北京梨園金石文字録
關燈
小
中
大
代而下，莫盛于漢文。
其時刑措不用，獨于禮樂之事，親為創立樂府。
迨至明皇遊入月宮，聞天上之樂，歸制霓裳曲部，此樂府曲部所以建焉。
其後宋金元明，文人墨客釆詩博典，演為傳奇，内中褒忠揚孝、貶佞除奸，實勉人為善去惡，濟世之良劑也。
渡蟻還帶、雷報海潮，實勸人知因果報，驚愚之木铎也。
于戲！古孔子曰：『詩可以興，可以觀，可以羣，可以怨。
』今舉佞賢奸，見為當場榜樣，足能善勸惡懲，亦能振聾起瞆，此則大有醒世之機，夫何亵于曲部哉？方今聖人禦宇，正宜讴歌節奏，庶可上報聖明載覆之深恩，次答祖師護佑之宏庥。
燕都精忠鄂王廟側，舊有喜神聖殿，連年頻遭風雨，以緻殿宇朽壞。
為此同人樂助，庀材鸠工，有者重修重補，無者新創新建。
期年前後落成，上下煥然一新，庶還答報聖恩有所，尤欣神人共受其庇，非敢妄為壯觀娛目，實如慎終追遠，至意謹序。
今将尊祖師廟曆年重修重葺善士名目恭勒于左：重修閣下喜神殿聖像兩旁配像十尊，冠袍帶履全新，系安徽春台班領袖弟子陳孔蒸并同事李華貴等樂助于嘉慶十七年二月吉日。
重修喜神閣三間彩畫，油飾見新，亦是春台班弟子陳孔蒸并同事李華貴等樂助于嘉慶十九年三月吉日。
修其兩旁配殿六間，系安徽四喜、三慶、和春班領袖弟子衆善人等并同事會首人等樂助修葺全新。
又垂花門樓系直隸和成山陝【雙和、順立】班領袖弟子衆善人等并同事會首人等樂助修葺一新于嘉慶二十一年三月十八日。
是年會首高朗亭、胡大成、潘蘭亭、陳士雲、霍玉德、韓永立，公同商議重修戲樓罩棚，其修理工資除在京大小各班、居樓園館衆善士樂助，名目載列于後。
鎮國将軍綿總敬書，安徽弟子程祥翠撰。
引善弟子梁邦彥承辨弟子葉光華 和成班雙和班三慶班春台班順立班四喜班和春班新興班公和班萬慶班金玉班如意班義成班景和班太祥班和瑞班恩和班裕春班寳興班中和園裕興園慶樂園廣和樓三慶園慶和園廣德樓天樂園同樂園慶春園慶順園廣興園隆和園阜成園德勝芳草園萬興園太慶園萬慶園六和軒廣成園 道光六年九月補修後閣牆垣，系慶成班及阖班衆等領首。
重修閣上下聖像，春台班領首。
閣上下彩畫及兩廊，嵩祝班領首。
所有京城大小各班累年修理油飾，恭勒于上，永垂不朽。
會首弟子韓永立、殷彩芝、高朗亭、陳士雲、池寳财、李三元 本廟住持弟子李如順走廟弟子井德泉 道光七年三月十八日 ○重修安慶義園關帝廟碑記【在崇文門外四眼井戲子墳】 京都崇文門外四眼井地方設立安慶義園，自明迄今，新舊有二處，基址毘連，各有限制，境界無越，管理之人亦有專司。
惟園旁關帝廟一所，則同郡之公宜享祀者焉。
奈百十年于茲，風雨飄零，牆垣傾圮，幾緻守伺者無所憑籍，而異鄉公事糾費為難，若不及時修理，則神位之香燈、客墳之吊祭，倘有荒棄，夫何忍焉？爰約在京同鄉諸君子，亟籌經費，量力捐輸。
園無分乎新舊，廟勿别乎公私，身在異鄉，情殷同郡，因于道光丙戌冬月擇吉鸠工，照原廟之舊規，居地從新拆作，卽于丁亥春日落成。
此項籌費未敷，仍在新義園歲祭餘資帳内彌補。
