第三十四章 浸灰桶旁邊的小屋

解.這真是荒唐極了.而且我心裡明白,我應該站出來,把這些告訴他,這才算是他的真朋友,讓他立刻到此為止,立刻洗手不幹,免得毀了自己.而且我确實在開始對他這麼說了,可是他馬上叫我閉嘴,還說: "難道你不知道,我對我自己在做些什麼,頭腦裡清清楚楚嗎?我現在正要幹些什麼,難道我不是肚子裡雪亮麼?" "是的." "我不是說過,要把那個黑奴偷出來麼?" "是的." "那就好了." 他說的就是這些,我說的也是這些.這樣就不用再說什麼了,因為隻要他說要幹什麼,他總是幹什麼.不過我委實不明白為什麼他會甘心攪在這件事裡面,所以我隻有随它去,不再為此操什麼心.要是他非這樣幹不可,我也沒有辦法. 我們到家時,屋子裡黑漆漆的,一片寂靜.我們便走到下邊擱灰桶那兒的小屋去,察看了一番.我們在場院裡走了一遍,看看狗會有什麼反應.因為這些狗已經認得了我們,所以就象鄉下一般的狗夜間遇見有什麼事的時候一樣會發出些聲響以外,并沒有别的什麼反應.我們走到了那間小屋,對小屋的正面和兩側都察看了一番.在沒有察看過的一側那是朝北的一側我們發現了一個四方形的窗洞,十分高,隻有一塊很厚的木闆釘在窗洞的中間.我說: "要找的就是這個.窗洞的大小剛好能叫傑姆鑽出來.隻要我們撬開木闆就行." 湯姆說: "這就跟下五子棋一樣,未免太簡單了,也跟逃學一樣容易.我甯願我們能找到一種比這個更複雜的路子,赫克.芬." "那麼好,"我說,"把它鋸斷,象前次害死我那樣,行不行?" "這就多少好一些,"他說,"要來個真正神秘兮兮的,曲曲折折的,而且夠味兒的."他說,"不過我們準保還能找到需得花一倍以上時間的方案.不用着急,讓我們再找找看." 在後邊的那一側,在小屋和栅欄的中間,有一個木闆做成的披間,它接着小屋的屋檐.跟小屋一般長,隻是窄窄的隻有七英尺寬.門開在南頭,門上了挂鎖.湯姆走到煮肥皂的鐵壺那兒,到處搜尋,拿來人家開壺蓋的東西,用它撬開了一隻鍊環.鍊子随着掉下來.我們随手開了門,走了進去,關上門,點起一根火柴,發現披間隻是靠着小屋搭的,不是連起來的.地上也沒有地闆,披間裡隻放了用壞了的發鏽的鋤頭.鐵鍬.尖鎬和一張壞了的犁.火柴熄了,我們便走了出來,重新安上鍊環.門象剛才一樣鎖得好好的.湯姆特别高興,他說: "現在我們有辦法啦.我們挖個地道讓他鑽出來,得個把星期時間!" 随後我們往屋子走去,我從後門進隻消拉一下用鹿皮做的門闩繩子就可以,他們的門是不鎖的不過這樣還不夠浪漫,不合湯姆.莎耶的胃口,他硬要爬那根避雷針上樓才算夠味.不過他大緻有過二回爬到了半中間,一失手滑了下來.最後一次,腦袋差點兒被摔破.他尋思,他非得放棄不可了.可是一休息後,就又要試一試運氣.這一次啊,他終于爬了上去.第二天,天蒙蒙亮,我們就下去到黑奴住的小屋去,摸摸狗,跟那個給傑姆送吃食的黑奴套個近乎如果是傑姆關在裡面的話.那些黑奴剛吃過早飯,要到地裡去.給傑姆送吃食的那個黑奴呢?他正在把面包.肉等等東西放在一隻白鐵盆裡.别的一些人正走開的時候,屋裡送來了鑰匙. 這個黑奴的臉看上去是一副脾氣好.傻呼呼的樣子.他把一頭烏黑的卷發用細繩子紮成一撮一撮的.那是為了避開妖魔作祟.他說,這幾天晚上妖魔作祟,把他害得好苦.他見到了種種異象,聽到了種種怪聲怪調,他一生中還從沒有被作祟得時間這麼長.這些搞得他神魂不定,坐立不安,害得他連平日裡該做些什麼事也記不起來了.湯姆就說: "這些是送給誰