第六章 齊格飛命案之謎
關燈
小
中
大
可以改變百老彙的魅力，卻這麼結束了。
百老彙又變成喬蒂的天下了，那個愛裝高傲的小女人！” 我點頭，默默地聽着齊格飛的歎氣聲。
“昨天晚上你們又有不一樣的看法了吧？” “是呀！她完全不能了解我的用心。
她以為自己是誰呀！是誰讓她有今天的地位的？五年前她還拚命地來求我給她上台的機會，說什麼角色都沒有關系。
現在卻隻為了不喜歡薄的布料做的服裝，就不願意演出動員上百位演員的大制作戲劇。
” “艾爾格小姐死了，就愈發要尊重她的意見了？” “是的，她就是最大的獲利者。
然而，昨天晚上她和我讨論工作到淩晨三點，和我這個受害最深的男人！瑪格麗特死亡的時間是什麼時候？”齊格飛突然唰地一聲轉頭問我。
“要等監定的結果出來才能知道确切的時間。
不過，她死于淩晨三點以前的可能性非常高。
” “那就和喬蒂無關了。
”齊格飛挺起靠在椅背上的背脊，又說：“但是，就算瑪格麗特是三點以後才死的，也和喬蒂沒有關系。
因為喬蒂沒有瑪格麗特家的鑰匙，進不了瑪格麗特家。
那棟大樓裡的每一間房子都是像城堡一樣的密室，所以身為齊格飛演藝公司統帥的我，才能安心地讓我的演員住在那裡。
還有，萬一連喬蒂也被逮捕，那我肯定要關門大吉了。
” “那麼，你認為艾爾格小姐是自殺的？” “隻能這樣認為了。
至少不是我殺的。
”齊格飛說。
“你知道艾爾格小姐有一把英國制的槍嗎？那是你給她的嗎？” “不要開玩笑！我怎麼會給一個腦筋不好的女人槍呢？光是想到她有槍，就讓人覺得毛骨悚然。
或許是什麼人給她的，或是她自己買來的。
我沒有搜過她住的地方。
” “你知道有人會把槍放在絲襪裡保管嗎？” “放在絲襪裡？不知道。
但是，或許有人會這麼做吧！女演員這種生物，總是做一些讓人無法理解的事情。
現在我不管聽到什麼，都不會感到訝異了。
瑪格麗特或許會偷偷那麼做吧。
總之，眼前的情勢雖然很艱難，可是不管發生什麼事，我都會努力堅持下去。
我不會什麼都聽那個小女人的話，必要的時候，我也可以讓她變成泡沫，剝下她身上的華服，讓她知道誰才是老闆。
我不會讓百老彙的火苗熄滅的。
”齊格飛說。
4 之後過了六天——也就是十月四号的上午。
因為被前一天晚上的暴風雨狂掃而過，所以人行道路樹的落葉已經鋪滿了路面。
雨已經停了，落葉貼在還潮濕未幹的石頭上，我踩着落葉到紐約市警察局上班。
到了位于二樓的辦公室，看到窗戶上貼着無數的落葉，很清楚地告訴我昨夜的風雨有多大。
一九二一年是暴風雨多次登陸曼哈頓的一年，所以紐約地區已經習慣了強風與暴雨。
但是，昨天晚上的暴風雨格外的猛烈，電力系統因為過大的強風與豪雨而故障，導緻紐約在暴風雨中停電了。
晚上八點半的時候，曼哈頓島的中央地區開始停電，直到十點五十分才恢複供電。
包含中央公園在内的中央公園周圍一帶，因為停電而陷入暴風雨中的黑暗世界。
從我的公寓窗戶可以看到的摩天樓燈光，在那時完全消失了，二十世紀最大的現代都市像巨大的墳場一樣，完全失去了光彩。
暴風雨狂掃人車絕迹的黑暗馬路，将枯葉與木片卷起到半空中。
因為風狂雨驟，使得修複供電系統的作業變得相當困難，讓人以為電力好像永遠不會回來了。
在黑暗中屏息等待恢複供電的市民們，好不容易才度過不安的兩個半小時。
我松開外套的鈕扣，正想脫掉身上的外套時，桌上的電話鈴響了。
