卷一百二十五 載記第二十五
關燈
小
中
大
,何面目以見王乎!昔項羽斬慶子以甯楚,胡建戮監軍以成功,将軍之所聞也。
瑥誠才非古人,敢忘項氏之義乎!"轲殚曰:"向所以未赴秦州者,未知衆心何如耳。
敗不相救,軍罰所先,敢自甯乎!"乃率騎赴之。
益州、诘歸亦勒衆而進,大敗定,斬定及首虜萬七千級。
于是盡有隴西、巴西之地。
太元十七年,赦其境内殊死以下,署其長子熾磐領尚書令,左長史邊芮為尚書左仆射,右長史秘宜為右仆射,翟瑥為吏部尚書,翟勍為主客尚書,杜宣為兵部尚書,王松壽為民部尚書,樊謙為三公尚書,方弘、麹景為侍中,自餘拜授一如魏武、晉文故事。
猶稱大單于、大将軍。
楊定之死也,天水姜乳襲據上邽。
至是,遣乞伏益州讨之。
邊芮、王松壽言于乾歸曰:"益州以懿弟之親,屢有戰功,狃于累勝,常有驕色。
若其遇寇,必将易之。
且未宜專任,示有所先。
"乾歸曰:"益州骁勇,善禦衆,諸将莫有及之者,但恐其專擅耳。
若以重佐輔之,當無慮也。
"于是以平北韋虔為長史、散騎常侍務和為司馬。
至大寒嶺,益州恃勝自矜,不為部陣,命将士解甲遊畋縱飲,令曰:"敢言軍事者斬!"虔等谏曰:"王以将軍親重,故委以專征之任,庶能摧彼兇醜,以副具瞻。
賊已垂逼,奈何解甲自寬,宴安耽毒,竊為将軍危之。
"益州曰:"乳以烏合之衆,聞吾至,理應遠竄。
今乃與吾決戰者,斯成擒也。
吾自揣之有方,卿等不足慮也。
"乳率衆距戰,益州果敗。
乾歸曰:"孤違蹇叔,以至于此。
将士何為,孤之罪也。
"皆赦之。
索虜秃發如苟,率戶二萬降之,乾歸妻以宗女。
呂光率衆十萬将伐乾歸,左輔密貴周、左衛莫者羖羝言于乾歸曰:"光旦夕将至。
陛下以命世雄姿,開業洮罕,克翦群光,威振遐迩,将鼓淳風于東夏,建八百之鴻慶。
不忍小下屈,與奸豎兢于一時,若機事不捷,非國家利也。
宜遣愛子以退之。
"乾歸乃稱藩于光,遣子敕勃為質。
既而悔之,遂誅周等。
乞伏轲殚與乞伏益州不平,奔于呂光。
光又伐之,鹹勸其東奔成紀,乾歸不從,謂諸将曰:"昔曹孟德敗袁本初于官渡,陸伯言摧劉玄德于白帝,皆以權略取之,豈在衆乎!光雖舉全州之軍,而無經遠之算,不足憚也。
且其精卒盡在呂延,延雖勇而愚,易以奇策制之。
延軍若敗,光亦遁還,乘勝追奔,可以得志。
"衆鹹曰:"非所及也。
"隆安元年,光遣其子纂伐乾歸,使呂延為前鋒。
乾歸泣謂衆曰:"今事勢窮踧,逃命無所,死中求生,正在今日。
涼軍雖四面而至,然相去遼遠,山河既阻,力不周接,敗其一軍而衆軍自退。
"乃縱反間,稱秦王乾歸衆潰,東奔成紀。
延信之,引師輕進,果為乾歸所敗,遂斬之。
秃發烏孤遣使來結和親。
使乞伏益州攻克支陽、鹯武、允吾三城,俘獲萬餘人而還。
又遣益州與武衛慕容允、冠軍翟瑥率騎二萬伐吐谷渾視罴,至于度周川,大破之。
視罴遁保白蘭山,遣使謝罪,貢其方物,以子宕豈為質。
