卷五
關燈
小
中
大
碎。
”成吉思說：“但凡敵人害了人的事，他必隐諱了不說。
如今你卻不隐諱，可以做伴當。
”初，者别本名隻兒豁阿歹，因他射死戰馬能的上頭，賜名者别，如戰馬般用着他。
者别，軍器之名也。
成吉思将泰亦赤兀的阿兀出把阿秃兒等子孫殺盡，将百姓起來，至忽巴合牙地面住冬了。
泰亦赤兀惕種的官人塔兒忽台乞鄰勒秃，因與成吉思有仇，避于林中。
其家人失兒古額秃老人，并二子阿剌黑、讷牙阿将塔兒忽台乞鄰勒兀，欲獻與成吉思。
其人體肥，不能騎馬，載于車内。
塔兒忽台乞鄰勒秃有弟并子追至，失兒古額秃老人懼怕，遂将塔兒忽台乞鄰勒秃壓住，抽出刀子，說：“我殺你也死。
不殺你也死，不如先殺了你，我然後死。
”塔兒忽台乞鄰勒秃呼其弟與子說：“他要殺我！若殺了我，你每要我死屍何用？不如快回去，便送到帖木真處，也必不殺我。
我于帖木真少時，亦曾有恩。
”其弟與子遂回了。
失兒古額秃至忽秃忽地面，其子納牙阿說：“我每若将他拿至帖木真處，必說我每拿了正主，難做伴當，必将咱每殺了。
不如放回去，對帖木真說：‘我每本将塔兒忽台乞鄰勒秃拿來，因是正主，心内不忍的上頭，放回去了。
’成吉思必容我每。
”于是放回去了，到成吉思處，備言其事。
成吉思說：“若你每将他拿來，我必殺了你每。
你每不忍，卻放了也。
好！”所以特賞納牙阿。
在後，成吉思在帖兒速地，而有客列亦種人劄合敢不來降。
時，篾兒乞欲與成吉思戰，成吉思遂與劄木合敢不将篾兒乞戰退。
又客列亦種及那秃别幹、董合等姓潰散的百姓，亦來降。
初，客列亦種王罕與成吉思父也速該契交之故。
因在先，王罕将父忽兒察忽思不亦魯罕的諸弟殺戮，被叔古兒罕欲殺王罕、追至合剌溫山内，止有百人，至也速該處。
也速該卻将古兒罕趕入合申地面，将原有的百姓，還收集與王罕。
其契交之故，是那般。
後，王罕欲殺其弟額兒客合剌。
其弟走入乃蠻種亦難察處，亦難察起軍，将王罕卻趕入合剌乞圪塔種古兒罕處去。
不多時，王罕反了古兒罕，從畏兀、唐兀二種經過時，止有五個古羊擠乳，駱駝上刺血吃。
行至古洩兒海了，成吉思因與王罕有舊，使勇士速客該去迎，又自随後至客魯連河源頭，迎見王罕。
至營，成吉思遂使百姓供給。
是年，在忽巴合牙地面住過冬了。
其王罕的弟，并衆官人等數着說：“王罕心性惡，将兄弟每都殺戮盡；自家百姓，又被殘害。
如今将他如何報？且他在前七歲時，曾被篾兒乞擄去舂碓。
十三歲時，又被塔塔兒和母子擄去，使他牧放。
後懼乃蠻攻殺，他又走去回回地面垂河行，投入合剌乞塔種古兒皇帝處。
不及一年，又反出去，經過秃兀、唐兀地面，艱難至甚，被帖木真赈濟了。
如今将前恩又忘了，反生歹心，咱每如何好說？”後有阿勒屯阿倏黑将前語告于王罕，将共商量的諸弟及官人額勒忽秃兒、忽勒巴裡、阿鄰太子等皆拿住，隻有弟劄合敢不走入乃蠻處去。
額勒忽秃兒等系禁在房内，王罕說：“咱們秃兀、唐兀時，說甚麼言語來？你每如此！我不與你每一般。
”使衆人唾其面，然後疏放了。
其後，狗兒年秋，成吉思于答闌捏木兒格思地面，與察阿安塔塔兒等四種對陣。
未戰之先，号令諸軍：“若戰勝時，不許貪财，既定之後均分。
若軍馬退動，至原排陣處，再要翻回力戰。
若至原排陣處，不翻回者斬。
”于是戰勝了塔塔兒，遂至兀勒灰河，失魯格勒隻惕地面，并四種奧魯擄盡。
初戰時，有阿勒壇等犯軍令搶物，成吉思使者别、忽必來盡奪了他所得的财物。
