鲒埼亭集選輯卷四
關燈
小
中
大
諸生講學，從之者如雲。
顧以旱潦相仍，催科甚拙。
己卯，奄人崔璘以巡視鹽糧至，張甚，守令見之，蒲伏如撫按，公獨不往。
及以公事見，長揖不屈。
璘怒，而太守亦怒，中以蜚語削籍。
幞被登舟。
長興之人送之。
公曰：『吾宦于此有三樂：其一為蕺山先生來弔丁君長孺，得與證明所學；其一為重九日登烏瞻山；其一則丙子校士得錢生肅樂也』。
公性恬淡，既罷官，即有投老之意。
宜興再相，頗以延攬清流為事。
遣所知道意，許登啟事。
公笑曰：『公為山巨源，請容我為嵇叔夜；公為富彥國，請容我為邵堯夫』。
宜興不樂，公泊如也。
辛巳，湔除左降諸官，補紹興府照磨，陞桂林府推官。
甲申六月，聞國難，絕而複醒，曰：『吾友馬素修必死矣』！己而果然。
南中授禮部主事，未上國亡。
是年，公叔子福之以起兵死。
閩中以原官召之，遷員外郎，上書言事，權貴不喜。
公曰：『今日何日，尚欲拒人言耶』？唐王将為贛州之行，公曰：『閩海雖非立國之區，然今日所急者，選鋒銳進，克複南昌，聯絡吳楚，以得長江，或可自固。
若舍此他圖，關門一有騷動，全國震驚矣』。
唐王不能用。
出為廣東副使，未行，閩中又亡。
遁迹海濱。
公憤士大夫多失節，乃作十願齋說。
其一曰：『吾願子孫世為儒，不願其登科第』。
其二曰：『吾願其讀聖賢書，不願其乞靈于西竺之三車』。
其終曰：『吾願其見危授命，不願其偷生事仇』。
又集累朝革命之際，上自夷、齊，下至遜國諸忠，為歲寒松柏集，而從客問以寄其詞。
曰：『客有問曰：諸君子之死節誠忠矣，然無救于國之亡也，子何述焉？應之曰：子不雲乎，歲寒知松柏，歎知之晚也。
夫諸君子皆公忠直亮之臣，較然不欺其志者也，臨難而能勵其操，必授命而能盡其職，使人主早知而用之，用為宰執則如中國相司馬而遼邊息警，用為谏議則如漢廷有汲黯而淮南寝謀，用為鎮帥則如軍中有範、韓而西賊破膽，又安得有亡國事乎？惟不知而不用，即用之而不柄用，斷且憚其方正而疏之，惑于讒佞而斥之，甚且锢其黨而并其同道之朋一空之。
于是高爵厚祿，徒以豢養庸碌貪鄙之輩，相與招權納賄，阻塞賢路，天下之事日就敗壞而不為補救。
及其亡也，奉身衆竄，反顔事仇。
嗟嗟！烈女不更二夫，況薦枕席于手刃其夫之人乎？若輩之肉當足食耶！易曰：小人勿用，必亂邦也。
吾将以告後世人主之誤于小人而後知君子者，又烏容以無述？客又問曰：諸君子之抗節者誠清矣，曷不死之？應之曰：記雲：君子謀人之國，國亡則死之；謀人之軍，軍敗則死之。
諸君子皆不柄用，未嘗與謀軍國事。
易曰：介于石不終日儉德避難；夫安得死之，守吾義焉耳。
曰：然則恢複可乎？曰：事去矣，是非其力所能及也，存吾志焉耳。
志在恢複，環堵之中，不污異命，居一室是一室之恢複也；此身不死，此志不移，生一日是一日之恢複也。
尺地莫非其有，吾方寸之地終非其有也；一民莫非其臣，吾先朝之老終非其臣也。
是故商之亡不亡于牧野之倒戈，而亡于微子之抱器；宋之亡不亡于臯亭之出玺，而亡于柴市之臨刑。