一聽到電話鈴聲，我便快步走到桌子邊，拿起聽筒。
“我是塞米爾·穆勒。
”我說。
“穆勒先生！” 我才說出自己的名字，就聽到幾乎要震破我耳膜的女性尖叫聲，叫聲之後是一連串激動的哭泣。
“怎麼了？發生了什麼事情？”我在哭聲之中詢問：“冷靜點！你遇到危險了嗎？” “不要緊，我沒有事。
”那個女人說。
是因為哭泣的關系吧？她的聲音不是很清楚。
“請告訴我你的名字。
” 這個女人或許是我認識的人，但是因為她邊哭邊說，所以我一時認不出到底是誰的聲音。
“我沒有事，但是齊格飛先生——齊格飛先生死了。
” “齊格飛先生？黛安？你是黛安嗎？” 我終于知道對方是誰了。
“是的，穆勒先生。
我是齊格飛演藝公司辦公室裡的黛安·凱特。
” “請你說明一下情況，他真的死了嗎？” “真的。
以後我們要怎麼辦？艾爾格小姐死了，現在連齊格飛先生也死了。
這個公司完了。
”她說完，又大聲地哭了。
我讓她哭了一會兒後，才問：“你怎麼知道齊格飛先生死了？” “因為他動也不動，而且身體都變冷了。
他的背上有一個洞，那是被槍打中的痕迹，血從那個洞裡流出來，把襯衫都染紅了……” “還有其他人看到死者嗎？” “沒有，還沒有人來。
” “隻有你一個人看到嗎？” “是的。
” “好，你是在哪裡發現死者的？” “在齊格飛先生的個人辦公室，齊格飛先生就死在這裡。
” “在中央公園高塔一樓的齊格飛演藝公司裡？而且是在他專屬的個人辦公室？” “對，就是這裡。
”黛安一邊啜泣，一邊說：“不過我現在用的是我辦公桌上的電話。
” “其他的員工還沒有到嗎？” “是的。
隻有我一個人來了。
” “你一進辦公室就看到屍體？” “是的。
” “你要進辦公室時，辦公室的門是鎖着的嗎？” “不是，是開着的。
” “平常就是開着的嗎？” “不，平常都是鎖着的，所以我覺得很奇怪。
我好害怕呀！犯人，不，是兇手，兇手會不會回來呢？我不想待在這裡！怎麼辦？” “你先把辦公室的門鎖起來，然後去大樓的大廳等，那裡會有其他人。
我現在馬上就過去。
看到其他同事來上班時，你也别讓他們進辦公室，讓大家都在大廳裡等。
” “知道了。
” “不要碰現場的任何東西。
” “是。
” 挂斷電話後，我重新扣好外套上的鈕扣，轉頭看看辦公室裡面，發現約翰·李韋恩還沒有到，便先聯絡了犯罪研究中心監識部門的人員。
當我打算一個人先去現場，走到走廊上時，約翰來了，于是便和他一起下樓梯，到地下室的停車場，并在途中告訴他發生了什麼事。
車子在哥倫布大道上行駛着，然後進入中央公園高塔的地下停車場。
停好了車，我們立刻沖到一樓的大廳。
黛安悄然站在電梯旁，她的背靠着牆壁，一看到我和約翰來了，她的身體馬上離開牆壁，跑向我們。
“還沒有人來嗎？” “嗯。
都還沒有人來。
”她說。
她的眼睛凝視着我們，好像在問我們要怎麼辦？ “這位是約翰·李韋恩。
走吧！幫我們開辦公室的門。
”我說，然後請黛安幫我們帶路。
我邊走邊戴上手套。
黛安拿鑰匙打開辦公室的門，前幾天像發瘋一樣響個不停的電話，現在都靜悄悄的，讓我覺得好像進入不一樣的辦公室。
可是，在領銜主演的女演員死了之後，連老闆也被殺害，看來這個辦公室的電話在不久之後，一樣會響個不停。
這就是這個辦公室的命運吧！ 一打開已經看過好幾次、上半部是毛玻璃的這個門，就看到弗來迪利克·齊格飛坐在椅子上，上半身往前趴在桌子上。
