，賈人獲利無算。
于是兩京諸省，無不知有王玠右其人者。
後應宏光年副貢，值鼎革，随君谟新昌任歸，絕意仕進，授徒自娛。
移居新鎮南二竈楊氏井亭東之數椽，終焉。
文宗張能鱗行文至縣，以今之管甯一額推之。
張安茂提學浙省，聘往閱文。
宋征輿提學八閩，亦來征聘，情詞懇切。
皆堅拒不往。
惟躬耕養親，絕迹城市。
此玠右君之大概也。
次名世，諱烈，與玠右齊名，屢試第一。
海内無不知有二王者。
亦謝舉業。
李愫提學河南，堅請閱文，亦謝不往。
階右遊庠上邑，名世金山。
三子晉右，上海庠。
與兄弟同日告閑，以舌耕為業。
四子雲右，不及遊庠。
養淳生二子：長君唯公，是為先君子。
次君彥升。
先君子生而穎異，年十六遊庠，發尚露額。
養淳公配曾氏。
嶽父念默公，止生一女，與養淳公同種王瓜，誤掊其本，遂至争口，晚即缢死。
于是念默公撫君唯公為子，别姓曾氏。
念默公富于财，先君子遊庠後，始得以恩榮授冠帶，與總司抗禮。
念默公與養淳公，相繼殁于萬曆四十七年。
先君子以崇祯元年選貢，遊京都，暨宣大陽和。
後往河南，八載而歸。
與松府太尊方禹修交密。
在松十四年，天子知其廉能，拜東閣大學士戶部尚書。
崇祯十七年，四月廿六日手書緻先君子，促往京就選。
甫兩日，遂有李闖破京之信。
及宏光立，先君子猶至南都，冀得一縣以終。
時奸相馬士英當道，已知事不可為，即浩然而歸。
八月初三大清兵破松，先君子于初五日浮海至新昌，同往福建，後卒于廣。
先君子生五子富長宇名，字長孺，十二歲，能為古文。
同先君子卒子外。
次即餘，名宇輔，字秀甫，後更羽王。
萬曆己酉生于外太祖念默公居，即青村之西南隅也。
生十四月，繼于念默公之側室闵氏，曲加愛恤，不異自生。
念默公殁，仍依先君子而居，在西門大街童千戶宅。
兄孺不加愛恤，而闵氏之解衣推食，無昇母李孺人也。
餘嶽父葉士望，嶽母劉氏，以餘喜讀書，故幼皆愛之。
年十三，嶽父随父澄所公司訓泰州，挈家至任。
比歸，餘年十七矣，時從先君子讀書于新鎮方含章所。
餘幼從李伯龍師，繼則顧伯甫飛曾君玉飛金中星。
而餘之得列子衿，則陳爾征師之力為多。
年二十贅于葉，嶽父母受李而久父子之谮，朝夕捏抗。
廿三遊庠，明年館于四團衛奉溪家。
三十六館于周浦闾邱芝林。
時值鼎革，餘三弟早天，存侄文楊；四弟宇啟，早天；五弟漸世，随先君子行，不知所終；餘子名侗，孫阿大。
康熙三年，會試取中一百五十名，較前減半。
會元沈珩。
松郡中吳元龍、程文彜，而程則徽人也。
兩人皆入翰林。
改三場為兩場，第一場，策五道；第二場，四書論一、經論一、表一道、判五道，此八股改論之始也。
是年錢糧，自正月至六月三限完足，不許少欠，永為定例。
而民間秋熟甫種，家無宿糧。
田一畝，止求價七錢，無有買者。
曠野之屋，拆賣磚瓦，毫不值錢文。
于是揭借營債者，不一而足。
新場北儲鼎芳，數萬之家，田數千畝，以錢糧監比受累。
陸方中擁田三千，父子遠遁，日食不周。
如此者甚衆。
松郡鄉紳被禍者：豫王入南都，戶部主事吳嘉允系舉人，缢死公署；吏部文選主事夏允彜系進士，從容赴水死；兩廣都禦史沈猶龍，以李成棟破城，殺死東門外；李待問殺死東門；兵科給事陳子龍以吳提督之反波及子龍，被獲赴水，從水撈取殺之。
倭變時，田每畝止得價五分。
至康熙初二三年，每畝止得豆一石，無有應之者，甚至恐為役累，往往以田自送于人，複以銀找足其費。
即求每畝五分，亦不可得矣。
自鄭成功嘯聚海中，金山沿海一帶無敢出行塘外一步者。
康熙三年鄭兵内潰，相繼投降。
于是五月望前，梁提督至青，喚蔡姓者往塗上捕魚，得海鮮五十餘斤，梁公啖之稱美。
青村黃瑞征等數人，哀懇于梁公馬前求寬，梁公許諾，青人稍得度命。
然止于塗上捕之，不敢用大網，而餘亦與新鎮嘗海錯矣。
當海禁森嚴時，青人謂此生未知果能再嘗與否也。
大亂歸鄉，此不易之論。
如大清兵破松，在城者悉遭屠戮，而鄉居者不及矣。
然在鄉又宜以安靜為主。
如新場朱孝廉之禍，起于三子衿。
方用晦、朱翼父、康元步等于乙酉七月忽起義盟，号為懷忠社，遠近居民，來者不拒，而人奴不與焉。
于是張回、連印等六十人心懷不平，推葉宅紀綱康三字君甫者為首，慘殺舉人朱襄孫字古弦。
兄晉卿、弟載馨、侄啟重一時俱殲，遂投烈焰。
此宏光八月初三也。
餘在周浦南向而望，見火光燭天，不數刻而兇聞至矣。
雖劫在所不免，而諸同人若無懷忠之舉，未必如此之慘也。
