卷八
關燈
小
中
大
◎城西錄
影園在湖中長嶼上，古渡禅林之北，旁為鄭氏忠義兩先生祠，祠祀鄭超宗、贊可二公。
園為超宗所建，園之以影名者，董其昌以園之柳影、水影、山影而名之也。
公童時，其母夢至一處，見造園，問誰氏，曰：“而仲子也。
”比長，工畫。
崇正壬申，其昌過揚州，與公論六法，值公蔔築城南廢園，其昌為書“影園”額。
營造逾十數年而成，其母至園中，恍然乃二十年前夢中所見也。
園在湖中長嶼上，古渡禅林之右，寶蕊栖之左，前後夾水，隔水蜀崗蜿蜒起伏，盡作山勢，柳荷千頃，萑葦生之。
園戶東向，隔水南城腳岸皆植桃柳，人呼為“小桃源”。
入門山徑數折，松杉密布，間以梅杏梨栗。
山窮，左荼蘼架，架外叢葦，漁罟所聚，右小澗，隔澗疏竹短籬，籬取古木為之。
圍牆亂石，石取色斑似虎皮者，人呼為“虎皮牆”。
小門二，取古木根如虬蟠者為之，入古木門，高梧夾徑，再入門，門上嵌其昌題“影園”石額。
轉入穿徑多柳，柳盡過小石橋，折入玉勾草堂，堂額鄭元嶽所書。
堂之四面皆池，池中有荷，池外堤上多高柳，柳外長河，河對岸，又多高柳，柳間為閻園、馮園、員園。
河南通津。
臨流為半浮閣，閣下系園舟，名曰“泳庵”。
堂下有蜀府海棠二株，池中多石磴，人呼為“小千人坐”。
水際多木芙蓉，池邊有梅、玉蘭、垂絲海棠、绯白桃，石隙間種蘭，蕙及虞美人、良姜洛陽諸花草。
由曲闆橋穿柳中得門，門上嵌石刻“淡煙疏雨”四字，亦元嶽所書。
入門曲廊，左右二道入室，室三楹，庭三楹，即公讀書處。
窗外大石數塊，芭蕉三四本，莎羅樹一株，以鵝卵石布地，石隙皆海棠。
室左上閣與室稱，登之可望江南山。
時流寇至鄰邑，鹾使鄧公謂閣高懼為賊據，因毀去改為小閣。
庭前多奇石，室隅作兩岩，岩上植桂，岩下牡丹、垂絲海棠、玉蘭、黃白大紅寶珠山茶、磬口臘梅、千葉榴、青白紫薇、香橼，備四時之色。
石側啟扉，一亭臨水，有姜開先題“菰蘆中”三字，山陰倪鴻寶題“氵郭翠亭”三字，懸于此。
亭外為橋，橋有亭，名湄榮，接亭屋為閣，曰榮窗。
閣後徑二，一入六方窦，室三楹，庭三楹，曰一字齋，即徐碩庵教學處。
階下古松一，海榴一，台作半劍環，上下種牡丹、芍藥，隔垣見石壁二松，亭亭天半。
對六方窦為一大窦，窦外曲廊有小窦，可見丹桂，即出園别徑。
半閣在湄榮後徑之左，陳眉公題“媚幽閣”三字。
閣三面臨水，一面石壁，壁上多剔牙松，壁下石澗，以引池水入畦，澗旁皆大石怒立如鬥，石隙俱五色梅，繞三面至水而窮，一石孤立水中，梅亦就之。
閣後窗對草堂，園至是乃竟。
園之旁有餘地一片，去園十數武，有荷池、草亭，預蓄花木于此，以備揀绌。
公友人王先民結寶蕊栖為放生處，亦在其旁，先民死，閻舍卿以先民木主祀其中。
公自記其園亭之勝如此。
百餘年來，遺址猶存，《江都縣志》雲在城南，《揚州府志》雲在城東，按今園址，自當以縣志為是。
而影園門額久已亡失，今買賣街蕭叟門上所嵌之石，即此園物也。
鄭氏忠義兩先生祠在影園之南，祠門臨河，對岸為南門外城腳，門内堂五楹，供明兵部職方司主事鄭公元勳、明榮祿大夫右軍都督府都督同知鄭公元化二木主，左庑下門通影園虎皮牆下便門。
鄭氏居歙之長齡村，自其祖道同禦史、居貞參政同死前明建文靖難之後，積德累功，凡七世，至二公，其族始大。
二公皆著績明末，而二公前之道同、居貞，則有雙忠祠，二公後之俠如、為光、為旭，則入本朝鄉賢祠，惟二公之德為獨隐，故裡人于元勳死後，于影園之側立是祠焉。
元勳字超宗，号惠東，之彥第二子。
生而穎異，應童子試，張賓王識為國器。
年二十一，天啟甲子，領應天鄉試第六名。
時江淮間頻饑，道瑾相望，捐金以濟族子，鸠坊郭米麥千石，為粥于天甯寺，以食饑者。
一友觸怒大，欲置危法相中，勳藏之别室，大索不得。
會敗事，乃送之出。