”成吉思說：“但凡敵人害了人的事，他必隐諱了不說。
如今你卻不隐諱，可以做伴當。
”初，者别本名隻兒豁阿歹，因他射死戰馬能的上頭，賜名者别，如戰馬般用着他。
者别，軍器之名也。
成吉思将泰亦赤兀的阿兀出把阿秃兒等子孫殺盡，将百姓起來，至忽巴合牙地面住冬了。
泰亦赤兀惕種的官人塔兒忽台乞鄰勒秃，因與成吉思有仇，避于林中。
其家人失兒古額秃老人，并二子阿剌黑、讷牙阿将塔兒忽台乞鄰勒兀，欲獻與成吉思。
其人體肥，不能騎馬，載于車内。
塔兒忽台乞鄰勒秃有弟并子追至，失兒古額秃老人懼怕，遂将塔兒忽台乞鄰勒秃壓住，抽出刀子，說：“我殺你也死。
不殺你也死，不如先殺了你，我然後死。
”塔兒忽台乞鄰勒秃呼其弟與子說：“他要殺我！若殺了我，你每要我死屍何用？不如快回去，便送到帖木真處，也必不殺我。
我于帖木真少時，亦曾有恩。
”其弟與子遂回了。
失兒古額秃至忽秃忽地面，其子納牙阿說：“我每若将他拿至帖木真處，必說我每拿了正主，難做伴當，必将咱每殺了。
不如放回去，對帖木真說：‘我每本将塔兒忽台乞鄰勒秃拿來，因是正主，心内不忍的上頭，放回去了。
’成吉思必容我每。
”于是放回去了，到成吉思處，備言其事。
成吉思說：“若你每将他拿來，我必殺了你每。
你每不忍，卻放了也。
好！”所以特賞納牙阿。
在後，成吉思在帖兒速地，而有客列亦種人劄合敢不來降。
時，篾兒乞欲與成吉思戰，成吉思遂與劄木合敢不将篾兒乞戰退。
又客列亦種及那秃别幹、董合等姓潰散的百姓，亦來降。
初，客列亦種王罕與成吉思父也速該契交之故。
因在先，王罕将父忽兒察忽思不亦魯罕的諸弟殺戮，被叔古兒罕欲殺王罕、追至合剌溫山内，止有百人，至也速該處。
也速該卻将古兒罕趕入合申地面，将原有的百姓，還收集與王罕。
其契交之故，是那般。
後，王罕欲殺其弟額兒客合剌。
其弟走入乃蠻種亦難察處，亦難察起軍，将王罕卻趕入合剌乞圪塔種古兒罕處去。
不多時，王罕反了古兒罕，從畏兀、唐兀二種經過時，止有五個古羊擠乳，駱駝上刺血吃。
行至古洩兒海了，成吉思因與王罕有舊，使勇士速客該去迎，又自随後至客魯連河源頭，迎見王罕。
至營，成吉思遂使百姓供給。
是年，在忽巴合牙地面住過冬了。
其王罕的弟，并衆官人等數着說：“王罕心性惡，将兄弟每都殺戮盡；自家百姓，又被殘害。
如今将他如何報？且他在前七歲時，曾被篾兒乞擄去舂碓。
十三歲時，又被塔塔兒和母子擄去，使他牧放。
後懼乃蠻攻殺，他又走去回回地面垂河行，投入合剌乞塔種古兒皇帝處。
不及一年，又反出去，經過秃兀、唐兀地面，艱難至甚，被帖木真赈濟了。
如今将前恩又忘了，反生歹心，咱每如何好說？”後有阿勒屯阿倏黑将前語告于王罕，将共商量的諸弟及官人額勒忽秃兒、忽勒巴裡、阿鄰太子等皆拿住，隻有弟劄合敢不走入乃蠻處去。
額勒忽秃兒等系禁在房内，王罕說：“咱們秃兀、唐兀時，說甚麼言語來？你每如此！我不與你每一般。
”使衆人唾其面，然後疏放了。
其後，狗兒年秋，成吉思于答闌捏木兒格思地面，與察阿安塔塔兒等四種對陣。
未戰之先，号令諸軍：“若戰勝時，不許貪财，既定之後均分。
若軍馬退動，至原排陣處，再要翻回力戰。
若至原排陣處，不翻回者斬。
”于是戰勝了塔塔兒，遂至兀勒灰河，失魯格勒隻惕地面，并四種奧魯擄盡。
初戰時，有阿勒壇等犯軍令搶物，成吉思使者别、忽必來盡奪了他所得的财物。