第02節
關燈
小
中
大
吐，不把東西吸進肺裡，那麼我們在等待時将要實行一段強行的禁食。
不過，他們可不能脫水，所以我就要通過靜脈給他們輸液。
這樣，照你告訴我的，兩天過後，我們就可以把他們裝進那裡面去。
”包迪略用頭一點，指指他身後的那堵牆。
挨着那堵牆豎立着兩口棺材，結實堅固，絲絨襯裡。
一口大，一口小。
那上面飾有圖案，上了鉸鍊的蓋子已經掀開，直靠在一邊。
提到棺材，使包迪略想起了另一個問題。
他指着安格斯·斯隆問：“你說要給他作準備，還是不要？” “我們要是帶上他，你能解決醫療用品嗎？” “能。
為防備出差錯，一切都有備用的。
不過我們需要另一個……”他又把目光轉向了牆邊的棺材。
米格爾反感地說：“我不需要誰來給我講這個。
” 可他仍在盤算着。
梅德林和森德羅·盧米諾索原先的命令是劫持這個女人和小孩，得手後盡快把他們運往秘魯。
棺材是秘密運輸工具，另外還編造了虛構的故事，阻止美國海關作離境檢查。
一旦到了秘魯，這些囚犯就成了很有價值的人質，成了森德羅·盧米諾索為滿足自己獨特的要求，迫使對方接受條件的大本錢賭注，這一要求的性質目前尚未透露。
但是超出要求，多了克勞福德·斯隆的父親，這會被看作一個意外的收獲呢，還是在眼下這個時候是個不必要的冒險和累贅呢？ 假使能找到什麼辦法的話，米格爾準會去請示上司的意見了。
可此時此刻，他卻沒有任何安全可靠的通訊渠道可以使用，而用網絡電話聯系就會留下記錄。
米格爾給哈肯薩克行動小組裡的每個人一再重申，網絡電話隻能供車輛之間和車輛與據點之間使用。
一定不能給其他号碼往電話。
向外打的為數很少的幾次電話都是用的公用電話。
這樣，主張全靠他自個兒拿了。
此外，他還必須考慮到，設法再弄一具棺木意味着需要再冒風險。
這值得嗎？ 米格爾推斷那是值得的。
從以往的經驗看，他知道森德羅·盧米諾索的贖身要求提出後，幾乎肯定要處死一名人質，把屍體扔在引人注目的地方，從而表明綁架者說一不二。
帶走安格斯·斯隆，就增加了一個軀體派作那樣的用場，而把那個女人或少年留等到第二次需要顯示一下态度時再殺。
從這個意義上說，多出這個人犯就多了個籌碼。
米格爾對包迪略說：“好了，老頭兒也帶走。
” 包迪略點了點頭。
今天他盡管外表毫不含糊，可在米格爾身邊卻緊張不安。
頭天晚上，他犯了個此時已認識到的嚴重錯誤，有可能會毀掉每個人的安全。
他獨自呆着時，一陣巨大的孤獨和沮喪襲上心頭，就使用一部網絡話機給秘魯挂了個長途，與他通話的是個女人，一個與他姘居的邋遢的伴侶，也是他唯一的朋友，他非常思念她陪伴着自己雙雙進入醉鄉的情誼。
正因為包迪略一直在那裡憂心忡忡，以緻為出乎意料突然出現在面前的危機搞得措手不及。
不知過了多長時間，傑西卡開始蘇醒過來，記憶也在恢複。
她意識到周圍的聲音，開頭隻是模模糊糊地，接着越來越清晰。
她想活動，想講話，可發現什麼也辦不到。
當她轉而試圖用眼看看時，眼睛也無法睜開。
她就像掉在黑洞洞的井底，奮力想采取點行動，而結果卻束手無策。
然後，又過了一會兒，說話聲更加清楚，對拉奇蒙特那場可怕的記憶也更加鮮明起來。
終于，傑西卡睜開了雙眼。
包迪略、索科羅和米格爾的目光正向着别處，沒有注意到發生的情況。
傑西卡感到身體正在恢複知覺，但不明白胳膊和腿除了能作一點點移動外，為何不能夠動彈。
随後，她看到自己較近的左胳膊被一根帶子綁縛着，并且明白自己好像躺在一張病床上，另外一隻胳膊和兩條腿也同樣固定着。
她微微側了側頭，眼前的情形簡直把她吓得魂飛魄散。
尼基在另一張床上，和自己一樣給綁着。
他那邊是安格斯，同樣被用繩子扣着。
然後——噢，不！噢，天哪！——她瞥見了兩口打開着的棺材，其中一口比較小，很明顯，這是為她和尼基準備的。
