第六章 齊格飛命案之謎
關燈
小
中
大
嗎？”
“是。
但應該不是一般的員工。
齊格飛是這家公司的老闆，老闆被殺死了，公司很可能會倒閉，員工就拿不到薪水了。
就算公司沒有倒閉，也會經營得非常辛苦，這是任何員工都想得到的事情。
” “那麼會是誰？誰有那種可能性？” “有一個人。
”我說。
“誰？” “喬蒂·沙利納斯。
” “喬蒂……？” “約翰，請你站在這邊。
” 我把約翰叫到桌子旁邊，然後自己繞到齊格飛的前面，隔着桌子面對齊格飛，擺出握槍瞄準齊格飛的姿勢。
“怎樣，約翰？如果我站在這裡開槍的話，出現在牆壁上的彈痕還是會在那麼下面的位置嗎？” 約翰仔細地看着我和牆壁，用眼睛計算了角度，才點頭說：“沒錯。
如果是你的話，子彈打進牆壁的位置會變得比較上面。
” “也就是說，兇手是個子比我小的人，例如女性……”我這麼說。
辦公室裡的電話鈴聲突然響了，站在門口附近的黛安馬上走過去接電話，和電話另外一端的人說話。
我聽到她又開始哭了，說不定電話另一端的人是齊格飛的太太。
我在黛安的哭聲中，想起六天前最後見到齊格飛時，齊格飛所講的話。
他說，我也可以讓她變成泡沫，剝下她身上的華服，不會什麼都聽那個小女人的。
“穆勒先生。
” 叫喚聲把我拉回現實。
我回頭看站在門口的黛安。
“齊格飛太太好像有話想和警方的人說。
” 于是我來到外面的辦公室，走向一張辦公桌。
在那張桌子上的電話旁邊，橫放着電話聽筒。
我回頭再看了黛安一眼，用眼神向她确認是不是那支電話，她對我點點頭。
“我是紐約市警察局的塞米爾·穆勒。
”我對着聽筒說。
“我是齊格飛的太太亞莉莎。
”她帶着哭泣過的鼻音低聲說：“我先生沒有救了嗎？” 她先問了這個問題。
“很遺憾。
他被射擊心髒，身體已經開始變僵硬了。
”我很明白地直說。
此時對家屬多說安慰的話，反而是殘酷的事情。
“你知道些什麼嗎？”我問。
“因為他沒有回家，所以我很擔心。
” “這種情形常發生嗎？” “有，尤其是最近，因為他在那邊有一個小睡用的房間。
可是，如果要在那裡過夜的話，他一定會打電話回來跟我說。
” “昨天晚上沒有打電話嗎？” “不，打了。
可是我覺得怪怪的。
”齊格飛的妻子說。
“怎麼了？” “昨天晚上停電了，你知道吧？” “我知道。
” “所以我就打電話給我的先生，想問他我該怎麼辦。
” “電話接通了嗎？” “通了。
因為停電的關系，我以為電話不會通，但是電話通了，我也和弗來迪說了話。
” “你知道那個時候幾點嗎？” “知道。
我靠着蠟燭的光線看時鐘，所以記得很清楚。
” “那時是幾點？” “已經超過九點五分了。
” “超過九點五分……” “是的，就是那個時間。
” “那時候你先生呢？” “他接了電話，所以我和他說了幾句話。
” “你的意思是，昨天晚上九點五分的時候，齊格飛先生還活着？” “是的，他還活着。
” “你們說了很久的話嗎？” “沒有，隻說了幾句。
我問他停電了怎麼辦？” “然後呢？” “他說工作還沒有做完，有很多必須等他簽名的文件。
他還說做完工作就回家，所以我就在家裡等他回來。
” “嗯。
” “因為等了很久都不見他回來，所以我又打了電話。
” “那個時候是幾點？” “正好十點。
但是，這次他沒有接電話。
