監國紀
關燈
小
中
大
湖進于南田，進并拉其從子義英将軍駿同往；駿不從，以露富平名振。
名振涕泣留之，進感而止。
進已潛内款待發，進寶治酒遲之；駿百勸不從。
名振馳進舟，索見不得；乃設座南田之陸，望舟山拜哭曰：『蕩湖去，主上安所歸？願自殺』。
情詞慘痛，進部俱為泣下。
于是殘北使，示無他。
六月，舟山大旱。
監國布袍步禱，群臣鹹草具以從。
命兵部侍郎張煌言治兵鹿頸頭。
秋七月，乞粟于日本。
其國王許振疾，航饷數千斛。
先是丁亥，周藩安昌王以監國命乞師日本，權以府中人填部寺銜以行。
既至長吉島，島通事以權銜報源将軍。
蓋日本素所重明兩榜，凡試錄、履曆具備；察之無權銜，兵不發。
已而，諸生淩士弘與諸生馮京第以閣部張肯堂書及肅鹵黃斌卿血書往。
适天主教四舟失，風漂入界，而源将軍方整兵拒防；但接濟軍需，慰所請。
此乞粟，為監國第三往矣。
兵部尚書揭重熙師散，被于于閩之武夷山；就戮。
重熙，字萬年，臨川人。
崇祯丙子，以五經隽南闱。
丁醜成進士，亦以五經。
授福甯知州，曆主事。
入閩京，升兵部職方郎中。
鼓敝，應豫國聲垣；南昌敗，猶創呼閩、粵之間。
隻身間走桂林，晉兵部尚書，加太子太保。
歸，出沒武夷，無所就；為樵者所覺，被執。
在獄，猶借書夜讀；臨刑，加網正帻，與曹大鎬同難。
遺筆有雲：『行年四十有七不為夭、官至大司馬不為卑、文章政事麤有名于時不為辱；所耿耿者，數載孤臣，竟無一當以報君父』！ 八月，北師大治舟艦，從蛟門向舟山；戰不利，被殘。
時裨将江天保為蕩湖進先鋒，以四水艍迎擊定海路獲勝，沈敵十三舟。
所俘，率斷右臂縱還。
監國詣蛟門祭江，夜半見有大星從西北隕舟山，小星随之者無數。
即日還舟山，未至聞警，禦舟不登陸。
或請間取兩王子（長弘楠、次弘棅）入舟；定西侯名振曰：『如是，恐以寒守者之心』。
監國不強。
越日，北師三道攻舟山，出吳淞及閩洋者島師分禦，皆捷；定閩師複益兵大出，兵逼，蕩湖侯阮進失措，戰于螺頭洋不勝，死之。
時舟山精銳，分應南北洋。
越五日，北師複大出。
會天霧迷咫尺，進激大艍壓之；風失利，艍不前，反為所乘。
進乃手發火桶，倉猝桶觸桅，反入進艍；焚艍，進急躍水以解。
蓋犯火以水淬之，無生者。
敵起進，進創甚不能言，瞪目怒視三日死；此月之二十有一日也。
時屯田都督張名揚守南門，閣部張肯堂守北門，監軍主事丘元吉、金允彥等督三親标守城。
内師攻舟山不遺力，守者亦百法應之；至投書勸降，閣部肯堂等不答。
内師輿創進徇，城益戮力鍵禦。
環圍十晝夜，南北洋二道凱師次十八門，阻不入援。
時諸門皆鍵，号令嚴，氣益厲；軍中有欲竄者，斬之。
敵逼城下，被擊重傷頗衆。
于是遠炮崩其雉堞者數，辄随破随補。
定西侯名振等護監國駕由外洋南泛。
九月之一日，舟山破。
先一日，監軍允彥力窮，潛叛内降；而元吉繼之。
為言城中虛實，導攻具益進；守者猶細醢允彥子傳示四門，以示不二。
明日午刻，南門開。
錦衣衛都督李向榮、總兵馬泰、副總兵單登雲等率民兵巷戰，盡死之。
中書舍人顧玢、江中汜、陳所學，皆系舟山籍；于監國有捐助勞。
城垂破，合戶鹹自焚死。
監國繼妃張氏赴井死，宮眷十三人從之。
一内監失其名，扼屍井旁以殉。
兩王子北去，浙西原兵部主事申信等争私斂衣食之；至欲贖篡，不果。
大學士吏部尚書張肯堂一門死之。
先一日，肯堂門人蘇兆人（字寅侯）知不可為，合戶自镒死。
肯堂義之，為降四拜，善殓之。
随作絕命詩四首，有『傳與後來青史看，「衣冠」二字莫輕删』之句。
次日事急，命舉火焚其家屬二十三口訖，遂與妾某氏并投缳雪交亭之下；一女投荷池死。
肯堂有仆已度為僧，法名無凡，缽普陀。
及舟山之變，歎曰：『吾翁無不殉國者』！促航舟山，泣請内帥，願下主懸瘗土；師義而許之。
肯堂有孫滋大，諸生陸燝計脫之。
屯田部督張名揚一門死之。
名揚，與名振同母。
以總兵理舟山開屯事，家東門。
母年七十餘矣，赴兵死。
名揚被執不屈，見殺。
戚屬五十餘人，皆自焚死。
幕客諸生顧心複，南直人；自缢學宮。
兵部尚書都禦史吳锺巒詣學宮自殺。
锺巒初從監國祭蛟門返。
内師初逼舟山，锺巒間道入城，辄不食，日飲米湯一、二合。
預持佛寺「萬歲牌」一端，設尊經閣之中，南面；右庑陳高座，積薪與座等。
及城破，向「萬歲牌」行五拜三叩頭禮，乃登高座，令家人縱火焚之。
锺蠻嘗以「十願」名齋，「十願」中終以「見危授命」；此日自以不負所願雲。
幼子裔之，越海攜骸骨歸葬。
遺集「忠告錄」，國變後所著也。
長子佑之，尋父粵東；永曆中，授平遠知縣。
