卷七 帝紀第七
關燈
小
中
大
月,李雄死,其兄子班嗣僞位。
乙卯,太尉、長沙公陶侃薨。
大旱,诏太官撤膳;省刑,恤孤寡,貶費節用。
辛末,加平西将軍庾亮都督江、荊、豫、益、梁、雍六州諸軍事。
秋八月,大雩。
自五月不雨,至于是月。
九月戊寅,散騎常侍,衛将軍、江陵公陸晔卒。
冬十月,李雄子期弑李班而自立,班弟玝與其将焦會、羅凱等并來降。
十一月,石季龍弑石弘,自立為天王。
十二月丁卯,以東海王沖為車騎将軍,琅邪王嶽為骠騎将軍。
蘭陵人朱縱斬石季龍将郭祥,以彭城來降。
鹹康元年春正月庚午朔,帝加元服,大赦,改元,增文武位一等,大酺三日,賜鳏寡孤獨不能自存者米,人五斛。
二月甲子,帝親釋奠。
揚州諸郡饑,遣使振給。
三月乙酉,幸司徒府。
夏四月癸卯,石季龍寇曆陽,加司徒王導大司馬、假黃钺、都督征讨諸軍事,以禦之。
癸醜,帝觀兵于廣莫門,分命諸将,遣将軍劉仕救曆陽,平西将軍趙胤屯慈湖,龍骧将軍路永戍牛渚,建武将軍王允之戍蕪湖。
司空郗鑒使廣陵相陳光帥衆衛京師,賊退向襄陽。
戊午,解嚴。
石季龍将石遇寇中廬,南中郎将王國退保襄陽。
秋八月,長沙、武陵大水。
束帛徵處士翟湯、郭翻。
冬十月乙未朔,日有蝕之。
是歲,大旱,會稽餘姚尤甚,米鬥五百價,人相賣。
二年春正月辛巳,彗星見于奎。
以吳國内史虞潭為衛将軍。
二月,算軍用稅米,空懸五十餘萬石,尚書謝褒巳下免官。
辛亥,立皇後杜氏,大赦,增文武位一等。
庚申,高句骊遣使貢方物。
三月,旱,诏太官減膳,免所旱郡縣繇役。
戊寅,大雩。
夏四月丁巳,皇後見于太廟。
雨雹。
秋七月,揚州會稽饑,開倉振給。
冬十月,廣州刺史鄧嶽遣督護王随擊夜郎,新昌太守陶協擊興古,并克之。
诏曰:"曆觀先代,莫不褒崇明祀,賓禮三恪。
故杞宋啟土,光于周典;宗姬侯衛,垂美漢冊。
自頃喪亂,庶邦殄悴,周漢之後,絕而莫繼。
其祥求衛公、山陽公近屬,有履行修明,可以繼承其祀者,依舊典施行。
"新作朱雀浮桁。
十一月,遣建威将軍司馬勳安集漢中,為李期将李壽所敗。
三年春正月辛卯,立太學。
夏六月,旱。
冬十一月丁卯,慕容皝自立為燕王。
四年春二月,石季龍帥衆七萬,擊段遼于遼西,遼奔于平崗。
夏四月,李壽弑李期。
僣即僞位,國号漢。
石季龍為慕容皝所敗,癸醜,加皝征北大将軍。
五月乙未,以司徒王導為太傅、都督中外諸軍事,司空郗鑒為太尉,征西将軍庾亮為司空。
六月,改司徒為丞相,以太傅王導為之。
秋八月丙午,分甯州置安州。
五年春正月辛醜,大赦。
三月乙醜,廣州刺史鄧嶽伐蜀,建甯人孟彥執李壽将霍彪以降。
夏四月辛未,征西将軍庾亮遣參軍趙松擊巴郡、江陽,獲石季龍将李闳、黃桓等。
秋七月庚申,使持節、侍中、丞相、領揚州刺史、始興公王導薨。
辛酉,以護軍将軍何充錄尚書事。
八月壬午,複改丞相為司徒。
辛酉,太尉、南昌公郗鑒薨。
九月,石季龍将夔安、李農陷沔南,張貉陷邾城,因寇江夏、義陽,征虜将軍毛寶、西陽太守樊俊、義陽太守鄭進并死之。
