卷之三百二十七
關燈
小
中
大
白夷首一級者。
賞銀一百兩。
有能捦斬着名夷酋一人者。
賞銀五百兩。
有能焚搶夷船一隻者。
賞銀五千兩。
所得赀财。
全行充賞。
天津百姓。
素稱義勇。
務各敵忾同仇。
明攻暗襲。
以靖逆氛朕非好武窮兵之主。
凡此不得已之苦衷。
當為天下臣民所共諒。
至該夷所擄閩廣等處内地人民。
皆朕赤子。
如能自拔來歸。
或斬夷首來獻。
朕亦必予以厚賞。
該夷去國萬裡。
原為流通貨物而來。
全由刁惡漢奸。
百端唆使。
以緻如此決裂。
并當谕令各海口。
一律閉關。
絕其貿易。
其餘恭順各國。
各安生理。
毋相驚擾。
經此次剀切明谕。
該夷傥能醒悟。
悔罪輸誠。
所有從前通商各口。
朕仍準其照常交易。
以示寬大之仁。
如尚執迷不悟。
滅理橫行。
我将士民團等、惟有盡力殲除。
誓必全殄醜類。
其毋後悔。
将此通谕中外知之。
○谕軍機大臣等、前因江北防務緊要。
楚軍未能分撥。
谕令官文、胡林翼、調派馬步兵勇千名。
交都興阿統帶啟程。
前往江北。
到防以後。
于淮徐等屬、抽練勇丁。
藉資防剿。
茲據李若珠奏、金陵逆匪。
現在制造炮船。
并擄取船隻。
意圖北竄。
其由丹徒小河口等處出竄賊匪。
雖經各艇船将弁。
先後擊退。
惟艇師單薄。
亟盼上遊援師等語。
現在曾秉忠所帶之長龍船。
全數派往援滬。
下遊各起艇師。
為數無多。
設金陵之逆。
擄船下竄。
丹徒等處、再有逆衆橫趨。
則江北一帶。
更形吃重。
着官文、胡林翼、迅将前調馬步兵勇千名。
挑選精壯。
配齊軍裝器械。
由都興阿統帶。
迅赴江北。
力籌堵剿。
至以楚師營制。
訓練淮徐勇丁。
實為現在切要之圖。
着都興阿仍遵前旨。
與曾國藩會商。
趕緊辦理。
以冀練成勁旅。
正在寄谕間。
據都興阿奏、楚勇未能遠征。
拟調吉林馬隊一起。
及現有馬隊。
已咨行官文、胡林翼、催調等語。
着官文、胡林翼、迅将此項馬隊。
即饬前往都興阿軍營。
以便該将軍即日統帶啟程。
馳赴江北。
認真剿辦。
保全完善之區。
是為至要。
将此由六百裡各谕令知之。
○又谕、前據張芾奏、浙江賊衆、突犯廣德、江長貴親督馬步各隊、出城馳剿。
所向披靡。
該逆複糾衆回撲。
江長貴、與米興朝、登陴督戰。
及賊衆圍城。
江長貴猶引親軍數十人。
拔關而出。
與賊死戰。
手刃數賊。
究因援軍未到。
以緻州城失陷。
江長貴、突圍退至安吉等語。
已降旨。
将該署提督革職留任。
茲據瑞昌等奏、廣德州失守情形。
與張芾所奏。
大略相同。
惟所稱該逆、竄入廣德東南二門時。
江長貴在南門。
不知何往。
以緻米軍退走。
與張芾前奏江長貴、登陴力戰各情。
逈不相符。
江長貴自派援蘇州等處。
節節潰退。
此次統領廣防。
所部有七千餘人。
并不為單。
竟不能固守一兩日。
以待援兵。
實堪痛恨。
着瑞昌、來存、王有齡、将江長貴如何臨陣退縮。
棄城不守。
及張芾前奏、因何不符之處。
據實查明參奏。
毋稍徇隐。