三子福之，先從太湖義奮，戰敗死。
吏部尚書李向中以艱在内地，越險大能奔，廬舟山僻澨為位而哭守之。
城破，不屈及難。
吏部左侍郎朱永佑被執，不屈死。
永佑知城危，辄冠帶拜别監國，亦望辭太祖，危坐中堂以俟兵入。
既被執赴市，語益不恭；受刑更慘，棄屍海濱。
久之，有仆竊藁葬舟山之壤。
兵科給事中董心甯自缢文廟死。
志甯初以兵部主事監軍，從諸生華夏等内應島師。
事不成，棄妻子間走舟山，改省員；及難。
河南道禦史朱養時及戶部主事林之瑛、兵部主事劉午陽俱死之；監軍禦史梁隆吉手刃全家，自刭。
禮部主事董玄及學錄曾應選俱赴學宮自缢死。
兵部郎中李國祯以母在城，間冒險入；被執死。
都督焦文玉悉力拒戰死，妻張氏随自盡。
溫義健林伯起、張瑞初鹹赴學宮自缢死。
伯起、瑞初起觸溫州事，不就；走舟山方數月。
大學士兵部尚書沈宸荃挂冠郊外，潛泛海歸；風不利，舟覆死。
副使高世昌觸石死。
安洋總鎮劉世勳死之。
主事楊鼎臣、李開國死最後，安洋無援；舟山既敗，北師移攻世勳，勢诎，世動身被數創，猶格鬥不退，死。
舟山屠，堕其城；城以外百姓，率遷内地。
内命巴将軍守舟山，其民複潛歸，有其故業。
兵部侍郎煌言以鹿頸兵，同定西侯名振扈監國于三沙；國姓成功迎入廈門，躬朝見，行四拜禮，稱主上，自稱罪臣。
尋居監國于金門，月緻供億惟謹。
遇節及千秋期，上啟稱賀弗懈。
永曆六年（壬辰）、監國七年，監國跸金門。
國姓成功以兵攻漳，泉，盡有其下邑。
北歸總督陳錦援之，成功使人刺殺錦。
時鄭氏故部散漳、泉者鹹〔呼〕集，洋稅複舊例，能食兵。
錦方視事，有刺客以國姓密遣，即帳中疾取錦首去；求刺客不可得。
桂主自安龍馳授國姓成功招讨大将軍敕印。
國姓以桂無所通監國，引嫌罷供億，禮節亦疏，以見一。
監國饑，各勳舊王忠孝、郭貞一、盧若騰、沈荃期、徐孚遠、紀石青、沈複齋等間從内地密輸，緩急軍需。
遣定西侯名振以己意乞師廈門，成功不許；至露其背所刺「盡忠報國」四字，為感激，指腹為姻，随得助師二萬。
與尚書煌言、義英駿、誠意伯劉孔昭等直溯金塘，獲叛者金允彥，磔之以祭舟山諸死事者。
持不進，題詩金山寺而還；有「十年橫海一孤臣」之句。
永曆七年（癸已）、監國八年，監國跸金門。
内戒漳、泉，國姓謾書北督，稱閩鎮馬進寶、閩道黃澍啟釁，仇在不共；必覆此二釁，乃議罷兵。
仍作書遺其父芝龍，要漳、泉、興、福四府。
成功母出自日本，嘗金塑母像，謹祠之；懸以真珠簾。
馬、黃兵出郄鄭，私有之；遂指為兵名。
内即逮進寶、澍以示招徕。
又上書其父，稱子不稱臣、稱朝延無「陛下」字樣，語率不恭。
秋八月，太白晝見，亦經天；未、申之刻，碎如泥金，忽明忽沒，久之猝下，如有掖之者。
凡兩月，浙中雨毛、雨灰。
是年，災異重疊不勝數。
永曆八年（甲午）、監國九年，監國跸金門。
春正月，全師複入京口，戰不利，失一副将阮甲；淹四日，退。
招讨複遣戎政司馬 陳六禦及将軍陳應蕃等協力抵平洋沙，攻崇明，不克；平原将軍姚志卓憤自刭。
還觸吳淞關，掠北戰艦二百七十号。
名振以沙船九百号泛登、萊及高麗，乃還。
夏五月，甯波北協鎮将張洪德出款。
洪德，甯波北協鎮也。
潛使人通海迹露，被逮至曹娥江。
海師合其故部竄洪德，并其妻子大小百餘艘入海。
稱制封定甯伯。
秋八月，複地震浙、閩。
國姓遣将軍陳輝總統水軍，同定西名振再窺吳淞，遇風變，師旋。
移攻舟山，北督鎮巴成功遣先鋒陳虎出禦，陳殁，巴以城降；令司馬陳六禦、義英駿守之。
北令芝龍劄子成功入款；成功再答父谕，勒割福建全省及沿海一帶自江、浙以及東粵諸州縣。
不得請，統兵攻漳、泉益急；适靖南、平南二王下東粵勢張，退保海澄，無有所動。
冬十二月，台州北鎮将馬信出款，執巡道張、知府劉至舟山，縱歸。
北師大治艦防海，海師間掠其□艦；信懼罪中疑。
會降将定甯洪德與信有舊，使人密誘之；洪德詭稱敵至，會文武議城守，猝起，殺□□知縣及典史就海，加封将軍。
定西侯名振卒于舟山；監國震悼，贈赙特厚。
永曆九年（乙未）、監國十年，監國跸金門。
夏四月，國姓成功師出；守将黃〔梧〕乘間以海澄北降，得封海澄公，世鎮海澄。
秋九月，國姓還駐廈門，改為思明州；壁大兵。
時設四屯：張煌言駐臨門、陳文達駐玉環山、阮春雷駐楚山，牛頭門亦宿勁旅，遙為犄角相聲應。
東南護發走集者甚衆，獨金門扈跸諸臣自為保。
湖廣澧州天裂，相傳中有楷字一行，為「白條有代靜不萬意中治馳」十一字，衆矚分明，留數刻；忽風作，彩雲而散。
官府以聞。
永曆十年（丙申）、監國十一年，監國跸金門。