” “十點的時候他沒有接電話……” “是的。
後來我又打了好幾次電話到辦公室，也打到他小睡的地方，可是他統統沒有接電話。
今天早上我也打了電話。
雖然我覺得很不安，可是，再怎麼樣也沒有想到他竟然死了。
” 齊格飛太太的聲音變得哽咽起來。
“請一定要捉到兇手！拜托了！” “我們會盡全力緝兇的。
你知道他有和誰結怨嗎？有哪個人怨恨他到要殺死他的地步？” “開玩笑的時候是說過這類的話，但我個人并不認為會有那樣的事情。
我先生常說，如果我現在死了，最痛苦的人就是我們的同行們。
” “哦？難道他沒有競争對手嗎？” “我的先生在那個業界裡當然有他一定的重要性，但是他不會表現出來，所以也不會引起沒有必要的嫉妒。
還有，我先生也絕對沒有和黑社會的人扯上關系，所以我認為不會有人想殺害他。
” “是嗎？” 這麼說的話，不就沒有兇手了嗎？我謝過齊格飛太太的回答，正想挂斷電話的時候，忽然又想到一件事：“還有一點。
齊格飛太太，關于你先生和好萊塢的關系，他曾經說過什麼嗎？” “啊，有說過。
”齊格飛太太說。
“說過什麼？” “他說他要和好萊塢一位叫甘乃迪的人簽約，引進很多好萊塢的女演員和舞娘到美琪戲院演出。
” 齊格飛太太的這段證詞，觸動了我的靈感。
原來如此呀！死了一個艾爾格小姐後，喬蒂·沙利納斯的氣焰會更加高漲。
為了對抗喬蒂，齊格飛好不容易想出這一招，這樣一來，再怎麼自以為是的喬蒂，也跩不起來了。
艾爾格死了，喬蒂反而陷入更加不利的局面。
我謝過齊格飛太太之後，便挂斷了電話。
這是極其重要的情報。
這樣一來，極力想把非藝術性的表演逐出美琪戲院的喬蒂，就有非常充分的殺人動機了。
因為齊格飛準備從西岸引進無數的瑪格麗特·艾爾格。
散亂在桌面上的那些文件，或許就是那份契約書吧！隻要他在生前簽妥了契約書，那麼喬蒂所擔心的事情将會變成事實。
回到社長室時，犯罪研究中心的人已經來了，也開始工作了。
我尋找吉米的身影，然後走到他的身邊。
“吉米，我正要找你，請你推斷一下他死亡的時刻。
” 正在擺弄齊格飛身體的吉米擡起頭，一臉不高興地說：“你總是這樣。
我才到這裡五分鐘而已。
” “上次瑪格麗特·艾爾格死的時候，你一眼就看出她死亡的時間了。
” “并不是每一次都能那樣。
” “我已經把時間壓縮到一個範圍了。
” “那不是很好嗎？不要再問我了。
” “但我還是需要你的确認。
九點五分的時候，齊格飛還活着，但是十點的時候，他就已經死了。
他是不是在這個時間内死的？有沒有錯？” “九點五分到十點嗎？” “是的。
” “隻有五十五分嗎？這個範圍太窄了。
” “那麼，延伸到十點五十分呢？這樣的話大約是兩個小時的時間。
” “那樣可以嗎？”吉米問。
“暫且就那樣吧！” “OK！那我就暫時先回答你吧！你說對了。
我回到研究中心後，才能推算出更精确的時間。
” “謝謝你的幫忙，吉米。
下次我請你吃飯。
” “這句話我聽過很多次了。
” “這次是真的。
你等着吧！” 然後，我走到約翰旁邊，對約翰說：“這裡交給你了。
你負責去問那邊的黛安·凱特。
” “你要去哪裡？” “我要去調查三十四樓的喬蒂·沙利納斯。
”接着，我大聲問離我有點遠的黛安：“黛安，沙利納斯小姐現在在她上面的房子裡嗎？” “應該吧！沒聽說她今天和人有約。
