結束語 生物穩态與社會穩态的種種關系
關燈
小
中
大
I
是否存在着穩定作用的普遍原則呢?在動物機體中發展起來的保持穩定狀态的裝置可否用來說明在其他地方所使用或能夠使用的方法呢?關于穩定作用的比較研究有無啟發意義呢?把其他的組織形式&mdash&mdash工業、家庭或社會&mdash&mdash當作軀體的組織形式來考察，有無用處呢?
這是一些使人感興趣的問題。
在哲學和社會學的曆史中，類似的問題曾使人們多次去考察生理軀體與政治實體[1]之間的相似之處。
生物工作者如同哲學家和社會學家一樣，對這種相似現象很感興趣!他可能缺乏哲學家的廣闊眼界和社會學家關于社會體系複雜細節的知識。
但作為社會的一員，他對此是關心的，而且他可以從生物學觀點來考察這種相似現象。
難道我們不能用前述章節中考察過的人體穩定裝置方面的新見解，為考察社會結構的缺陷及可能采取的對策提供新的見解嗎?對任何一個想為社會狀态的研究提供一些建議的人來說，有關軀體穩态的深入了解當然是有價值的。
作為對這類建議的一種推動，我們不妨來考察一下這種明顯相似的某些特征。
II 在前文中我曾指出，生活在流水中的單細胞生物直接依賴于其周圍環境；它沒有控制環境的手段，不得不完全聽任環境對它的擺布。
隻有當細胞發展為細胞群時才具備了發展其内部組織的可能性，才能使自己免受外部環境的變動所帶來的有害的幹擾。
我們不能忽視的事實是，細胞之發展為細胞群時，它們各自成為有生命的構成單位。
和孤立的單細胞一樣，複合機體中的每個細胞都有它自己的生命過程。
我們在讨論穩态時曾經考察過為這些有生命單位所提供的環境&mdash&mdash即内環境。
然而我們尚未注意到在這些基本單位(細胞)内部所發生的情況。
每個細胞都從它的液體環境中吸收水分、鹽類和氧；它攝取食物用于合成或修複自身的組織，或制成特殊分泌所需的新物質，或從中獲得整個機體執行其特殊機能所需的能量；最後，它把消耗和分解以及自身活動所留下的殘屑這些廢物排洩出去。
細胞在正常情況下以精确的調節方式來執行這些複雜的機能，使攝入和排出既不過多也不過少。
通過大量而複雜的交換過程，它極其巧妙地保持了自身内部的結構和精确的活動。
在單細胞生物中一切生命的機能&mdash&mdash消化、運動、生殖&mdash&mdash都由它單獨來執行。
當發展為細胞群時，就出現了分工現象。
許多細胞被分别組成各種結構或器官以執行特定的機能&mdash&mdash肌肉用以牽拉，神經用以傳導沖動，腺體用以分泌。
自然，這些器官并非始終在活動，在一個較長時間内，甚至在覺醒狀态下，許多肌肉以及支配這些肌肉的神經可能是閑着的。
消化器官除非給它工作來做，否則不會不間斷地工作。
隻有呼吸器官和心髒必須持續堅持執行自己的職責；心髒以每分鐘70次的中速頻率搏動時，實際上24小時内隻收縮9小時&mdash&mdash也就是每次收縮後的休息間隔在一日之中達15小時之久。
甚至在同一個器官的許多組成部分中，其活動也不是連續不斷的；在堅持長時間的工作時，肌肉纖維是交替工作的，毛細血管在不需要血液流過時就處于閉合狀态；腎小管也是輪換工作的。
一般來說，内部器官(内髒)自身所固有的自動運動(automatism)能把自己的工作調節得如此之好，以緻很少出現疲勞現象&mdash&mdash胃蠕動波以常規速度運行，腸道的捏擠運動(kneadingmovement)的速度也不會超過本身常規的節律。
隻有中樞神經系統能夠迫使所屬器官的活動達到疲勞的程度，從而引起抑制和無效狀态&mdash&mdash而該系統幾乎全部隻限于支配骨骼肌。
進一步來說，疲勞本身就是對過度活動的一種抑制。
現在可以明白，在各個細胞内部以及在器官中所進行的作用過程，都伴随有大量的局部性質的自動調節作用。
III 最重要事實是，随着大批細胞的集團化及其在特定器官内部的配置過程中所形成的分工現象，使大多數的個别單位被固定在一定的位置上，以緻不能為自身覓食而四處遊走。
