卷三 帝紀第三
關燈
小
中
大
◎武帝
武皇帝諱炎，字安世，文帝長子也。
寬惠仁厚，沈深有度量。
魏嘉平中，封北平亭侯，曆給事中、奉車都尉、中壘将軍，加散騎常侍，累遷中護軍、假節。
迎常道鄉公于東武陽，遷中撫軍，進封新昌鄉侯。
及晉國建，立為世子，拜撫軍大将軍，開府、副貳相國。
初，文帝以景帝既宣帝之嫡，早世無後，以帝弟攸為嗣，特加愛異，自謂攝居相位，百年之後，大業宜歸攸。
每曰："此景王之天下也，吾何與焉。
"将議立世子，屬意于攸。
何曾等固争曰："中撫軍聰明神武，有超世之才。
發委地，手過膝，此非人臣之相也。
"由是遂定。
鹹熙二年五月，立為晉王太子。
八月辛卯，文帝崩，太子嗣相國、晉王位。
下令寬刑宥罪，撫衆息役，國内行服三日。
是月，長人見于襄武，長三丈，告縣人王始曰："今當太平。
"九月戊午，以魏司徒何曾為丞相，鎮南将軍王沈為禦史大夫，中護軍賈充為衛将軍，議郎裴秀為尚書令、光祿大夫，皆開府。
十一月，初置四護軍，以統城外諸軍。
乙未，令諸郡中正以六條舉淹滞：一曰忠恪匪躬，二曰孝敬盡禮，三曰友于兄弟，四曰潔身勞謙，五曰信義可複，六曰學以為己。
是時晉德既洽，四海宅心。
于是天子知曆數有在，乃使太保鄭沖奉策曰："咨爾晉王：我皇祖有虞氏誕膺靈運，受終于陶唐，亦以命于有夏。
惟三後陟配于天，而鹹用光敷聖德。
自茲厥後，天又輯大命于漢。
火德既衰，乃眷命我高祖。
方軌虞夏四代之明顯，我不敢知。
惟王乃祖乃父，服膺明哲，輔亮我皇家，勳德光于四海。
格爾上下神祗，罔不克順，地平天成，萬邦以乂。
應受上帝之命，協皇極之中。
肆予一人，祗承天序，以敬授爾位，曆數實在爾躬。
允執其中，天祿永終。
於戲！王其欽順天命。
率循訓典，底綏四國，用保天休，無替我二皇之弘烈。
"帝初以禮讓，魏朝公卿何曾、王沈等固請，乃從之。
泰始元年冬十二月丙寅，設壇于南郊，百僚在位及匈奴南單于四夷會者數萬人，柴燎告類于上帝曰："皇帝臣炎敢用玄牡明告于皇皇後帝：魏帝稽協皇運，紹天明命以命炎。
昔者唐堯，熙隆大道，禅位虞舜，舜又以禅禹，邁德垂訓，多曆年載。
暨漢德既衰，太祖武皇帝撥亂濟時，扶翼劉氏，又用受命于漢。
粵在魏室，仍世多故，幾于颠墜，實賴有晉匡拯之德，用獲保厥肆祀，弘濟于艱難，此則晉之有大造于魏也。
誕惟四方，罔不祗順，郭清梁岷，包懷揚越，八纮同軌，祥瑞屢臻，天人協應，無思不服。
肆予憲章三後，用集大命于茲。
炎維德不嗣，辭不獲命。
于是群公卿士，百辟庶僚，黎獻陪隸，暨于百蠻君長，佥曰：'皇天鑒下，求人之瘼，既有成命，固非克讓所得距違。
天序不可以無統，人神不可以曠主。
'炎虔奉皇運。
寅畏天威，敬簡元辰，升壇受禅，告類上帝，永答衆望。
"禮畢，即洛陽宮幸太極前殿，诏曰："昔朕皇祖宣王，聖哲欽明，誕應期運，熙帝之載，肇啟洪基。
伯考景王，履道宣猷，緝熙諸夏。
至于皇考文王，睿哲光遠，允協靈祗，應天順時，受茲明命。
仁濟于宇宙，功格于上下。
肆魏氏弘鑒于古訓，儀刑于唐虞，疇咨群後，爰輯大命于朕身。
予一人畏天之命，用不敢違。
惟朕寡德，負荷洪烈，托于王公之上，以君臨四海，惴惴惟懼，罔知所濟。
惟爾股肱爪牙之佐，文武不貳之臣，乃祖乃父，實左右我先王，光隆我大業。
思與萬國，共享休祚。
"于是大赦，改元。
賜天下爵，人五級；鳏寡孤獨不能自存者谷，人五斛。
複天下租賦及關市之稅一年，逋債宿負皆勿收。
