附錄一（原附）
關燈
小
中
大
抗議類富鄭公、從容類文信國，卒以見僇。
嗚呼！有明養士三百年，而能以詩書之澤、答揚其祖宗于地下者，左先生其無憾矣！紀使臣碧血。
左懋第，字蘿石，山東萊陽人。
崇祯辛未進士，曆官刑部給事中。
甲申春，诏督兵湖襄。
夏聞變，誓師而北。
會福世子建号金陵，改元弘光；懋第入見，涕泣陳中興大計。
遂命視師江上，除右佥都禦史，理戎政事。
時江左朝事方棘，輔臣馬士英議遣使通好于我朝，且告祭崇祯帝；衆莫敢行。
會懋第母卒于天津之唐官屯訃至，疏請終制，不聽；因請使北。
乃遣水師陳洪範持節，懋第及太仆卿馬紹愉副之。
以洪範常鎮遼左，與我國用事易通，故授以經理河北、聯絡關東之命，而通書我朝，傅以金帛；因冊封平西伯吳三桂為薊因公，世鎮燕京。
賜懋第一品服，加兵部右侍郎兼都察院右佥都禦史以行。
懋第曰：『我非敢以寵榮易衰绖，顧此行君事、親事可兩盡；否則，抗節而死，亦不負讀聖賢書，報我君、我親地下也』。
秋八月，行次滄州。
聞我朝已改封吳三桂為平西王，于是洪範遣使先以冊命授三桂，谕來使意；三桂不發書，緘冊上攝政王。
冊文内有「世鎮燕京」語，王覽之固已怒矣。
然朝議謂：『以禮來，且令使臣入見』。
九月，至楊村。
有士人曹遜、金镳、孫正疆等來谒，且言有報國之志，願從行。
懋第曰：『渡江以來，僅見汝等。
今上正位繼統，思得義勇以佐中興。
汝等之來，是也』！并錄署參謀行陣。
十月初，進至張家灣。
時議以四夷館處使臣，洪範無詞；參謀通判陳（系孝廉，失其名）曰：『此行成敗未可知，而所系國事輕重甚大。
今陳帥委蛇如此，倘随勢傾倒，其若王命何』？遂以往來通議諸事白懋第決之；而洪範遂心貳于左。
左謂舌人（通事人也）曰：『我奉祭告先帝及酬謝貴國之命而來，蓋以貴國為我先帝成服，故不敢先之以兵；奈何以夷館授行人？且我奉禦書币聘至境，若以屬國相待，我必不入；義盡名立，師出有名，我何恤哉』！往返再四。
斯時朝士未知江左虛實，心憚懋第。
乃議以鴻胪寺處之，遣官騎來迎，建旄乘輿，肅隊而入。
十四日，内院滿大學士剛林來诘曰：『何不朝見』？懋第曰：『議禮定，然後可見』。
剛曰：『禮如何行』？曰：『昔天朝出使外國，國王皆稽首迎拜。
今貴國為先帝成服，是有禮于我；故但以客禮相見耳』。
剛大笑曰：『我大清皇帝即位，不聞爾福王朝貢；乃以天朝自處，直欲我客禮哉』？懋第曰：『本朝不知貴國之事，以貴國有禮于我君，故命使來謝，自應以客禮相見。
我國家不幸，罹此大變；今皇上正位繼統，方圖中興大業。
汝何得言朝貢』？剛曰：『福王奉何人命僭位』？懋第曰：『先帝遇變升遐，豈有遺诏！今皇帝為先帝之弟，兄終弟及，率土歸心，奉天繼統。
若何許人？敢言僭位』！剛曰：『既知崇祯帝死，若何不死』！懋第曰：『君所言，可以責在廷諸臣，不可以責我。
我奉先帝命督兵剿賊，月餘始聞變。
我固為今日計，徒死無益』！剛曰：『既剿賊，賊破京城時，爾作何事』？懋第曰：『我奉命剿賊張獻忠；犯京城者，李自成也。
我聞變，即勒兵北行，路聞貴國已驅賊都燕，是以中止；若即以兵來，非殺賊、是剿平爾國矣。
且若所言，不過借詞難我。
譬如往年爾國入犯，而琉球、朝鮮乘虛驟滅爾國；失國之罪，可以責守國諸臣，其将兵入犯者，爾何能罪之哉』？時懋第聲色俱厲，而洪範、馬紹愉皆唯默不言。