”她說。
我點頭表示知道了。
“你要自己一個人去嗎？”約翰問。
“嗯。
我要好好問她一些事。
”說着，我便走出齊格飛的個人辦公室。
六天前喬蒂說的話确實沒錯，如果想要嚴厲查問的話，單槍匹馬确實是比較方便些。
電梯到了三十四樓。
在電梯裡的時候，我想到停電時電梯應該是不能動的。
走出電梯，來到三四〇七号室前，我毫不猶豫地用力敲了門。
遇到緊急情況的時候，當然用不着顧慮太多。
因為聽不到門内的反應，我便大聲叫喚名字。
大約過了五分鐘吧！終于聽到門裡面有一點聲音了。
那好像是室内拖鞋的聲音，或穿衣服的窸窣聲。
“沙利納斯小姐！” “穆勒先生，請你小聲一點好嗎？你這樣會吵到我的鄰居，而且我昨天晚上工作到很晚，所以早上起晚了。
” “這個我知道。
不過……”我說：“如果你是真心為你的鄰居着想，就應該早點開門，那樣就不會吵到他們了。
發生嚴重的事情了。
” “這樣太突然了！請事先約好了再來找我。
” “沒有那種時間。
如果你不能馬上澄清一些事，可能就會請你去紐約市警察局說明清楚了。
” “這是在威脅我嗎？” “随便你怎麼想。
但我是為你好，讓你有機會趕快消除我的疑慮，快開門吧！” 一聲歎息聲後，門鎖被打開了。
可喜的是這回沒有上鎖鍊，所以門可以完全打開。
喬蒂的身上穿着發光的布料做的睡袍。
“請進吧！”她說，并讓我進入室内。
當我背後的門一關起來，她立刻背向我，說：“要到客廳坐嗎？” “不用，這裡就可以了。
”我說着，便坐在門廳的沙發上。
喬蒂則坐在我對面的椅子上。
她的臉上雖然沒有上妝，但是仍然十分美麗。
畢竟她還年輕。
“有什麼事嗎？” “昨天晚上你在哪裡？”我問。
“昨天晚上？” “晚上停電的時候，從八點半到十點五十分的兩個小時二十分裡，你在哪裡？” “怎麼了嗎？沒頭沒腦地就這麼問。
”喬蒂嘴角露出笑意地反問我。
我說：“喬蒂小姐，我現在問你的問題，和重大的殺人案有關，請不要用看待美琪戲院舞台上的脫衣舞的态度來回答我。
因為一個處理不好，你可能就會被逮捕收押了。
” “啊，好可怕唷！”喬蒂說。
“如果那樣的話，記者們一定會很開心。
請不要讓事情變成那樣。
” “那我應該怎麼辦？” “請你老實回答我的問題。
” “我要回答什麼呢？” “停電的時候你在哪裡？” “在這裡。
在這裡和在珍·弗朗肯的家。
” “珍·弗朗肯？她住在哪一間？也在這一層樓嗎？” “對，三四〇一号室。
” “三四〇一号室嗎？有誰可以證明這件事？” “珍本人，因為她一直和我在一起。
” “一直嗎？” “是的，幾乎是一直在一起。
停電的時候，外面的風雨非常大，她好像覺得很害怕，又擔心我，所以來我家看看。
因為我說我沒事，所以沒有多久她就回去自己的家了。
可是等了一陣子，電力都沒有恢複的迹象，我也覺得害怕了，便想去珍的家，所以走到門外。
而珍好像也正要來我家，所以我們在走廊上就碰面了，接着我們就一起去了她家。
在電燈再度亮起來以前，我們兩個人一直在一起。
” “真的？” “當然是真的。
” “可以更清楚地說出時間嗎？” “我不太記得。
你去問珍好嗎？問她比問我更準确吧？” “她現在在家裡嗎？” “應該是吧！” 我站起來，想走到走廊上。