鮮卑疊掘河内率屍五千,自魏降乾歸。
乾歸所居南景門崩,惡之,遂遷于苑川。
姚興将姚碩德率衆五萬伐之,入自南安峽。
乾歸次于隴西以距碩德。
興潛師繼發。
乾歸聞興将到,謂諸将曰:"吾自開建以來,屢摧勍敵,乘機籍算,舉無遺策。
今姚興盡中國之師,軍勢甚盛。
山川阻狹,無從騎之地,宜引師平川,伺其怠而擊之。
存亡之機,在斯一舉,卿等戮力勉之。
若枭翦姚興,關中之地盡吾有也。
"于是遣其衛軍慕容允率中軍二萬遷于柏陽,鎮軍羅敦将外軍四萬遷于侯辰谷,乾歸自率輕騎數千候興軍勢。
俄而大風昏霧,遂與中軍相失,為興追騎所逼,入于外軍。
旦而交戰,為興所敗。
乾歸遁還苑川,遂走金城,謂諸豪帥曰:"吾才非命世,謬為諸君所推,心存撥亂,而德非時雄,叨竊名器,年逾一紀,負乘緻寇,傾喪若斯!今人衆已散,勢不得安,吾欲西保允吾,以避其鋒。
若方軌西邁,理難俱濟,卿等宜安土降秦,保全妻子。
"群下鹹曰:"昔古公杖策,豳人歸懷;玄德南奔,荊、楚襁負。
分岐之感,古人所悲,況臣等義深父子,而有心離背!請死生與陛下俱。
"乾歸曰:"自古無不亡之國,廢興命也。
苟天未亡我,冀興複有期。
德之不建,何為俱死!公等自愛,吾将寄食以終餘年。
"于是大哭而别,乃率騎數百馳至允吾,秃發利鹿孤遣弟傉檀迎乾歸,處之于晉興。
南羌梁戈等遣使招之。
乾歸将叛,謀洩,利鹿孤遣弟吐雷屯于扪天嶺。
乾歸懼為利鹿孤所害,謂其子熾磐曰:"吾不能負荷大業,緻茲颠覆。
以利鹿孤義兼姻好,冀存唇齒之援,方乃忘義背親,謀人父子,忌吾威名,勢不全立。
姚興方盛,吾将歸之。
若其俱去,必為追騎所及。
今送汝兄弟及汝母為質,彼必不疑。
吾既在秦,終不害汝。
"于是送熾磐兄弟于西平,乾歸遂奔長安。
姚興見而大悅,署乾歸持節、都督河南諸軍事、鎮遠将軍、河州刺史、歸義侯,遣乾歸還鎮苑川,盡以部衆配之。
乾歸既至苑川,以邊芮為長史,王松壽為司馬,公卿大将已下悉降号為偏裨。
元興元年,熾磐自西平奔長安,姚興以為振忠将軍、興晉太守。
尋遣使者加乾歸散騎常侍、左賢王。
遣随興将齊難迎呂隆于河西,讨叛羌黨龍頭于滋川,攻楊盛将苻帛于皮氏堡,并克之。
又破吐谷渾将大孩,俘獲萬餘人而還。
尋複率衆攻楊盛将楊玉于西陽堡,克之。
既而苑川地震裂生毛,狐雉入于寝内,乾歸甚惡之。
姚興慮乾歸終為西州之患,因其朝也,興留為主客尚書,以熾磐為建武将軍、行西夷校尉,監撫其衆。
熾磐以長安兵亂将始,乃招結諸部二萬七千,築城于嵻崀山以據之。
熾磐攻克枹罕,遣使告之,乾歸奔還苑川。
鮮卑悅大堅有衆五千,自龍馬苑降乾歸。
乾歸遂如枹罕,留熾磐鎮之。
乾歸收衆三萬,遷于度堅山。
群下勸乾歸稱王,乾歸以寡弱弗許。
固請曰:"夫道應符曆,雖廢必興;圖箓所棄,雖成必敗。
本初之衆,非不多也,魏武運籌,四州瓦解。
尋、邑之兵,非不盛也,世祖龍申,亡新鳥散。