春，桂主自安龍馳敕封招讨将軍國姓成功為延平王，一切軍國便宜行。
成功謙，但以「招讨将軍」行所屬諸文武，什襲王印不一行。
或曰桂主以成功不行王印，疑「二字」封不稱，改封「一字」為潮王；成功益謙不受。
二月之三日，舟山城哭聲若風筝而咽，曆五日始息。
雞犬夜登屋而号，無所見。
南門發國初湯東瓯所建碑，碑中若或有知者。
秋八月，舟山再失。
北師倪将軍師出攻舟山，島師戎政六禦、定甯洪德與義英将軍駿分應要害，英标有最捷從樯首飛渡敵舟，猝斷篷索；敵篷堕，壓斃百人，敵勢大沮。
相持久，駿舟忽膠淺，不能馳驟戰，敗績。
将軍劉永錫（孔昭子）跳水死；六禦與洪德合以兵援之，被創并自刭死。
将軍楊晉爵截橫水洋，孤軍當堅，持兩日不懈；力竭，自刭。
太常九征被執，不屈，見殺。
永曆十一年（丁酉）、監國十二年，監國跸金門。
内海禁嚴，沿海居民内徙四十裡計，清野，洋師防其接濟；犯者不赦。
限期勿後，如或戀田廬違限者，辄火之。
所徙許借居、寄食于其姻族，拒者有法。
其四十裡之歲課，同邑共償之，至有所償過于其土著者。
有司無能，以其狀聞。
蓋既休息飲食之，複為之代償賦役；其或缺額，考績仍以是不登。
魚蝦小戶一竿之外，即稱越界；胥役故縱之，執以責贖。
自江南達東粵數千裡，鹽場在界内者勿論；其界外缺額，商賠之。
夏五月，國姓成功遣将軍馬龍等騷粵，大殘澄海之鷗汀背；仍執知縣祖之麟海去，授之麟兵部侍郎。
久之，之麟間脫，逸歸。
海師向集洋稅重值，闌出内粟。
至是，遂殘邊以給。
永曆十二年（戊戌）、監國十三年，監國跸金門。
國姓成功以舟師大掠招寶山。
時兵部尚書煌言，計資延平大力，勇圖恢複。
自舟山敗後，遙奉桂朔；凡大舉，必與延平合議，不敢顯通監國，用絕嫌疑，以固同忾。
監國或間往來鹭門，無定轍。
永曆十三年（己亥）、監國十四年，監國跸金門。
夏五月，兵部煌言合延平王成功，悉舟師從大江突京口。
即嚴家沙為壇，以太牢禡告太祖高皇帝。
翊日，亦禡毅宗烈皇帝；斬衰從事，一軍皆帛。
舉哀，軍中陪哭，聲震百裡；揚、儀及鎮江兩岸官民聞之，無不掩涕，不能仰視。
其奉令專與滿師決，遇綠旗，拱手不舉兵。
持不能，難大勝。
七裡港滿師營将軍傷創甚，巡撫朱部安慶師戰瓜渚，全軍敗沒，朱被執，縱之。
漕撫亢以淮安師下，半道聲悸，亢夜投水死；下鎮江及瓜、揚沿江一帶郡縣。
煌言以其師領前鋒開府蕪湖，傳檄十裡，上印者三十有七，進刍稅者恐後。
時艅艎大小八千餘号，大将張茂之總五軍令嚴，掠一黍者死；斷鎮江鐵索。
北師既敗，鎮江知府甲斬辮出降；城中百姓擲帽與堞齊，市肆不驚，商旅如故。
關使者獻稅給軍。
凡上印者，與明制冠服；仍其官。
諸郡縣或不即上印，鄉紳衿多詣官公勒獻冊；野健複挺起建旗遙應者，不啻數千部。
百姓争出城逸去以弱守者，禁不能止。
或久以诖誤在禁未決者，官為禮貌善飲食，慰去之。
西至荊、襄，南迄梅嶺，烽信所及，魂夢輸服。
其奉二三工為大言高步以警觀聽者，即或坐不道例，顧視鼎镬如饴，談笑而盡。
聞者益心動。
時楚援疾下，曆蕪湖。
兵部煌言縱下流馳擊，沈其四艦；餘舟四潰。
海師甘輝列十二營于白土山，困江南觀音門，候陸師并力不即至。
閱五旬，師老。
七月之晦，北師穴城夜劫，大獲捷；沿江數百裡舟師鹹退去。
北總督郎鍵門不戰，衛故明原任鄉紳于公所，杜其潛耗，責輸饷食兵。
海師計水戰之具不利陸攻，為更辦需時；意輕，目無金陵。
适北師明将軍自楚還，兵勢頗激；戰桃灣，海師不利。
嗣甘營被劫，大戰石灰山，複敗績，失萬人；将軍甘輝與副将餘日新被執。
内師執訊，責輝勸降國姓成功，酬大爵。
輝傲曰：『國姓父不能奪國姓，乃仗輝？且輝亦安肯降國姓也！請速死無他』。
怒叱同訊日新曰：『丈夫得死所，濡忍何為』！ 蕪湖之師聞石灰山敗耗，中弱水道扼，絕援糧竭，舍舟登陸，轉戰千裡，萬人耗散盡。
煌言隻身間脫，為時二十七日、草屩二千餘程，複抵臨門。
煌言師不統于鄭，自請先登，以是深入；成功不為聲援，急全師去圖萬全。
煌言不得退，提殘較入霍山界，曆巘崄，諸沖擊死散盡；至棄騎，僞為失路賈，辄露，往往得故義健為曲護之。
蓋時中原婦豎，無不知大司馬煌言忠者；率不聞人（煌言有「北征紀略」傳世）。
兵部尚書煌言微表陳五月金陵之役于監國。
煌言意望延平再舉，陽疏監國；監國亦曲諒。
秋，桂主遙敕，仍魯王監國，駐澎湖；晉煌言東閣大學士兼原官。
冬，延平大擾閩之嵩門；北師失利。
嵩門之捷，以書招北鎮張承恩；有曰：『比者，明恩達裡舉浙師病沒，達素閩師殲馘殆盡。
