第4節
關燈
小
中
大
傑西卡絕望地掙紮着，想保持頭腦清醒，去思考周圍發生的一切，但大部分時間她還是處于昏迷狀态。
清醒的片刻中，她能看見人影、感覺到自己的身體——疼痛、不适、惡心而且幹渴難忍。
盡管如此，她卻一直在為另一件事驚恐不安：尼基！他在哪兒？出了什麼事？随即，這一切便又很快地消失，腦子變得紛亂不堪、缥缈不定，連自己是誰都不知道。
在一次次的昏厥中，她像是被某種液體浸沒，逐漸變得愚鈍、呆滞。
她雖然反反複複地失去知覺，但仍然沒法記住了清醒的瞬間裡見到的一切。
她感覺到手臂上接着的什麼東西已經取走了，一陣陣抽搐般地疼痛起來。
她記得被人從躺着的地方扶起來，然後半抱半攙地走到了另一個地方坐了下來。
此時，正好是她清醒的一刻，她覺得坐處很光滑，但說不準是什麼硬梆梆的東西頂着她的後背。
她斷斷續續地思考着，一旦恐懼和不安襲來，便竭力告誡自己不要失去控制，她知道這一點至關重要。
此刻，她又漸漸恢複了知覺。
面前一個男人，正向她靠過來……不對！她好像見過這個人，她認出了那張死灰色的臉……是的！好像就在幾分鐘前，她自己手裡攥着一把刀，絕望地掙紮着，劃破了這個人的臉，鮮血從他臉上迸濺出來……可他怎麼不流血了？臉上還纏上了繃帶？傑西卡并不知道她失去知覺的時間已經很長了……她推想：這個人是敵人。
她記起他曾擺弄過尼基。
多麼可恨！……狂怒使她無法自持，她的四肢又動彈起來。
她伸手抓住了那人臉上粘着的繃帶，使勁扯下。
緊接着，她用指甲抓破了他的皮肉和已結癡的傷口。
包迪略驚嚎起來，往後踉跄了一步。
他用手捂着臉、鮮血從指縫中滲出來……這個該死的潑婦！他的臉又被她抓得不成樣子了。
出于醫生的本能，他一直把她當病人待，但現在不行了！他恨恨地握緊了拳頭，屈身往前，向傑西卡猛砸下去。
根據他的臨床麻醉經驗，他清楚地知道這三個人質無疑會因為鎮靜劑的副作用感到不适。
先是神志不清、思維混亂，然後是沮喪壓抑、麻木不仁，還會感到頭疼欲裂、惡心難忍。
總的來說，藥力作用就像是酒鬼宿醉。
他們很快該喝點水，他會辦到的。
但食物至少得到下一站才會有。
米格爾進門時，目睹了發生的一切，也聽到包迪略吩咐索科羅去找水。
他對索科羅說：“再找點繩子什麼的把這些賤骨頭的手捆住，要反綁起來。
” 米格爾又轉身對包迪略命令道：“讓人質們準備動身。
先乘卡車，然後，大家都得步行。
” 傑西卡這會兒隻是假裝昏迷，她聽到了這一切。
包迪略揍了她一拳，實際上幫了她的忙。
這一擊使她原先恍惚的神志頓時清醒了許多。
她現在知道自己是誰，記憶也逐步恢複了。
但是本能告誡她，暫時不能讓其他人覺察到她已清醒。
幾分鐘前她驚恐不安，但她現在得使自己有條理地思考。
首先，自己現在何處？又是怎麼到這兒來的？答案接踵而至……忘記的一切都漸漸回到記憶中：在格蘭德尤尼恩超級商場，有人傳話給她，說克勞福德出了事故——顯然是個騙局。
然後，在停車場，他們殘忍地抓住了她、尼基和…… 尼基！他受傷了嗎？他現在在哪兒？ 她努力保持鎮靜，想起了曾瞥見尼基被綁在什麼床上……安格斯也是這樣被綁。
唉，可憐的安格斯！她掙紮着用刀劃破那男人的臉時見過他們倆……她還在原來的地方嗎？她覺得不像。
更重要的是，尼基和她在一起嗎？傑西卡半睜着眼睛，低下頭，設法找到尼基。
啊！感謝上帝！尼基就在身旁！她看到尼基的眼睛欲睜不能，嘴裡打着哈欠。