夔安等進圍石城,竟陵太守李陽距戰,破之,斬首五千餘級。
安乃退,遂略漢東,擁七千餘家遷于幽冀。
冬十二月丙戌,以骠騎将軍、琅邪王嶽為司徒。
李壽将李奕寇巴東,守将勞揚戰敗,死之。
六年春正月庚子,使持節、都督江豫益梁雍交廣七州諸軍事、司空、都亭侯庾亮薨。
辛亥,以左光祿大夫陸玩為司空。
二月,慕容皝及石季龍将石成戰于遼西,敗之,獻捷于京師。
庚辰,有星孛于太微。
三月丁卯,大赦。
以車騎将軍、東海王沖為骠騎将軍。
李壽陷丹川,守将孟彥、劉齊、李秋皆死之。
秋七月乙卯,初依中興故事,朔望聽政于東堂。
冬十月,林邑獻馴象。
十一月癸卯,複琅邪,比漢豐沛。
七年春二月甲子朔,日有蝕之,己卯,慕容皝遣使求假燕王章玺,許之。
三月戊戌,杜皇後崩。
夏四月丁卯。
葬恭皇後于興平陵。
實編戶,王公已下皆正土斷白籍。
秋八月辛酉,骠騎将軍、東海王沖薨。
九月,罷太仆官。
冬十二月癸酉,司空、興平伯陸玩薨。
除樂府雜伎。
罷安州。
八年春正月己未朔,日有蝕之。
乙醜,大赦。
三月,初以武悼楊皇後配飨武帝廟。
夏六月庚寅,帝不豫,诏曰:"朕以眇年,獲嗣洪緒,托于王公之上,于茲十有八年。
未能闡融政道。
翦除逋昆,夙夜戰兢,匪遑甯處。
今遘疾殆不興,是用震悼于厥心。
千齡眇眇,未堪艱難。
司徒、琅邪王嶽,親則母弟,體則仁長,君人之風,允塞時望。
肆爾王公卿士,其輔之!以祗奉祖宗明祀,協和内外,允執其中。
嗚呼,敬之哉!無墜祖宗之
乙卯,太尉、長沙公陶侃薨。
大旱,诏太官撤膳;省刑,恤孤寡,貶費節用。
辛末,加平西将軍庾亮都督江、荊、豫、益、梁、雍六州諸軍事。
秋八月,大雩。
自五月不雨,至于是月。
九月戊寅,散騎常侍,衛将軍、江陵公陸晔卒。
冬十月,李雄子期弑李班而自立,班弟玝與其将焦會、羅凱等并來降。
十一月,石季龍弑石弘,自立為天王。
十二月丁卯,以東海王沖為車騎将軍,琅邪王嶽為骠騎将軍。
蘭陵人朱縱斬石季龍将郭祥,以彭城來降。
鹹康元年春正月庚午朔,帝加元服,大赦,改元,增文武位一等,大酺三日,賜鳏寡孤獨不能自存者米,人五斛。
二月甲子,帝親釋奠。
揚州諸郡饑,遣使振給。
三月乙酉,幸司徒府。
夏四月癸卯,石季龍寇曆陽,加司徒王導大司馬、假黃钺、都督征讨諸軍事,以禦之。
癸醜,帝觀兵于廣莫門,分命諸将,遣将軍劉仕救曆陽,平西将軍趙胤屯慈湖,龍骧将軍路永戍牛渚,建武将軍王允之戍蕪湖。
司空郗鑒使廣陵相陳光帥衆衛京師,賊退向襄陽。
戊午,解嚴。
石季龍将石遇寇中廬,南中郎将王國退保襄陽。
秋八月,長沙、武陵大水。
束帛徵處士翟湯、郭翻。
冬十月乙未朔,日有蝕之。
是歲,大旱,會稽餘姚尤甚,米鬥五百價,人相賣。
二年春正月辛巳,彗星見于奎。
以吳國内史虞潭為衛将軍。
二月,算軍用稅米,空懸五十餘萬石,尚書謝褒巳下免官。
辛亥,立皇後杜氏,大赦,增文武位一等。
庚申,高句骊遣使貢方物。