喬蒂也站起來，并問我：“發生了什麼事情？不能告訴我嗎？” 我轉身，低頭看着喬蒂，她不像是在演戲的樣子。
“弗來迪利克·齊格飛先生被殺死了。
”我說。
“啊！” 喬蒂發出訝異的驚呼聲，好像受到打擊一般，先是呆住了，隔了一會兒，她的嘴唇開始發抖，眼淚流過臉頰，身體慢慢地彎曲，整個人倒坐在沙發上哭泣起來。
如果這是演技的話，那麼真的可以說是超完美的表演。
可是，看不出這是事先準備好的動作。
她擡頭，仰着滿是淚水的臉頰看着我，問：“什麼時候？他是什麼時候被殺死的？” “昨天晚上停電的時候。
” 接着，喬蒂轉頭，目不轉睛地看着牆壁。
我覺得我好像被動地在陪她做戲劇的排演。
“他是怎麼死的？” “被槍殺死的，子彈貫穿了他的心髒。
” 喬蒂又呆住不語了。
一陣子後，她喃喃自語的說：“到底是……” “你想問到底是誰殺死他的吧？”我說：“我也在為這個問題煩惱。
” 我對喬蒂表示會再回來這裡後，便朝三四〇一号室走去。
敲了門，又叫了名字後，珍·弗朗肯終于來應門。
我說我是紐約市警察局的人，拿出警察證件給她看之後，便開始和她談話。
珍是喬蒂的朋友，自從喬蒂住進這棟公寓大樓後，就和喬蒂開始往來。
她不是劇場或演藝界的人，所以和喬蒂完全沒有利害關系。
她很清楚地記得昨天晚上見到喬蒂，和喬蒂在一起的時間。
她說八點半以後開始停電。
我也知道這一點，她确實記得很清楚。
在黑暗的房子裡待了三十分鐘後，因為一直沒有恢複電力，她漸漸覺得害怕起來，便想去喬蒂家，看看喬蒂的情形。
她說那時正好九點。
到了沙利納斯家後，她站在門口與喬蒂講了大約一分鐘的話。
因為喬蒂叫她先看看情況，于是她就回到自己的家裡。
那個時間齊格飛還好端端地在他自己一樓的辦公室裡。
但是，回到自己的家裡後，電還是沒有來，所以九點十五分時，她再度走出自己的家，來到走廊，準備去喬蒂家。
而喬蒂也在那個時候來到走廊，一副要哭出來的樣子，說她很害怕，所以她便和喬蒂抱在一起，回到她家。
在十點五十分電燈再度亮起來以前，她們一直一起待在弗朗肯家的客廳裡。
這是珍的證詞，她非常确定自己說的話沒錯。
九點五分的時候，弗來迪利克·齊格飛還在一樓的辦公室裡和妻子通電話，但是十點的時候，他的妻子再度打電話到辦公室，那時電話就沒有人接了。
所以，他很有可能是在九點五分到十點之間被槍殺的。
另一方面，九點的時候，喬蒂在她位于三十四樓的家裡，九點十五分時出現在三十四樓的走廊上，接下來就一直和珍一起待在三十四樓。
也就是說，喬蒂從珍的面前消失的時間，隻有九點到九點十五的十五分鐘。
九點五分的時候，齊格飛還活着，所以，九點到九點五分之間的五分鐘，是沒有問題的。
因此，扣掉這五分鐘，有問題的時間就縮短成隻有十分鐘了。
也就是說，喬蒂從珍的面前消失的十五分鐘裡，有問題的時間是從九點五分到九點十五分之間的短短十分鐘。
經過之後的确認，中央公園高塔的電梯在停電時的兩個小時二十分鐘裡，确實是停止不動的。
中央公園高塔沒有緊急事故用的備用電池裝備，電梯廂裡甚至還有等待消防人員來解救的住戶。
在那樣的情況下，喬蒂根本沒有辦法在十分鐘内往返三十四樓到一樓。
以女人的腳力來說，要來回那麼多層樓的樓梯，至少要花上一個小時的時間，所以喬蒂應該與這樁命案無關。
事已至此，我不能再懷疑喬蒂·沙利納斯是殺害弗來迪利克·齊格飛的兇手。