國以一人存，此之謂也。
曰：其人亡則如之何？曰：子不見朱子綱目之書法乎？書曰晉處士陶潛卒在宋元嘉四年，是靖節千古存而晉未始亡也。
故商亡而首陽采薇之歌不亡則商亦不亡；漢亡而武侯出師之表不亡則漢亦不亡；宋亡而零丁、正氣諸篇什不亡則宋亦不亡。
子謂空言無補，将謂春秋之作曾不足以存周乎？客慨然而退』。
時有以公流離海外勸之歸者，公作止歸說謝之。
丁亥冬，監國至閩。
閩中士大夫皆觀望不出。
公曰：『出固無益也。
雖然，不出則人心遂渙。
以死繼之耳』。
乃入朝，拜通政使。
至則申明職掌，言『今者，遠近章奏，武臣則自稱将軍、都督，文臣則自稱都禦史、侍郎，三品以下，不屑署也。
至所在遊食江湖者，則又假造僞印，販鬻官爵，僵卧邱園而日聯師齊楚，保守僕禦而曰聚兵十萬，以此聲聞，徒緻亂階。
臣請自後嚴加覈實，集兵則稽其軍籍，職兵則考其敕符』。
王是其言。
陞禮部尚書，原官如故，兼督學政。
從王幸浙，所至錄其士之秀者，入見于王，僕僕拜起，人笑其迂。
公曰：『濟濟多士，維周之桢，可以亂世而失教士耶』？ 時朝政盡歸武臣，公卿不得有所可否。
公歎曰：『當此之時，惟見危授命是天下第一等事；不死以圖恢複，成敗尚聽諸天，非立命之學也。
當此之時，惟避世深山亦天下第一等事；徼幸以就功名，禍福全聽諸人，非保身之學也』。
姚江黃都禦史宗羲招公居四明洞天，公答之曰：『故人有母，固應言歸。
老生從王所在，待盡而已』。
遂退居補陀。
舟山師潰，公曰：『昔者吾師高忠憲公與吾弟子李仲達死奄難，吾為詩哭之；吾友馬君常死國難，吾為詩哭之；吾門生錢希聲從亡而死，吾為詩哭之；吾子福之倡義而死，吾為詩哭之。
吾老矣，不及此時尋一塊乾淨土，即一旦疾病死，其何以見先帝、謝諸君于地下哉』！乃複渡海入城。
九月二日，與張閣部肯堂訣曰：『吾以前途待公』。
至文廟右庑，設高座，積薪其下，捧先師神位，舉火自焚。
賦絕命詞曰：『隻為同志催程急，故遣臨行火浣衣』。
時年七十有五。
僕徐甲負骨以歸。
夫人劉氏。
福之字公介，公第三子。
少聰穎，年十五能文。
侍父之任光州。
集光庠諸名士較藝，福之即與對壘。
尋循例應州試，即成州諸生。
尋歸應本邑童子試，即成邑諸生。
從諸生應歲試，即成廪膳生。
從諸廪生應貢試，即成選貢生。
故自成童以至弱冠，無不以科名期福之者。
福之亦雅自負，落筆不作凡近語。
奧思怪字，初閱之不可句讀，徐能之法脈井然，非以艱深文淺易也。
讀書該博，無所不窺，而尤留心經濟。
感時事亟，嘗上箋其父曰：『天下事無非兵理。
處今亂世，非将略兵法無以處事馭人。
杜牧注孫子雲，得其一二者為小吏，盡得其道則可為大吏也。
今見當事統數百兵即譁矣，大吏見數十亂民即倉皇矣。
有地方之責者，凡其地弁将、營卒、缙紳、耆老、吏胥、役隸以及盜賊、土豪，無不留著眼，以法诘糾部勒之，密密有心腹爪牙之用，則卒有事變，可以制置』。
公深異其言。
乙酉，常州城破，職方吳易起兵太湖，福之應之，兵敗死焉。