他的身上沒有外套，隻有一件襯衫，而且如果不是背上有血迹，看起來就像是趴在桌上睡着一樣。
之前我來訪的時候，他總是會從椅子上站起來和我握手，并且請我抽雪茄。
可是，他不會醒了。
我拿下手套，試着輕輕碰觸他的身體。
不管是他襯衫下面的身體還是露出襯衫外的脖子，都變得像冰一樣冷，也已經開始變硬了。
襯衫上的血漬擴散到桌子上的玻璃，連散亂在桌子上的許多文件也沾染了血迹。
桌子上有一盞台燈，這盞台燈的燈泡是亮着的。
從燈光照着文件的情形看來，當時他正在工作吧？血漬中有一支西華鋼筆，筆蓋完好地套在筆身上。
有一件令人比較在意的事，那就是齊格飛身體前面的玻璃闆上，有燃盡的蠟燭痕迹，血也流到那裡了。
玻璃闆上的蠟燭原本應該是點着的。
因為昨天晚上停電，所以齊格飛便把蠟燭立在這裡，點起燭光，這是任何人在停電的時候都會做的事情，也是可以理解的事情。
但是，蠟燭熔化到失去原本的形狀，這就比較奇怪了。
那是因為沒有熄滅蠟燭，以至于蠟燭燃燒到連芯也燒盡，完全熔化成蠟的狀态。
約翰幫我稍微扶起齊格飛的身體，觀看他的胸部傷口。
血已經幹了，但是因為他身上的襯衫與桌上的玻璃黏在一起，所以把他的身體扶起來時，發出剝裂的聲音。
襯衫的胸口上除了有一大片血迹外，還可以看出有些微的煙煤。
因為背部沒有煙煤，可知子彈是從胸部射進，由背部出來的。
從背部出來的子彈嵌進齊格飛背後鋪着木闆的牆壁裡，牆壁上也有飛濺的血漬痕迹，血漬的中央有彈孔，可以從彈孔看到陷入牆壁的子彈屁股。
這顆子彈比殺死伊瑪或瑪格麗特的子彈小，不是恩菲爾德No.2Mk1的子彈。
“這是近距離開槍。
”約翰說：“離胸口大概隻有幾英寸。
” “沒錯，所以襯衫上有煙煤。
”我也說：“是站在桌子前，伸長了手之後開槍的。
” “應該是吧！那樣的一槍，就足夠讓心髒停止工作了。
”約翰說。
“是用槍的高手嗎？”我說。
但是約翰搖搖頭，說：“近距離開槍無關乎用槍技術。
隻要不猶豫，瞄準心髒射擊就行了。
這是非常冷靜又充滿決心的一槍。
” 看了看天花闆，燈是關閉的。
我轉頭問背後的黛安：“這裡的天花闆的燈呢？” “我來的時候是開着的。
”她回答，“是我把燈關掉的。
因為我剛剛進來的時候不知道齊格飛先生已經死了，所以……不可以關燈嗎？”她帶着不安的表情問道。
“不，沒有關系。
”為了讓她放心，我這麼說着。
接着，我轉頭看約翰，說：“這間房子裡充滿了福爾摩斯式的推理元素。
” “開始吧！”約翰說。
“首先是這個蠟燭。
這支蠟燭一直燃燒到‘最後’，也就是‘沒有人熄滅’這支蠟燭，對吧？” “對。
” “昨天晚上停電的時間是八點半到十點五十分。
這一點可以待會兒再到愛迪生公司确認。
不過，當時我有看屋子裡的時鐘，所以很清楚地記得停電的時間。
” “噢。
” “如果停電的時間是兩個小時二十分鐘，一支蠟燭應該沒有燃燒完。
但是現場的蠟燭已經完全燃燒殆盡，可見整個晚上蠟燭都沒有被熄滅，才會連根部也燃燒到熔化了。
我可以這樣假設嗎？” “當然可以，我也是這麼想的。
”約翰同意地說。
“如果他活着，會不熄滅蠟燭嗎？”我說。
我的問話讓約翰好像恍然大悟似的陷入沉默，然後慢慢地點了頭。
“如果他活着，電力恢複的時候，台燈的燈和室内的燈就會亮，那他應該會吹熄蠟燭。