但應該不是一般的員工。
齊格飛是這家公司的老闆，老闆被殺死了，公司很可能會倒閉，員工就拿不到薪水了。
就算公司沒有倒閉，也會經營得非常辛苦，這是任何員工都想得到的事情。
” “那麼會是誰？誰有那種可能性？” “有一個人。
”我說。
“誰？” “喬蒂·沙利納斯。
” “喬蒂……？” “約翰，請你站在這邊。
” 我把約翰叫到桌子旁邊，然後自己繞到齊格飛的前面，隔着桌子面對齊格飛，擺出握槍瞄準齊格飛的姿勢。
“怎樣，約翰？如果我站在這裡開槍的話，出現在牆壁上的彈痕還是會在那麼下面的位置嗎？” 約翰仔細地看着我和牆壁，用眼睛計算了角度，才點頭說：“沒錯。
如果是你的話，子彈打進牆壁的位置會變得比較上面。
” “也就是說，兇手是個子比我小的人，例如女性……”我這麼說。
辦公室裡的電話鈴聲突然響了，站在門口附近的黛安馬上走過去接電話，和電話另外一端的人說話。
我聽到她又開始哭了，說不定電話另一端的人是齊格飛的太太。
我在黛安的哭聲中，想起六天前最後見到齊格飛時，齊格飛所講的話。
他說，我也可以讓她變成泡沫，剝下她身上的華服，不會什麼都聽那個小女人的。
“穆勒先生。
” 叫喚聲把我拉回現實。
我回頭看站在門口的黛安。
“齊格飛太太好像有話想和警方的人說。
” 于是我來到外面的辦公室，走向一張辦公桌。
在那張桌子上的電話旁邊，橫放着電話聽筒。
我回頭再看了黛安一眼，用眼神向她确認是不是那支電話，她對我點點頭。
“我是紐約市警察局的塞米爾·穆勒。
”我對着聽筒說。
“我是齊格飛的太太亞莉莎。
”她帶着哭泣過的鼻音低聲說：“我先生沒有救了嗎？” 她先問了這個問題。
“很遺憾。
他被射擊心髒，身體已經開始變僵硬了。
”我很明白地直說。
此時對家屬多說安慰的話，反而是殘酷的事情。
“你知道些什麼嗎？”我問。
“因為他沒有回家，所以我很擔心。
” “這種情形常發生嗎？” “有，尤其是最近，因為他在那邊有一個小睡用的房間。
可是，如果要在那裡過夜的話，他一定會打電話回來跟我說。
” “昨天晚上沒有打電話嗎？” “不，打了。
可是我覺得怪怪的。
”齊格飛的妻子說。
“怎麼了？” “昨天晚上停電了，你知道吧？” “我知道。
” “所以我就打電話給我的先生，想問他我該怎麼辦。
” “電話接通了嗎？” “通了。
因為停電的關系，我以為電話不會通，但是電話通了，我也和弗來迪說了話。
” “你知道那個時候幾點嗎？” “知道。
我靠着蠟燭的光線看時鐘，所以記得很清楚。
” “那時是幾點？” “已經超過九點五分了。
” “超過九點五分……” “是的，就是那個時間。
” “那時候你先生呢？” “他接了電話，所以我和他說了幾句話。
” “你的意思是，昨天晚上九點五分的時候，齊格飛先生還活着？” “是的，他還活着。
” “你們說了很久的話嗎？” “沒有，隻說了幾句。
我問他停電了怎麼辦？” “然後呢？” “他說工作還沒有做完，有很多必須等他簽名的文件。
他還說做完工作就回家，所以我就在家裡等他回來。
” “嗯。
” “因為等了很久都不見他回來，所以我又打了電話。
” “那個時候是幾點？” “正好十點。
但是，這次他沒有接電話。
” “十點的時候他沒有接電話……” “是的。