固天命不可虛邀,符箓不可妄冀。
姚數将終,否極斯泰,乘
瑥誠才非古人,敢忘項氏之義乎!"轲殚曰:"向所以未赴秦州者,未知衆心何如耳。
敗不相救,軍罰所先,敢自甯乎!"乃率騎赴之。
益州、诘歸亦勒衆而進,大敗定,斬定及首虜萬七千級。
于是盡有隴西、巴西之地。
太元十七年,赦其境内殊死以下,署其長子熾磐領尚書令,左長史邊芮為尚書左仆射,右長史秘宜為右仆射,翟瑥為吏部尚書,翟勍為主客尚書,杜宣為兵部尚書,王松壽為民部尚書,樊謙為三公尚書,方弘、麹景為侍中,自餘拜授一如魏武、晉文故事。
猶稱大單于、大将軍。
楊定之死也,天水姜乳襲據上邽。
至是,遣乞伏益州讨之。
邊芮、王松壽言于乾歸曰:"益州以懿弟之親,屢有戰功,狃于累勝,常有驕色。
若其遇寇,必将易之。
且未宜專任,示有所先。
"乾歸曰:"益州骁勇,善禦衆,諸将莫有及之者,但恐其專擅耳。
若以重佐輔之,當無慮也。
"于是以平北韋虔為長史、散騎常侍務和為司馬。
至大寒嶺,益州恃勝自矜,不為部陣,命将士解甲遊畋縱飲,令曰:"敢言軍事者斬!"虔等谏曰:"王以将軍親重,故委以專征之任,庶能摧彼兇醜,以副具瞻。
賊已垂逼,奈何解甲自寬,宴安耽毒,竊為将軍危之。
"益州曰:"乳以烏合之衆,聞吾至,理應遠竄。
今乃與吾決戰者,斯成擒也。
吾自揣之有方,卿等不足慮也。
"乳率衆距戰,益州果敗。
乾歸曰:"孤違蹇叔,以至于此。
将士何為,孤之罪也。
"皆赦之。
索虜秃發如苟,率戶二萬降之,乾歸妻以宗女。
呂光率衆十萬将伐乾歸,左輔密貴周、左衛莫者羖羝言于乾歸曰:"光旦夕将至。
陛下以命世雄姿,開業洮罕,克翦群光,威振遐迩,将鼓淳風于東夏,建八百之鴻慶。
不忍小下屈,與奸豎兢于一時,若機事不捷,非國家利也。
宜遣愛子以退之。
"乾歸乃稱藩于光,遣子敕勃為質。
既而悔之,遂誅周等。
乞伏轲殚與乞伏益州不平,奔于呂光。
光又伐之,鹹勸其東奔成紀,乾歸不從,謂諸将曰:"昔曹孟德敗袁本初于官渡,陸伯言摧劉玄德于白帝,皆以權略取之,豈在衆乎!光雖舉全州之軍,而無經遠之算,不足憚也。
且其精卒盡在呂延,延雖勇而愚,易以奇策制之。
延軍若敗,光亦遁還,乘勝追奔,可以得志。
"衆鹹曰:"非所及也。
"隆安元年,光遣其子纂伐乾歸,使呂延為前鋒。
乾歸泣謂衆曰:"今事勢窮踧,逃命無所,死中求生,正在今日。
涼軍雖四面而至,然相去遼遠,山河既阻,力不周接,敗其一軍而衆軍自退。
"乃縱反間,稱秦王乾歸衆潰,東奔成紀。
延信之,引師輕進,果為乾歸所敗,遂斬之。
秃發烏孤遣使來結和親。
使乞伏益州攻克支陽、鹯武、允吾三城,俘獲萬餘人而還。
又遣益州與武衛慕容允、冠軍翟瑥率騎二萬伐吐谷渾視罴,至于度周川,大破之。
視罴遁保白蘭山,遣使謝罪,貢其方物,以子宕豈為質。
鮮卑疊掘河内率屍五千,自魏降乾歸。
乾歸所居南景門崩,惡之,遂遷于苑川。