馬既早歸，李、高繼至，可以為法；馬惟善，可以為戒』。
永曆十四年（庚子）、監國十五年，監國跸金門。
時各較饑，率就内款，寵被過于諸旗；遂有僞造印敕，曾未一驚濤，辄稱方命者。
内急來遠，不深求也。
東南辯士多托招徕為名，弋巍尊；矯語報命，互相結引如傳缽，率非實耗。
永曆十五年（辛醜）、監國十六年，監國跸金門。
春，桂主依緬甸不終。
緬甸弱畏兵，出桂主乞免。
閣部煌言三上書監國，拟诏書一道；不果行。
緬變确，金門扈從意，即真以紹統。
煌言未可，幸毋以虛名來射，遷跸稍近觀變。
壬寅、監國十七年，監國跸金門。
延平王成功營台灣，令其長子經督守廈門。
台灣，故和蘭國貢道候诏處也；闊二千裡，袤倍之。
氣常春，所産稍似内地。
距福州三十七程。
延平用所部曹文龍、馬信謀取之，屯重旅；而令統五軍周全斌、忠貞伯洪旭、督饷鄭泰，合守思明。
閣部煌言上書延平，有曰：『普天之下，止思明一塊幹淨土；何異桐江一絲，系漢九鼎』！又雲：『有明之倚殿下，以能雪恥報仇也。
區區台灣，何與神州、赤縣；而暴師半載，使壯士塗肝膽于火輪、宿将摧肢體于沙碛也哉』？成功不聽，舟浮礁間道入。
煌言急内難，恐延平遠自保，必憚勞疏敵；又念金門失恃，臨門一帶萬不能固，故痛言之。
而鄭以安其内顧，先為不拔；不報。
内督鎮諸以書招煌言于臨門，煌言不奪。
答江南總督郎有曰：『不佞所争者，天經地義；所圖者，國恤家仇；所期者，豪傑事功、聖賢學問』。
答浙江總督趙有曰：『兩間自有正氣，萬古自有綱常；忠臣義士，惟獨行其是而已。
區區此志，百折彌堅；不過确守人倫，即是深明天道』。
延平成功稱台灣為東都，亦稱明京，以候桂主巡狩，緬變确，乃又改為東甯國。
于東甯隔江築承天城，以居宦東甯者之家。
夏五月，延平王、招讨大将軍國姓成功（原名鄭森）薨于東甯。
長子經自廈門奔喪，嗣主東甯，仍用桂朔；有行群文武，稱嗣藩令谕。
設六部，官名改，不敢拟制。
秋九月之十有七日，監國魯王以海薨于金門。
王年五十有四。
繼妃陳氏明年生遺腹子弘甲；周支長楊王術桂（今改甯靖王）收養，栖于東亭。
和蘭國内朝，奉北師合攻思明。
思明敗，而金門、臨門、牛頭門、楚山、玉環山諸島之師皆解。
多款北受職者。
先是，督饷鄭泰有罪，延平長子經以伏法。
泰子北款，挾鎮将馬得功反攻思明，為周全斌所敗；乃合和蘭報仇。
自思明失守，北洋無一傲海上者；全斌亦竟北歸。
甲辰秋七月，閣部煌言被執。
思明州及諸島俱敗，煌言結茅潛于臨門之範澳。
是月之二十有三日，煌言令裨将吳國華哨探至陶家尖。
會甯波人孫惟法為北師向導，伺得之；國華被創，投海死。
舟子林姓者死，不言煌言處。
火者悉之，導範澳，執煌言及監紀羅倫（字子木）、勇士葉雲、門者冠玉并二持槊者。
時煌言素袍朱履就道，吟詠不辍。
至甯波過其門，為一歎息。
八月，煌言至武林；督撫趙高其義，禮迎之。
煌言抗賓座，拱手曰：『昨蒙尺一，下及賦性拘執，不知悔悟，緻煩使者』！左右進酥茶，搖手：『煌言從不知此味』。
或覆以滿服，必不可。
出就衛，絕食飲；衛士哀号：『願緩須臾，毋見累』！于是複食飲如故。
九月之七日，東閣大學士、兵部尚書張煌言不屈，就刑；前所并執五人，從死。
妻董氏、子祺，旋及難。
煌言初被執，作「放言」；有曰：『滄浪揚塵兮日月盲，餘生則中華兮，死則大明；黃冠故鄉兮，非餘心之所馨』！在道諸吟，有『日月雙懸于氏墓，乾坤半壁嶽家祠』之句。
又有「悲故裡」五言古詩，阕曰：『求仁而得仁，抑又何怨焉』！臨市，口占：『我年适五九，乃遇九月七；大廈已不支，成仁萬事畢』。
妻、子久禁錢塘，僧淡齋募以飯之。
移獄至鎮江，就法。
東甯兩經北招，持前要勒以拒。
論者曰：鄭氏贍魯祿、尊唐姓、閏桂年抗北，為不恭者三。
朱子以蜀繼漢，而千古之大綱以正。
東山老人作「通鑒嚴」，以南唐繼後唐。
後唐雖賜姓李而奉唐朔，立廟祀高祖、太宗、懿宗、昭宗；南唐，唐宗室裔也。
「通鑒」以昪比昭烈，而紫陽曰：徐诰複姓李氏。
複之者，大言之也。
故直以宋按南唐，梁、晉、漢、周安得奸其統。
此亦特識也。
明唐王無嗣，并有傳位監國〔之〕意，桂王竄緬甸而殁；監國完全十七年，有始有終，雖不即正，有維系天下之勢，而一時之忠臣義士霧集響應，即殘山剩水，亦無異于宋之端昺。
以春秋屬魯，而以唐、桂附之，其義亦至正矣。
其與正學之「禁書」、所南之「心史」，豈有殊哉！ 健庵老友好輯遺書，網羅放失。
見餘舊藏東山手稿一冊，借而錄之；并屬餘校對。
餘喜是書之複有副本于世間矣！此書紀事真實而評品得正，必傳于後無疑。
