卷三十八
關燈
小
中
大
佐，肅恭言容，載茂彤箴，允諧内則。
是以崇寵蕃扞，懷柔遠人，将适遐荒，更榮封邑。
是用冊爾為交河公主，爾其葉化蕃邦，竭誠婦道，膺茲寵命，可不慎欤？ ○冊建平公主文 維開元二十五年，歲次丁醜，九月十一日，皇帝若曰：於戲！修五禮者，必本於天秩；合二姓者，将厚於人倫。
咨爾建平公主，秉質尚柔，因心克順。
默識阃帷之教，明徵圖史之言。
黼藻四德，笙簧六行。
河洲在詠，将葉於好逑；湯沐疏封，式昭於備禮。
今遣使兵部尚書李林甫、副使中書侍郎徐安貞持節禮冊。
爾其受茲光寵，慎乃威儀，永保無疆之休，且為将來之範。
可不慎欤。
○冊臨晉公主文 維開元二十六年，歲次戊寅，閏八月丁卯朔十六日壬午，皇帝若曰：於戲！古之帝女，下嫁諸侯，以正婚姻之懿綱，昭肅雍之令德。
咨爾臨晉公主，蹈和成性，體順為心。
頗協生知之敏，更承師氏之訓。
柔明益著，淑慎攸彰。
兼四教而不違，勤六行而無斁。
近日雲吉，嘉禮有期，宜穆彜章，載光冊命。
今遣使侍中豳國公牛仙客、副使黃門侍郎陳希烈持節禮冊。
爾其克遵法度，用廣徽猷，發明阃德，垂範於後。
可不慎欤。
○冊真陽公主文 維開元二十八年，歲次庚辰，二月戊子朔八日乙未，皇帝若曰：（阙）德崇婦道也，河洲之訓，厚人倫也。
咨爾真陽公主，柔順因心，幽閑表質。
雅著閨闱之則，能瞻圖史之誠。
徽章載茂，淑範無違。
禮将及於有行，寵宜循於賦邑。
今遣使兵部尚書兼侍中牛仙客副使黃門侍郎陳希烈持節禮冊。
爾其敬慎威儀，無緻失墜，用膺寵命，克保宜家。
可不慎欤。
○冊興信公主文 維開元二十九年，歲次辛巳，閏四月辛巳朔十八日戊戌，皇帝若曰：於戲！先王作則，女子有行，必開湯沐之封，以成肅雍之美。
咨爾興信公主，自幼及長，含和尚柔。
鑒圖史而思齊，勤組紃而無斁。
能遵法度，克茂幽閑。
教於公宮，既昭雅訓；歸於外館，宜穆彜章。
今遣使吏部尚書兼中書侍郎徐安貞持節禮冊。
爾其益自修飾，不忘誠慎，俾昭淑問，贻永無窮。
可不慎欤？ ○冊樂成公主文 維天寶五載，歲次景戌，七月辛亥朔二十二日壬申，皇帝若曰：於戲！三綱以正，王化是先；二姓之合，人倫式叙。
下嫁之禮，厥惟舊章。
咨爾樂成公主，毓質柔明，禀性閑婉。
幼彰惠問，長有令儀。
教以公宮，頗閱於圖史；導以安則，克勤於纂組。
瓊笄既襲，绀绶斯榮。
方諧蔔鳳之期，式葉從人之典。
今遣特進行尚書右仆射兼左相吏部尚書晉國公李林甫持節冊命。
往欽哉！爾其祗率外禮，虔恭中饋，順而不違，謙而不滿，日新其德，以正家人。
可不慎欤。
○冊壽光公主文 維天寶五載，歲次景戌，八月辛巳朔十三日癸巳，皇帝若曰：於戲！家人以正，易著乎辭；女子有行，《詩》載其義。
五化之本，婦道攸先。
咨爾壽光公主，敏質柔閑，資性純粹，芳衿内穆，淑問外宣。
能遵阿保之訓，頗聞《詩》、《書》之旨。
炜茲彤史，既禀教於中闱；襲以瓊笄，斯待年於外館。
黾謀允葉，鸾節方舒，率是舊章，式茲典禮。
今遣使光祿大夫行門下侍郎同中書門下平章事陳希烈、副使中大夫給事中王壽持節禮冊。
往欽哉！爾其祗勤敬德，斧藻令儀，履順居中，以永終譽。
可不慎欤。
○冊平昌公主文 維天寶五載，歲次景辰，十二月戊申朔九日景辰，皇帝若曰：於戲！婚姻之序，人倫為大，家道以正，王化乃貞。
咨爾平昌公主，性質閑婉，襟靈敏悟，柔順外徹，和惠内融。
公宮道訓，備聞勤儉之則；女史箴規，克慎言容之範。
頗窺圖象，既習纮綖，方修中饋之儀，式從下嫁之禮。
罽車遵路，卺庋在庭，歸爾好仇，申茲寵典。