安格斯在哪兒？噢，他在尼基後面，眼睛閉着，但可以看出
清醒的片刻中，她能看見人影、感覺到自己的身體——疼痛、不适、惡心而且幹渴難忍。
盡管如此，她卻一直在為另一件事驚恐不安：尼基！他在哪兒？出了什麼事？随即，這一切便又很快地消失，腦子變得紛亂不堪、缥缈不定，連自己是誰都不知道。
在一次次的昏厥中，她像是被某種液體浸沒，逐漸變得愚鈍、呆滞。
她雖然反反複複地失去知覺，但仍然沒法記住了清醒的瞬間裡見到的一切。
她感覺到手臂上接着的什麼東西已經取走了，一陣陣抽搐般地疼痛起來。
她記得被人從躺着的地方扶起來，然後半抱半攙地走到了另一個地方坐了下來。
此時，正好是她清醒的一刻，她覺得坐處很光滑，但說不準是什麼硬梆梆的東西頂着她的後背。
她斷斷續續地思考着，一旦恐懼和不安襲來，便竭力告誡自己不要失去控制，她知道這一點至關重要。
此刻，她又漸漸恢複了知覺。
面前一個男人，正向她靠過來……不對！她好像見過這個人，她認出了那張死灰色的臉……是的！好像就在幾分鐘前，她自己手裡攥着一把刀，絕望地掙紮着，劃破了這個人的臉，鮮血從他臉上迸濺出來……可他怎麼不流血了？臉上還纏上了繃帶？傑西卡并不知道她失去知覺的時間已經很長了……她推想：這個人是敵人。
她記起他曾擺弄過尼基。
多麼可恨！……狂怒使她無法自持，她的四肢又動彈起來。
她伸手抓住了那人臉上粘着的繃帶，使勁扯下。
緊接着，她用指甲抓破了他的皮肉和已結癡的傷口。
包迪略驚嚎起來，往後踉跄了一步。
他用手捂着臉、鮮血從指縫中滲出來……這個該死的潑婦！他的臉又被她抓得不成樣子了。
出于醫生的本能，他一直把她當病人待，但現在不行了！他恨恨地握緊了拳頭，屈身往前，向傑西卡猛砸下去。
根據他的臨床麻醉經驗，他清楚地知道這三個人質無疑會因為鎮靜劑的副作用感到不适。
先是神志不清、思維混亂，然後是沮喪壓抑、麻木不仁，還會感到頭疼欲裂、惡心難忍。
總的來說，藥力作用就像是酒鬼宿醉。
他們很快該喝點水，他會辦到的。
但食物至少得到下一站才會有。
米格爾進門時，目睹了發生的一切，也聽到包迪略吩咐索科羅去找水。
他對索科羅說：“再找點繩子什麼的把這些賤骨頭的手捆住，要反綁起來。
” 米格爾又轉身對包迪略命令道：“讓人質們準備動身。
先乘卡車，然後，大家都得步行。
” 傑西卡這會兒隻是假裝昏迷，她聽到了這一切。
包迪略揍了她一拳，實際上幫了她的忙。
這一擊使她原先恍惚的神志頓時清醒了許多。
她現在知道自己是誰，記憶也逐步恢複了。
但是本能告誡她，暫時不能讓其他人覺察到她已清醒。
幾分鐘前她驚恐不安，但她現在得使自己有條理地思考。
首先，自己現在何處？又是怎麼到這兒來的？答案接踵而至……忘記的一切都漸漸回到記憶中：在格蘭德尤尼恩超級商場，有人傳話給她，說克勞福德出了事故——顯然是個騙局。
然後，在停車場，他們殘忍地抓住了她、尼基和…… 尼基！他受傷了嗎？他現在在哪兒？ 她努力保持鎮靜，想起了曾瞥見尼基被綁在什麼床上……安格斯也是這樣被綁。
唉，可憐的安格斯！她掙紮着用刀劃破那男人的臉時見過他們倆……她還在原來的地方嗎？她覺得不像。
更重要的是，尼基和她在一起嗎？傑西卡半睜着眼睛，低下頭，設法找到尼基。
啊！感謝上帝！尼基就在身旁！她看到尼基的眼睛欲睜不能，嘴裡打着哈欠。
安格斯在哪兒？噢，他在尼基後面，眼睛閉着，但可以看出