略書數言于卷末。
時鹹豐壬子八月初五日也。
熙台識。
名振涕泣留之，進感而止。
進已潛内款待發，進寶治酒遲之；駿百勸不從。
名振馳進舟，索見不得；乃設座南田之陸，望舟山拜哭曰：『蕩湖去，主上安所歸？願自殺』。
情詞慘痛，進部俱為泣下。
于是殘北使，示無他。
六月，舟山大旱。
監國布袍步禱，群臣鹹草具以從。
命兵部侍郎張煌言治兵鹿頸頭。
秋七月，乞粟于日本。
其國王許振疾，航饷數千斛。
先是丁亥，周藩安昌王以監國命乞師日本，權以府中人填部寺銜以行。
既至長吉島，島通事以權銜報源将軍。
蓋日本素所重明兩榜，凡試錄、履曆具備；察之無權銜，兵不發。
已而，諸生淩士弘與諸生馮京第以閣部張肯堂書及肅鹵黃斌卿血書往。
适天主教四舟失，風漂入界，而源将軍方整兵拒防；但接濟軍需，慰所請。
此乞粟，為監國第三往矣。
兵部尚書揭重熙師散，被于于閩之武夷山；就戮。
重熙，字萬年，臨川人。
崇祯丙子，以五經隽南闱。
丁醜成進士，亦以五經。
授福甯知州，曆主事。
入閩京，升兵部職方郎中。
鼓敝，應豫國聲垣；南昌敗，猶創呼閩、粵之間。
隻身間走桂林，晉兵部尚書，加太子太保。
歸，出沒武夷，無所就；為樵者所覺，被執。
在獄，猶借書夜讀；臨刑，加網正帻，與曹大鎬同難。
遺筆有雲：『行年四十有七不為夭、官至大司馬不為卑、文章政事麤有名于時不為辱；所耿耿者，數載孤臣，竟無一當以報君父』！ 八月，北師大治舟艦，從蛟門向舟山；戰不利，被殘。
時裨将江天保為蕩湖進先鋒，以四水艍迎擊定海路獲勝，沈敵十三舟。
所俘，率斷右臂縱還。
監國詣蛟門祭江，夜半見有大星從西北隕舟山，小星随之者無數。
即日還舟山，未至聞警，禦舟不登陸。
或請間取兩王子（長弘楠、次弘棅）入舟；定西侯名振曰：『如是，恐以寒守者之心』。
監國不強。
越日，北師三道攻舟山，出吳淞及閩洋者島師分禦，皆捷；定閩師複益兵大出，兵逼，蕩湖侯阮進失措，戰于螺頭洋不勝，死之。
時舟山精銳，分應南北洋。
越五日，北師複大出。
會天霧迷咫尺，進激大艍壓之；風失利，艍不前，反為所乘。
進乃手發火桶，倉猝桶觸桅，反入進艍；焚艍，進急躍水以解。
蓋犯火以水淬之，無生者。
敵起進，進創甚不能言，瞪目怒視三日死；此月之二十有一日也。
時屯田都督張名揚守南門，閣部張肯堂守北門，監軍主事丘元吉、金允彥等督三親标守城。
内師攻舟山不遺力，守者亦百法應之；至投書勸降，閣部肯堂等不答。
内師輿創進徇，城益戮力鍵禦。
環圍十晝夜，南北洋二道凱師次十八門，阻不入援。
時諸門皆鍵，号令嚴，氣益厲；軍中有欲竄者，斬之。
敵逼城下，被擊重傷頗衆。
于是遠炮崩其雉堞者數，辄随破随補。
定西侯名振等護監國駕由外洋南泛。
九月之一日，舟山破。
先一日，監軍允彥力窮，潛叛内降；而元吉繼之。
為言城中虛實，導攻具益進；守者猶細醢允彥子傳示四門，以示不二。
明日午刻，南門開。
錦衣衛都督李向榮、總兵馬泰、副總兵單登雲等率民兵巷戰，盡死之。
中書舍人顧玢、江中汜、陳所學，皆系舟山籍；于監國有捐助勞。
城垂破，合戶鹹自焚死。
監國繼妃張氏赴井死，宮眷十三人從之。
一内監失其名，扼屍井旁以殉。
兩王子北去，浙西原兵部主事申信等争私斂衣食之；至欲贖篡，不果。
大學士吏部尚書張肯堂一門死之。
先一日，肯堂門人蘇兆人（字寅侯）知不可為，合戶自镒死。
肯堂義之，為降四拜，善殓之。
随作絕命詩四首，有『傳與後來青史看，「衣冠」二字莫輕删』之句。
次日事急，命舉火焚其家屬二十三口訖，遂與妾某氏并投缳雪交亭之下；一女投荷池死。
肯堂有仆已度為僧，法名無凡，缽普陀。
及舟山之變，歎曰：『吾翁無不殉國者』！促航舟山，泣請内帥，願下主懸瘗土；師義而許之。
肯堂有孫滋大，諸生陸燝計脫之。
屯田部督張名揚一門死之。
名揚，與名振同母。
以總兵理舟山開屯事，家東門。
母年七十餘矣，赴兵死。
名揚被執不屈，見殺。
戚屬五十餘人，皆自焚死。
幕客諸生顧心複，南直人；自缢學宮。
兵部尚書都禦史吳锺巒詣學宮自殺。
锺巒初從監國祭蛟門返。
内師初逼舟山，锺巒間道入城，辄不食，日飲米湯一、二合。
預持佛寺「萬歲牌」一端，設尊經閣之中，南面；右庑陳高座，積薪與座等。
及城破，向「萬歲牌」行五拜三叩頭禮，乃登高座，令家人縱火焚之。
锺蠻嘗以「十願」名齋，「十願」中終以「見危授命」；此日自以不負所願雲。
幼子裔之，越海攜骸骨歸葬。
遺集「忠告錄」，國變後所著也。
長子佑之，尋父粵東；永曆中，授平遠知縣。
三子福之，先從太湖義奮，戰敗死。
