五 穆王西征記
關燈
小
中
大
上。
幾乎到處的被歡迎。
他的西征和張骞的通西域恐怕有同樣的作用。
而情形則全殊了。
如果我們執《穆天子傳》和明人的《三寶太監下西洋記》一對讀,則更覺得古今人之如何不相及了。
對于西方的諸民族,周室大約一向是維持着很友好的關系的。
所謂河宗或河伯便是黃河西段(在河套一帶)的一個很有勢力的河神的祭帥吧。
故他可以直呼“穆滿”(穆王不一定是死後的谥号;湯及姬發都曾自稱為“武”)。
他受天子之璧而西向沈璧于河,“視陳牛馬豕羊”。
通過了這河宗氏的關系,河宗伯天乃作了向導,“乘渠黃之來,為天子先以極西土。
”而春山以西之赤烏乘則夙與周室有和親關系。
赤烏之人兀,還獻二好女于穆王,列為嬖人。
穆王且很得意的說過:“赤烏氏美人之地也,瑤玉之所在也。
”他經過西王母之邦,與西王母以詩相贈答。
西王母道:“将子無死,尚能再來。
”穆王則答之曰:“比及三年,将複而野。
” 關于西王母的傳說紛纭不一。
《山海經·西山經》說:“西王母,其狀如人,豹尾,虎齒,而善嘯,蓬發戴勝,是司天之厲及五殘。
”大似一個女神或女巫,和河宗伯天的性質有些相同。
在《穆天子傳》裡,西王母自己說:“我惟帝女。
”好像是自以“上帝”之女自命。
(顧實的《穆天子傳西征講疏》以西王母為穆王之女,實過于武斷。
)正和一個女祭師之口吻相合。
明胡應麟卻以為“西王母不過女真,彡姐,八百媳婦之類”,是以西王母為一民族。
但據《穆傳》,“她”實在是“個人”之名,和河宗伯天,及赤烏之人“兀”相同。
她在西方大約是相當的有勢力,和河宗伯天之在河套一帶相同。
後來的許多傳說和神話,把西王母更神化了;她成為一個儀态萬方的莊嚴的女仙之主;在《拾遺記》裡已把西王母說成“升雲而去”的一個神;其後的《列仙傳》《集異錄》《漢武内傳》《三教搜神大全》《仙佛奇蹤》等類的宗教書裡,都把她擡得更高;甚至平空造出了一個東王公和她相對配;這是很可笑的。
穆王所休憩、所經過的地方,像懸圃,像玄池,像瑤池,都已成為神話中的名勝之區了。
穆王最後到了“曠原”,率六師之人大獵于曠野,“得獲無疆,鳥獸絕群”。
後駐于羽陵,“賃車受載”,開始東歸。
惟不循原來的路線。
他向東向南走。
他曾經過了沙漠。
這是西征時所未經過的。
他在沙漠中缺水喝。
有“七萃之士”名高奔戎的,“刺其左骖之頸,取其清血以飲天子。
”穆王覺得很美,乃賜奔戎佩玉一隻。
後來,他别了河宗伯天。
仍與犬戎胡相酬觞。
這時,他所走的道路和原來西征的已很相近。
他“命駕八駿之乘,赤骥之驷,造父為禦,南征翔行。
徑絕翟道,升于太行,南濟于河,馳驅千裡,遂入于宗周”。
很多人都把《穆天子傳》裡所有的地名來引證今之地名。
丁謙著《穆天子傳地理考證》,顧實著《穆天子傳西征講疏》以及H.Yule的CathayandtheWayThither,E.J.Eitol譯的《穆天子傳》等書,均以為穆王曾到過波斯。
他們或以西王母即為波斯之襄西陀(Jumchid)王,或以為西王母即阿剌伯之示波女王(Saba)顧實且以為西王母系穆王之女而嫁于波斯國者,其西征之終點羽陵,則即為今日波蘭之華沙(Warszawa)。
這些話都是不可靠的。
我們觀于漢代通西域之困難,以及西域的人種,國家的複雜,可證《穆天子傳》裡的經遊各地,不會是今日之西域,或今日之土耳其斯坦;更不會是波斯及波蘭。
其中,所經曆的各地,似都與中國有久遠的親交關系。
這在地理上與時代的關系上均不會是土耳其斯坦其乃至波斯、波蘭諸地的。
這是不可不能的!《穆天子傳》的經遊道裡的數字的記載當有誇大失實之處。
大約穆王所到的,最遠不會超過今日的陰山山派以北,昆侖山脈以西的。
他歸途所經的“沙衍”,大約便是今日戈壁沙漠的東南邊境;他所大獵的“曠原”,大約便是今日内蒙古或青海的大草原。
他恐怕根本上沒有度過昆侖山脈,度過大戈壁的可能。
他所經遊的隻是在今日河套的前後,即今日陝西以外的甘肅、甯夏、綏遠的一帶。
這恐怕是周民族勢力或文化所及的最遠的西陲了。
一切過于誇大史實的附會,恐怕全都是好奇之過,其失實正和後人之以西王。