吳氏之先本無錫人。
其遠祖有以革除去禦史之官歸隐者，三遷至武進之橫林，卒而葬焉，遂家于此。
公所著有周易卦說、大學衍注、霞舟樵卷、語錄藏于家。
海外有稚山集，在吾鄞。
至今長興人有霞舟書院。
·明工部尚書仍兼吏部侍郎上海朱公事狀 公諱永祐，字爰啟，别号聞玄，南直隸松江府上海人也。
崇祯甲戌進士，釋褐，刑部主事，調選部。
為人慷爽英駿，笃于朋友之誼，而中無城府，凡交際者皆竭力獎借之；顧大節所在，則持之甚固，莫能奪也。
乙酉，南中大亂，預于松江夏，陳諸公之師。
事去，棄家航海。
唐王進郎中，改戶、兵二科都給事中，遷太常寺卿，兼原官。
總制尚書張公肯堂，公同鄉也，力薦公，請以為北征監軍。
诏公監平彜侯周鶴芝營。
而鄭芝龍密約降，諸将之兵不得發。
鶴芝以軍入海，相機進止，屯于鹭門。
芝龍之降也，棄福州，入東石。
東石與鹭門近，公偕鶴芝流涕谏之，不能得，乃謀遣刺客殺之。
常熟趙牧者，勇士也，素常谒公幕下，公召語之曰：『足下往見芝龍，詭稱欲降北自效者，芝龍必相親，遂擊殺之，以成千古之名』。
牧欣然請行。
芝龍方匆匆，牧累晉谒不得通，遂止。
于是公以鶴芝之軍移海壇。
是時鄭成功雖起兵而未集，鄭彩自浙東來亦未至，而公收拾已散之人心以扶大義，海上翕然。
明年正月，複海口，鶴芝之故裡也，即以林學舞與牧守之。
四月，大兵攻海口，牧出戰，累勝。
而大兵日益，城破，學舞、牧俱死之。
魯王再出師，加公刑部侍郎，監軍如故。
丁亥，公浮舟與張公肯堂、徐公孚遠至翁洲。
海上之局，皆諸帥枋之，更勝疊負，強者當國，互相魚肉。
鄭彩始與鄭遵謙稱為兄弟，已而殺之。
又與周瑞為父子，不久即交惡。
鶴芝亦嘗稱門生于彩，已而交鬥。
而鄭成功深不喜彩、鶴芝與瑞，乃兄弟相疾如仇。
此閩中諸帥之略也。
黃斌卿尤猜忌，連殺荊本徹、賀君堯。
雖與張名振為親家，思并其軍。
又欲王朝先。
名振部将阮進歸斌卿，已而又與斌卿交惡，複與名振合。
名振又枉殺朝先。
此浙中諸帥之略也。
其中文臣左右其間，動即獲咎。
如熊公汝霖、錢公肅樂、沉公宸荃以此死。
姚江黃都禦史為作海上恸哭記述之。
而獨公回翔海上，遍得諸帥心。
鶴芝尤敬公，即斌卿亦與公最相得。
莫知其所以然也。
王至台，加公吏部侍郎。
翁洲建國，以工部尚書仍兼吏部事。
公令鶴芝兄弟以軍屯溫之三盤為犄角焉。
公素未講學，至是與吳公锺巒講顧氏東林之學。
或笑之曰：『有是哉，公之迂也』！公曰：『然則崖山陸丞相非耶』？翁洲破，公病甚，大帥執公呵之使跪，公衣冠挺立，不屈。
大兵斫其脅，大罵而死。
大帥幕中有時甲者，舊嘗受恩于公者也，懼大帥且枭公首，以金賂守者，竊其屍，與公僕負出城。
血濘濘流不止，其僕哭曰：『公生前好潔，雖盛夏不肯使汗沾衣，今乃爾耶』？其血應聲止。
時城中鼎沸，無所得棺，火葬于螺頭門外。
公家婦女亦多死者，不能得其詳也。
·明兵部尚書兼掌都察院事锺祥李公事狀 公名向中，字豹章，号立齋，湖廣锺祥縣人也，崇祯庚辰進士，知長興縣，以能調知秀水。