吏部尚書李向中以艱在内地，越險大能奔，廬舟山僻澨為位而哭守之。
城破，不屈及難。
吏部左侍郎朱永佑被執，不屈死。
永佑知城危，辄冠帶拜别監國，亦望辭太祖，危坐中堂以俟兵入。
既被執赴市，語益不恭；受刑更慘，棄屍海濱。
久之，有仆竊藁葬舟山之壤。
兵科給事中董心甯自缢文廟死。
志甯初以兵部主事監軍，從諸生華夏等内應島師。
事不成，棄妻子間走舟山，改省員；及難。
河南道禦史朱養時及戶部主事林之瑛、兵部主事劉午陽俱死之；監軍禦史梁隆吉手刃全家，自刭。
禮部主事董玄及學錄曾應選俱赴學宮自缢死。
兵部郎中李國祯以母在城，間冒險入；被執死。
都督焦文玉悉力拒戰死，妻張氏随自盡。
溫義健林伯起、張瑞初鹹赴學宮自缢死。
伯起、瑞初起觸溫州事，不就；走舟山方數月。
大學士兵部尚書沈宸荃挂冠郊外，潛泛海歸；風不利，舟覆死。
副使高世昌觸石死。
安洋總鎮劉世勳死之。
主事楊鼎臣、李開國死最後，安洋無援；舟山既敗，北師移攻世勳，勢诎，世動身被數創，猶格鬥不退，死。
舟山屠，堕其城；城以外百姓，率遷内地。
内命巴将軍守舟山，其民複潛歸，有其故業。
兵部侍郎煌言以鹿頸兵，同定西侯名振扈監國于三沙；國姓成功迎入廈門，躬朝見，行四拜禮，稱主上，自稱罪臣。
尋居監國于金門，月緻供億惟謹。
遇節及千秋期，上啟稱賀弗懈。
永曆六年（壬辰）、監國七年，監國跸金門。
國姓成功以兵攻漳，泉，盡有其下邑。
北歸總督陳錦援之，成功使人刺殺錦。
時鄭氏故部散漳、泉者鹹〔呼〕集，洋稅複舊例，能食兵。
錦方視事，有刺客以國姓密遣，即帳中疾取錦首去；求刺客不可得。
桂主自安龍馳授國姓成功招讨大将軍敕印。
國姓以桂無所通監國，引嫌罷供億，禮節亦疏，以見一。
監國饑，各勳舊王忠孝、郭貞一、盧若騰、沈荃期、徐孚遠、紀石青、沈複齋等間從内地密輸，緩急軍需。
遣定西侯名振以己意乞師廈門，成功不許；至露其背所刺「盡忠報國」四字，為感激，指腹為姻，随得助師二萬。
與尚書煌言、義英駿、誠意伯劉孔昭等直溯金塘，獲叛者金允彥，磔之以祭舟山諸死事者。
持不進，題詩金山寺而還；有「十年橫海一孤臣」之句。
永曆七年（癸已）、監國八年，監國跸金門。
内戒漳、泉，國姓謾書北督，稱閩鎮馬進寶、閩道黃澍啟釁，仇在不共；必覆此二釁，乃議罷兵。
仍作書遺其父芝龍，要漳、泉、興、福四府。
成功母出自日本，嘗金塑母像，謹祠之；懸以真珠簾。
馬、黃兵出郄鄭，私有之；遂指為兵名。
内即逮進寶、澍以示招徕。
又上書其父，稱子不稱臣、稱朝延無「陛下」字樣，語率不恭。
秋八月，太白晝見，亦經天；未、申之刻，碎如泥金，忽明忽沒，久之猝下，如有掖之者。
凡兩月，浙中雨毛、雨灰。
是年，災異重疊不勝數。
永曆八年（甲午）、監國九年，監國跸金門。
春正月，全師複入京口，戰不利，失一副将阮甲；淹四日，退。
招讨複遣戎政司馬 陳六禦及将軍陳應蕃等協力抵平洋沙，攻崇明，不克；平原将軍姚志卓憤自刭。
還觸吳淞關，掠北戰艦二百七十号。
名振以沙船九百号泛登、萊及高麗，乃還。
夏五月，甯波北協鎮将張洪德出款。
洪德，甯波北協鎮也。
潛使人通海迹露，被逮至曹娥江。
海師合其故部竄洪德，并其妻子大小百餘艘入海。
稱制封定甯伯。
秋八月，複地震浙、閩。
國姓遣将軍陳輝總統水軍，同定西名振再窺吳淞，遇風變，師旋。
移攻舟山，北督鎮巴成功遣先鋒陳虎出禦，陳殁，巴以城降；令司馬陳六禦、義英駿守之。
北令芝龍劄子成功入款；成功再答父谕，勒割福建全省及沿海一帶自江、浙以及東粵諸州縣。
不得請，統兵攻漳、泉益急；适靖南、平南二王下東粵勢張，退保海澄，無有所動。
冬十二月，台州北鎮将馬信出款，執巡道張、知府劉至舟山，縱歸。
北師大治艦防海，海師間掠其□艦；信懼罪中疑。
會降将定甯洪德與信有舊，使人密誘之；洪德詭稱敵至，會文武議城守，猝起，殺□□知縣及典史就海，加封将軍。
定西侯名振卒于舟山；監國震悼，贈赙特厚。
永曆九年（乙未）、監國十年，監國跸金門。
夏四月，國姓成功師出；守将黃〔梧〕乘間以海澄北降，得封海澄公，世鎮海澄。
秋九月，國姓還駐廈門，改為思明州；壁大兵。
時設四屯：張煌言駐臨門、陳文達駐玉環山、阮春雷駐楚山，牛頭門亦宿勁旅，遙為犄角相聲應。
東南護發走集者甚衆，獨金門扈跸諸臣自為保。
湖廣澧州天裂，相傳中有楷字一行，為「白條有代靜不萬意中治馳」十一字，衆矚分明，留數刻；忽風作，彩雲而散。
官府以聞。
永曆十年（丙申）、監國十一年，監國跸金門。
春，桂主自安龍馳敕封招讨将軍國姓成功為延平王，一切軍國便宜行。