後來我又打了好幾次電話到辦公室，也打到他小睡的地方，可是他統統沒有接電話。
今天早上我也打了電話。
雖然我覺得很不安，可是，再怎麼樣也沒有想到他竟然死了。
” 齊格飛太太的聲音變得哽咽起來。
“請一定要捉到兇手！拜托了！” “我們會盡全力緝兇的。
你知道他有和誰結怨嗎？有哪個人怨恨他到要殺死他的地步？” “開玩笑的時候是說過這類的話，但我個人并不認為會有那樣的事情。
我先生常說，如果我現在死了，最痛苦的人就是我們的同行們。
” “哦？難道他沒有競争對手嗎？” “我的先生在那個業界裡當然有他一定的重要性，但是他不會表現出來，所以也不會引起沒有必要的嫉妒。
還有，我先生也絕對沒有和黑社會的人扯上關系，所以我認為不會有人想殺害他。
” “是嗎？” 這麼說的話，不就沒有兇手了嗎？我謝過齊格飛太太的回答，正想挂斷電話的時候，忽然又想到一件事：“還有一點。
齊格飛太太，關于你先生和好萊塢的關系，他曾經說過什麼嗎？” “啊，有說過。
”齊格飛太太說。
“說過什麼？” “他說他要和好萊塢一位叫甘乃迪的人簽約，引進很多好萊塢的女演員和舞娘到美琪戲院演出。
” 齊格飛太太的這段證詞，觸動了我的靈感。
原來如此呀！死了一個艾爾格小姐後，喬蒂·沙利納斯的氣焰會更加高漲。
為了對抗喬蒂，齊格飛好不容易想出這一招，這樣一來，再怎麼自以為是的喬蒂，也跩不起來了。
艾爾格死了，喬蒂反而陷入更加不利的局面。
我謝過齊格飛太太之後，便挂斷了電話。
這是極其重要的情報。
這樣一來，極力想把非藝術性的表演逐出美琪戲院的喬蒂，就有非常充分的殺人動機了。
因為齊格飛準備從西岸引進無數的瑪格麗特·艾爾格。
散亂在桌面上的那些文件，或許就是那份契約書吧！隻要他在生前簽妥了契約書，那麼喬蒂所擔心的事情将會變成事實。
回到社長室時，犯罪研究中心的人已經來了，也開始工作了。
我尋找吉米的身影，然後走到他的身邊。
“吉米，我正要找你，請你推斷一下他死亡的時刻。
” 正在擺弄齊格飛身體的吉米擡起頭，一臉不高興地說：“你總是這樣。
我才到這裡五分鐘而已。
” “上次瑪格麗特·艾爾格死的時候，你一眼就看出她死亡的時間了。
” “并不是每一次都能那樣。
” “我已經把時間壓縮到一個範圍了。
” “那不是很好嗎？不要再問我了。
” “但我還是需要你的确認。
九點五分的時候，齊格飛還活着，但是十點的時候，他就已經死了。
他是不是在這個時間内死的？有沒有錯？” “九點五分到十點嗎？” “是的。
” “隻有五十五分嗎？這個範圍太窄了。
” “那麼，延伸到十點五十分呢？這樣的話大約是兩個小時的時間。
” “那樣可以嗎？”吉米問。
“暫且就那樣吧！” “OK！那我就暫時先回答你吧！你說對了。
我回到研究中心後，才能推算出更精确的時間。
” “謝謝你的幫忙，吉米。
下次我請你吃飯。
” “這句話我聽過很多次了。
” “這次是真的。
你等着吧！” 然後，我走到約翰旁邊，對約翰說：“這裡交給你了。
你負責去問那邊的黛安·凱特。
” “你要去哪裡？” “我要去調查三十四樓的喬蒂·沙利納斯。
”接着，我大聲問離我有點遠的黛安：“黛安，沙利納斯小姐現在在她上面的房子裡嗎？” “應該吧！沒聽說她今天和人有約。
”她說。