除舊嫌，解禁锢，亡官失爵者悉複之。
丁卯，遣太仆劉原告于太廟。
封魏帝為陳留王，邑萬戶，居于邺宮；魏氏諸王皆為縣侯。
迫尊宣王為宣皇帝，景王為景皇帝，文王為文皇帝，宣王妃張氏為宣穆皇後。
尊太妃王氏曰皇太後，宮曰崇化。
封皇叔祖父孚為安平王，皇叔父幹為平原王，亮為扶風王，伷為東莞王，駿為汝陰王，肜為梁王，倫為琅邪王，皇弟攸為齊王，鑒為樂安王，幾為燕王，皇從伯父望為義陽王，皇從叔父輔為渤海王，晃為下邳王，瑰為太原王，圭為高陽王，衡為常山王，子文為沛王，泰為隴西王，權為彭城王，綏為範陽王，遂為濟南王，遜為谯王，睦為中山王，淩為北海王，斌為陳王，皇從父兄洪為河間王，皇從父弟楙為東平王。
以骠騎将軍石苞為大司馬，封樂陵公，車騎将軍陳骞為高平公，衛将軍賈充為車騎将軍、魯公，尚書令裴秀為巨鹿公，侍中荀勖為濟北公，太保鄭沖為太傅、壽光公，太尉王祥為太保、睢陵公，丞相何曾為太尉、郎陵公，禦史大夫王沈為骠騎将軍、博陵公，司空荀顗為臨淮公，鎮北大将軍衛瓘為菑陽公。
其餘增封進爵各有差，文武普增位二等。
改景初曆為太始曆，臘以酉，社以醜。
戊辰，下诏大弘儉約，出禦府珠玉玩好之物，頒賜王公以下各在差。
置中軍将軍，以統宿衛七軍。
己巳，诏陳留王載天子旌旗，備五時副車，行魏正朔，郊祀天地，禮樂制度皆如魏舊，上書不稱臣。
賜山陽公劉康、安樂公劉禅子弟一人為附馬都尉。
乙亥，以安平王孚為太宰、假黃钺、大都督中外諸軍事。
诏曰："昔王淩謀廢齊王，而王竟不足以守位。
鄧艾雖矜功失節，然束手受罪。
今大赦其家，還使立後。
興滅繼絕，約法省刑。
除魏氏宗室禁锢。
諸将吏遭三年喪者，遣甯終喪。
百姓複其徭役。
罷部曲将長吏以下質任。
省郡國禦調，禁樂府靡麗百戲之伎及雕文遊畋之具。
開直言之路，置谏官以掌之。
"是月，鳳皇六、青龍三、白龍二、麒麟各一見于郡國。
二年春正月丙戌，遣兼侍中侯史光等持節四方，循省風俗，除禳祝之不在祀典者。
丁亥，有司請建七廟，帝重其役，不許。
庚寅，罷雞鳴鼓。
辛醜，尊景皇帝夫人羊氏曰景皇後，宮曰弘訓。
丙午，立皇後楊氏。
二月，除漢宗室禁锢。
己未，常山王衡薨。
诏曰："五等之封，皆錄舊勳。
本為縣侯者傳封次子為亭侯，鄉侯為關内侯，亭侯為關中侯，皆食本戶十分之一。
"丁醜，郊祀宣皇帝以配天，宗祀文皇帝于明堂以配上帝。
庚午，诏曰："古者百官，官箴王阙。
然保氏特以谏诤為職，今之侍中、常侍實處此位。
擇其能正色弼違匡救不逮者，以兼此選。
"三月戊戌，吳人來吊祭，有司奏為答诏。
帝曰："昔漢文、光武懷撫尉佗、公孫述，皆未正君臣之儀，所以羁糜未賓也。
皓遣使之始，未知國慶，但以書答之。
"夏五月戊辰，诏曰："陳留王操尚謙沖，每事辄表，非所以優崇之也。
主者喻意，非大事皆使王官表上之。
"壬子，骠騎将軍博陵公王沈卒。
六月壬申，濟南王遂薨。
秋七月辛巳，營太廟，緻荊山之木，采華山之石'鑄銅柱十二，塗以黃金，镂以百物，綴以明珠。
戊戌，谯王遜薨。
丙午晦，日有蝕之。
八月丙辰，省右将軍官。
初，帝雖從漢魏之制，既葬除服。
而深衣素冠，降席撤膳，哀敬如喪者。
戊辰，有司奏改服進膳，不許，遂禮終而後複吉。
及太後之喪，亦如之。
九月乙未，散騎常侍皇甫陶、傅玄領谏官，上書谏诤，有司奏請寝之。
诏曰："凡關言人主，人臣所至難，而苦不能聽納，自古忠臣直士之所慷慨也。