可是，這裡的蠟燭沒有被吹熄。
這表示他在電力恢複、電燈亮起的十點五十分，就已經死了。
” 約翰贊同地點點頭，“我同意你的看法，塞姆。
”他說：“所以室内的電燈和桌上手邊的台燈是亮着的。
” “不錯，約翰。
齊格飛先生是在‘燭光之中’被射殺的，也就是恢複供電以前的停電時間裡被殺死的。
”我下了結論，“怎麼樣？” “很好。
” “兇手是在不怎麼明亮的燭光下開槍射擊的。
” “是的，因為暗，所以必須近距離開槍。
那時辦公室的門是開着的，任何人都進得來。
”約翰邊點頭邊說。
“還有可以證實這種情形的物件。
”我說。
“什麼物件？” “首先是鋼筆。
” “這個嗎？” “筆蓋緊緊地套着筆身，表示他不是在書寫的時候遭到殺害。
” “沒錯。
好像是告一個段落了，所以把筆收進筆蓋裡的感覺。
” “嗯。
可是，為什麼會告一個段落呢？因為停電了，停電的時候不能寫字。
” 約翰點頭，雙手抱胸地想了想，才說：“沒錯。
” “他把筆蓋起來，放在桌子上。
” “唔，這個時候，兇手突然進來了嗎？” “有一點要補充說明。
”我說。
“什麼？” “兇手殺死齊格飛，而且離開這裡之前也沒有吹熄蠟燭。
因為蠟燭熄滅了的話，這裡會馬上變成一片漆黑。
也就是說，兇手要離開這裡的時候，還是停電的時候，這點應該是可以确定的。
” “嗯。
” “還有這個。
”我指着已經熔化成塊的蠟燭說：“不隻電話和文件上有血漬，連蠟塊那裡也有血漬，但血漬不是在蠟塊的周邊。
你看看，蠟塊在血漬的上面，這就表示逐漸熔化的蠟塊，慢慢擴散到有血迹的地方；也就是說，先有血迹，才有蠟燭燃燒熔之後的蠟塊。
這點可從證明在兇手殺人離開這裡以後，蠟燭還繼續在燃燒。
” “太棒了，”約翰說：“推論得太好了！”但他立刻歪着頭說：“慢着，塞姆。
”然後擡起臉，一邊想，一邊很慎重地說：“雖然我覺得你的推論可以完全解釋這種狀況，但是……” “什麼？” “我覺得那樣很奇怪。
” “什麼事很奇怪？” “在停電的黑暗之中，明明有歹徒進來，為什麼齊格飛先生還坐在椅子上，等着對方走到他的桌子前呢？他是一直坐在椅子上，等歹徒走近自己嗎？” 聽他這麼說，我也覺得困惑了。
我點頭表示同意約翰的疑問。
“隻能那麼想了。
” “如果齊格飛先生是在站着的情況下被槍擊，那麼屍體應該是躺在地闆上的。
”約翰說。
他說得沒錯。
“沒錯，他沒有站起來。
”我說。
“可見兇手是他認識的人。
”約翰肯定地說。
我稍微想了一下，同意約翰的說法，“有那種可能性。
” “一個他認識的人，在八點半到十點五十分的這段時間進來這裡，并開槍打死了一直坐在椅子上的他。
” 我同意這個說法，但是又覺得這個說法好像不夠完整。
“等一下，約翰，這樣的推論還是有缺陷。
” “唔？” “例如我，我也算是齊格飛先生認識的人，但如果是我進來這裡，他一定還是會從椅子上站起來，并伸手要和我握手。
” “是呀！” “如果我是兇手，而且在那個時候開槍，那麼，他會倒卧在地闆上。
” “對。
” “面對一般的人時，他的确會那麼做！所以兇手一定是他‘不會那麼做’的熟人。
” “那會是誰呢？” “例如站在那邊的黛安。
看到她進來辦公室時，齊格飛先生就不會那麼做。
” “的确。
” “因為黛安是自己的員工。
面對他認為是自己親近的人或部下時，他應該就不會站起來。