三月,旱,诏太官減膳,免所旱郡縣繇役。
戊寅,大雩。
夏四月丁巳,皇後見于太廟。
雨雹。
秋七月,揚州會稽饑,開倉振給。
冬十月,廣州刺史鄧嶽遣督護王随擊夜郎,新昌太守陶協擊興古,并克之。
诏曰:"曆觀先代,莫不褒崇明祀,賓禮三恪。
故杞宋啟土,光于周典;宗姬侯衛,垂美漢冊。
自頃喪亂,庶邦殄悴,周漢之後,絕而莫繼。
其祥求衛公、山陽公近屬,有履行修明,可以繼承其祀者,依舊典施行。
"新作朱雀浮桁。
十一月,遣建威将軍司馬勳安集漢中,為李期将李壽所敗。
三年春正月辛卯,立太學。
夏六月,旱。
冬十一月丁卯,慕容皝自立為燕王。
四年春二月,石季龍帥衆七萬,擊段遼于遼西,遼奔于平崗。
夏四月,李壽弑李期。
僣即僞位,國号漢。
石季龍為慕容皝所敗,癸醜,加皝征北大将軍。
五月乙未,以司徒王導為太傅、都督中外諸軍事,司空郗鑒為太尉,征西将軍庾亮為司空。
六月,改司徒為丞相,以太傅王導為之。
秋八月丙午,分甯州置安州。
五年春正月辛醜,大赦。
三月乙醜,廣州刺史鄧嶽伐蜀,建甯人孟彥執李壽将霍彪以降。
夏四月辛未,征西将軍庾亮遣參軍趙松擊巴郡、江陽,獲石季龍将李闳、黃桓等。
秋七月庚申,使持節、侍中、丞相、領揚州刺史、始興公王導薨。
辛酉,以護軍将軍何充錄尚書事。
八月壬午,複改丞相為司徒。
辛酉,太尉、南昌公郗鑒薨。
九月,石季龍将夔安、李農陷沔南,張貉陷邾城,因寇江夏、義陽,征虜将軍毛寶、西陽太守樊俊、義陽太守鄭進并死之。
夔安等進圍石城,竟陵太守李陽距戰,破之,斬首五千餘級。
安乃退,遂略漢東,擁七千餘家遷于幽冀。
冬十二月丙戌,以骠騎将軍、琅邪王嶽為司徒。
李壽将李奕寇巴東,守将勞揚戰敗,死之。
六年春正月庚子,使持節、都督江豫益梁雍交廣七州諸軍事、司空、都亭侯庾亮薨。
辛亥,以左光祿大夫陸玩為司空。
二月,慕容皝及石季龍将石成戰于遼西,敗之,獻捷于京師。
庚辰,有星孛于太微。
三月丁卯,大赦。
以車騎将軍、東海王沖為骠騎将軍。
李壽陷丹川,守将孟彥、劉齊、李秋皆死之。
秋七月乙卯,初依中興故事,朔望聽政于東堂。
冬十月,林邑獻馴象。
十一月癸卯,複琅邪,比漢豐沛。
七年春二月甲子朔,日有蝕之,己卯,慕容皝遣使求假燕王章玺,許之。
三月戊戌,杜皇後崩。
夏四月丁卯。
葬恭皇後于興平陵。
實編戶,王公已下皆正土斷白籍。
秋八月辛酉,骠騎将軍、東海王沖薨。
九月,罷太仆官。
冬十二月癸酉,司空、興平伯陸玩薨。
除樂府雜伎。
罷安州。
八年春正月己未朔,日有蝕之。
乙醜,大赦。
三月,初以武悼楊皇後配飨武帝廟。
夏六月庚寅,帝不豫,诏曰:"朕以眇年,獲嗣洪緒,托于王公之上,于茲十有八年。
未能闡融政道。
翦除逋昆,夙夜戰兢,匪遑甯處。
今遘疾殆不興,是用震悼于厥心。
千齡眇眇,未堪艱難。
司徒、琅邪王嶽,親則母弟,體則仁長,君人之風,允塞時望。
肆爾王公卿士,其輔之!以祗奉祖宗明祀,協和内外,允執其中。
嗚呼,敬之哉!無墜祖宗之