每陳事出付主者，多從深刻，乃雲恩貸當由主上，是何言乎？
寬惠仁厚，沈深有度量。
魏嘉平中，封北平亭侯，曆給事中、奉車都尉、中壘将軍，加散騎常侍，累遷中護軍、假節。
迎常道鄉公于東武陽，遷中撫軍，進封新昌鄉侯。
及晉國建，立為世子，拜撫軍大将軍，開府、副貳相國。
初，文帝以景帝既宣帝之嫡，早世無後，以帝弟攸為嗣，特加愛異，自謂攝居相位，百年之後，大業宜歸攸。
每曰："此景王之天下也，吾何與焉。
"将議立世子，屬意于攸。
何曾等固争曰："中撫軍聰明神武，有超世之才。
發委地，手過膝，此非人臣之相也。
"由是遂定。
鹹熙二年五月，立為晉王太子。
八月辛卯，文帝崩，太子嗣相國、晉王位。
下令寬刑宥罪，撫衆息役，國内行服三日。
是月，長人見于襄武，長三丈，告縣人王始曰："今當太平。
"九月戊午，以魏司徒何曾為丞相，鎮南将軍王沈為禦史大夫，中護軍賈充為衛将軍，議郎裴秀為尚書令、光祿大夫，皆開府。
十一月，初置四護軍，以統城外諸軍。
乙未，令諸郡中正以六條舉淹滞：一曰忠恪匪躬，二曰孝敬盡禮，三曰友于兄弟，四曰潔身勞謙，五曰信義可複，六曰學以為己。
是時晉德既洽，四海宅心。
于是天子知曆數有在，乃使太保鄭沖奉策曰："咨爾晉王：我皇祖有虞氏誕膺靈運，受終于陶唐，亦以命于有夏。
惟三後陟配于天，而鹹用光敷聖德。
自茲厥後，天又輯大命于漢。
火德既衰，乃眷命我高祖。
方軌虞夏四代之明顯，我不敢知。
惟王乃祖乃父，服膺明哲，輔亮我皇家，勳德光于四海。
格爾上下神祗，罔不克順，地平天成，萬邦以乂。
應受上帝之命，協皇極之中。
肆予一人，祗承天序，以敬授爾位，曆數實在爾躬。
允執其中，天祿永終。
於戲！王其欽順天命。
率循訓典，底綏四國，用保天休，無替我二皇之弘烈。
"帝初以禮讓，魏朝公卿何曾、王沈等固請，乃從之。
泰始元年冬十二月丙寅，設壇于南郊，百僚在位及匈奴南單于四夷會者數萬人，柴燎告類于上帝曰："皇帝臣炎敢用玄牡明告于皇皇後帝：魏帝稽協皇運，紹天明命以命炎。
昔者唐堯，熙隆大道，禅位虞舜，舜又以禅禹，邁德垂訓，多曆年載。
暨漢德既衰，太祖武皇帝撥亂濟時，扶翼劉氏，又用受命于漢。
粵在魏室，仍世多故，幾于颠墜，實賴有晉匡拯之德，用獲保厥肆祀，弘濟于艱難，此則晉之有大造于魏也。
誕惟四方，罔不祗順，郭清梁岷，包懷揚越，八纮同軌，祥瑞屢臻，天人協應，無思不服。
肆予憲章三後，用集大命于茲。
炎維德不嗣，辭不獲命。
于是群公卿士，百辟庶僚，黎獻陪隸，暨于百蠻君長，佥曰：'皇天鑒下，求人之瘼，既有成命，固非克讓所得距違。
天序不可以無統，人神不可以曠主。
'炎虔奉皇運。
寅畏天威，敬簡元辰，升壇受禅，告類上帝，永答衆望。
"禮畢，即洛陽宮幸太極前殿，诏曰："昔朕皇祖宣王，聖哲欽明，誕應期運，熙帝之載，肇啟洪基。
伯考景王，履道宣猷，緝熙諸夏。
至于皇考文王，睿哲光遠，允協靈祗，應天順時，受茲明命。
仁濟于宇宙，功格于上下。
肆魏氏弘鑒于古訓，儀刑于唐虞，疇咨群後，爰輯大命于朕身。
予一人畏天之命，用不敢違。
惟朕寡德，負荷洪烈，托于王公之上，以君臨四海，惴惴惟懼，罔知所濟。
惟爾股肱爪牙之佐，文武不貳之臣，乃祖乃父，實左右我先王，光隆我大業。
思與萬國，共享休祚。
"于是大赦，改元。
賜天下爵，人五級；鳏寡孤獨不能自存者谷，人五斛。
複天下租賦及關市之稅一年，逋債宿負皆勿收。
除舊嫌，解禁锢，亡官失爵者悉複之。