母為群仙之“母”正同。
幾乎到處的被歡迎。
他的西征和張骞的通西域恐怕有同樣的作用。
而情形則全殊了。
如果我們執《穆天子傳》和明人的《三寶太監下西洋記》一對讀,則更覺得古今人之如何不相及了。
對于西方的諸民族,周室大約一向是維持着很友好的關系的。
所謂河宗或河伯便是黃河西段(在河套一帶)的一個很有勢力的河神的祭帥吧。
故他可以直呼“穆滿”(穆王不一定是死後的谥号;湯及姬發都曾自稱為“武”)。
他受天子之璧而西向沈璧于河,“視陳牛馬豕羊”。
通過了這河宗氏的關系,河宗伯天乃作了向導,“乘渠黃之來,為天子先以極西土。
”而春山以西之赤烏乘則夙與周室有和親關系。
赤烏之人兀,還獻二好女于穆王,列為嬖人。
穆王且很得意的說過:“赤烏氏美人之地也,瑤玉之所在也。
”他經過西王母之邦,與西王母以詩相贈答。
西王母道:“将子無死,尚能再來。
”穆王則答之曰:“比及三年,将複而野。
” 關于西王母的傳說紛纭不一。
《山海經·西山經》說:“西王母,其狀如人,豹尾,虎齒,而善嘯,蓬發戴勝,是司天之厲及五殘。
”大似一個女神或女巫,和河宗伯天的性質有些相同。
在《穆天子傳》裡,西王母自己說:“我惟帝女。
”好像是自以“上帝”之女自命。
(顧實的《穆天子傳西征講疏》以西王母為穆王之女,實過于武斷。
)正和一個女祭師之口吻相合。
明胡應麟卻以為“西王母不過女真,彡姐,八百媳婦之類”,是以西王母為一民族。
但據《穆傳》,“她”實在是“個人”之名,和河宗伯天,及赤烏之人“兀”相同。
她在西方大約是相當的有勢力,和河宗伯天之在河套一帶相同。
後來的許多傳說和神話,把西王母更神化了;她成為一個儀态萬方的莊嚴的女仙之主;在《拾遺記》裡已把西王母說成“升雲而去”的一個神;其後的《列仙傳》《集異錄》《漢武内傳》《三教搜神大全》《仙佛奇蹤》等類的宗教書裡,都把她擡得更高;甚至平空造出了一個東王公和她相對配;這是很可笑的。
穆王所休憩、所經過的地方,像懸圃,像玄池,像瑤池,都已成為神話中的名勝之區了。
穆王最後到了“曠原”,率六師之人大獵于曠野,“得獲無疆,鳥獸絕群”。
後駐于羽陵,“賃車受載”,開始東歸。
惟不循原來的路線。
他向東向南走。
他曾經過了沙漠。
這是西征時所未經過的。
他在沙漠中缺水喝。
有“七萃之士”名高奔戎的,“刺其左骖之頸,取其清血以飲天子。
”穆王覺得很美,乃賜奔戎佩玉一隻。
後來,他别了河宗伯天。
仍與犬戎胡相酬觞。
這時,他所走的道路和原來西征的已很相近。
他“命駕八駿之乘,赤骥之驷,造父為禦,南征翔行。
徑絕翟道,升于太行,南濟于河,馳驅千裡,遂入于宗周”。
很多人都把《穆天子傳》裡所有的地名來引證今之地名。
丁謙著《穆天子傳地理考證》,顧實著《穆天子傳西征講疏》以及H.Yule的CathayandtheWayThither,E.J.Eitol譯的《穆天子傳》等書,均以為穆王曾到過波斯。
他們或以西王母即為波斯之襄西陀(Jumchid)王,或以為西王母即阿剌伯之示波女王(Saba)顧實且以為西王母系穆王之女而嫁于波斯國者,其西征之終點羽陵,則即為今日波蘭之華沙(Warszawa)。
這些話都是不可靠的。
我們觀于漢代通西域之困難,以及西域的人種,國家的複雜,可證《穆天子傳》裡的經遊各地,不會是今日之西域,或今日之土耳其斯坦;更不會是波斯及波蘭。
其中,所經曆的各地,似都與中國有久遠的親交關系。
這在地理上與時代的關系上均不會是土耳其斯坦其乃至波斯、波蘭諸地的。
這是不可不能的!《穆天子傳》的經遊道裡的數字的記載當有誇大失實之處。
大約穆王所到的,最遠不會超過今日的陰山山派以北,昆侖山脈以西的。
他歸途所經的“沙衍”,大約便是今日戈壁沙漠的東南邊境;他所大獵的“曠原”,大約便是今日内蒙古或青海的大草原。
他恐怕根本上沒有度過昆侖山脈,度過大戈壁的可能。
他所經遊的隻是在今日河套的前後,即今日陝西以外的甘肅、甯夏、綏遠的一帶。
這恐怕是周民族勢力或文化所及的最遠的西陲了。
一切過于誇大史實的附會,恐怕全都是好奇之過,其失實正和後人之以西王。
母為群仙之“母”正同。