就在這同一瞬間，她開始大聲尖叫，發狂地掙紮。
不知怎麼的，
不過，他們可不能脫水，所以我就要通過靜脈給他們輸液。
這樣，照你告訴我的，兩天過後，我們就可以把他們裝進那裡面去。
”包迪略用頭一點，指指他身後的那堵牆。
挨着那堵牆豎立着兩口棺材，結實堅固，絲絨襯裡。
一口大，一口小。
那上面飾有圖案，上了鉸鍊的蓋子已經掀開，直靠在一邊。
提到棺材，使包迪略想起了另一個問題。
他指着安格斯·斯隆問：“你說要給他作準備，還是不要？” “我們要是帶上他，你能解決醫療用品嗎？” “能。
為防備出差錯，一切都有備用的。
不過我們需要另一個……”他又把目光轉向了牆邊的棺材。
米格爾反感地說：“我不需要誰來給我講這個。
” 可他仍在盤算着。
梅德林和森德羅·盧米諾索原先的命令是劫持這個女人和小孩，得手後盡快把他們運往秘魯。
棺材是秘密運輸工具，另外還編造了虛構的故事，阻止美國海關作離境檢查。
一旦到了秘魯，這些囚犯就成了很有價值的人質，成了森德羅·盧米諾索為滿足自己獨特的要求，迫使對方接受條件的大本錢賭注，這一要求的性質目前尚未透露。
但是超出要求，多了克勞福德·斯隆的父親，這會被看作一個意外的收獲呢，還是在眼下這個時候是個不必要的冒險和累贅呢？ 假使能找到什麼辦法的話，米格爾準會去請示上司的意見了。
可此時此刻，他卻沒有任何安全可靠的通訊渠道可以使用，而用網絡電話聯系就會留下記錄。
米格爾給哈肯薩克行動小組裡的每個人一再重申，網絡電話隻能供車輛之間和車輛與據點之間使用。
一定不能給其他号碼往電話。
向外打的為數很少的幾次電話都是用的公用電話。
這樣，主張全靠他自個兒拿了。
此外，他還必須考慮到，設法再弄一具棺木意味着需要再冒風險。
這值得嗎？ 米格爾推斷那是值得的。
從以往的經驗看，他知道森德羅·盧米諾索的贖身要求提出後，幾乎肯定要處死一名人質，把屍體扔在引人注目的地方，從而表明綁架者說一不二。
帶走安格斯·斯隆，就增加了一個軀體派作那樣的用場，而把那個女人或少年留等到第二次需要顯示一下态度時再殺。
從這個意義上說，多出這個人犯就多了個籌碼。
米格爾對包迪略說：“好了，老頭兒也帶走。
” 包迪略點了點頭。
今天他盡管外表毫不含糊，可在米格爾身邊卻緊張不安。
頭天晚上，他犯了個此時已認識到的嚴重錯誤，有可能會毀掉每個人的安全。
他獨自呆着時，一陣巨大的孤獨和沮喪襲上心頭，就使用一部網絡話機給秘魯挂了個長途，與他通話的是個女人，一個與他姘居的邋遢的伴侶，也是他唯一的朋友，他非常思念她陪伴着自己雙雙進入醉鄉的情誼。
正因為包迪略一直在那裡憂心忡忡，以緻為出乎意料突然出現在面前的危機搞得措手不及。
不知過了多長時間，傑西卡開始蘇醒過來，記憶也在恢複。
她意識到周圍的聲音，開頭隻是模模糊糊地，接着越來越清晰。
她想活動，想講話，可發現什麼也辦不到。
當她轉而試圖用眼看看時，眼睛也無法睜開。
她就像掉在黑洞洞的井底，奮力想采取點行動，而結果卻束手無策。
然後，又過了一會兒，說話聲更加清楚，對拉奇蒙特那場可怕的記憶也更加鮮明起來。
終于，傑西卡睜開了雙眼。
包迪略、索科羅和米格爾的目光正向着别處，沒有注意到發生的情況。
傑西卡感到身體正在恢複知覺，但不明白胳膊和腿除了能作一點點移動外，為何不能夠動彈。
随後，她看到自己較近的左胳膊被一根帶子綁縛着，并且明白自己好像躺在一張病床上，另外一隻胳膊和兩條腿也同樣固定着。
她微微側了側頭，眼前的情形簡直把她吓得魂飛魄散。
尼基在另一張床上，和自己一樣給綁着。
他那邊是安格斯，同樣被用繩子扣着。
然後——噢，不！噢，天哪！——她瞥見了兩口打開着的棺材，其中一口比較小，很明顯，這是為她和尼基準備的。
就在這同一瞬間，她開始大聲尖叫，發狂地掙紮。
不知怎麼的，