” “所以兇手是這裡的職員
百老彙又變成喬蒂的天下了，那個愛裝高傲的小女人！” 我點頭，默默地聽着齊格飛的歎氣聲。
“昨天晚上你們又有不一樣的看法了吧？” “是呀！她完全不能了解我的用心。
她以為自己是誰呀！是誰讓她有今天的地位的？五年前她還拚命地來求我給她上台的機會，說什麼角色都沒有關系。
現在卻隻為了不喜歡薄的布料做的服裝，就不願意演出動員上百位演員的大制作戲劇。
” “艾爾格小姐死了，就愈發要尊重她的意見了？” “是的，她就是最大的獲利者。
然而，昨天晚上她和我讨論工作到淩晨三點，和我這個受害最深的男人！瑪格麗特死亡的時間是什麼時候？”齊格飛突然唰地一聲轉頭問我。
“要等監定的結果出來才能知道确切的時間。
不過，她死于淩晨三點以前的可能性非常高。
” “那就和喬蒂無關了。
”齊格飛挺起靠在椅背上的背脊，又說：“但是，就算瑪格麗特是三點以後才死的，也和喬蒂沒有關系。
因為喬蒂沒有瑪格麗特家的鑰匙，進不了瑪格麗特家。
那棟大樓裡的每一間房子都是像城堡一樣的密室，所以身為齊格飛演藝公司統帥的我，才能安心地讓我的演員住在那裡。
還有，萬一連喬蒂也被逮捕，那我肯定要關門大吉了。
” “那麼，你認為艾爾格小姐是自殺的？” “隻能這樣認為了。
至少不是我殺的。
”齊格飛說。
“你知道艾爾格小姐有一把英國制的槍嗎？那是你給她的嗎？” “不要開玩笑！我怎麼會給一個腦筋不好的女人槍呢？光是想到她有槍，就讓人覺得毛骨悚然。
或許是什麼人給她的，或是她自己買來的。
我沒有搜過她住的地方。
” “你知道有人會把槍放在絲襪裡保管嗎？” “放在絲襪裡？不知道。
但是，或許有人會這麼做吧！女演員這種生物，總是做一些讓人無法理解的事情。
現在我不管聽到什麼，都不會感到訝異了。
瑪格麗特或許會偷偷那麼做吧。
總之，眼前的情勢雖然很艱難，可是不管發生什麼事，我都會努力堅持下去。
我不會什麼都聽那個小女人的話，必要的時候，我也可以讓她變成泡沫，剝下她身上的華服，讓她知道誰才是老闆。
我不會讓百老彙的火苗熄滅的。
”齊格飛說。
4 之後過了六天——也就是十月四号的上午。
因為被前一天晚上的暴風雨狂掃而過，所以人行道路樹的落葉已經鋪滿了路面。
雨已經停了，落葉貼在還潮濕未幹的石頭上，我踩着落葉到紐約市警察局上班。
到了位于二樓的辦公室，看到窗戶上貼着無數的落葉，很清楚地告訴我昨夜的風雨有多大。
一九二一年是暴風雨多次登陸曼哈頓的一年，所以紐約地區已經習慣了強風與暴雨。
但是，昨天晚上的暴風雨格外的猛烈，電力系統因為過大的強風與豪雨而故障，導緻紐約在暴風雨中停電了。
晚上八點半的時候，曼哈頓島的中央地區開始停電，直到十點五十分才恢複供電。
包含中央公園在内的中央公園周圍一帶，因為停電而陷入暴風雨中的黑暗世界。
從我的公寓窗戶可以看到的摩天樓燈光，在那時完全消失了，二十世紀最大的現代都市像巨大的墳場一樣，完全失去了光彩。
暴風雨狂掃人車絕迹的黑暗馬路，将枯葉與木片卷起到半空中。
因為風狂雨驟，使得修複供電系統的作業變得相當困難，讓人以為電力好像永遠不會回來了。
在黑暗中屏息等待恢複供電的市民們，好不容易才度過不安的兩個半小時。
我松開外套的鈕扣，正想脫掉身上的外套時，桌上的電話鈴響了。
一聽到電話鈴聲，我便快步走到桌子邊，拿起聽筒。