我點頭表示知道了。
“你要自己一個人去嗎？”約翰問。
“嗯。
我要好好問她一些事。
”說着，我便走出齊格飛的個人辦公室。
六天前喬蒂說的話确實沒錯，如果想要嚴厲查問的話，單槍匹馬确實是比較方便些。
電梯到了三十四樓。
在電梯裡的時候，我想到停電時電梯應該是不能動的。
走出電梯，來到三四〇七号室前，我毫不猶豫地用力敲了門。
遇到緊急情況的時候，當然用不着顧慮太多。
因為聽不到門内的反應，我便大聲叫喚名字。
大約過了五分鐘吧！終于聽到門裡面有一點聲音了。
那好像是室内拖鞋的聲音，或穿衣服的窸窣聲。
“沙利納斯小姐！” “穆勒先生，請你小聲一點好嗎？你這樣會吵到我的鄰居，而且我昨天晚上工作到很晚，所以早上起晚了。
” “這個我知道。
不過……”我說：“如果你是真心為你的鄰居着想，就應該早點開門，那樣就不會吵到他們了。
發生嚴重的事情了。
” “這樣太突然了！請事先約好了再來找我。
” “沒有那種時間。
如果你不能馬上澄清一些事，可能就會請你去紐約市警察局說明清楚了。
” “這是在威脅我嗎？” “随便你怎麼想。
但我是為你好，讓你有機會趕快消除我的疑慮，快開門吧！” 一聲歎息聲後，門鎖被打開了。
可喜的是這回沒有上鎖鍊，所以門可以完全打開。
喬蒂的身上穿着發光的布料做的睡袍。
“請進吧！”她說，并讓我進入室内。
當我背後的門一關起來，她立刻背向我，說：“要到客廳坐嗎？” “不用，這裡就可以了。
”我說着，便坐在門廳的沙發上。
喬蒂則坐在我對面的椅子上。
她的臉上雖然沒有上妝，但是仍然十分美麗。
畢竟她還年輕。
“有什麼事嗎？” “昨天晚上你在哪裡？”我問。
“昨天晚上？” “晚上停電的時候，從八點半到十點五十分的兩個小時二十分裡，你在哪裡？” “怎麼了嗎？沒頭沒腦地就這麼問。
”喬蒂嘴角露出笑意地反問我。
我說：“喬蒂小姐，我現在問你的問題，和重大的殺人案有關，請不要用看待美琪戲院舞台上的脫衣舞的态度來回答我。
因為一個處理不好，你可能就會被逮捕收押了。
” “啊，好可怕唷！”喬蒂說。
“如果那樣的話，記者們一定會很開心。
請不要讓事情變成那樣。
” “那我應該怎麼辦？” “請你老實回答我的問題。
” “我要回答什麼呢？” “停電的時候你在哪裡？” “在這裡。
在這裡和在珍·弗朗肯的家。
” “珍·弗朗肯？她住在哪一間？也在這一層樓嗎？” “對，三四〇一号室。
” “三四〇一号室嗎？有誰可以證明這件事？” “珍本人，因為她一直和我在一起。
” “一直嗎？” “是的，幾乎是一直在一起。
停電的時候，外面的風雨非常大，她好像覺得很害怕，又擔心我，所以來我家看看。
因為我說我沒事，所以沒有多久她就回去自己的家了。
可是等了一陣子，電力都沒有恢複的迹象，我也覺得害怕了，便想去珍的家，所以走到門外。
而珍好像也正要來我家，所以我們在走廊上就碰面了，接着我們就一起去了她家。
在電燈再度亮起來以前，我們兩個人一直在一起。
” “真的？” “當然是真的。
” “可以更清楚地說出時間嗎？” “我不太記得。
你去問珍好嗎？問她比問我更準确吧？” “她現在在家裡嗎？” “應該是吧！” 我站起來，想走到走廊上。
喬蒂也站起來，并問我：“發生了什麼事情？不能告訴我嗎？” 我轉身，低頭看着喬蒂，她不像是在演戲的樣子。