米興朝赴援不力。
此次複退至四明。
前已谕曾國藩奏參。
該将軍等奏請免議之處。
着毋庸議。
所拟仍由民團、辦理防堵各節。
即着瑞昌、來存、王有齡等、認真激勵。
迅速舉行。
以收實效。
将此由六百裡谕令知之。
○又谕、前因李若珠奏、師船赴援上海。
長江一帶空虛。
請饬楊載福、迅催上遊師船。
克期下駛。
當經谕令楊載福、即饬吳全美等師船。
駛赴下遊。
以資防剿。
茲據李若珠奏稱、逆衆擄船。
意圖北竄。
雖經艇船截擊獲勝。
而兵力單薄。
急待上遊師船。
迄今未到等語。
先經李若珠、探聞金陵逆匪。
在下關制造長龍船。
欲僞用上遊師船旗号下駛。
密饬水師各軍。
嚴為防備。
旋有丹陽等處逆匪。
欲圖偷渡。
俱經擊回。
現在各起艇師。
僅存有一百餘号。
分河支港。
防不勝防。
傥金陵逆船下竄。
或丹徒谏壁等處、逆衆橫趨。
則江防愈形吃重吳全美、李德麟、現在逗遛何處。
江路有無梗阻。
降旨疊催。
未據楊載福覆奏。
着該提督仍遵前旨。
饬令呈全美等、統帶全部師船。
不分晝夜。
駛赴下遊。
聽候李若珠調遣。
毋得再涉遷延。
緻幹重咎。
将此由六百裡加緊谕令知之。
○又谕、本日據載垣、穆蔭奏、夷情恣肆、萬難允許一摺。
該夷吧嗄口□禮等、已帶四十餘人抵通州。
呈出照會。
有互換和約時。
須将該夷國書。
親呈禦覽之語。
經載垣等、再三駁诘。
堅執如故。
此系該夷狡詐。
故生枝節。
國體所存。
萬難允許。
該王大臣、可與約定。
如欲親遞國書。
必須按照中國禮節。
拜跪如儀。
方可允許。
設或不能。
祇宜按照咪俄兩國之例。
将國書赍至京師。
交欽差大臣呈進。
俟接收後。
給與玺書。
亦與親遞無異。
現在撫局将有成說。
不值因禮節而決裂。
設該夷固執前說。
不知悔悟。
惟有與之決戰。
其隊伍敢過張家灣以北。
即着該王大臣、一面趕緊知照僧格林沁等、督兵剿辦。
該王大臣即一面回京。
毋得泥于議撫。
緻誤戰局。
至該夷劫去天津府知府石贊清一節。
該王大臣、可即行文知照口□額酋。
此系中國最得民心之官。
猝被爾國羁留。
士民憤恨異常。
洶洶欲鬥。
中國亦斷難禁止。
現當兩國互換和約之時。
豈宜有此。
務令孟姓夷酋。
迅速以禮送還。
以全和好而弭事變。
該王大臣與夷人約定各條。
務須于在通時。
與之定準。
切不可有俟到京後再行商酌之語。
夷情狡執。
言詞務須斬截。
以昭中國信義。
勿得稍有遊移。
将此由六百裡加緊密谕知之。
○又谕、載垣、穆蔭奏稱、＜口英＞夷所請各條。
已皆允許。
該夷吧嗄口□禮、複邀同口□佛吧吐哒＜口美＞哩噔來通。
呈出照會。
内有換約時。
所有該國夷書。
須親呈禦覽之語。
雖經載垣等、反複開導。
而該逆堅執如故。
此條萬難允許。
已知照僧格林沁等、嚴兵以待等語。
似此夷情狡展。
又複忽生枝節。
殊屬可惡。
如載垣等再加開導。
該夷能悔悟不執前說。
自不值因此決裂。
已谕令該大臣等、如果夷酋能遵天朝禮節拜跪。