懋第複曰：『莫說我江南小，我江南盡大』。
剛曰：『誰言大』？懋第曰：『我說也』。
洪範以懋第色變，遽曰：『此大事也，非可以一日決；明日再議耳』。
剛遂去，洪範、紹愉俱心危之。
明日，剛複來，所言大略如前，而終以「福王僭位」為詞。
懋第曰：『始則福王，今已正大統為天下主；汝所言，多不通理。
且我來祭告先帝，因而酬謝貴國；非以請降及講和來，安得以屬國禮相見？若所行可複命，我即專之；不可複命，我必不行，有死而已』！剛曰：『如此，且發國書來看』。
懋第曰：『禦書以與國王，若何得預看』！剛曰：『且已！但欲見上，須行臣禮』。
洪範謂懋第曰：『不如先生再議他事』。
懋第曰：『此來本為祭告先帝，無他事可議。
若相見禮少錯，後無一事如命矣；我必以死争之』。
洪範曰：『既不可相見，姑以金帛先之』。
懋第因舉示曰：『銀兩以賞陵工軍匠，金币以謝國王』。
悉數之以付剛。
剛歡笑而去；私贊懋第曰：『此中國奇男子也』！時我朝新定鼎，不深悉漢事；兩日所辯，皆漢人為謀主。
而懋第慷慨勁烈，詞氣不撓，故我朝亦不能有加于使臣；而心甚重之，饋餌、禮貌甚隆。
懋第遣參謀通判陳、旗鼓副将王廷翰以谒陵事請，報言『崇祯已葬，可毋往』！懋第不得至陵，乃陳太牢、服斬衰，率将士北向，哭于寺廳三日。
都人聞者，莫不流涕。
守卒以其事告攝政王，王益重之；欲生緻懋第，懋第終不屈。
而洪範受王約，許以江南降，爵為侯；有成言矣。
二十七日，有數騎來，遣使臣歸國；出永定門，相次合百騎以從。
日行六十裡，而使臣所從将士尚八百餘。
十一月五日，止滄州十裡鋪。
忽有數騎從常大人來
嗚呼！有明養士三百年，而能以詩書之澤、答揚其祖宗于地下者，左先生其無憾矣！紀使臣碧血。
左懋第，字蘿石，山東萊陽人。
崇祯辛未進士，曆官刑部給事中。
甲申春，诏督兵湖襄。
夏聞變，誓師而北。
會福世子建号金陵，改元弘光；懋第入見，涕泣陳中興大計。
遂命視師江上，除右佥都禦史，理戎政事。
時江左朝事方棘，輔臣馬士英議遣使通好于我朝，且告祭崇祯帝；衆莫敢行。
會懋第母卒于天津之唐官屯訃至，疏請終制，不聽；因請使北。
乃遣水師陳洪範持節，懋第及太仆卿馬紹愉副之。
以洪範常鎮遼左，與我國用事易通，故授以經理河北、聯絡關東之命，而通書我朝，傅以金帛；因冊封平西伯吳三桂為薊因公，世鎮燕京。
賜懋第一品服，加兵部右侍郎兼都察院右佥都禦史以行。
懋第曰：『我非敢以寵榮易衰绖，顧此行君事、親事可兩盡；否則，抗節而死，亦不負讀聖賢書，報我君、我親地下也』。
秋八月，行次滄州。
聞我朝已改封吳三桂為平西王，于是洪範遣使先以冊命授三桂，谕來使意；三桂不發書，緘冊上攝政王。
冊文内有「世鎮燕京」語，王覽之固已怒矣。
然朝議謂：『以禮來，且令使臣入見』。
九月，至楊村。
有士人曹遜、金镳、孫正疆等來谒，且言有報國之志，願從行。
懋第曰：『渡江以來，僅見汝等。
今上正位繼統，思得義勇以佐中興。
汝等之來，是也』！并錄署參謀行陣。
十月初，進至張家灣。
時議以四夷館處使臣，洪範無詞；參謀通判陳（系孝廉，失其名）曰：『此行成敗未可知，而所系國事輕重甚大。
今陳帥委蛇如此，倘随勢傾倒，其若王命何』？遂以往來通議諸事白懋第決之；而洪範遂心貳于左。