丁卯，遣太仆劉原告于太廟。
封魏帝為陳留王，邑萬戶，居于邺宮；魏氏諸王皆為縣侯。
迫尊宣王為宣皇帝，景王為景皇帝，文王為文皇帝，宣王妃張氏為宣穆皇後。
尊太妃王氏曰皇太後，宮曰崇化。
封皇叔祖父孚為安平王，皇叔父幹為平原王，亮為扶風王，伷為東莞王，駿為汝陰王，肜為梁王，倫為琅邪王，皇弟攸為齊王，鑒為樂安王，幾為燕王，皇從伯父望為義陽王，皇從叔父輔為渤海王，晃為下邳王，瑰為太原王，圭為高陽王，衡為常山王，子文為沛王，泰為隴西王，權為彭城王，綏為範陽王，遂為濟南王，遜為谯王，睦為中山王，淩為北海王，斌為陳王，皇從父兄洪為河間王，皇從父弟楙為東平王。
以骠騎将軍石苞為大司馬，封樂陵公，車騎将軍陳骞為高平公，衛将軍賈充為車騎将軍、魯公，尚書令裴秀為巨鹿公，侍中荀勖為濟北公，太保鄭沖為太傅、壽光公，太尉王祥為太保、睢陵公，丞相何曾為太尉、郎陵公，禦史大夫王沈為骠騎将軍、博陵公，司空荀顗為臨淮公，鎮北大将軍衛瓘為菑陽公。
其餘增封進爵各有差，文武普增位二等。
改景初曆為太始曆，臘以酉，社以醜。
戊辰，下诏大弘儉約，出禦府珠玉玩好之物，頒賜王公以下各在差。
置中軍将軍，以統宿衛七軍。
己巳，诏陳留王載天子旌旗，備五時副車，行魏正朔，郊祀天地，禮樂制度皆如魏舊，上書不稱臣。
賜山陽公劉康、安樂公劉禅子弟一人為附馬都尉。
乙亥，以安平王孚為太宰、假黃钺、大都督中外諸軍事。
诏曰："昔王淩謀廢齊王，而王竟不足以守位。
鄧艾雖矜功失節，然束手受罪。
今大赦其家，還使立後。
興滅繼絕，約法省刑。
除魏氏宗室禁锢。
諸将吏遭三年喪者，遣甯終喪。
百姓複其徭役。
罷部曲将長吏以下質任。
省郡國禦調，禁樂府靡麗百戲之伎及雕文遊畋之具。
開直言之路，置谏官以掌之。
"是月，鳳皇六、青龍三、白龍二、麒麟各一見于郡國。
二年春正月丙戌，遣兼侍中侯史光等持節四方，循省風俗，除禳祝之不在祀典者。
丁亥，有司請建七廟，帝重其役，不許。
庚寅，罷雞鳴鼓。
辛醜，尊景皇帝夫人羊氏曰景皇後，宮曰弘訓。
丙午，立皇後楊氏。
二月，除漢宗室禁锢。
己未，常山王衡薨。
诏曰："五等之封，皆錄舊勳。
本為縣侯者傳封次子為亭侯，鄉侯為關内侯，亭侯為關中侯，皆食本戶十分之一。
"丁醜，郊祀宣皇帝以配天，宗祀文皇帝于明堂以配上帝。
庚午，诏曰："古者百官，官箴王阙。
然保氏特以谏诤為職，今之侍中、常侍實處此位。
擇其能正色弼違匡救不逮者，以兼此選。
"三月戊戌，吳人來吊祭，有司奏為答诏。
帝曰："昔漢文、光武懷撫尉佗、公孫述，皆未正君臣之儀，所以羁糜未賓也。
皓遣使之始，未知國慶，但以書答之。
"夏五月戊辰，诏曰："陳留王操尚謙沖，每事辄表，非所以優崇之也。
主者喻意，非大事皆使王官表上之。
"壬子，骠騎将軍博陵公王沈卒。
六月壬申，濟南王遂薨。
秋七月辛巳，營太廟，緻荊山之木，采華山之石'鑄銅柱十二，塗以黃金，镂以百物，綴以明珠。
戊戌，谯王遜薨。
丙午晦，日有蝕之。
八月丙辰，省右将軍官。
初，帝雖從漢魏之制，既葬除服。
而深衣素冠，降席撤膳，哀敬如喪者。
戊辰，有司奏改服進膳，不許，遂禮終而後複吉。
及太後之喪，亦如之。
九月乙未，散騎常侍皇甫陶、傅玄領谏官，上書谏诤，有司奏請寝之。
诏曰："凡關言人主，人臣所至難，而苦不能聽納，自古忠臣直士之所慷慨也。
每陳事出付主者，多從深刻，乃雲恩貸當由主上，是何言乎？