呈遞國書。
自屬可行。
否即仍應援照咪夷來京。
呈遞國書辦理。
誠恐夷情多生枝節。
并無就撫之心。
如因此條不允。
仍帶夷兵過張家灣。
着僧格林沁等、即行痛剿。
不必再為顧惜撫局。
該大臣等、務嚴兵以待。
毋緻倉猝或失事機。
本日據載垣等、呈遞恒福咨文、内稱該夷、因聞大兵欲抄其後路。
将天津府知府石贊清、劫留營中不放。
士民憤恨異常。
洶洶欲鬥。
有不容并立之心。
已谕載垣等、給與該夷照會。
令其迅即放回。
并谕恒福等、密為布置。
黨該夷始終桀骜。
一聞張家灣開仗之信。
即令民團進攻。
該夷前後受敵。
諒難脫逃。
昨有旨。
令勝保帶兵劄定福莊、茲據載垣等奏、兵力不宜過分。
請将勝保所帶全軍。
饬令即赴僧格林沁大營等語。
着僧格林沁等、體察情形。
如尚需厚集兵力。
即将勝保所帶全軍。
饬赴僧格林沁大營。
以備剿擊。
或于所帶之兵。
酌量分調若幹前往。
若前敵之兵。
已敷闌剿。
勝保一軍。
仍令劄定福莊、以為後路。
該大臣等軍營。
現共有兵若幹名。
及所調各省官兵。
已到營者共若幹名。
前經谕令查明數目具奏。
務于即日遵查。
迅速奏聞可也。
将此由六百裡加緊密谕知之。
○又谕、本日載垣等奏、＜口英＞夷孟姓、帶兵将天津府知府石贊清劫去、當即詢問吧嗄口 □禮、據稱知有此事。
惟不肯認錯。
言詞桀骜。
實屬可惡。
并據恒福咨載垣等文内、有士民憤恨異常。
洶洶欲鬥。
有不欲并立之心等語。
石贊清莅任四年。
為士民所愛戴。
今被該夷恃強劫去
賞銀一百兩。
有能捦斬着名夷酋一人者。
賞銀五百兩。
有能焚搶夷船一隻者。
賞銀五千兩。
所得赀财。
全行充賞。
天津百姓。
素稱義勇。
務各敵忾同仇。
明攻暗襲。
以靖逆氛朕非好武窮兵之主。
凡此不得已之苦衷。
當為天下臣民所共諒。
至該夷所擄閩廣等處内地人民。
皆朕赤子。
如能自拔來歸。
或斬夷首來獻。
朕亦必予以厚賞。
該夷去國萬裡。
原為流通貨物而來。
全由刁惡漢奸。
百端唆使。
以緻如此決裂。
并當谕令各海口。
一律閉關。
絕其貿易。
其餘恭順各國。
各安生理。
毋相驚擾。
經此次剀切明谕。
該夷傥能醒悟。
悔罪輸誠。
所有從前通商各口。
朕仍準其照常交易。
以示寬大之仁。
如尚執迷不悟。
滅理橫行。
我将士民團等、惟有盡力殲除。
誓必全殄醜類。
其毋後悔。
将此通谕中外知之。
○谕軍機大臣等、前因江北防務緊要。
楚軍未能分撥。
谕令官文、胡林翼、調派馬步兵勇千名。
交都興阿統帶啟程。
前往江北。
到防以後。
于淮徐等屬、抽練勇丁。
藉資防剿。
茲據李若珠奏、金陵逆匪。
現在制造炮船。
并擄取船隻。
意圖北竄。
其由丹徒小河口等處出竄賊匪。
雖經各艇船将弁。
先後擊退。
惟艇師單薄。
亟盼上遊援師等語。
現在曾秉忠所帶之長龍船。
全數派往援滬。
下遊各起艇師。
為數無多。
設金陵之逆。
擄船下竄。
丹徒等處、再有逆衆橫趨。
則江北一帶。
更形吃重。