“弗來迪利克·齊格飛先生被殺死了。
”我說。
“啊！” 喬蒂發出訝異的驚呼聲，好像受到打擊一般，先是呆住了，隔了一會兒，她的嘴唇開始發抖，眼淚流過臉頰，身體慢慢地彎曲，整個人倒坐在沙發上哭泣起來。
如果這是演技的話，那麼真的可以說是超完美的表演。
可是，看不出這是事先準備好的動作。
她擡頭，仰着滿是淚水的臉頰看着我，問：“什麼時候？他是什麼時候被殺死的？” “昨天晚上停電的時候。
” 接着，喬蒂轉頭，目不轉睛地看着牆壁。
我覺得我好像被動地在陪她做戲劇的排演。
“他是怎麼死的？” “被槍殺死的，子彈貫穿了他的心髒。
” 喬蒂又呆住不語了。
一陣子後，她喃喃自語的說：“到底是……” “你想問到底是誰殺死他的吧？”我說：“我也在為這個問題煩惱。
” 我對喬蒂表示會再回來這裡後，便朝三四〇一号室走去。
敲了門，又叫了名字後，珍·弗朗肯終于來應門。
我說我是紐約市警察局的人，拿出警察證件給她看之後，便開始和她談話。
珍是喬蒂的朋友，自從喬蒂住進這棟公寓大樓後，就和喬蒂開始往來。
她不是劇場或演藝界的人，所以和喬蒂完全沒有利害關系。
她很清楚地記得昨天晚上見到喬蒂，和喬蒂在一起的時間。
她說八點半以後開始停電。
我也知道這一點，她确實記得很清楚。
在黑暗的房子裡待了三十分鐘後，因為一直沒有恢複電力，她漸漸覺得害怕起來，便想去喬蒂家，看看喬蒂的情形。
她說那時正好九點。
到了沙利納斯家後，她站在門口與喬蒂講了大約一分鐘的話。
因為喬蒂叫她先看看情況，于是她就回到自己的家裡。
那個時間齊格飛還好端端地在他自己一樓的辦公室裡。
但是，回到自己的家裡後，電還是沒有來，所以九點十五分時，她再度走出自己的家，來到走廊，準備去喬蒂家。
而喬蒂也在那個時候來到走廊，一副要哭出來的樣子，說她很害怕，所以她便和喬蒂抱在一起，回到她家。
在十點五十分電燈再度亮起來以前，她們一直一起待在弗朗肯家的客廳裡。
這是珍的證詞，她非常确定自己說的話沒錯。
九點五分的時候，弗來迪利克·齊格飛還在一樓的辦公室裡和妻子通電話，但是十點的時候，他的妻子再度打電話到辦公室，那時電話就沒有人接了。
所以，他很有可能是在九點五分到十點之間被槍殺的。
另一方面，九點的時候，喬蒂在她位于三十四樓的家裡，九點十五分時出現在三十四樓的走廊上，接下來就一直和珍一起待在三十四樓。
也就是說，喬蒂從珍的面前消失的時間，隻有九點到九點十五的十五分鐘。
九點五分的時候，齊格飛還活着，所以，九點到九點五分之間的五分鐘，是沒有問題的。
因此，扣掉這五分鐘，有問題的時間就縮短成隻有十分鐘了。
也就是說，喬蒂從珍的面前消失的十五分鐘裡，有問題的時間是從九點五分到九點十五分之間的短短十分鐘。
經過之後的确認，中央公園高塔的電梯在停電時的兩個小時二十分鐘裡，确實是停止不動的。
中央公園高塔沒有緊急事故用的備用電池裝備，電梯廂裡甚至還有等待消防人員來解救的住戶。
在那樣的情況下，喬蒂根本沒有辦法在十分鐘内往返三十四樓到一樓。
以女人的腳力來說，要來回那麼多層樓的樓梯，至少要花上一個小時的時間，所以喬蒂應該與這樁命案無關。
事已至此，我不能再懷疑喬蒂·沙利納斯是殺害弗來迪利克·齊格飛的兇手。