錢糧之急，莫甚于康熙元年以後。
餘于順治八年立儒冊于華邑，所寄皆零星細戶。
管數人王瑞之，即餘族弟也。
其人固狠惡，而是年錢糧分毫無欠，縣串可據。
且八年至十二年，順治時巳兩次赦免矣。
至康熙二年，撫院韓奉旨複查收其欠者，完納已不待言，而上年完足者，複任意飛派。
如餘冊派銀八兩，勒令輸庫，官串竟置不問。
餘入郡，手足無措，欲借營債，每借銀十金，一月之利即應二兩五錢，且十金止八折。
人以得銀為喜，不複計利之輕重也。
幸翰林葉映榴在松，餘與之告急，慨借紋銀六兩，得免于辱。
刑尊追比之酷，凡明經、武舉、子衿，日受鞭撲。
皂隸之橫，無異官府。
一任冊書總房，上下其手，未完者行賄作免，已完者即有官串，雖哭訴當道，但雲前人故紙也，何得作準？或即收監，或受鞭責，否則竟責原差。
其費更為不等，貧儒以冊規為膏火，至此甘受賠補。
問之業戶，其田或展轉相售，即欲其代償，亦不可得也。
崇祯十三年，傳言于護塘有一婦人，身穿白衣，形如道婆，自雲：“可惜此地，不久作戰場矣。
”始以為訛傳，不信。
及約十有八年，自順治辛醜、康熙壬寅，上台巡曆，日無甯晷。
四月五日祖、劉二大将軍至青村，華亭縣嚴世祺步行至高橋，沿家捉夫擡扛，數至八百餘名，終日不食。
幸子衿金天石等數人紛紛備酌，縣尊備言其苦。
且以文官兩榜，而長跪武職，尤怏怏不平。
然時勢如此，亦無如之何也。
祖大将軍年止三旬，設布帳于東門城外，過一宿即行。
兵不入城，而附近居民已不勝其擾矣。
至六月，祖複遣兵一圍，聲言欲與打仗，居民無不養兵。
富室沈仁超，一家食兵丁七十人，至貧之家亦必一二人。
六月廿一日，郭太尊蓦地至青，托言看城。
忽喚孫營官雲：“爾城有陳五雲否？”即令拘其子修來，家人阿元，皆着總甲看守，而五雲于廿一日差人獲之郡城矣。
越八日，又捉富室朱俊卿父子，而五雲于廿五日已起解矣。
七月，五雲死牢底。
次年癸卯三月十七，奉旨五雲家人斬首金陵，妻子于四月初五日起解，流甯古塔，去北京六七千裡。
五雲自幼尖刻，絕無光明正大之氣。
地方有事，從中上下其手，其破人之家，不一而足。
自謂聰明絕頂，而頓遭奇慘，可為奸人好利者之戒。
康熙四年四月廿四日，天雨連綿，至五月初十日米止。
小麥之在田者，十去其八九。
路絕行人，撐船者直至檐下。
平地之水，有高六七尺者。
鄰人出門，必約伴而行，所謂一望平洋，人皆杜門不出。
松郡大小衙門及監鋪城，毀者甚多，此在五月二十邊事。
若青浦之水荒，較别處更甚。
金山沿海一帶，向擅魚鹽之利。
海味中最佳者則有鲥魚、河豚、黃魚、鮑魚，其外不一而足。
自海中不時有警，于順治十六年差蘇、宜二大人巡曆後，沿塘俱立木牌，不可得矣。
憶餘兒童時，海中有裙帶魚，其價甚賤，每斤三厘，人莫之問。
及餘三旬後，此物每斤三分，後增至五分，人争珍之為上品，其制法亦與前迥别。
鼎革後，海中多故，此魚遂至絕迹。
康熙二年冬，傳言杭州有賣此魚者，每斤一錢三分。
然餘鄉亦第聞而慕之，不能下咽也。
明成化壬寅春，吳中疫病大作。
五澴泾有一家七人同死，無人為殓者。
市有匠人，遇一人買棺七具，而赤手不持一錢。
匠人索之，其人曰：“汝但載我并棺到家。
當還汝也。
”匠人遂載棺與俱去。
曰：“我先入，待汝，家有麥二十斛可償也。
近鄰西北，其家予親也，可為召來。
”言畢，遂先登岸入門。
匠人乃與舟子入舍，則寂無一人。
視堂内有七屍，而買棺者在其中。
大駭，覓其鄰，果有西北某人，其親也。
語其故，親亦驚哀，來為酬償，果有麥二十斛，乃俱與之。
天台盧希哲、名進，舉進士，弘治間知黃州府。
一日坐堂上，隐幾假寐，夢老妪延之市中橋邊民家，饷以馄饨，餍飽而歸。
及覺，口猶脂膩。
函遣左右以其所訪之，其家八十老妪方設祭。
問之雲：“夫死三十餘年，平生嗜馄饨，今乃忌日，設馄饨祭之耳。
” 左右還報，盧始驚訝，時年三十餘，意其為後身也。
召老妪，宛然夢中所覓者。
給以白金一斤，自為白其事。
河南舟客之婦，懷妊甚巨，動躍聞似雙胎也。
舟客謂婦曰：“若生二男，當名虎四兒、虎五兒。
“一日欲出，而天若雨狀。
謂其妻曰：“睛履去可耶，抑雨具去可耶？”妻未答，腹中應聲曰：“無雨。
”舟客人驚，曰：“汝何人也？”則曰：“虎四兒也。
”言未覺，又應聲曰：“雖不落，略有幾點。
”舟客曰：“汝又何人？”則曰：“虎五兒也。
”自後凡有言無不應。