第三部 神食的豐收 第五章 巨人之盟
關燈
小
中
大
巨大的雜草又出現了，從他們的旁邊掠向後面。
然後，相當突然地，就在眼前，聳出了一個巨人，探照燈照得他的下部閃閃發光，暗黑的上身襯着夜空，在俯視着他們。
“喂，聽着！”他喊，”停車！前邊沒有路了。
是雷德伍德爸爸嗎？” 雷德伍德站起身，含糊地喊了一聲作為回答。
接着，科薩爾到了路上他的身邊，雙手握住他的手，把他拉出汽車。
“我兒子怎麼樣了？”雷德伍德問。
“沒問題，”科薩爾說，“他們沒有把他傷得太重。
” “你的孩子們呢？” “很好。
全都好。
不過我們可是打了一仗呀。
” 巨人對司機說着什麼。
雷德伍行站在一邊，讓車掉頭。
接着，科薩爾突然不見了，一切都消失了，有一會兒，他陷入了絕對的黑暗之中。
探照燈光又跟着汽車回到凱斯頓山頂。
他注視着那小車在白色光環中漸漸遠去。
看着實在奇怪，倒像是汽車根本不動而是光環在動似的。
一個被戰火摧殘的巨接骨木樹叢突然閃現，枯槁，彈痕斑駁，枝幹橫斜，接着又被黑夜所吞沒。
雷德伍德轉向科薩爾的模糊身影，抓住他的手。
“我被捕了，和外界隔絕了整整兩天，”他說，“什麼也不知道。
” “我們拿神食轟他們！”科薩爾說，“明擺着的！三十發。
呃！” “我剛從卡特漢那裡來。
” “我知道，”他冷笑道，”我想他正在消滅它吧。
” “我的兒子在哪裡？”雷德伍德說。
“他很好。
巨人們在等着你的消息。
” “是呀，可是我的兒子——” 他和科薩爾走下一條傾斜的長地道。
地道裡紅光亮了一會，又歸于黑暗。
接着便進了巨人們造出的巨大掩蔽部。
雷德伍德的第一個印象是高高的峭壁圍出了大片地方，地上堆放着許多東西。
這裡很黑，頭上高處有時總在搜索的探照燈光掠過，它的反光才将這裡照亮。
還有一個時亮時滅的紅光發自遠處角上，兩個巨人在那邊的金屬铿锵聲中工作。
襯着夜空，當燈光掃過來時，他能看出為科薩爾的孩子們建造的工場和遊戲場的輪廓。
它們現在懸在一座峭壁上面，被卡特漢的炮轟得七扭八歪。
看來上邊有個巨大的炮兵陣地，靠近一點有着許多圓筒，可能是彈藥。
下面到處是巨大的發動機和不可辨認的大家夥，稍有點雜亂地散放在四處。
在不定的光亮中、巨人們來去于這些東西之間；他們聳然龐大的身形，卻與這些東西恰成比例。
有些巨人在忙着幹什麼工作，有些則或坐或卧，像是努力想睡着。
跟前的一個身上纏着繃帶，躺在松枝鋪成的粗糙墊子上，肯定睡着了。
雷德伍德望着這些模糊的身影，目光從一個動着的形體移到另一個上。
“我的兒子在哪裡，科薩爾？”這時，他看見了他。
他的兒子坐在一道巨大鋼牆的陰影下面。
隻能從這個黑影的姿勢辨認出來——根本看不見他的臉。
他坐着，下巴支在手上，好像是由于疲倦，或者是在沉思。
在他旁邊，雷德伍德發現了公主的身影，隻是一個黑黑的身影。
這時，遠處燒紅的鐵塊的光反射過來，通紅、柔和；眨眼間，他看見了她無比親切的臉。
她手扶鋼牆站着，凝視着她的愛人。
似乎她在輕輕地對他說着什麼。
雷德伍德想要到他們那兒去。
“現在，”科薩爾說，”第一件事是你帶來的消息”。
“對，”雷德伍德說，“可是——” 他停住了。
他的兒了正擡起頭對公主說話，隻是聲音太低，他們聽不見。
小雷德伍德仰起臉，公主俯身向他，說話之前先向旁邊看看。
“可要是我們被打敗，”他們聽見小雷德伍德的低語。
她停頓了一下，紅光照得飽含淚水的眼睛閃閃發亮。
她更彎下點，說話聲更低了。
在他們的态度和低語中，有種東西是如此之親近，如此秘密，以緻雷德伍德——兩天來，除了兒子以外，雷德伍德什麼也沒有想——覺得自己在那裡會是一種幹擾。
一下子他克制住了自己。
或許是這輩子頭一次，他意識到兒子對于父親，遠較父親對于兒子重要得多；他意識到未來對于過去的全部優勢。
這裡，在這兩個人之間，他沒有一點地位。
他的角色已經演完了。
他轉身面向科薩爾，刹那間意識到了一切。
他們的眼光相遇。
他的聲音變得剛毅果決。
“我願意現在就談我的信息，”他說，“往後——往後來得及的。
” 這個掩蔽部是如此之大，放的東西是如此之多，雷德伍德費了好大的勁，走了好遠，才到了他對全體講話的地方。
他和科薩爾沿着一條陡峭的坡道下去。
從一個機器的連接拱部底下鑽過，下到橫過掩蔽坑底部的寬大通路。
這條通路又寬又空，可相對來說還是比較窄，與周圍的一切聯合起來，使雷德伍德意識到自己的渺小。
