第13節
關燈
小
中
大
離開了切恩—Ⅱ型剛剛着陸過的公路，帕特裡奇和其他三人開始了艱難而緩慢的從林旅行。
小路——倘若還能稱其為小路的話——時常被草木遮蓋得不露一點痕迹。
面對大片濃密的草木，他們隻得揮動大砍刀劈開通路，以期前面有塊較稀疏的空間。
高高的樹木在頭上形成巨大的天篷，而天篷外的天空陰雲密布，像是要下雨。
許多樹木古怪地扭曲着，樹皮又粗又厚，枝葉堅韌。
帕特裡奇似曾從某本書上讀到過，秘魯有8000多種知名的樹木。
林間低層，到處是相互盤繞的毛竹、羊齒草、葛藤和各種寄生植物——其情景真可謂“綠色地獄”。
“綠色地獄”一詞用于今天正合适，因為蒸氣般的悶熱已使這四人都苦不堪言。
人人都遍身汗水，成群的昆蟲則使情勢更慘。
起初，他們幾乎全身都抹上了驅蚊劑，一路上還不斷塗抹，可正像肯·奧哈拉說的，“那小小的魔鬼好像偏愛這玩意兒。
” 還算幸運，打開的通路連上了依稀可辨的小徑。
這一帶樹高林密，但低層草木卻因樹冠形成的濃蔭而略顯稀疏，所以行進已較前容易。
顯然，若是沒有這條小徑真會讓人寸步難行。
“這條路很少有人走，”費爾南德斯指出，“這對我們有利。
”他們的目的是接近新埃斯佩蘭薩，但要在離它不遠的适當距離的高地上找一個位置停下來。
他們要隐伏在那兒的密林裡，盡量利用白天窺視那座小村莊。
然後，根據窺視結果訂出一個計劃。
這一帶是波狀平原，約有100多平方英裡。
整個地區除了瓦亞加河以外，到處是密林。
但費爾南德斯搞到的那份大比例等高線圖标明在他們的目的地附近有幾座小山，其中有一座可能作他們的觀察點。
他們現在到達的位置離新埃斯佩蘭薩大約有9英裡——在這樣的環境裡，這9英裡路可就是一段可怕的距離。
帕特裡奇始終記着一件事，是傑西卡在錄像中暗示的第二條信息。
克勞福德·斯隆通過由麗塔親自帶到秘魯的一封密信向他報告了這一信息。
傑西卡一邊錄像一邊用手抓了一下耳垂，那意思是：防範有時松懈，偷襲可能成功。
不久就可以來驗證那條信息。
此時，他們在叢林裡艱苦地行進。
這時早已過了晌午，大家也都幾乎筋疲力盡，費爾南德斯告誡大家：新埃斯佩蘭薩可能已在附近。
“我想我們已走了大約7英裡，”他說道，接着又警告說：“我們不能被發現。
一旦聽到有人走來，我們得迅速散開，躲進密林。
” 明·範·坎望了望小徑兩旁密集的灌木和荊棘說：“有道理。
不過，但願我們不要非躲進去不可。
” 就在費爾南德斯告誡大家以後不久，路開始好走了，幾條小徑交叉而過。
費爾南德斯解釋說，這片丘陵山坡地鑲飾着一片片古柯地；要是在其它的月份裡，這裡将會一派繁忙景象。
古柯樹在五至六個月的生長期内無需精心管理，所以大多數種植者在别處居住，隻在收獲季節回到這裡來，住在小山頂上的一些小棚子裡。
費爾南德斯依靠他的指南針和等高線圖繼續為其餘三人帶路。
行進較前費力，這說明已在逐漸爬坡。
一小時後，他們進入了一塊空地，朝前可望見樹叢中有個小棚。
費爾南德斯察看了一下他們剛剛到達的空地，包括那個簡陋的棚屋，見無他人，方才滿意。
然後他又進入叢林，向東走去，但隻走了一小段。
其他人則由于費爾南德斯的示意而留在原地。
不一會，費爾南德斯分開一簇羊齒草、打個手勢讓大家觀察。
他們一個接一個從這兒望去，發現一群還未完全傾坍的建築物；那地方離此處約半英裡遠，比此處低200英尺。
一條河岸上坐落着十來個小木棚。
由棚屋通向河邊是條泥路，河上架着一座粗陋的木結構棧橋。
河上停泊着各式各樣的小船。
帕特裡奇輕聲說：“大家謹慎前進！”他不無欣慰地加了一句：“我想我們總算找到新埃斯佩蘭薩了。
” 先前一直由費爾南德斯帶路，現在哈裡·帕特裡奇接替了他。
“我們白天能用的時間不多了，”他告訴大家，路上行進的時間遠比預計的要多，太陽已接近地平線了。