着官文、胡林翼、迅将前調馬步兵勇千名。
挑選精壯。
配齊軍裝器械。
由都興阿統帶。
迅赴江北。
力籌堵剿。
至以楚師營制。
訓練淮徐勇丁。
實為現在切要之圖。
着都興阿仍遵前旨。
與曾國藩會商。
趕緊辦理。
以冀練成勁旅。
正在寄谕間。
據都興阿奏、楚勇未能遠征。
拟調吉林馬隊一起。
及現有馬隊。
已咨行官文、胡林翼、催調等語。
着官文、胡林翼、迅将此項馬隊。
即饬前往都興阿軍營。
以便該将軍即日統帶啟程。
馳赴江北。
認真剿辦。
保全完善之區。
是為至要。
将此由六百裡各谕令知之。
○又谕、前據張芾奏、浙江賊衆、突犯廣德、江長貴親督馬步各隊、出城馳剿。
所向披靡。
該逆複糾衆回撲。
江長貴、與米興朝、登陴督戰。
及賊衆圍城。
江長貴猶引親軍數十人。
拔關而出。
與賊死戰。
手刃數賊。
究因援軍未到。
以緻州城失陷。
江長貴、突圍退至安吉等語。
已降旨。
将該署提督革職留任。
茲據瑞昌等奏、廣德州失守情形。
與張芾所奏。
大略相同。
惟所稱該逆、竄入廣德東南二門時。
江長貴在南門。
不知何往。
以緻米軍退走。
與張芾前奏江長貴、登陴力戰各情。
逈不相符。
江長貴自派援蘇州等處。
節節潰退。
此次統領廣防。
所部有七千餘人。
并不為單。
竟不能固守一兩日。
以待援兵。
實堪痛恨。
着瑞昌、來存、王有齡、将江長貴如何臨陣退縮。
棄城不守。
及張芾前奏、因何不符之處。
據實查明參奏。
毋稍徇隐。
米興朝赴援不力。
此次複退至四明。
前已谕曾國藩奏參。
該将軍等奏請免議之處。
着毋庸議。
所拟仍由民團、辦理防堵各節。
即着瑞昌、來存、王有齡等、認真激勵。
迅速舉行。
以收實效。
将此由六百裡谕令知之。
○又谕、前因李若珠奏、師船赴援上海。
長江一帶空虛。
請饬楊載福、迅催上遊師船。
克期下駛。
當經谕令楊載福、即饬吳全美等師船。
駛赴下遊。
以資防剿。
茲據李若珠奏稱、逆衆擄船。
意圖北竄。
雖經艇船截擊獲勝。
而兵力單薄。
急待上遊師船。
迄今未到等語。
先經李若珠、探聞金陵逆匪。
在下關制造長龍船。
欲僞用上遊師船旗号下駛。
密饬水師各軍。
嚴為防備。
旋有丹陽等處逆匪。
欲圖偷渡。
俱經擊回。
現在各起艇師。
僅存有一百餘号。
分河支港。
防不勝防。
傥金陵逆船下竄。
或丹徒谏壁等處、逆衆橫趨。
則江防愈形吃重吳全美、李德麟、現在逗遛何處。
江路有無梗阻。
降旨疊催。
未據楊載福覆奏。
着該提督仍遵前旨。
饬令呈全美等、統帶全部師船。
不分晝夜。
駛赴下遊。
聽候李若珠調遣。
毋得再涉遷延。
緻幹重咎。
将此由六百裡加緊谕令知之。
○又谕、本日據載垣、穆蔭奏、夷情恣肆、萬難允許一摺。
該夷吧嗄口□禮等、已帶四十餘人抵通州。
呈出照會。
有互換和約時。
須将該夷國書。
親呈禦覽之語。
經載垣等、再三駁诘。
堅執如故。
此系該夷狡詐。
故生枝節。
國體所存。
萬難允許。
該王大臣、可與約定。
如欲親遞國書。