浙右素稱難治，豪紳比戶，把持長吏，而是時以軍興重賦役，吳民狡施飛灑詭寄之術，奸胥上下其手，逋賦以巨萬。
公下令按産均徭，赀算不與、匿田不自占及攬他人田為己産者論如律。
圖其阡陌原隰于冊，而實以人戶，奸吏無所舞文。
豪紳之奴橫甚，公執法治之不少貸。
民始而怨，繼而服。
時時為民講禮，不使僭踰。
左光先以巡按至，屬吏多所餽遺，公以泉水雙罂上之。
光先歎公之廉。
内遷車駕主事，甫至淮上而國亡。
南中晉職方郎中，巡視浙西嘉湖兵備，尋調蘇松。
甫至而南中又亡。
公與沉公猶龍、夏公允彜等起兵不克，走入浙東。
公以浙中之厄于方、王也，棄之入閩，而閩中亦厄于鄭氏，加公尚寶司卿。
未幾，浙、閩相繼亡。
公時奉其父母以行，避兵碓城山中。
丁亥，諸軍次于長垣。
福安劉公中藻起兵，招公同朝于王所，即拜公兵部侍郎，巡撫福甯，兼監福安軍。
劉公開府福安，公分軍扼沙埕。
劉公善治兵，能以一旅之卒，激發忠義，累戰累勝。
其部下頗多不戢，海上居民謠曰：『長髯總兵，黔面禦史，銳頭中軍，有如封豕，我父我兒，交臂且死』。
公語劉公曰：『是非所以成大事也』。
劉公曰：『是監軍之任，公何嫌焉』？公乃持節召其中軍将欲斬之，中軍将訴于劉公。
劉公曰：『汝今日乃遇段太尉也』！自是劉公軍士始整肅。
公在行間，衣短後衣，縛褲褶，遍曆諸舶慰勞之。
鲛人蜒戶，勉以故國之誼，使量力輸助，而無所掠，福甯一帶依公如父。
已而大兵攻福安，公兵少不能援，城破。
振威伯塗覺突圍，以所部出。
勷武伯章義舊與覺以福甯來歸者也，方共守沙埕而覺至，公以二将之師護監國入浙，次于三盤已而與定西侯張名振取健跳諸所。
大兵圍之。
蕩吳伯阮進來援，再戰皆捷。
遂奉王都翁洲。
晉尚書，兼掌都察院。
公見事不可為，而悍帥疊起，歎曰：『此所謂是何天子、是何節度使者也』。
嘗問左右曰：『絕粒幾日可死』？曰：『七日』。
公曰：『何緩也』！然是時風帆浪楫，從亡諸臣多蕉萃無顔色，而公豐采隐然，白晢如故。
庚寅冬，父卒，監國令墨衰視事。
翁洲破，歎曰：『先帝以治行拔向中，不得死難；華亭之役，不與沉、夏諸死俱死；福甯之役，不與劉公俱死；偷生七載，亦希得一當以報先帝，今已矣。
先大父在殡，老母在堂，向中不可死，然不死則辱，不如一決之愈也。
我死，幸投我海中以志恨』。
大兵召之不至，捕之，衰絰入見。
大帥問曰：『召君不來，捕君則來，何也』？公曰：『召則恐谕降也，捕則僅就戮耳』。
翔武而出。
次日，行刑者乃其舊部，遂投公于海。
長子善毓從死。
而太夫人傅氏、夫人蔣氏及次子善隲，有義士匿之。
或以告之提督田雄，亦服公義，弗究也。
其後歸锺祥。
公之死也，得年四十有一。
予讀杭人吳農祥所作公傳，謂公與劉公以治兵故有曠林之争，互殺其中軍将以相攻，劉公夫人勸之而止；此妄言也。
劉公于公始終無間，農祥所記明末事，半出無稽，不特公傳也。
翁洲之難，死者甚多。