“我要趕在天黑前盡
小路——倘若還能稱其為小路的話——時常被草木遮蓋得不露一點痕迹。
面對大片濃密的草木，他們隻得揮動大砍刀劈開通路，以期前面有塊較稀疏的空間。
高高的樹木在頭上形成巨大的天篷，而天篷外的天空陰雲密布，像是要下雨。
許多樹木古怪地扭曲着，樹皮又粗又厚，枝葉堅韌。
帕特裡奇似曾從某本書上讀到過，秘魯有8000多種知名的樹木。
林間低層，到處是相互盤繞的毛竹、羊齒草、葛藤和各種寄生植物——其情景真可謂“綠色地獄”。
“綠色地獄”一詞用于今天正合适，因為蒸氣般的悶熱已使這四人都苦不堪言。
人人都遍身汗水，成群的昆蟲則使情勢更慘。
起初，他們幾乎全身都抹上了驅蚊劑，一路上還不斷塗抹，可正像肯·奧哈拉說的，“那小小的魔鬼好像偏愛這玩意兒。
” 還算幸運，打開的通路連上了依稀可辨的小徑。
這一帶樹高林密，但低層草木卻因樹冠形成的濃蔭而略顯稀疏，所以行進已較前容易。
顯然，若是沒有這條小徑真會讓人寸步難行。
“這條路很少有人走，”費爾南德斯指出，“這對我們有利。
”他們的目的是接近新埃斯佩蘭薩，但要在離它不遠的适當距離的高地上找一個位置停下來。
他們要隐伏在那兒的密林裡，盡量利用白天窺視那座小村莊。
然後，根據窺視結果訂出一個計劃。
這一帶是波狀平原，約有100多平方英裡。
整個地區除了瓦亞加河以外，到處是密林。
但費爾南德斯搞到的那份大比例等高線圖标明在他們的目的地附近有幾座小山，其中有一座可能作他們的觀察點。
他們現在到達的位置離新埃斯佩蘭薩大約有9英裡——在這樣的環境裡，這9英裡路可就是一段可怕的距離。
帕特裡奇始終記着一件事，是傑西卡在錄像中暗示的第二條信息。
克勞福德·斯隆通過由麗塔親自帶到秘魯的一封密信向他報告了這一信息。
傑西卡一邊錄像一邊用手抓了一下耳垂，那意思是：防範有時松懈，偷襲可能成功。
不久就可以來驗證那條信息。
此時，他們在叢林裡艱苦地行進。
這時早已過了晌午，大家也都幾乎筋疲力盡，費爾南德斯告誡大家：新埃斯佩蘭薩可能已在附近。
“我想我們已走了大約7英裡，”他說道，接着又警告說：“我們不能被發現。
一旦聽到有人走來，我們得迅速散開，躲進密林。
” 明·範·坎望了望小徑兩旁密集的灌木和荊棘說：“有道理。
不過，但願我們不要非躲進去不可。
” 就在費爾南德斯告誡大家以後不久，路開始好走了，幾條小徑交叉而過。
費爾南德斯解釋說，這片丘陵山坡地鑲飾着一片片古柯地；要是在其它的月份裡，這裡将會一派繁忙景象。
古柯樹在五至六個月的生長期内無需精心管理，所以大多數種植者在别處居住，隻在收獲季節回到這裡來，住在小山頂上的一些小棚子裡。
費爾南德斯依靠他的指南針和等高線圖繼續為其餘三人帶路。
行進較前費力，這說明已在逐漸爬坡。
一小時後，他們進入了一塊空地，朝前可望見樹叢中有個小棚。
費爾南德斯察看了一下他們剛剛到達的空地，包括那個簡陋的棚屋，見無他人，方才滿意。
然後他又進入叢林，向東走去，但隻走了一小段。
其他人則由于費爾南德斯的示意而留在原地。
不一會，費爾南德斯分開一簇羊齒草、打個手勢讓大家觀察。
他們一個接一個從這兒望去，發現一群還未完全傾坍的建築物；那地方離此處約半英裡遠，比此處低200英尺。
一條河岸上坐落着十來個小木棚。
由棚屋通向河邊是條泥路，河上架着一座粗陋的木結構棧橋。
河上停泊着各式各樣的小船。
帕特裡奇輕聲說：“大家謹慎前進！”他不無欣慰地加了一句：“我想我們總算找到新埃斯佩蘭薩了。
” 先前一直由費爾南德斯帶路，現在哈裡·帕特裡奇接替了他。
“我們白天能用的時間不多了，”他告訴大家，路上行進的時間遠比預計的要多，太陽已接近地平線了。
“我要趕在天黑前盡