用刻瑊石，以志其颠末雲爾。
道光七年歲次丁亥孟夏之吉 安慶新義園董事高朗亭、陳孔蒸、程禦诠率領同善人等公立 安慶義園接買新地挑塘捐輪，故名列後： 傅學士張鑒萬董東來王彤萬何奉峩葉桐椿李華貴汪亮彩何聲名沈韻亭韓存猶李郁才程騰遠郝栢祥畲啟遠郝應蘭潘壽康李續美 重新造屋，修摸故冢，功德名目開後：領首監修程禦诠，承辦高朗亭陳孔蒸郝可貞殷采芝郝呈祥查桐嗚劉照遠吳正田葉翠亭黃翠保盧祿馭陳金彩米應先姜新盤程 殿楹潘德逵檀汝弼陳邦泰董秀榮汪瀛洲、何俊儒檀蘭卿郝梁臣汪德泰傅鴻升汪少霞潘蘭亭王炳瀛孔容生蘇德寬陳詞雅劉潤浦王國元任三林張耀林伍 任泰楊翠英吳廣義徐蘭仙甘鶴齡李蘭亭潘喬舒徐月亭蔣詠蘭王绮雲周小鳳陳紉芗張松年韓慶元程祥翠馮藝仙宋碧筠陳蓮卿汪有仁曹梅仙 特授順天府大興縣正堂加十級記録十次胡為禁約事 照得本邑紳士陳孔蒸、程卿诠等，置買焦起恒房地一所，作為義冢，洵屬義舉。
誠恐無知小民在此地起土，以緻骨骸暴露，實為可憫，為此示仰軍民人等知悉：嗣後毋得在此地内刨土滋擾，倘有不遵，許管義園人鳴同地總赴縣，據實指名禀報，以憑拿究重懲，決不輕貸。
各宜凜遵勿違，特示。
右仰通知 道光十一年十一月日 永勒安慶同仁義園 合将各位捐輸永垂不朽，芳名列左： 陳邦泰捐京錢壹百吊陳孔蒸捐京錢伍拾吊殷采芝捐京錢伍拾吊蔣詠蘭捐京錢伍拾吊王绮雲捐京錢伍拾吊陳紉香捐京錢叁拾吊汪齡書捐京錢叁拾吊吳正田捐京錢貳拾吊傅鴻升捐京錢貳拾吊何吉祥捐京錢貳拾吊陳金彩捐京錢貳拾吊張少骞捐京錢貳拾吊程禦诠捐京錢貳拾吊郁
其時刑措不用，獨于禮樂之事，親為創立樂府。
迨至明皇遊入月宮，聞天上之樂，歸制霓裳曲部，此樂府曲部所以建焉。
其後宋金元明，文人墨客釆詩博典，演為傳奇，内中褒忠揚孝、貶佞除奸，實勉人為善去惡，濟世之良劑也。
渡蟻還帶、雷報海潮，實勸人知因果報，驚愚之木铎也。
于戲！古孔子曰：『詩可以興，可以觀，可以羣，可以怨。
』今舉佞賢奸，見為當場榜樣，足能善勸惡懲，亦能振聾起瞆，此則大有醒世之機，夫何亵于曲部哉？方今聖人禦宇，正宜讴歌節奏，庶可上報聖明載覆之深恩，次答祖師護佑之宏庥。
燕都精忠鄂王廟側，舊有喜神聖殿，連年頻遭風雨，以緻殿宇朽壞。
為此同人樂助，庀材鸠工，有者重修重補，無者新創新建。
期年前後落成，上下煥然一新，庶還答報聖恩有所，尤欣神人共受其庇，非敢妄為壯觀娛目，實如慎終追遠，至意謹序。
今将尊祖師廟曆年重修重葺善士名目恭勒于左：重修閣下喜神殿聖像兩旁配像十尊，冠袍帶履全新，系安徽春台班領袖弟子陳孔蒸并同事李華貴等樂助于嘉慶十七年二月吉日。
重修喜神閣三間彩畫，油飾見新，亦是春台班弟子陳孔蒸并同事李華貴等樂助于嘉慶十九年三月吉日。
修其兩旁配殿六間，系安徽四喜、三慶、和春班領袖弟子衆善人等并同事會首人等樂助修葺全新。
又垂花門樓系直隸和成山陝【雙和、順立】班領袖弟子衆善人等并同事會首人等樂助修葺一新于嘉慶二十一年三月十八日。