豫章羅萬藻途遇暴客被創，過揚州，勳舍之，又醫藥以資其行。
園為超宗所建，園之以影名者，董其昌以園之柳影、水影、山影而名之也。
公童時，其母夢至一處，見造園，問誰氏，曰：“而仲子也。
”比長，工畫。
崇正壬申，其昌過揚州，與公論六法，值公蔔築城南廢園，其昌為書“影園”額。
營造逾十數年而成，其母至園中，恍然乃二十年前夢中所見也。
園在湖中長嶼上，古渡禅林之右，寶蕊栖之左，前後夾水，隔水蜀崗蜿蜒起伏，盡作山勢，柳荷千頃，萑葦生之。
園戶東向，隔水南城腳岸皆植桃柳，人呼為“小桃源”。
入門山徑數折，松杉密布，間以梅杏梨栗。
山窮，左荼蘼架，架外叢葦，漁罟所聚，右小澗，隔澗疏竹短籬，籬取古木為之。
圍牆亂石，石取色斑似虎皮者，人呼為“虎皮牆”。
小門二，取古木根如虬蟠者為之，入古木門，高梧夾徑，再入門，門上嵌其昌題“影園”石額。
轉入穿徑多柳，柳盡過小石橋，折入玉勾草堂，堂額鄭元嶽所書。
堂之四面皆池，池中有荷，池外堤上多高柳，柳外長河，河對岸，又多高柳，柳間為閻園、馮園、員園。
河南通津。
臨流為半浮閣，閣下系園舟，名曰“泳庵”。
堂下有蜀府海棠二株，池中多石磴，人呼為“小千人坐”。
水際多木芙蓉，池邊有梅、玉蘭、垂絲海棠、绯白桃，石隙間種蘭，蕙及虞美人、良姜洛陽諸花草。
由曲闆橋穿柳中得門，門上嵌石刻“淡煙疏雨”四字，亦元嶽所書。
入門曲廊，左右二道入室，室三楹，庭三楹，即公讀書處。
窗外大石數塊，芭蕉三四本，莎羅樹一株，以鵝卵石布地，石隙皆海棠。
室左上閣與室稱，登之可望江南山。
時流寇至鄰邑，鹾使鄧公謂閣高懼為賊據，因毀去改為小閣。
庭前多奇石，室隅作兩岩，岩上植桂，岩下牡丹、垂絲海棠、玉蘭、黃白大紅寶珠山茶、磬口臘梅、千葉榴、青白紫薇、香橼，備四時之色。
石側啟扉，一亭臨水，有姜開先題“菰蘆中”三字，山陰倪鴻寶題“氵郭翠亭”三字，懸于此。
亭外為橋，橋有亭，名湄榮，接亭屋為閣，曰榮窗。
閣後徑二，一入六方窦，室三楹，庭三楹，曰一字齋，即徐碩庵教學處。
階下古松一，海榴一，台作半劍環，上下種牡丹、芍藥，隔垣見石壁二松，亭亭天半。
對六方窦為一大窦，窦外曲廊有小窦，可見丹桂，即出園别徑。
半閣在湄榮後徑之左，陳眉公題“媚幽閣”三字。
閣三面臨水，一面石壁，壁上多剔牙松，壁下石澗，以引池水入畦，澗旁皆大石怒立如鬥，石隙俱五色梅，繞三面至水而窮，一石孤立水中，梅亦就之。
閣後窗對草堂，園至是乃竟。
園之旁有餘地一片，去園十數武，有荷池、草亭，預蓄花木于此，以備揀绌。
公友人王先民結寶蕊栖為放生處，亦在其旁，先民死，閻舍卿以先民木主祀其中。
公自記其園亭之勝如此。
百餘年來，遺址猶存，《江都縣志》雲在城南，《揚州府志》雲在城東，按今園址，自當以縣志為是。
而影園門額久已亡失，今買賣街蕭叟門上所嵌之石，即此園物也。
鄭氏忠義兩先生祠在影園之南，祠門臨河，對岸為南門外城腳，門内堂五楹，供明兵部職方司主事鄭公元勳、明榮祿大夫右軍都督府都督同知鄭公元化二木主，左庑下門通影園虎皮牆下便門。
鄭氏居歙之長齡村，自其祖道同禦史、居貞參政同死前明建文靖難之後，積德累功，凡七世，至二公，其族始大。
二公皆著績明末，而二公前之道同、居貞，則有雙忠祠，二公後之俠如、為光、為旭，則入本朝鄉賢祠，惟二公之德為獨隐，故裡人于元勳死後，于影園之側立是祠焉。
元勳字超宗，号惠東，之彥第二子。
生而穎異，應童子試，張賓王識為國器。
年二十一，天啟甲子，領應天鄉試第六名。
時江淮間頻饑，道瑾相望，捐金以濟族子，鸠坊郭米麥千石，為粥于天甯寺，以食饑者。
一友觸怒大，欲置危法相中，勳藏之别室，大索不得。
會敗事，乃送之出。
豫章羅萬藻途遇暴客被創，過揚州，勳舍之，又醫藥以資其行。