第九章 卡索塔
關燈
小
中
大
向，要盡最大可能使惠爾頓夫人了解周圍的情況。
迪克沒有好辦法把回信寄給埃瑞爾。
既然丁克能有第一次的深入“沙漠商隊”，那麼它就有能力來第二次、第三次，為什麼埃瑞爾不讓丁克再來一次呢？ 難道是丁克來這兒的途中出了事？死了？ 也許，埃瑞爾還在跟蹤惠爾頓夫人，迪克·桑德如果處在他的位置也會那麼幹的，在遍布危險的非洲森林中，帶着丁克會安全得多！ 迪克曾非常有把握地認為，他在卡索塔一定能見到惠爾頓夫人他們三個人，可是現在見不到，這簡直是一場非常可怕的打擊。
一種無法控制的悲觀情緒籠罩了他的心頭。
他覺得如果真的失去了他的親人，那麼，他沒有理由再活下去，他隻有去死！ 仿佛是一瞬間，迪克陡然成了一個成人，痛苦讓人成熟，而悲觀絕望隻不過是人的自然情感的一種自然流露。
突然，号叫聲和人喊馬嘶的聲音撕破了廣場上的甯靜，剛才還在地上癱坐着的迪克，一下子就站了起來。
任何一種新的情況，都有可能為他尋找他的親人提供新的線索。
迪克·桑德早已忘記了剛才的絕望。
“阿菲斯！阿菲斯！” 土著人和士兵們高呼着他們的老闆的大名，擁進了廣場。
那個掌握着成千上萬的黑奴的命運的大老闆來了。
他的走卒哈裡斯和尼古魯也會跟他一塊來的。
迪克·桑德站直了身體，睜大眼睛，連鼻孔都張大了。
我們年輕的見習水手，希望立刻見到那兩個壞蛋，他要大義凜然地直面他們，他永遠不會在以前自己的廚師面前發抖的！ 從中央大街的那頭走過來的，是一副擔架式的吊床，上面蓋着帶補釘的褪色粗布罩單，兩邊還耷拉着一些破布條兒。
從床上下的，是個老黑人，黑奴販賣商行的大老闆，約瑟·安東尼奧·阿菲斯。
幾個随從的仆人，前呼後擁，耀武揚威的樣子。
跟着阿菲斯的一個家夥，是他的朋友，叫科因蔔拉，是比耶地區長官科因蔔拉少校的兒子。
喀麥隆上校認為，科因蔔拉是本地區最有名的壞蛋，一個又髒又邋遢的家夥，長了一頭又粗又卷的黑發，臉上蠟黃，襯衣破爛不堪，系着一條幹草編的裙褲。
别人還以為他是個戴着破草帽的醜老太婆。
他是阿菲斯死心塌地的幫兇，善于組織殺人放火捕捉黑奴的“圍剿”，好像有點指揮士兵進行殺戮的天才。
再看約瑟·安東尼奧·阿菲斯老闆，他穿着一身仿佛是剛過完狂歡節的土耳其老闆的衣服，比他的幫兇好像幹淨點兒，不過這絲毫也不能減少人們對這位大批買賣黑奴的老闆的厭惡。
迪克·桑德感到很掃興，哈米斯和尼古魯誰也沒來。
他們真的沒到卡索塔來？ 此時，“沙漠商隊”的領隊，阿拉伯人依奔·哈裡斯走過來跟老阿菲斯和科因蔔拉握了握手。
這個阿拉伯人大受誇獎，雖然一路上黑奴的人數損失了百分之五十，這讓老阿菲斯皺了皺眉頭，不過，總的來說，這筆生意還不錯。
加上他現在關在這兒的“黑貨”，足夠他這陣子的買賣需要了，他可以用這些奴隸換象牙和被當地人叫作“阿納”的紫銅叉，就是像安德烈斜十字架似的銅料。
在中非出口的紫銅，都鑄成了這種斜十字形。
老闆大大地誇贊了一番“沙漠商隊”的小隊長們，說他們勞苦功高；又給腳夫們算了帳，交付了工資。
阿菲斯和科因蔔拉說的是一種葡萄牙語與當地土語的混合語，即使一個在裡斯本土生土長的葡萄牙人也聽不懂他們的話。
迪克·桑德聽不懂他們談的話，不知道他們是不是談到了自己和自己的同伴們，是不是談到了他們這些被陰險地算進黑奴名單中的自由人？ 不過，當迪克·桑德看到那個阿拉伯人依奔·哈米斯作了一個手勢，一個小隊長立即向關押着湯姆、奧斯汀、巴德和阿克德洪的栅欄木房走過去的時候，他就完全肯定了自己剛才懷疑的問題。
四個被作為黑奴的美國公民，立即就被帶到了阿菲斯面前。
迪克·桑德慢慢地湊過去，想把一切盡收眼底。
老阿菲斯看見四個身強力壯的黑人，樂得嘴都合不攏！ 四個黑人經休息和較為充足的飲食供給，已經恢複了他們強壯的體魄。