左謂舌人（通事人也）曰：『我奉祭告先帝及酬謝貴國之命而來，蓋以貴國為我先帝成服，故不敢先之以兵；奈何以夷館授行人？且我奉禦書币聘至境，若以屬國相待，我必不入；義盡名立，師出有名，我何恤哉』！往返再四。
斯時朝士未知江左虛實，心憚懋第。
乃議以鴻胪寺處之，遣官騎來迎，建旄乘輿，肅隊而入。
十四日，内院滿大學士剛林來诘曰：『何不朝見』？懋第曰：『議禮定，然後可見』。
剛曰：『禮如何行』？曰：『昔天朝出使外國，國王皆稽首迎拜。
今貴國為先帝成服，是有禮于我；故但以客禮相見耳』。
剛大笑曰：『我大清皇帝即位，不聞爾福王朝貢；乃以天朝自處，直欲我客禮哉』？懋第曰：『本朝不知貴國之事，以貴國有禮于我君，故命使來謝，自應以客禮相見。
我國家不幸，罹此大變；今皇上正位繼統，方圖中興大業。
汝何得言朝貢』？剛曰：『福王奉何人命僭位』？懋第曰：『先帝遇變升遐，豈有遺诏！今皇帝為先帝之弟，兄終弟及，率土歸心，奉天繼統。
若何許人？敢言僭位』！剛曰：『既知崇祯帝死，若何不死』！懋第曰：『君所言，可以責在廷諸臣，不可以責我。
我奉先帝命督兵剿賊，月餘始聞變。
我固為今日計，徒死無益』！剛曰：『既剿賊，賊破京城時，爾作何事』？懋第曰：『我奉命剿賊張獻忠；犯京城者，李自成也。
我聞變，即勒兵北行，路聞貴國已驅賊都燕，是以中止；若即以兵來，非殺賊、是剿平爾國矣。
且若所言，不過借詞難我。
譬如往年爾國入犯，而琉球、朝鮮乘虛驟滅爾國；失國之罪，可以責守國諸臣，其将兵入犯者，爾何能罪之哉』？時懋第聲色俱厲，而洪範、馬紹愉皆唯默不言。
懋第複曰：『莫說我江南小，我江南盡大』。
剛曰：『誰言大』？懋第曰：『我說也』。
洪範以懋第色變，遽曰：『此大事也，非可以一日決；明日再議耳』。
剛遂去，洪範、紹愉俱心危之。
明日，剛複來，所言大略如前，而終以「福王僭位」為詞。
懋第曰：『始則福王，今已正大統為天下主；汝所言，多不通理。
且我來祭告先帝，因而酬謝貴國；非以請降及講和來，安得以屬國禮相見？若所行可複命，我即專之；不可複命，我必不行，有死而已』！剛曰：『如此，且發國書來看』。
懋第曰：『禦書以與國王，若何得預看』！剛曰：『且已！但欲見上，須行臣禮』。
洪範謂懋第曰：『不如先生再議他事』。
懋第曰：『此來本為祭告先帝，無他事可議。
若相見禮少錯，後無一事如命矣；我必以死争之』。
洪範曰：『既不可相見，姑以金帛先之』。
懋第因舉示曰：『銀兩以賞陵工軍匠，金币以謝國王』。
悉數之以付剛。
剛歡笑而去；私贊懋第曰：『此中國奇男子也』！時我朝新定鼎，不深悉漢事；兩日所辯，皆漢人為謀主。
而懋第慷慨勁烈，詞氣不撓，故我朝亦不能有加于使臣；而心甚重之，饋餌、禮貌甚隆。
懋第遣參謀通判陳、旗鼓副将王廷翰以谒陵事請，報言『崇祯已葬，可毋往』！懋第不得至陵，乃陳太牢、服斬衰，率将士北向，哭于寺廳三日。
都人聞者，莫不流涕。
守卒以其事告攝政王，王益重之；欲生緻懋第，懋第終不屈。
而洪範受王約，許以江南降，爵為侯；有成言矣。
二十七日，有數騎來，遣使臣歸國；出永定門，相次合百騎以從。
日行六十裡，而使臣所從将士尚八百餘。
十一月五日，止滄州十裡鋪。
忽有數騎從常大人來