它變得像個挖出來的峽谷。
頭頂上面的高處，隔
然後，相當突然地，就在眼前，聳出了一個巨人，探照燈照得他的下部閃閃發光，暗黑的上身襯着夜空，在俯視着他們。
“喂，聽着！”他喊，”停車！前邊沒有路了。
是雷德伍德爸爸嗎？” 雷德伍德站起身，含糊地喊了一聲作為回答。
接着，科薩爾到了路上他的身邊，雙手握住他的手，把他拉出汽車。
“我兒子怎麼樣了？”雷德伍德問。
“沒問題，”科薩爾說，“他們沒有把他傷得太重。
” “你的孩子們呢？” “很好。
全都好。
不過我們可是打了一仗呀。
” 巨人對司機說着什麼。
雷德伍行站在一邊，讓車掉頭。
接着，科薩爾突然不見了，一切都消失了，有一會兒，他陷入了絕對的黑暗之中。
探照燈光又跟着汽車回到凱斯頓山頂。
他注視着那小車在白色光環中漸漸遠去。
看着實在奇怪，倒像是汽車根本不動而是光環在動似的。
一個被戰火摧殘的巨接骨木樹叢突然閃現，枯槁，彈痕斑駁，枝幹橫斜，接着又被黑夜所吞沒。
雷德伍德轉向科薩爾的模糊身影，抓住他的手。
“我被捕了，和外界隔絕了整整兩天，”他說，“什麼也不知道。
” “我們拿神食轟他們！”科薩爾說，“明擺着的！三十發。
呃！” “我剛從卡特漢那裡來。
” “我知道，”他冷笑道，”我想他正在消滅它吧。
” “我的兒子在哪裡？”雷德伍德說。
“他很好。
巨人們在等着你的消息。
” “是呀，可是我的兒子——” 他和科薩爾走下一條傾斜的長地道。
地道裡紅光亮了一會，又歸于黑暗。
接着便進了巨人們造出的巨大掩蔽部。
雷德伍德的第一個印象是高高的峭壁圍出了大片地方，地上堆放着許多東西。
這裡很黑，頭上高處有時總在搜索的探照燈光掠過，它的反光才将這裡照亮。
還有一個時亮時滅的紅光發自遠處角上，兩個巨人在那邊的金屬铿锵聲中工作。
襯着夜空，當燈光掃過來時，他能看出為科薩爾的孩子們建造的工場和遊戲場的輪廓。
它們現在懸在一座峭壁上面，被卡特漢的炮轟得七扭八歪。
看來上邊有個巨大的炮兵陣地，靠近一點有着許多圓筒，可能是彈藥。
下面到處是巨大的發動機和不可辨認的大家夥，稍有點雜亂地散放在四處。
在不定的光亮中、巨人們來去于這些東西之間；他們聳然龐大的身形，卻與這些東西恰成比例。
有些巨人在忙着幹什麼工作，有些則或坐或卧，像是努力想睡着。
跟前的一個身上纏着繃帶，躺在松枝鋪成的粗糙墊子上，肯定睡着了。
雷德伍德望着這些模糊的身影，目光從一個動着的形體移到另一個上。
“我的兒子在哪裡，科薩爾？”這時，他看見了他。
他的兒子坐在一道巨大鋼牆的陰影下面。
隻能從這個黑影的姿勢辨認出來——根本看不見他的臉。
他坐着，下巴支在手上，好像是由于疲倦，或者是在沉思。
在他旁邊，雷德伍德發現了公主的身影，隻是一個黑黑的身影。
這時，遠處燒紅的鐵塊的光反射過來，通紅、柔和；眨眼間，他看見了她無比親切的臉。
她手扶鋼牆站着，凝視着她的愛人。
似乎她在輕輕地對他說着什麼。
雷德伍德想要到他們那兒去。
“現在，”科薩爾說，”第一件事是你帶來的消息”。
“對，”雷德伍德說，“可是——” 他停住了。
他的兒了正擡起頭對公主說話，隻是聲音太低，他們聽不見。
小雷德伍德仰起臉，公主俯身向他，說話之前先向旁邊看看。
“可要是我們被打敗，”他們聽見小雷德伍德的低語。
她停頓了一下，紅光照得飽含淚水的眼睛閃閃發亮。
她更彎下點，說話聲更低了。
在他們的态度和低語中，有種東西是如此之親近，如此秘密，以緻雷德伍德——兩天來，除了兒子以外，雷德伍德什麼也沒有想——覺得自己在那裡會是一種幹擾。
一下子他克制住了自己。
或許是這輩子頭一次，他意識到兒子對于父親，遠較父親對于兒子重要得多；他意識到未來對于過去的全部優勢。
這裡，在這兩個人之間，他沒有一點地位。
他的角色已經演完了。
他轉身面向科薩爾，刹那間意識到了一切。
他們的眼光相遇。
他的聲音變得剛毅果決。
“我願意現在就談我的信息，”他說，“往後——往後來得及的。
” 這個掩蔽部是如此之大，放的東西是如此之多，雷德伍德費了好大的勁，走了好遠，才到了他對全體講話的地方。
他和科薩爾沿着一條陡峭的坡道下去。
從一個機器的連接拱部底下鑽過，下到橫過掩蔽坑底部的寬大通路。
這條通路又寬又空，可相對來說還是比較窄，與周圍的一切聯合起來，使雷德伍德意識到自己的渺小。
它變得像個挖出來的峽谷。
頭頂上面的高處，隔