“我是塞米爾·穆勒。
”我說。
“穆勒先生！” 我才說出自己的名字，就聽到幾乎要震破我耳膜的女性尖叫聲，叫聲之後是一連串激動的哭泣。
“怎麼了？發生了什麼事情？”我在哭聲之中詢問：“冷靜點！你遇到危險了嗎？” “不要緊，我沒有事。
”那個女人說。
是因為哭泣的關系吧？她的聲音不是很清楚。
“請告訴我你的名字。
” 這個女人或許是我認識的人，但是因為她邊哭邊說，所以我一時認不出到底是誰的聲音。
“我沒有事，但是齊格飛先生——齊格飛先生死了。
” “齊格飛先生？黛安？你是黛安嗎？” 我終于知道對方是誰了。
“是的，穆勒先生。
我是齊格飛演藝公司辦公室裡的黛安·凱特。
” “請你說明一下情況，他真的死了嗎？” “真的。
以後我們要怎麼辦？艾爾格小姐死了，現在連齊格飛先生也死了。
這個公司完了。
”她說完，又大聲地哭了。
我讓她哭了一會兒後，才問：“你怎麼知道齊格飛先生死了？” “因為他動也不動，而且身體都變冷了。
他的背上有一個洞，那是被槍打中的痕迹，血從那個洞裡流出來，把襯衫都染紅了……” “還有其他人看到死者嗎？” “沒有，還沒有人來。
” “隻有你一個人看到嗎？” “是的。
” “好，你是在哪裡發現死者的？” “在齊格飛先生的個人辦公室，齊格飛先生就死在這裡。
” “在中央公園高塔一樓的齊格飛演藝公司裡？而且是在他專屬的個人辦公室？” “對，就是這裡。
”黛安一邊啜泣，一邊說：“不過我現在用的是我辦公桌上的電話。
” “其他的員工還沒有到嗎？” “是的。
隻有我一個人來了。
” “你一進辦公室就看到屍體？” “是的。
” “你要進辦公室時，辦公室的門是鎖着的嗎？” “不是，是開着的。
” “平常就是開着的嗎？” “不，平常都是鎖着的，所以我覺得很奇怪。
我好害怕呀！犯人，不，是兇手，兇手會不會回來呢？我不想待在這裡！怎麼辦？” “你先把辦公室的門鎖起來，然後去大樓的大廳等，那裡會有其他人。
我現在馬上就過去。
看到其他同事來上班時，你也别讓他們進辦公室，讓大家都在大廳裡等。
” “知道了。
” “不要碰現場的任何東西。
” “是。
” 挂斷電話後，我重新扣好外套上的鈕扣，轉頭看看辦公室裡面，發現約翰·李韋恩還沒有到，便先聯絡了犯罪研究中心監識部門的人員。
當我打算一個人先去現場，走到走廊上時，約翰來了，于是便和他一起下樓梯，到地下室的停車場，并在途中告訴他發生了什麼事。
車子在哥倫布大道上行駛着，然後進入中央公園高塔的地下停車場。
停好了車，我們立刻沖到一樓的大廳。
黛安悄然站在電梯旁，她的背靠着牆壁，一看到我和約翰來了，她的身體馬上離開牆壁，跑向我們。
“還沒有人來嗎？” “嗯。
都還沒有人來。
”她說。
她的眼睛凝視着我們，好像在問我們要怎麼辦？ “這位是約翰·李韋恩。
走吧！幫我們開辦公室的門。
”我說，然後請黛安幫我們帶路。
我邊走邊戴上手套。
黛安拿鑰匙打開辦公室的門，前幾天像發瘋一樣響個不停的電話，現在都靜悄悄的，讓我覺得好像進入不一樣的辦公室。
可是，在領銜主演的女演員死了之後，連老闆也被殺害，看來這個辦公室的電話在不久之後，一樣會響個不停。
這就是這個辦公室的命運吧！ 一打開已經看過好幾次、上半部是毛玻璃的這個門，就看到弗來迪利克·齊格飛坐在椅子上，上半身往前趴在桌子上。