必須按照中國禮節。
拜跪如儀。
方可允許。
設或不能。
祇宜按照咪俄兩國之例。
将國書赍至京師。
交欽差大臣呈進。
俟接收後。
給與玺書。
亦與親遞無異。
現在撫局将有成說。
不值因禮節而決裂。
設該夷固執前說。
不知悔悟。
惟有與之決戰。
其隊伍敢過張家灣以北。
即着該王大臣、一面趕緊知照僧格林沁等、督兵剿辦。
該王大臣即一面回京。
毋得泥于議撫。
緻誤戰局。
至該夷劫去天津府知府石贊清一節。
該王大臣、可即行文知照口□額酋。
此系中國最得民心之官。
猝被爾國羁留。
士民憤恨異常。
洶洶欲鬥。
中國亦斷難禁止。
現當兩國互換和約之時。
豈宜有此。
務令孟姓夷酋。
迅速以禮送還。
以全和好而弭事變。
該王大臣與夷人約定各條。
務須于在通時。
與之定準。
切不可有俟到京後再行商酌之語。
夷情狡執。
言詞務須斬截。
以昭中國信義。
勿得稍有遊移。
将此由六百裡加緊密谕知之。
○又谕、載垣、穆蔭奏稱、＜口英＞夷所請各條。
已皆允許。
該夷吧嗄口□禮、複邀同口□佛吧吐哒＜口美＞哩噔來通。
呈出照會。
内有換約時。
所有該國夷書。
須親呈禦覽之語。
雖經載垣等、反複開導。
而該逆堅執如故。
此條萬難允許。
已知照僧格林沁等、嚴兵以待等語。
似此夷情狡展。
又複忽生枝節。
殊屬可惡。
如載垣等再加開導。
該夷能悔悟不執前說。
自不值因此決裂。
已谕令該大臣等、如果夷酋能遵天朝禮節拜跪。
呈遞國書。
自屬可行。
否即仍應援照咪夷來京。
呈遞國書辦理。
誠恐夷情多生枝節。
并無就撫之心。
如因此條不允。
仍帶夷兵過張家灣。
着僧格林沁等、即行痛剿。
不必再為顧惜撫局。
該大臣等、務嚴兵以待。
毋緻倉猝或失事機。
本日據載垣等、呈遞恒福咨文、内稱該夷、因聞大兵欲抄其後路。
将天津府知府石贊清、劫留營中不放。
士民憤恨異常。
洶洶欲鬥。
有不容并立之心。
已谕載垣等、給與該夷照會。
令其迅即放回。
并谕恒福等、密為布置。
黨該夷始終桀骜。
一聞張家灣開仗之信。
即令民團進攻。
該夷前後受敵。
諒難脫逃。
昨有旨。
令勝保帶兵劄定福莊、茲據載垣等奏、兵力不宜過分。
請将勝保所帶全軍。
饬令即赴僧格林沁大營等語。
着僧格林沁等、體察情形。
如尚需厚集兵力。
即将勝保所帶全軍。
饬赴僧格林沁大營。
以備剿擊。
或于所帶之兵。
酌量分調若幹前往。
若前敵之兵。
已敷闌剿。
勝保一軍。
仍令劄定福莊、以為後路。
該大臣等軍營。
現共有兵若幹名。
及所調各省官兵。
已到營者共若幹名。
前經谕令查明數目具奏。
務于即日遵查。
迅速奏聞可也。
将此由六百裡加緊密谕知之。
○又谕、本日載垣等奏、＜口英＞夷孟姓、帶兵将天津府知府石贊清劫去、當即詢問吧嗄口 □禮、據稱知有此事。
惟不肯認錯。
言詞桀骜。
實屬可惡。
并據恒福咨載垣等文内、有士民憤恨異常。
洶洶欲鬥。
有不欲并立之心等語。
石贊清莅任四年。
為士民所愛戴。
今被該夷恃強劫去