第二十六歌

關燈
hellip掃羅的眼睛上,好像有鱗立刻掉下來,他就能看見,于是起來受了洗。

    &rdquo (3)俾德麗采總是帶着愛映入但丁的眼簾。

     (4)上帝是一切愛的對象。

     (5)&ldquo哲學&rdquo指亞裡士多德的學說,他認為世界是由萬物對上帝的渴望所推動的。

     (6)愛是意志對于由理智認為善的事物的自然的傾向;所認識的善愈大,這傾向愈強烈,愛也愈摯熱。

     (7)凡知道上帝是至高的善的人(上帝是愛的至高的對象這個證明就建立在這個真理上),是不會不全心愛他的。

     (8)指亞裡士多德。

    這裡講的是他在《形而上學》裡的一段話,他在那段話裡說,上帝是&ldquo愛的第一個對象,在這愛裡欲望和理性統一了起來。

    &rdquo (9)《舊約·出埃及記》第33章第18節:&ldquo耶和華說,我要顯我一切的恩慈,在你面前經過宣告我的名。

    我要恩待誰就恩待誰,要憐憫誰就憐憫誰。

    &rdquo (10)《新約·啟示錄》第1章第8節:&ldquo主上帝說,我是阿拉法,我是俄梅戛(阿拉法和俄梅戛乃希臘字母首尾二字),是昔在今在以後永在的全能者。

    &rdquo (11)&ldquo基督的飛鷹&rdquo指約翰。

    《新約·啟示錄》第4章第7節裡說:&ldquo第一個活物像獅子,第二個像牛犢,第三個臉面像人,第四個像飛鷹。

    &rdquo (12)指耶稣的死亡。

     (13)&ldquo綠葉&rdquo指生物。

     (14)&ldquo第四個光明&rdquo指亞當。

     (15)但丁向第一個人類亞當說話。

     (16)對這形象有不同的解釋,有的認為這是動物本身的皮毛,有的則認為是從外面罩上去的東西,但是都講得通。

     (17)這三行的意思是:&ldquo一切事物完全地被反映在上帝裡面,因此凡是觀望上帝的人能完全地看到一切事物。

    但是沒有單獨的事物或是單獨的真理是上帝的完全的反映。

     (18)指但丁和俾德麗采在那裡相逢的地上樂園,那伊甸園。

     (19)但丁認為亞當被逐出伊甸園并不是因為吃了禁果這件事本身,而是因為違反了上帝的命令。

     (20)指林菩獄。

    參閱《地獄篇》第二歌及第四歌。

     (21)亞當在人世活了930年,在林菩獄住了4302年。

     (22)但丁在《飨宴篇》第1卷第6章裡說:&ldquo這個形式的語言是亞當所用的;這也是所有他的後代所用的,一直到建造巴别塔的時候為止。

    &rdquo (23)在《飨宴篇》第1卷第9章裡,但丁有一段與此相似的話:&ldquo因此,既然所有我們的語言,除了那和第一個人類同時由上帝創造的語言,都按我們的意志和喜歡被修改過了,就是在那語言混亂以後,這種混亂不過是以前的語言的遺忘而已;而且既然人是最不穩定最衆多的生命,我們的語言既不能持久也不能連續;卻像其他屬于我們的東西,如風俗和服裝一樣,必然因地方和時間的相距而變化。

    &rdquo (24)據希伯來語辭典編纂家說,意為&ldquo能者&rdquo的&ldquo以爾&rdquo,是神明的最古最一般的名稱。

     (25)亞當說他在地上樂園裡從日出耽到日中,隻耽了七個時辰。