而左班則以閣部張公、尚書吳公、朱公、李公、吾鄉兵科董公，
顧以旱潦相仍，催科甚拙。
己卯，奄人崔璘以巡視鹽糧至，張甚，守令見之，蒲伏如撫按，公獨不往。
及以公事見，長揖不屈。
璘怒，而太守亦怒，中以蜚語削籍。
幞被登舟。
長興之人送之。
公曰：『吾宦于此有三樂：其一為蕺山先生來弔丁君長孺，得與證明所學；其一為重九日登烏瞻山；其一則丙子校士得錢生肅樂也』。
公性恬淡，既罷官，即有投老之意。
宜興再相，頗以延攬清流為事。
遣所知道意，許登啟事。
公笑曰：『公為山巨源，請容我為嵇叔夜；公為富彥國，請容我為邵堯夫』。
宜興不樂，公泊如也。
辛巳，湔除左降諸官，補紹興府照磨，陞桂林府推官。
甲申六月，聞國難，絕而複醒，曰：『吾友馬素修必死矣』！己而果然。
南中授禮部主事，未上國亡。
是年，公叔子福之以起兵死。
閩中以原官召之，遷員外郎，上書言事，權貴不喜。
公曰：『今日何日，尚欲拒人言耶』？唐王将為贛州之行，公曰：『閩海雖非立國之區，然今日所急者，選鋒銳進，克複南昌，聯絡吳楚，以得長江，或可自固。
若舍此他圖，關門一有騷動，全國震驚矣』。
唐王不能用。
出為廣東副使，未行，閩中又亡。
遁迹海濱。
公憤士大夫多失節，乃作十願齋說。
其一曰：『吾願子孫世為儒，不願其登科第』。
其二曰：『吾願其讀聖賢書，不願其乞靈于西竺之三車』。
其終曰：『吾願其見危授命，不願其偷生事仇』。
又集累朝革命之際，上自夷、齊，下至遜國諸忠，為歲寒松柏集，而從客問以寄其詞。
曰：『客有問曰：諸君子之死節誠忠矣，然無救于國之亡也，子何述焉？應之曰：子不雲乎，歲寒知松柏，歎知之晚也。
夫諸君子皆公忠直亮之臣，較然不欺其志者也，臨難而能勵其操，必授命而能盡其職，使人主早知而用之，用為宰執則如中國相司馬而遼邊息警，用為谏議則如漢廷有汲黯而淮南寝謀，用為鎮帥則如軍中有範、韓而西賊破膽，又安得有亡國事乎？惟不知而不用，即用之而不柄用，斷且憚其方正而疏之，惑于讒佞而斥之，甚且锢其黨而并其同道之朋一空之。
于是高爵厚祿，徒以豢養庸碌貪鄙之輩，相與招權納賄，阻塞賢路，天下之事日就敗壞而不為補救。
及其亡也，奉身衆竄，反顔事仇。
嗟嗟！烈女不更二夫，況薦枕席于手刃其夫之人乎？若輩之肉當足食耶！易曰：小人勿用，必亂邦也。
吾将以告後世人主之誤于小人而後知君子者，又烏容以無述？客又問曰：諸君子之抗節者誠清矣，曷不死之？應之曰：記雲：君子謀人之國，國亡則死之；謀人之軍，軍敗則死之。
諸君子皆不柄用，未嘗與謀軍國事。
易曰：介于石不終日儉德避難；夫安得死之，守吾義焉耳。
曰：然則恢複可乎？曰：事去矣，是非其力所能及也，存吾志焉耳。
志在恢複，環堵之中，不污異命，居一室是一室之恢複也；此身不死，此志不移，生一日是一日之恢複也。
尺地莫非其有，吾方寸之地終非其有也；一民莫非其臣，吾先朝之老終非其臣也。
是故商之亡不亡于牧野之倒戈，而亡于微子之抱器；宋之亡不亡于臯亭之出玺，而亡于柴市之臨刑。
