第07節
關燈
小
中
大
立即拿出，決不能再加拖延。
“讓我們來個工作晚餐吧。
”下午他對麗塔說。
接下來，麗塔安排工作組的六名骨幹待全國晚間新聞一結束，一道去吃頓中國飯菜，他們是帕特裡奇、麗塔、耶格、艾麗斯、歐文斯和庫珀，麗塔選中了西六十五路上的孫李韋斯特飯館，那裡離林肯中心很近，是電視新聞人員常愛去的地方。
預約時，她對侍者領班袁安迪說：“别拿菜單來麻煩我們，你給點一桌好飯菜，給我們找張僻靜的桌子，我們可以談話。
” 他們的桌子在飯館頂裡面一個相對清靜的角落裡。
頭道菜，一份熱氣騰騰、味道鮮美的冬瓜湯吃得差不多了，帕特裡奇對庫珀開了腔。
這位年輕的英國人幾乎一整天都呆在拉奇蒙特，與每一個對綁架有點了解的人交談，包括當班的警察，直到傍晚才返回工作組指揮部。
“特迪，讓我們聽聽你到目前的印象如何？對我們眼下該向何處去有些什麼想法？” 庫珀推開已經空了的湯盤，抹了抹嘴，掏出一本用舊的練習本，然後答道：“好吧，先說說印象。
” 他面前打開的一頁上密密麻麻地寫滿了潦草的筆記。
“第一點，這從頭到尾都是職業手搞的名堂。
計劃這件事的家夥沒有瞎撞。
他們計劃得同列車時刻表差不多，并且确實做得不留一點痕迹。
第二，這些職業老手很有鈔票。
” 諾曼·耶格問：“你怎麼知道？” “料到你會問，”庫珀咧嘴一笑，看了看桌上的人。
“第一，一切都已表明，不管誰抓的人，他們下手前早就緊盯那座房子很長時間了。
你們都聽到過那些鄰居如今在說，他們看到斯隆家房外的那些小車子，有一兩次是大車，還以為車裡的人是在保護斯隆先生而不是偵查他吧？嗯，從昨天來，有五個人作了這樣的反映，今天我與他們中的四個人談了話。
他們都說見到那些車來來去去有三星期了，也許有一個月。
那麼我們得想想斯隆先生的話了，他如今也認為自己受到過跟蹤。
” 斯隆先生是一個電視大明星，他已習慣于當一名社會名人，習慣于走到哪兒都受到注視，這已成了一種生活方式。
作為平衡，他下意識地形成了視而不見的心理反應，對那些陌生人目不轉睛的呆看，那些東張西望，那些指指點點，他不想讓他們打擾自己。
正是由于這點，他把受到跟蹤的想法丢在了一邊，而我推想他受到盯梢是無疑的，因為對整個斯隆家庭的全面偵察少不了對他的跟蹤。
” “就算這是事實，”卡爾·歐文斯問，“它又能把我們引到哪裡呢？” 帕特裡奇說：“它幫助我們設想出綁架者的情形。
繼續說一下去，特迪。
” “好吧，那麼這些綁架者花這麼長時間，進行這麼多偵查，那可是要用錢的啰，另外他們使用那些小車同樣也要鈔票。
還有一輛大車，也許兩輛，加上昨天那輛尼桑，一支像樣的車隊。
另外這些車還有一點特别的地方。
” 庫珀将筆記本翻了一頁。
“拉奇蒙特的警察讓我看了有關那些車輛情況反映，我發現了一些奇怪的事情。
嗯，一個人看到一輛車，也許不會對它留下多少印象，但有一點我們多數人都能記住，那就是它的顔色，而報告見到過那些車的人講到了八種不同的色彩。
所以，我問自己：這一幫人真會有八輛不同的車嗎？” “他們可能會有，”艾麗斯·埃弗利說，“隻要它們是租來的車。
” 庫珀搖了搖頭。
“我們對付的這幫老兄可不會這樣，他們可是滑透了。
他們懂得租車就會暴露身份，要亮駕駛執照，要信用卡。
另外，出租車使用的牌照可以查得着。
” “那你是另有一說啰，”艾麗斯提撥了一句，“對吧？” “對了。
我想事情是這樣的，綁架者很可能有三輛小車，然後不斷給它們重新噴漆，估計一個星期一次吧，指望能減少人們的注意。
果然，它見了效。
隻有一點，噴漆時這幫家夥做了件蠢事。