他的身上沒有外套，隻有一件襯衫，而且如果不是背上有血迹，看起來就像是趴在桌上睡着一樣。
之前我來訪的時候，他總是會從椅子上站起來和我握手，并且請我抽雪茄。
可是，他不會醒了。
我拿下手套，試着輕輕碰觸他的身體。
不管是他襯衫下面的身體還是露出襯衫外的脖子，都變得像冰一樣冷，也已經開始變硬了。
襯衫上的血漬擴散到桌子上的玻璃，連散亂在桌子上的許多文件也沾染了血迹。
桌子上有一盞台燈，這盞台燈的燈泡是亮着的。
從燈光照着文件的情形看來，當時他正在工作吧？血漬中有一支西華鋼筆，筆蓋完好地套在筆身上。
有一件令人比較在意的事，那就是齊格飛身體前面的玻璃闆上，有燃盡的蠟燭痕迹，血也流到那裡了。
玻璃闆上的蠟燭原本應該是點着的。
因為昨天晚上停電，所以齊格飛便把蠟燭立在這裡，點起燭光，這是任何人在停電的時候都會做的事情，也是可以理解的事情。
但是，蠟燭熔化到失去原本的形狀，這就比較奇怪了。
那是因為沒有熄滅蠟燭，以至于蠟燭燃燒到連芯也燒盡，完全熔化成蠟的狀态。
約翰幫我稍微扶起齊格飛的身體，觀看他的胸部傷口。
血已經幹了，但是因為他身上的襯衫與桌上的玻璃黏在一起，所以把他的身體扶起來時，發出剝裂的聲音。
襯衫的胸口上除了有一大片血迹外，還可以看出有些微的煙煤。
因為背部沒有煙煤，可知子彈是從胸部射進，由背部出來的。
從背部出來的子彈嵌進齊格飛背後鋪着木闆的牆壁裡，牆壁上也有飛濺的血漬痕迹，血漬的中央有彈孔，可以從彈孔看到陷入牆壁的子彈屁股。
這顆子彈比殺死伊瑪或瑪格麗特的子彈小，不是恩菲爾德No.2Mk1的子彈。
“這是近距離開槍。
”約翰說：“離胸口大概隻有幾英寸。
” “沒錯，所以襯衫上有煙煤。
”我也說：“是站在桌子前，伸長了手之後開槍的。
” “應該是吧！那樣的一槍，就足夠讓心髒停止工作了。
”約翰說。
“是用槍的高手嗎？”我說。
但是約翰搖搖頭，說：“近距離開槍無關乎用槍技術。
隻要不猶豫，瞄準心髒射擊就行了。
這是非常冷靜又充滿決心的一槍。
” 看了看天花闆，燈是關閉的。
我轉頭問背後的黛安：“這裡的天花闆的燈呢？” “我來的時候是開着的。
”她回答，“是我把燈關掉的。
因為我剛剛進來的時候不知道齊格飛先生已經死了，所以……不可以關燈嗎？”她帶着不安的表情問道。
“不，沒有關系。
”為了讓她放心，我這麼說着。
接着，我轉頭看約翰，說：“這間房子裡充滿了福爾摩斯式的推理元素。
” “開始吧！”約翰說。
“首先是這個蠟燭。
這支蠟燭一直燃燒到‘最後’，也就是‘沒有人熄滅’這支蠟燭，對吧？” “對。
” “昨天晚上停電的時間是八點半到十點五十分。
這一點可以待會兒再到愛迪生公司确認。
不過，當時我有看屋子裡的時鐘，所以很清楚地記得停電的時間。
” “噢。
” “如果停電的時間是兩個小時二十分鐘，一支蠟燭應該沒有燃燒完。
但是現場的蠟燭已經完全燃燒殆盡，可見整個晚上蠟燭都沒有被熄滅，才會連根部也燃燒到熔化了。
我可以這樣假設嗎？” “當然可以，我也是這麼想的。
”約翰同意地說。
“如果他活着，會不熄滅蠟燭嗎？”我說。
我的問話讓約翰好像恍然大悟似的陷入沉默，然後慢慢地點了頭。
“如果他活着，電力恢複的時候，台燈的燈和室内的燈就會亮，那他應該會吹熄蠟燭。
可是，這裡的蠟燭沒有被吹熄。