成功謙，但以「招讨将軍」行所屬諸文武，什襲王印不一行。
或曰桂主以成功不行王印，疑「二字」封不稱，改封「一字」為潮王；成功益謙不受。
二月之三日，舟山城哭聲若風筝而咽，曆五日始息。
雞犬夜登屋而号，無所見。
南門發國初湯東瓯所建碑，碑中若或有知者。
秋八月，舟山再失。
北師倪将軍師出攻舟山，島師戎政六禦、定甯洪德與義英将軍駿分應要害，英标有最捷從樯首飛渡敵舟，猝斷篷索；敵篷堕，壓斃百人，敵勢大沮。
相持久，駿舟忽膠淺，不能馳驟戰，敗績。
将軍劉永錫（孔昭子）跳水死；六禦與洪德合以兵援之，被創并自刭死。
将軍楊晉爵截橫水洋，孤軍當堅，持兩日不懈；力竭，自刭。
太常九征被執，不屈，見殺。
永曆十一年（丁酉）、監國十二年，監國跸金門。
内海禁嚴，沿海居民内徙四十裡計，清野，洋師防其接濟；犯者不赦。
限期勿後，如或戀田廬違限者，辄火之。
所徙許借居、寄食于其姻族，拒者有法。
其四十裡之歲課，同邑共償之，至有所償過于其土著者。
有司無能，以其狀聞。
蓋既休息飲食之，複為之代償賦役；其或缺額，考績仍以是不登。
魚蝦小戶一竿之外，即稱越界；胥役故縱之，執以責贖。
自江南達東粵數千裡，鹽場在界内者勿論；其界外缺額，商賠之。
夏五月，國姓成功遣将軍馬龍等騷粵，大殘澄海之鷗汀背；仍執知縣祖之麟海去，授之麟兵部侍郎。
久之，之麟間脫，逸歸。
海師向集洋稅重值，闌出内粟。
至是，遂殘邊以給。
永曆十二年（戊戌）、監國十三年，監國跸金門。
國姓成功以舟師大掠招寶山。
時兵部尚書煌言，計資延平大力，勇圖恢複。
自舟山敗後，遙奉桂朔；凡大舉，必與延平合議，不敢顯通監國，用絕嫌疑，以固同忾。
監國或間往來鹭門，無定轍。
永曆十三年（己亥）、監國十四年，監國跸金門。
夏五月，兵部煌言合延平王成功，悉舟師從大江突京口。
即嚴家沙為壇，以太牢禡告太祖高皇帝。
翊日，亦禡毅宗烈皇帝；斬衰從事，一軍皆帛。
舉哀，軍中陪哭，聲震百裡；揚、儀及鎮江兩岸官民聞之，無不掩涕，不能仰視。
其奉令專與滿師決，遇綠旗，拱手不舉兵。
持不能，難大勝。
七裡港滿師營将軍傷創甚，巡撫朱部安慶師戰瓜渚，全軍敗沒，朱被執，縱之。
漕撫亢以淮安師下，半道聲悸，亢夜投水死；下鎮江及瓜、揚沿江一帶郡縣。
煌言以其師領前鋒開府蕪湖，傳檄十裡，上印者三十有七，進刍稅者恐後。
時艅艎大小八千餘号，大将張茂之總五軍令嚴，掠一黍者死；斷鎮江鐵索。
北師既敗，鎮江知府甲斬辮出降；城中百姓擲帽與堞齊，市肆不驚，商旅如故。
關使者獻稅給軍。
凡上印者，與明制冠服；仍其官。
諸郡縣或不即上印，鄉紳衿多詣官公勒獻冊；野健複挺起建旗遙應者，不啻數千部。
百姓争出城逸去以弱守者，禁不能止。
或久以诖誤在禁未決者，官為禮貌善飲食，慰去之。
西至荊、襄，南迄梅嶺，烽信所及，魂夢輸服。
其奉二三工為大言高步以警觀聽者，即或坐不道例，顧視鼎镬如饴，談笑而盡。
聞者益心動。
時楚援疾下，曆蕪湖。
兵部煌言縱下流馳擊，沈其四艦；餘舟四潰。
海師甘輝列十二營于白土山，困江南觀音門，候陸師并力不即至。
閱五旬，師老。
七月之晦，北師穴城夜劫，大獲捷；沿江數百裡舟師鹹退去。
北總督郎鍵門不戰，衛故明原任鄉紳于公所，杜其潛耗，責輸饷食兵。
海師計水戰之具不利陸攻，為更辦需時；意輕，目無金陵。
适北師明将軍自楚還，兵勢頗激；戰桃灣，海師不利。
嗣甘營被劫，大戰石灰山，複敗績，失萬人；将軍甘輝與副将餘日新被執。
内師執訊，責輝勸降國姓成功，酬大爵。
輝傲曰：『國姓父不能奪國姓，乃仗輝？且輝亦安肯降國姓也！請速死無他』。
怒叱同訊日新曰：『丈夫得死所，濡忍何為』！ 蕪湖之師聞石灰山敗耗，中弱水道扼，絕援糧竭，舍舟登陸，轉戰千裡，萬人耗散盡。
煌言隻身間脫，為時二十七日、草屩二千餘程，複抵臨門。
煌言師不統于鄭，自請先登，以是深入；成功不為聲援，急全師去圖萬全。
煌言不得退，提殘較入霍山界，曆巘崄，諸沖擊死散盡；至棄騎，僞為失路賈，辄露，往往得故義健為曲護之。
蓋時中原婦豎，無不知大司馬煌言忠者；率不聞人（煌言有「北征紀略」傳世）。
兵部尚書煌言微表陳五月金陵之役于監國。
煌言意望延平再舉，陽疏監國；監國亦曲諒。
秋，桂主遙敕，仍魯王監國，駐澎湖；晉煌言東閣大學士兼原官。
冬，延平大擾閩之嵩門；北師失利。
嵩門之捷，以書招北鎮張承恩；有曰：『比者，明恩達裡舉浙師病沒，達素閩師殲馘殆盡。
馬既早歸，李、高繼至，可以為法；馬惟善，可以為戒』。