讓我們回過頭
“讓我們來個工作晚餐吧。
”下午他對麗塔說。
接下來，麗塔安排工作組的六名骨幹待全國晚間新聞一結束，一道去吃頓中國飯菜，他們是帕特裡奇、麗塔、耶格、艾麗斯、歐文斯和庫珀，麗塔選中了西六十五路上的孫李韋斯特飯館，那裡離林肯中心很近，是電視新聞人員常愛去的地方。
預約時，她對侍者領班袁安迪說：“别拿菜單來麻煩我們，你給點一桌好飯菜，給我們找張僻靜的桌子，我們可以談話。
” 他們的桌子在飯館頂裡面一個相對清靜的角落裡。
頭道菜，一份熱氣騰騰、味道鮮美的冬瓜湯吃得差不多了，帕特裡奇對庫珀開了腔。
這位年輕的英國人幾乎一整天都呆在拉奇蒙特，與每一個對綁架有點了解的人交談，包括當班的警察，直到傍晚才返回工作組指揮部。
“特迪，讓我們聽聽你到目前的印象如何？對我們眼下該向何處去有些什麼想法？” 庫珀推開已經空了的湯盤，抹了抹嘴，掏出一本用舊的練習本，然後答道：“好吧，先說說印象。
” 他面前打開的一頁上密密麻麻地寫滿了潦草的筆記。
“第一點，這從頭到尾都是職業手搞的名堂。
計劃這件事的家夥沒有瞎撞。
他們計劃得同列車時刻表差不多，并且确實做得不留一點痕迹。
第二，這些職業老手很有鈔票。
” 諾曼·耶格問：“你怎麼知道？” “料到你會問，”庫珀咧嘴一笑，看了看桌上的人。
“第一，一切都已表明，不管誰抓的人，他們下手前早就緊盯那座房子很長時間了。
你們都聽到過那些鄰居如今在說，他們看到斯隆家房外的那些小車子，有一兩次是大車，還以為車裡的人是在保護斯隆先生而不是偵查他吧？嗯，從昨天來，有五個人作了這樣的反映，今天我與他們中的四個人談了話。
他們都說見到那些車來來去去有三星期了，也許有一個月。
那麼我們得想想斯隆先生的話了，他如今也認為自己受到過跟蹤。
” 斯隆先生是一個電視大明星，他已習慣于當一名社會名人，習慣于走到哪兒都受到注視，這已成了一種生活方式。
作為平衡，他下意識地形成了視而不見的心理反應，對那些陌生人目不轉睛的呆看，那些東張西望，那些指指點點，他不想讓他們打擾自己。
正是由于這點，他把受到跟蹤的想法丢在了一邊，而我推想他受到盯梢是無疑的，因為對整個斯隆家庭的全面偵察少不了對他的跟蹤。
” “就算這是事實，”卡爾·歐文斯問，“它又能把我們引到哪裡呢？” 帕特裡奇說：“它幫助我們設想出綁架者的情形。
繼續說一下去，特迪。
” “好吧，那麼這些綁架者花這麼長時間，進行這麼多偵查，那可是要用錢的啰，另外他們使用那些小車同樣也要鈔票。
還有一輛大車，也許兩輛，加上昨天那輛尼桑，一支像樣的車隊。
另外這些車還有一點特别的地方。
” 庫珀将筆記本翻了一頁。
“拉奇蒙特的警察讓我看了有關那些車輛情況反映，我發現了一些奇怪的事情。
嗯，一個人看到一輛車，也許不會對它留下多少印象，但有一點我們多數人都能記住，那就是它的顔色，而報告見到過那些車的人講到了八種不同的色彩。
所以，我問自己：這一幫人真會有八輛不同的車嗎？” “他們可能會有，”艾麗斯·埃弗利說，“隻要它們是租來的車。
” 庫珀搖了搖頭。
“我們對付的這幫老兄可不會這樣，他們可是滑透了。
他們懂得租車就會暴露身份，要亮駕駛執照，要信用卡。
另外，出租車使用的牌照可以查得着。
” “那你是另有一說啰，”艾麗斯提撥了一句，“對吧？” “對了。
我想事情是這樣的，綁架者很可能有三輛小車，然後不斷給它們重新噴漆，估計一個星期一次吧，指望能減少人們的注意。
果然，它見了效。
隻有一點，噴漆時這幫家夥做了件蠢事。
讓我們回過頭