這表示他在電力恢複、電燈亮起的十點五十分，就已經死了。
” 約翰贊同地點點頭，“我同意你的看法，塞姆。
”他說：“所以室内的電燈和桌上手邊的台燈是亮着的。
” “不錯，約翰。
齊格飛先生是在‘燭光之中’被射殺的，也就是恢複供電以前的停電時間裡被殺死的。
”我下了結論，“怎麼樣？” “很好。
” “兇手是在不怎麼明亮的燭光下開槍射擊的。
” “是的，因為暗，所以必須近距離開槍。
那時辦公室的門是開着的，任何人都進得來。
”約翰邊點頭邊說。
“還有可以證實這種情形的物件。
”我說。
“什麼物件？” “首先是鋼筆。
” “這個嗎？” “筆蓋緊緊地套着筆身，表示他不是在書寫的時候遭到殺害。
” “沒錯。
好像是告一個段落了，所以把筆收進筆蓋裡的感覺。
” “嗯。
可是，為什麼會告一個段落呢？因為停電了，停電的時候不能寫字。
” 約翰點頭，雙手抱胸地想了想，才說：“沒錯。
” “他把筆蓋起來，放在桌子上。
” “唔，這個時候，兇手突然進來了嗎？” “有一點要補充說明。
”我說。
“什麼？” “兇手殺死齊格飛，而且離開這裡之前也沒有吹熄蠟燭。
因為蠟燭熄滅了的話，這裡會馬上變成一片漆黑。
也就是說，兇手要離開這裡的時候，還是停電的時候，這點應該是可以确定的。
” “嗯。
” “還有這個。
”我指着已經熔化成塊的蠟燭說：“不隻電話和文件上有血漬，連蠟塊那裡也有血漬，但血漬不是在蠟塊的周邊。
你看看，蠟塊在血漬的上面，這就表示逐漸熔化的蠟塊，慢慢擴散到有血迹的地方；也就是說，先有血迹，才有蠟燭燃燒熔之後的蠟塊。
這點可從證明在兇手殺人離開這裡以後，蠟燭還繼續在燃燒。
” “太棒了，”約翰說：“推論得太好了！”但他立刻歪着頭說：“慢着，塞姆。
”然後擡起臉，一邊想，一邊很慎重地說：“雖然我覺得你的推論可以完全解釋這種狀況，但是……” “什麼？” “我覺得那樣很奇怪。
” “什麼事很奇怪？” “在停電的黑暗之中，明明有歹徒進來，為什麼齊格飛先生還坐在椅子上，等着對方走到他的桌子前呢？他是一直坐在椅子上，等歹徒走近自己嗎？” 聽他這麼說，我也覺得困惑了。
我點頭表示同意約翰的疑問。
“隻能那麼想了。
” “如果齊格飛先生是在站着的情況下被槍擊，那麼屍體應該是躺在地闆上的。
”約翰說。
他說得沒錯。
“沒錯，他沒有站起來。
”我說。
“可見兇手是他認識的人。
”約翰肯定地說。
我稍微想了一下，同意約翰的說法，“有那種可能性。
” “一個他認識的人，在八點半到十點五十分的這段時間進來這裡，并開槍打死了一直坐在椅子上的他。
” 我同意這個說法，但是又覺得這個說法好像不夠完整。
“等一下，約翰，這樣的推論還是有缺陷。
” “唔？” “例如我，我也算是齊格飛先生認識的人，但如果是我進來這裡，他一定還是會從椅子上站起來，并伸手要和我握手。
” “是呀！” “如果我是兇手，而且在那個時候開槍，那麼，他會倒卧在地闆上。
” “對。
” “面對一般的人時，他的确會那麼做！所以兇手一定是他‘不會那麼做’的熟人。
” “那會是誰呢？” “例如站在那邊的黛安。
看到她進來辦公室時，齊格飛先生就不會那麼做。
” “的确。
” “因為黛安是自己的員工。
面對他認為是自己親近的人或部下時，他應該就不會站起來。
” “所以兇手是這裡的職員