永曆十四年（庚子）、監國十五年，監國跸金門。
時各較饑，率就内款，寵被過于諸旗；遂有僞造印敕，曾未一驚濤，辄稱方命者。
内急來遠，不深求也。
東南辯士多托招徕為名，弋巍尊；矯語報命，互相結引如傳缽，率非實耗。
永曆十五年（辛醜）、監國十六年，監國跸金門。
春，桂主依緬甸不終。
緬甸弱畏兵，出桂主乞免。
閣部煌言三上書監國，拟诏書一道；不果行。
緬變确，金門扈從意，即真以紹統。
煌言未可，幸毋以虛名來射，遷跸稍近觀變。
壬寅、監國十七年，監國跸金門。
延平王成功營台灣，令其長子經督守廈門。
台灣，故和蘭國貢道候诏處也；闊二千裡，袤倍之。
氣常春，所産稍似内地。
距福州三十七程。
延平用所部曹文龍、馬信謀取之，屯重旅；而令統五軍周全斌、忠貞伯洪旭、督饷鄭泰，合守思明。
閣部煌言上書延平，有曰：『普天之下，止思明一塊幹淨土；何異桐江一絲，系漢九鼎』！又雲：『有明之倚殿下，以能雪恥報仇也。
區區台灣，何與神州、赤縣；而暴師半載，使壯士塗肝膽于火輪、宿将摧肢體于沙碛也哉』？成功不聽，舟浮礁間道入。
煌言急内難，恐延平遠自保，必憚勞疏敵；又念金門失恃，臨門一帶萬不能固，故痛言之。
而鄭以安其内顧，先為不拔；不報。
内督鎮諸以書招煌言于臨門，煌言不奪。
答江南總督郎有曰：『不佞所争者，天經地義；所圖者，國恤家仇；所期者，豪傑事功、聖賢學問』。
答浙江總督趙有曰：『兩間自有正氣，萬古自有綱常；忠臣義士，惟獨行其是而已。
區區此志，百折彌堅；不過确守人倫，即是深明天道』。
延平成功稱台灣為東都，亦稱明京，以候桂主巡狩，緬變确，乃又改為東甯國。
于東甯隔江築承天城，以居宦東甯者之家。
夏五月，延平王、招讨大将軍國姓成功（原名鄭森）薨于東甯。
長子經自廈門奔喪，嗣主東甯，仍用桂朔；有行群文武，稱嗣藩令谕。
設六部，官名改，不敢拟制。
秋九月之十有七日，監國魯王以海薨于金門。
王年五十有四。
繼妃陳氏明年生遺腹子弘甲；周支長楊王術桂（今改甯靖王）收養，栖于東亭。
和蘭國内朝，奉北師合攻思明。
思明敗，而金門、臨門、牛頭門、楚山、玉環山諸島之師皆解。
多款北受職者。
先是，督饷鄭泰有罪，延平長子經以伏法。
泰子北款，挾鎮将馬得功反攻思明，為周全斌所敗；乃合和蘭報仇。
自思明失守，北洋無一傲海上者；全斌亦竟北歸。
甲辰秋七月，閣部煌言被執。
思明州及諸島俱敗，煌言結茅潛于臨門之範澳。
是月之二十有三日，煌言令裨将吳國華哨探至陶家尖。
會甯波人孫惟法為北師向導，伺得之；國華被創，投海死。
舟子林姓者死，不言煌言處。
火者悉之，導範澳，執煌言及監紀羅倫（字子木）、勇士葉雲、門者冠玉并二持槊者。
時煌言素袍朱履就道，吟詠不辍。
至甯波過其門，為一歎息。
八月，煌言至武林；督撫趙高其義，禮迎之。
煌言抗賓座，拱手曰：『昨蒙尺一，下及賦性拘執，不知悔悟，緻煩使者』！左右進酥茶，搖手：『煌言從不知此味』。
或覆以滿服，必不可。
出就衛，絕食飲；衛士哀号：『願緩須臾，毋見累』！于是複食飲如故。
九月之七日，東閣大學士、兵部尚書張煌言不屈，就刑；前所并執五人，從死。
妻董氏、子祺，旋及難。
煌言初被執，作「放言」；有曰：『滄浪揚塵兮日月盲，餘生則中華兮，死則大明；黃冠故鄉兮，非餘心之所馨』！在道諸吟，有『日月雙懸于氏墓，乾坤半壁嶽家祠』之句。
又有「悲故裡」五言古詩，阕曰：『求仁而得仁，抑又何怨焉』！臨市，口占：『我年适五九，乃遇九月七；大廈已不支，成仁萬事畢』。
妻、子久禁錢塘，僧淡齋募以飯之。
移獄至鎮江，就法。
東甯兩經北招，持前要勒以拒。
論者曰：鄭氏贍魯祿、尊唐姓、閏桂年抗北，為不恭者三。
朱子以蜀繼漢，而千古之大綱以正。
東山老人作「通鑒嚴」，以南唐繼後唐。
後唐雖賜姓李而奉唐朔，立廟祀高祖、太宗、懿宗、昭宗；南唐，唐宗室裔也。
「通鑒」以昪比昭烈，而紫陽曰：徐诰複姓李氏。
複之者，大言之也。
故直以宋按南唐，梁、晉、漢、周安得奸其統。
此亦特識也。
明唐王無嗣，并有傳位監國〔之〕意，桂王竄緬甸而殁；監國完全十七年，有始有終，雖不即正，有維系天下之勢，而一時之忠臣義士霧集響應，即殘山剩水，亦無異于宋之端昺。
以春秋屬魯，而以唐、桂附之，其義亦至正矣。
其與正學之「禁書」、所南之「心史」，豈有殊哉！ 健庵老友好輯遺書，網羅放失。
見餘舊藏東山手稿一冊，借而錄之；并屬餘校對。
餘喜是書之複有副本于世間矣！此書紀事真實而評品得正，必傳于後無疑。
略書數言于卷末。
時鹹豐壬子八月初五日也。
熙台識。