今遣使特進行尚書左仆射右相吏部尚書晉國公李林甫、副使朝散大夫守中書舍人李暐持節禮冊。
往欽哉！爾其虔修令德，祗服厥訓，循於法度，宜爾室家。
可不慎欤。
○冊廣甯公主文 維天寶九載，歲次庚寅，四月己未朔二十六日甲申，皇帝若曰：於戲！本於王化，正乃人倫，始於國風，彰於婦道。
咨爾廣甯公主，柔儀明婉，淑性和惠，端閑外肅，敏悟内昭。
禀訓公宮，法度彰於懿範；受教師氏，言容順於阃德。
頗聞圖史，能習組紃，方遵下嫁之儀，式備親迎之禮。
三星迨吉，百兩于歸，申以徽章，宏茲寵命。
今遣使特進行左相兼兵部尚書崇元館大學士集賢院宏文館大學士上柱國颍川郡開國公陳希烈、副使正議大夫給事中權知刑部侍郎上柱國渭源縣開國男李麟持節禮冊。
往欽哉！爾其祗膺典禮，勤修内則，宜爾室家，葉於雍肅。
可不慎欤。
○追冊讓皇帝故妃元氏為皇後文 維開元二十九年，歲次辛巳，十一月戊申朔二十五日壬申，皇帝若曰：於戲！尊名備禮，所以悲友于也；恩親襲号，所以申悼往也。
讓皇帝故妃元氏，門承華烈，代襲清猷，柔範夙著，徽音允穆。
自伉俪天人，能修壺訓，克茂詩箴之教，載修圖史之文。
豈謂福善無徵，遽先殂逝，天倫有感，追悼兼懷。
福貴從尊，事資飾贈。
有行梁苑，早膺藩幼（疑）之榮；将祔壽原，允葉椒房之位。
是用冊妃為恭皇後。
今遣使尚書左丞相裴耀卿、副使韋綏持節禮冊。
章服式陳，典韋攸備，永惟神格，嘉是哀榮。
○冊壽王楊妃文 維開元二十三年，歲次乙亥，十二月壬子朔二十四日乙亥，皇帝若曰：於戲！樹屏崇化，必正阃闱，紀德協規，允資懿哲。
爾河南府士曹參軍楊元璬長女，公輔之門，清白流慶，誕锺粹美，含章秀出。
固能徽範夙成，柔明自遠，修明内湛，淑問外昭。
是以選極名家，俪茲藩國，式光典冊，俾葉龜謀。
今遣使戶部尚書同中書門下李林甫、副使黃門侍
是以崇寵蕃扞，懷柔遠人，将适遐荒，更榮封邑。
是用冊爾為交河公主，爾其葉化蕃邦，竭誠婦道，膺茲寵命，可不慎欤？ ○冊建平公主文 維開元二十五年，歲次丁醜，九月十一日，皇帝若曰：於戲！修五禮者，必本於天秩；合二姓者，将厚於人倫。
咨爾建平公主，秉質尚柔，因心克順。
默識阃帷之教，明徵圖史之言。
黼藻四德，笙簧六行。
河洲在詠，将葉於好逑；湯沐疏封，式昭於備禮。
今遣使兵部尚書李林甫、副使中書侍郎徐安貞持節禮冊。
爾其受茲光寵，慎乃威儀，永保無疆之休，且為将來之範。
可不慎欤。
○冊臨晉公主文 維開元二十六年，歲次戊寅，閏八月丁卯朔十六日壬午，皇帝若曰：於戲！古之帝女，下嫁諸侯，以正婚姻之懿綱，昭肅雍之令德。
咨爾臨晉公主，蹈和成性，體順為心。
頗協生知之敏，更承師氏之訓。
柔明益著，淑慎攸彰。
兼四教而不違，勤六行而無斁。
近日雲吉，嘉禮有期，宜穆彜章，載光冊命。
今遣使侍中豳國公牛仙客、副使黃門侍郎陳希烈持節禮冊。
爾其克遵法度，用廣徽猷，發明阃德，垂範於後。
可不慎欤。
○冊真陽公主文 維開元二十八年，歲次庚辰，二月戊子朔八日乙未，皇帝若曰：（阙）德崇婦道也，河洲之訓，厚人倫也。
咨爾真陽公主，柔順因心，幽閑表質。
雅著閨闱之則，能瞻圖史之誠。
徽章載茂，淑範無違。
禮将及於有行，寵宜循於賦邑。
今遣使兵部尚書兼侍中牛仙客副使黃門侍郎陳希烈持節禮冊。
爾其敬慎威儀，無緻失墜，用膺寵命，克保宜家。
可不慎欤。
○冊興信公主文 維開元二十九年，歲次辛巳，閏四月辛巳朔十八日戊戌，皇帝若曰：於戲！先王作則，女子有行，必開湯沐之封，以成肅雍之美。
咨爾興信公主，自幼及長，含和尚柔。
鑒圖史而思齊，勤組紃而無斁。