國以一人存，此之謂也。
曰：其人亡則如之何？曰：子不見朱子綱目之書法乎？書曰晉處士陶潛卒在宋元嘉四年，是靖節千古存而晉未始亡也。
故商亡而首陽采薇之歌不亡則商亦不亡；漢亡而武侯出師之表不亡則漢亦不亡；宋亡而零丁、正氣諸篇什不亡則宋亦不亡。
子謂空言無補，将謂春秋之作曾不足以存周乎？客慨然而退』。
時有以公流離海外勸之歸者，公作止歸說謝之。
丁亥冬，監國至閩。
閩中士大夫皆觀望不出。
公曰：『出固無益也。
雖然，不出則人心遂渙。
以死繼之耳』。
乃入朝，拜通政使。
至則申明職掌，言『今者，遠近章奏，武臣則自稱将軍、都督，文臣則自稱都禦史、侍郎，三品以下，不屑署也。
至所在遊食江湖者，則又假造僞印，販鬻官爵，僵卧邱園而日聯師齊楚，保守僕禦而曰聚兵十萬，以此聲聞，徒緻亂階。
臣請自後嚴加覈實，集兵則稽其軍籍，職兵則考其敕符』。
王是其言。
陞禮部尚書，原官如故，兼督學政。
從王幸浙，所至錄其士之秀者，入見于王，僕僕拜起，人笑其迂。
公曰：『濟濟多士，維周之桢，可以亂世而失教士耶』？ 時朝政盡歸武臣，公卿不得有所可否。
公歎曰：『當此之時，惟見危授命是天下第一等事；不死以圖恢複，成敗尚聽諸天，非立命之學也。
當此之時，惟避世深山亦天下第一等事；徼幸以就功名，禍福全聽諸人，非保身之學也』。
姚江黃都禦史宗羲招公居四明洞天，公答之曰：『故人有母，固應言歸。
老生從王所在，待盡而已』。
遂退居補陀。
舟山師潰，公曰：『昔者吾師高忠憲公與吾弟子李仲達死奄難，吾為詩哭之；吾友馬君常死國難，吾為詩哭之；吾門生錢希聲從亡而死，吾為詩哭之；吾子福之倡義而死，吾為詩哭之。
吾老矣，不及此時尋一塊乾淨土，即一旦疾病死，其何以見先帝、謝諸君于地下哉』！乃複渡海入城。
九月二日，與張閣部肯堂訣曰：『吾以前途待公』。
至文廟右庑，設高座，積薪其下，捧先師神位，舉火自焚。
賦絕命詞曰：『隻為同志催程急，故遣臨行火浣衣』。
時年七十有五。
僕徐甲負骨以歸。
夫人劉氏。
福之字公介，公第三子。
少聰穎，年十五能文。
侍父之任光州。
集光庠諸名士較藝，福之即與對壘。
尋循例應州試，即成州諸生。
尋歸應本邑童子試，即成邑諸生。
從諸生應歲試，即成廪膳生。
從諸廪生應貢試，即成選貢生。
故自成童以至弱冠，無不以科名期福之者。
福之亦雅自負，落筆不作凡近語。
奧思怪字，初閱之不可句讀，徐能之法脈井然，非以艱深文淺易也。
讀書該博，無所不窺，而尤留心經濟。
感時事亟，嘗上箋其父曰：『天下事無非兵理。
處今亂世，非将略兵法無以處事馭人。
杜牧注孫子雲，得其一二者為小吏，盡得其道則可為大吏也。
今見當事統數百兵即譁矣，大吏見數十亂民即倉皇矣。
有地方之責者，凡其地弁将、營卒、缙紳、耆老、吏胥、役隸以及盜賊、土豪，無不留著眼，以法诘糾部勒之，密密有心腹爪牙之用，則卒有事變，可以制置』。
公深異其言。
乙酉，常州城破，職方吳易起兵太湖，福之應之，兵敗死焉。
吳氏之先本無錫人。