姚興将姚碩德率衆五萬伐之,入自南安峽。
乾歸次于隴西以距碩德。
興潛師繼發。
乾歸聞興将到,謂諸将曰:"吾自開建以來,屢摧勍敵,乘機籍算,舉無遺策。
今姚興盡中國之師,軍勢甚盛。
山川阻狹,無從騎之地,宜引師平川,伺其怠而擊之。
存亡之機,在斯一舉,卿等戮力勉之。
若枭翦姚興,關中之地盡吾有也。
"于是遣其衛軍慕容允率中軍二萬遷于柏陽,鎮軍羅敦将外軍四萬遷于侯辰谷,乾歸自率輕騎數千候興軍勢。
俄而大風昏霧,遂與中軍相失,為興追騎所逼,入于外軍。
旦而交戰,為興所敗。
乾歸遁還苑川,遂走金城,謂諸豪帥曰:"吾才非命世,謬為諸君所推,心存撥亂,而德非時雄,叨竊名器,年逾一紀,負乘緻寇,傾喪若斯!今人衆已散,勢不得安,吾欲西保允吾,以避其鋒。
若方軌西邁,理難俱濟,卿等宜安土降秦,保全妻子。
"群下鹹曰:"昔古公杖策,豳人歸懷;玄德南奔,荊、楚襁負。
分岐之感,古人所悲,況臣等義深父子,而有心離背!請死生與陛下俱。
"乾歸曰:"自古無不亡之國,廢興命也。
苟天未亡我,冀興複有期。
德之不建,何為俱死!公等自愛,吾将寄食以終餘年。
"于是大哭而别,乃率騎數百馳至允吾,秃發利鹿孤遣弟傉檀迎乾歸,處之于晉興。
南羌梁戈等遣使招之。
乾歸将叛,謀洩,利鹿孤遣弟吐雷屯于扪天嶺。
乾歸懼為利鹿孤所害,謂其子熾磐曰:"吾不能負荷大業,緻茲颠覆。
以利鹿孤義兼姻好,冀存唇齒之援,方乃忘義背親,謀人父子,忌吾威名,勢不全立。
姚興方盛,吾将歸之。
若其俱去,必為追騎所及。
今送汝兄弟及汝母為質,彼必不疑。
吾既在秦,終不害汝。
"于是送熾磐兄弟于西平,乾歸遂奔長安。
姚興見而大悅,署乾歸持節、都督河南諸軍事、鎮遠将軍、河州刺史、歸義侯,遣乾歸還鎮苑川,盡以部衆配之。
乾歸既至苑川,以邊芮為長史,王松壽為司馬,公卿大将已下悉降号為偏裨。
元興元年,熾磐自西平奔長安,姚興以為振忠将軍、興晉太守。
尋遣使者加乾歸散騎常侍、左賢王。
遣随興将齊難迎呂隆于河西,讨叛羌黨龍頭于滋川,攻楊盛将苻帛于皮氏堡,并克之。
又破吐谷渾将大孩,俘獲萬餘人而還。
尋複率衆攻楊盛将楊玉于西陽堡,克之。
既而苑川地震裂生毛,狐雉入于寝内,乾歸甚惡之。
姚興慮乾歸終為西州之患,因其朝也,興留為主客尚書,以熾磐為建武将軍、行西夷校尉,監撫其衆。
熾磐以長安兵亂将始,乃招結諸部二萬七千,築城于嵻崀山以據之。
熾磐攻克枹罕,遣使告之,乾歸奔還苑川。
鮮卑悅大堅有衆五千,自龍馬苑降乾歸。
乾歸遂如枹罕,留熾磐鎮之。
乾歸收衆三萬,遷于度堅山。
群下勸乾歸稱王,乾歸以寡弱弗許。
固請曰:"夫道應符曆,雖廢必興;圖箓所棄,雖成必敗。
本初之衆,非不多也,魏武運籌,四州瓦解。
尋、邑之兵,非不盛也,世祖龍申,亡新鳥散。
固天命不可虛邀,符箓不可妄冀。
姚數将終,否極斯泰,乘