能遵法度，克茂幽閑。
教於公宮，既昭雅訓；歸於外館，宜穆彜章。
今遣使吏部尚書兼中書侍郎徐安貞持節禮冊。
爾其益自修飾，不忘誠慎，俾昭淑問，贻永無窮。
可不慎欤？ ○冊樂成公主文 維天寶五載，歲次景戌，七月辛亥朔二十二日壬申，皇帝若曰：於戲！三綱以正，王化是先；二姓之合，人倫式叙。
下嫁之禮，厥惟舊章。
咨爾樂成公主，毓質柔明，禀性閑婉。
幼彰惠問，長有令儀。
教以公宮，頗閱於圖史；導以安則，克勤於纂組。
瓊笄既襲，绀绶斯榮。
方諧蔔鳳之期，式葉從人之典。
今遣特進行尚書右仆射兼左相吏部尚書晉國公李林甫持節冊命。
往欽哉！爾其祗率外禮，虔恭中饋，順而不違，謙而不滿，日新其德，以正家人。
可不慎欤。
○冊壽光公主文 維天寶五載，歲次景戌，八月辛巳朔十三日癸巳，皇帝若曰：於戲！家人以正，易著乎辭；女子有行，《詩》載其義。
五化之本，婦道攸先。
咨爾壽光公主，敏質柔閑，資性純粹，芳衿内穆，淑問外宣。
能遵阿保之訓，頗聞《詩》、《書》之旨。
炜茲彤史，既禀教於中闱；襲以瓊笄，斯待年於外館。
黾謀允葉，鸾節方舒，率是舊章，式茲典禮。
今遣使光祿大夫行門下侍郎同中書門下平章事陳希烈、副使中大夫給事中王壽持節禮冊。
往欽哉！爾其祗勤敬德，斧藻令儀，履順居中，以永終譽。
可不慎欤。
○冊平昌公主文 維天寶五載，歲次景辰，十二月戊申朔九日景辰，皇帝若曰：於戲！婚姻之序，人倫為大，家道以正，王化乃貞。
咨爾平昌公主，性質閑婉，襟靈敏悟，柔順外徹，和惠内融。
公宮道訓，備聞勤儉之則；女史箴規，克慎言容之範。
頗窺圖象，既習纮綖，方修中饋之儀，式從下嫁之禮。
罽車遵路，卺庋在庭，歸爾好仇，申茲寵典。
今遣使特進行尚書左仆射右相吏部尚書晉國公李林甫、副使朝散大夫守中書舍人李暐持節禮冊。
往欽哉！爾其虔修令德，祗服厥訓，循於法度，宜爾室家。
可不慎欤。
○冊廣甯公主文 維天寶九載，歲次庚寅，四月己未朔二十六日甲申，皇帝若曰：於戲！本於王化，正乃人倫，始於國風，彰於婦道。
咨爾廣甯公主，柔儀明婉，淑性和惠，端閑外肅，敏悟内昭。
禀訓公宮，法度彰於懿範；受教師氏，言容順於阃德。
頗聞圖史，能習組紃，方遵下嫁之儀，式備親迎之禮。
三星迨吉，百兩于歸，申以徽章，宏茲寵命。
今遣使特進行左相兼兵部尚書崇元館大學士集賢院宏文館大學士上柱國颍川郡開國公陳希烈、副使正議大夫給事中權知刑部侍郎上柱國渭源縣開國男李麟持節禮冊。
往欽哉！爾其祗膺典禮，勤修内則，宜爾室家，葉於雍肅。
可不慎欤。
○追冊讓皇帝故妃元氏為皇後文 維開元二十九年，歲次辛巳，十一月戊申朔二十五日壬申，皇帝若曰：於戲！尊名備禮，所以悲友于也；恩親襲号，所以申悼往也。
讓皇帝故妃元氏，門承華烈，代襲清猷，柔範夙著，徽音允穆。
自伉俪天人，能修壺訓，克茂詩箴之教，載修圖史之文。
豈謂福善無徵，遽先殂逝，天倫有感，追悼兼懷。
福貴從尊，事資飾贈。
有行梁苑，早膺藩幼（疑）之榮；将祔壽原，允葉椒房之位。
是用冊妃為恭皇後。
今遣使尚書左丞相裴耀卿、副使韋綏持節禮冊。
章服式陳，典韋攸備，永惟神格，嘉是哀榮。
○冊壽王楊妃文 維開元二十三年，歲次乙亥，十二月壬子朔二十四日乙亥，皇帝若曰：於戲！樹屏崇化，必正阃闱，紀德協規，允資懿哲。
爾河南府士曹參軍楊元璬長女，公輔之門，清白流慶，誕锺粹美，含章秀出。
固能徽範夙成，柔明自遠，修明内湛，淑問外昭。
是以選極名家，俪茲藩國，式光典冊，俾葉龜謀。
今遣使戶部尚書同中書門下李林甫、副使黃門侍