其遠祖有以革除去禦史之官歸隐者，三遷至武進之橫林，卒而葬焉，遂家于此。
公所著有周易卦說、大學衍注、霞舟樵卷、語錄藏于家。
海外有稚山集，在吾鄞。
至今長興人有霞舟書院。
·明工部尚書仍兼吏部侍郎上海朱公事狀 公諱永祐，字爰啟，别号聞玄，南直隸松江府上海人也。
崇祯甲戌進士，釋褐，刑部主事，調選部。
為人慷爽英駿，笃于朋友之誼，而中無城府，凡交際者皆竭力獎借之；顧大節所在，則持之甚固，莫能奪也。
乙酉，南中大亂，預于松江夏，陳諸公之師。
事去，棄家航海。
唐王進郎中，改戶、兵二科都給事中，遷太常寺卿，兼原官。
總制尚書張公肯堂，公同鄉也，力薦公，請以為北征監軍。
诏公監平彜侯周鶴芝營。
而鄭芝龍密約降，諸将之兵不得發。
鶴芝以軍入海，相機進止，屯于鹭門。
芝龍之降也，棄福州，入東石。
東石與鹭門近，公偕鶴芝流涕谏之，不能得，乃謀遣刺客殺之。
常熟趙牧者，勇士也，素常谒公幕下，公召語之曰：『足下往見芝龍，詭稱欲降北自效者，芝龍必相親，遂擊殺之，以成千古之名』。
牧欣然請行。
芝龍方匆匆，牧累晉谒不得通，遂止。
于是公以鶴芝之軍移海壇。
是時鄭成功雖起兵而未集，鄭彩自浙東來亦未至，而公收拾已散之人心以扶大義，海上翕然。
明年正月，複海口，鶴芝之故裡也，即以林學舞與牧守之。
四月，大兵攻海口，牧出戰，累勝。
而大兵日益，城破，學舞、牧俱死之。
魯王再出師，加公刑部侍郎，監軍如故。
丁亥，公浮舟與張公肯堂、徐公孚遠至翁洲。
海上之局，皆諸帥枋之，更勝疊負，強者當國，互相魚肉。
鄭彩始與鄭遵謙稱為兄弟，已而殺之。
又與周瑞為父子，不久即交惡。
鶴芝亦嘗稱門生于彩，已而交鬥。
而鄭成功深不喜彩、鶴芝與瑞，乃兄弟相疾如仇。
此閩中諸帥之略也。
黃斌卿尤猜忌，連殺荊本徹、賀君堯。
雖與張名振為親家，思并其軍。
又欲王朝先。
名振部将阮進歸斌卿，已而又與斌卿交惡，複與名振合。
名振又枉殺朝先。
此浙中諸帥之略也。
其中文臣左右其間，動即獲咎。
如熊公汝霖、錢公肅樂、沉公宸荃以此死。
姚江黃都禦史為作海上恸哭記述之。
而獨公回翔海上，遍得諸帥心。
鶴芝尤敬公，即斌卿亦與公最相得。
莫知其所以然也。
王至台，加公吏部侍郎。
翁洲建國，以工部尚書仍兼吏部事。
公令鶴芝兄弟以軍屯溫之三盤為犄角焉。
公素未講學，至是與吳公锺巒講顧氏東林之學。
或笑之曰：『有是哉，公之迂也』！公曰：『然則崖山陸丞相非耶』？翁洲破，公病甚，大帥執公呵之使跪，公衣冠挺立，不屈。
大兵斫其脅，大罵而死。
大帥幕中有時甲者，舊嘗受恩于公者也，懼大帥且枭公首，以金賂守者，竊其屍，與公僕負出城。
血濘濘流不止，其僕哭曰：『公生前好潔，雖盛夏不肯使汗沾衣，今乃爾耶』？其血應聲止。
時城中鼎沸，無所得棺，火葬于螺頭門外。
公家婦女亦多死者，不能得其詳也。
·明兵部尚書兼掌都察院事锺祥李公事狀 公名向中，字豹章，号立齋，湖廣锺祥縣人也，崇祯庚辰進士，知長興縣，以能調知秀水。