是年會首高朗亭、胡大成、潘蘭亭、陳士雲、霍玉德、韓永立，公同商議重修戲樓罩棚，其修理工資除在京大小各班、居樓園館衆善士樂助，名目載列于後。
鎮國将軍綿總敬書，安徽弟子程祥翠撰。
引善弟子梁邦彥承辨弟子葉光華 和成班雙和班三慶班春台班順立班四喜班和春班新興班公和班萬慶班金玉班如意班義成班景和班太祥班和瑞班恩和班裕春班寳興班中和園裕興園慶樂園廣和樓三慶園慶和園廣德樓天樂園同樂園慶春園慶順園廣興園隆和園阜成園德勝芳草園萬興園太慶園萬慶園六和軒廣成園 道光六年九月補修後閣牆垣，系慶成班及阖班衆等領首。
重修閣上下聖像，春台班領首。
閣上下彩畫及兩廊，嵩祝班領首。
所有京城大小各班累年修理油飾，恭勒于上，永垂不朽。
會首弟子韓永立、殷彩芝、高朗亭、陳士雲、池寳财、李三元 本廟住持弟子李如順走廟弟子井德泉 道光七年三月十八日 ○重修安慶義園關帝廟碑記【在崇文門外四眼井戲子墳】 京都崇文門外四眼井地方設立安慶義園，自明迄今，新舊有二處，基址毘連，各有限制，境界無越，管理之人亦有專司。
惟園旁關帝廟一所，則同郡之公宜享祀者焉。
奈百十年于茲，風雨飄零，牆垣傾圮，幾緻守伺者無所憑籍，而異鄉公事糾費為難，若不及時修理，則神位之香燈、客墳之吊祭，倘有荒棄，夫何忍焉？爰約在京同鄉諸君子，亟籌經費，量力捐輸。
園無分乎新舊，廟勿别乎公私，身在異鄉，情殷同郡，因于道光丙戌冬月擇吉鸠工，照原廟之舊規，居地從新拆作，卽于丁亥春日落成。
此項籌費未敷，仍在新義園歲祭餘資帳内彌補。
用刻瑊石，以志其颠末雲爾。
道光七年歲次丁亥孟夏之吉 安慶新義園董事高朗亭、陳孔蒸、程禦诠率領同善人等公立 安慶義園接買新地挑塘捐輪，故名列後： 傅學士張鑒萬董東來王彤萬何奉峩葉桐椿李華貴汪亮彩何聲名沈韻亭韓存猶李郁才程騰遠郝栢祥畲啟遠郝應蘭潘壽康李續美 重新造屋，修摸故冢，功德名目開後：領首監修程禦诠，承辦高朗亭陳孔蒸郝可貞殷采芝郝呈祥查桐嗚劉照遠吳正田葉翠亭黃翠保盧祿馭陳金彩米應先姜新盤程 殿楹潘德逵檀汝弼陳邦泰董秀榮汪瀛洲、何俊儒檀蘭卿郝梁臣汪德泰傅鴻升汪少霞潘蘭亭王炳瀛孔容生蘇德寬陳詞雅劉潤浦王國元任三林張耀林伍 任泰楊翠英吳廣義徐蘭仙甘鶴齡李蘭亭潘喬舒徐月亭蔣詠蘭王绮雲周小鳳陳紉芗張松年韓慶元程祥翠馮藝仙宋碧筠陳蓮卿汪有仁曹梅仙 特授順天府大興縣正堂加十級記録十次胡為禁約事 照得本邑紳士陳孔蒸、程卿诠等，置買焦起恒房地一所，作為義冢，洵屬義舉。
誠恐無知小民在此地起土，以緻骨骸暴露，實為可憫，為此示仰軍民人等知悉：嗣後毋得在此地内刨土滋擾，倘有不遵，許管義園人鳴同地總赴縣，據實指名禀報，以憑拿究重懲，決不輕貸。
各宜凜遵勿違，特示。
右仰通知 道光十一年十一月日 永勒安慶同仁義園 合将各位捐輸永垂不朽，芳名列左： 陳邦泰捐京錢壹百吊陳孔蒸捐京錢伍拾吊殷采芝捐京錢伍拾吊蔣詠蘭捐京錢伍拾吊王绮雲捐京錢伍拾吊陳紉香捐京錢叁拾吊汪齡書捐京錢叁拾吊吳正田捐京錢貳拾吊傅鴻升捐京錢貳拾吊何吉祥捐京錢貳拾吊陳金彩捐京錢貳拾吊張少骞捐京錢貳拾吊程禦诠捐京錢貳拾吊郁