老阿菲斯根本就沒拿正眼看老湯姆，一看年齡他
迪克沒有好辦法把回信寄給埃瑞爾。
既然丁克能有第一次的深入“沙漠商隊”，那麼它就有能力來第二次、第三次，為什麼埃瑞爾不讓丁克再來一次呢？ 難道是丁克來這兒的途中出了事？死了？ 也許，埃瑞爾還在跟蹤惠爾頓夫人，迪克·桑德如果處在他的位置也會那麼幹的，在遍布危險的非洲森林中，帶着丁克會安全得多！ 迪克曾非常有把握地認為，他在卡索塔一定能見到惠爾頓夫人他們三個人，可是現在見不到，這簡直是一場非常可怕的打擊。
一種無法控制的悲觀情緒籠罩了他的心頭。
他覺得如果真的失去了他的親人，那麼，他沒有理由再活下去，他隻有去死！ 仿佛是一瞬間，迪克陡然成了一個成人，痛苦讓人成熟，而悲觀絕望隻不過是人的自然情感的一種自然流露。
突然，号叫聲和人喊馬嘶的聲音撕破了廣場上的甯靜，剛才還在地上癱坐着的迪克，一下子就站了起來。
任何一種新的情況，都有可能為他尋找他的親人提供新的線索。
迪克·桑德早已忘記了剛才的絕望。
“阿菲斯！阿菲斯！” 土著人和士兵們高呼着他們的老闆的大名，擁進了廣場。
那個掌握着成千上萬的黑奴的命運的大老闆來了。
他的走卒哈裡斯和尼古魯也會跟他一塊來的。
迪克·桑德站直了身體，睜大眼睛，連鼻孔都張大了。
我們年輕的見習水手，希望立刻見到那兩個壞蛋，他要大義凜然地直面他們，他永遠不會在以前自己的廚師面前發抖的！ 從中央大街的那頭走過來的，是一副擔架式的吊床，上面蓋着帶補釘的褪色粗布罩單，兩邊還耷拉着一些破布條兒。
從床上下的，是個老黑人，黑奴販賣商行的大老闆，約瑟·安東尼奧·阿菲斯。
幾個随從的仆人，前呼後擁，耀武揚威的樣子。
跟着阿菲斯的一個家夥，是他的朋友，叫科因蔔拉，是比耶地區長官科因蔔拉少校的兒子。
喀麥隆上校認為，科因蔔拉是本地區最有名的壞蛋，一個又髒又邋遢的家夥，長了一頭又粗又卷的黑發，臉上蠟黃，襯衣破爛不堪，系着一條幹草編的裙褲。
别人還以為他是個戴着破草帽的醜老太婆。
他是阿菲斯死心塌地的幫兇，善于組織殺人放火捕捉黑奴的“圍剿”，好像有點指揮士兵進行殺戮的天才。
再看約瑟·安東尼奧·阿菲斯老闆，他穿着一身仿佛是剛過完狂歡節的土耳其老闆的衣服，比他的幫兇好像幹淨點兒，不過這絲毫也不能減少人們對這位大批買賣黑奴的老闆的厭惡。
迪克·桑德感到很掃興，哈米斯和尼古魯誰也沒來。
他們真的沒到卡索塔來？ 此時，“沙漠商隊”的領隊，阿拉伯人依奔·哈裡斯走過來跟老阿菲斯和科因蔔拉握了握手。
這個阿拉伯人大受誇獎，雖然一路上黑奴的人數損失了百分之五十，這讓老阿菲斯皺了皺眉頭，不過，總的來說，這筆生意還不錯。
加上他現在關在這兒的“黑貨”，足夠他這陣子的買賣需要了，他可以用這些奴隸換象牙和被當地人叫作“阿納”的紫銅叉，就是像安德烈斜十字架似的銅料。
在中非出口的紫銅，都鑄成了這種斜十字形。
老闆大大地誇贊了一番“沙漠商隊”的小隊長們，說他們勞苦功高；又給腳夫們算了帳，交付了工資。
阿菲斯和科因蔔拉說的是一種葡萄牙語與當地土語的混合語，即使一個在裡斯本土生土長的葡萄牙人也聽不懂他們的話。
迪克·桑德聽不懂他們談的話，不知道他們是不是談到了自己和自己的同伴們，是不是談到了他們這些被陰險地算進黑奴名單中的自由人？ 不過，當迪克·桑德看到那個阿拉伯人依奔·哈米斯作了一個手勢，一個小隊長立即向關押着湯姆、奧斯汀、巴德和阿克德洪的栅欄木房走過去的時候，他就完全肯定了自己剛才懷疑的問題。
四個被作為黑奴的美國公民，立即就被帶到了阿菲斯面前。
迪克·桑德慢慢地湊過去，想把一切盡收眼底。
老阿菲斯看見四個身強力壯的黑人，樂得嘴都合不攏！ 四個黑人經休息和較為充足的飲食供給，已經恢複了他們強壯的體魄。
老阿菲斯根本就沒拿正眼看老湯姆，一看年齡他