浙右素稱難治，豪紳比戶，把持長吏，而是時以軍興重賦役，吳民狡施飛灑詭寄之術，奸胥上下其手，逋賦以巨萬。
公下令按産均徭，赀算不與、匿田不自占及攬他人田為己産者論如律。
圖其阡陌原隰于冊，而實以人戶，奸吏無所舞文。
豪紳之奴橫甚，公執法治之不少貸。
民始而怨，繼而服。
時時為民講禮，不使僭踰。
左光先以巡按至，屬吏多所餽遺，公以泉水雙罂上之。
光先歎公之廉。
内遷車駕主事，甫至淮上而國亡。
南中晉職方郎中，巡視浙西嘉湖兵備，尋調蘇松。
甫至而南中又亡。
公與沉公猶龍、夏公允彜等起兵不克，走入浙東。
公以浙中之厄于方、王也，棄之入閩，而閩中亦厄于鄭氏，加公尚寶司卿。
未幾，浙、閩相繼亡。
公時奉其父母以行，避兵碓城山中。
丁亥，諸軍次于長垣。
福安劉公中藻起兵，招公同朝于王所，即拜公兵部侍郎，巡撫福甯，兼監福安軍。
劉公開府福安，公分軍扼沙埕。
劉公善治兵，能以一旅之卒，激發忠義，累戰累勝。
其部下頗多不戢，海上居民謠曰：『長髯總兵，黔面禦史，銳頭中軍，有如封豕，我父我兒，交臂且死』。
公語劉公曰：『是非所以成大事也』。
劉公曰：『是監軍之任，公何嫌焉』？公乃持節召其中軍将欲斬之，中軍将訴于劉公。
劉公曰：『汝今日乃遇段太尉也』！自是劉公軍士始整肅。
公在行間，衣短後衣，縛褲褶，遍曆諸舶慰勞之。
鲛人蜒戶，勉以故國之誼，使量力輸助，而無所掠，福甯一帶依公如父。
已而大兵攻福安，公兵少不能援，城破。
振威伯塗覺突圍，以所部出。
勷武伯章義舊與覺以福甯來歸者也，方共守沙埕而覺至，公以二将之師護監國入浙，次于三盤已而與定西侯張名振取健跳諸所。
大兵圍之。
蕩吳伯阮進來援，再戰皆捷。
遂奉王都翁洲。
晉尚書，兼掌都察院。
公見事不可為，而悍帥疊起，歎曰：『此所謂是何天子、是何節度使者也』。
嘗問左右曰：『絕粒幾日可死』？曰：『七日』。
公曰：『何緩也』！然是時風帆浪楫，從亡諸臣多蕉萃無顔色，而公豐采隐然，白晢如故。
庚寅冬，父卒，監國令墨衰視事。
翁洲破，歎曰：『先帝以治行拔向中，不得死難；華亭之役，不與沉、夏諸死俱死；福甯之役，不與劉公俱死；偷生七載，亦希得一當以報先帝，今已矣。
先大父在殡，老母在堂，向中不可死，然不死則辱，不如一決之愈也。
我死，幸投我海中以志恨』。
大兵召之不至，捕之，衰絰入見。
大帥問曰：『召君不來，捕君則來，何也』？公曰：『召則恐谕降也，捕則僅就戮耳』。
翔武而出。
次日，行刑者乃其舊部，遂投公于海。
長子善毓從死。
而太夫人傅氏、夫人蔣氏及次子善隲，有義士匿之。
或以告之提督田雄，亦服公義，弗究也。
其後歸锺祥。
公之死也，得年四十有一。
予讀杭人吳農祥所作公傳，謂公與劉公以治兵故有曠林之争，互殺其中軍将以相攻，劉公夫人勸之而止；此妄言也。
劉公于公始終無間，農祥所記明末事，半出無稽，不特公傳也。
翁洲之難，死者甚多。
而左班則以閣部張公、尚書吳公、朱公、李公、吾鄉兵科董公，