這些被分離出去并專門化了的細胞單位由于遠離重要的養料來源，将不得不停止其活動并且很快地就會死去，除非随着這些細胞的發展同時保證這些養料供應的運輸系統和分配系統也得到發展。
我們認為，這種運輸系統和分配系統就是機體的液床&mdash&mdash流動迅速的血液和運轉較為緩慢的淋巴液。
液床的存在使從事專門任務的遠處細胞所面臨的問題立刻變得簡單化了。
有了這種供應，這些細胞就不必去關心食物、水和氧的獲得，能避免過度的冷熱，并能避免排洩物蓄積的危害。
正如我們已經知道的，所有這些情況都是在一個能保持液床恒定的專門機構的作用之下才能發生。
隻要這個恒定性得以保持，不同器官中的各類細胞就能用全部時間從事其專門職能。
因此，液床對于有生命個體的更為複雜的機構來說是頭等需要。
它為這種機構提供了可能性，也對這種機構提供了穩定性。
隻要液床的恒定性得到穩定的控制，則不僅能使整個機體擺脫内部和外部的各種限制，如同我們一再指出過的那樣，而且這也是一個重要的節約措施，可以大大減少把支配裝置分散到各個不同器官上去。
我們可以順便注意一下，負責控制液床恒定性的器官内部的細胞本身也是軀體的總的結構的組成部分，它們不能在外部所強加的不利條件下工作。
通過維持血液和淋巴中的穩定狀态，這些細胞既為軀體其他重要器官的細胞的利益而工作，也為它們本身的利益而工作。
簡言之，這很好地說明了相互依賴的機制；盡管在安全系數上留有充分餘地，機體整體的完整性仍離不開個别組成部分的完整性，而反過來，這些組成部分除非作為有機整體的局部而存在，也會變成無能和無用。
IV 在原始狀态下，靠狩獵和簡陋的農業為生的少數人群，他們所面臨的環境無異于孤立的單個細胞生活中所通常見到的情況。
個體的人是自由的，他們可以自由地在廣闊環境中到處活動并為自己覓食，但他們仍然依賴于當時所能供養自己的身邊環境。
他們對這種環境缺乏控制能力，他們隻能無可奈何地順從環境所決定的條件。
隻有當人類組織起來成為大的集團，大體上像細胞組成機體那樣時，才有可能産生一個内部機構來提供相互援助，并通過它使個人的特殊才智與技巧造福于集體。
但随着社會共同體的發展日益龐大和複雜，恰如機體随其進化而變得更大和更加複雜化一樣，社會分工的現象變得越來越明顯。
在一個文明社會中，專門工種的分類目錄幾乎可以多至無限。
另外，就像動物機體内部的分工一樣，一個複雜社會集團的分工有兩個值得注意的後果&mdash&mdash逐漸導緻社會個體成員的相對固定以執行各自專門的工作，而且他們還可以遠離自己生存所必需的供應來源。
例如一個大的城市工廠中熟練的機械工人，他既不耕種糧食，又不制造衣服，也不直接開采燃料，這些事情他隻需仰仗其他社會集團的成員。
他可以隻盡他自己的本分，隻要别人也這樣做，每個人都在普遍的合作中得到保證。
這再次說明了整體及其組成部分是相互依存的；廣大共同體的利益及其個體成員的利益是互惠互利的，正如在生理機體中所看到的那樣，在政治實體中也是如此。
顯然，目前國家在解決生存
在哲學和社會學的曆史中，類似的問題曾使人們多次去考察生理軀體與政治實體[1]之間的相似之處。
生物工作者如同哲學家和社會學家一樣，對這種相似現象很感興趣!他可能缺乏哲學家的廣闊眼界和社會學家關于社會體系複雜細節的知識。
但作為社會的一員，他對此是關心的，而且他可以從生物學觀點來考察這種相似現象。
難道我們不能用前述章節中考察過的人體穩定裝置方面的新見解，為考察社會結構的缺陷及可能采取的對策提供新的見解嗎?對任何一個想為社會狀态的研究提供一些建議的人來說，有關軀體穩态的深入了解當然是有價值的。
作為對這類建議的一種推動，我們不妨來考察一下這種明顯相似的某些特征。
II 在前文中我曾指出，生活在流水中的單細胞生物直接依賴于其周圍環境；它沒有控制環境的手段，不得不完全聽任環境對它的擺布。
隻有當細胞發展為細胞群時才具備了發展其内部組織的可能性，才能使自己免受外部環境的變動所帶來的有害的幹擾。
我們不能忽視的事實是，細胞之發展為細胞群時，它們各自成為有生命的構成單位。
和孤立的單細胞一樣，複合機體中的每個細胞都有它自己的生命過程。
我們在讨論穩态時曾經考察過為這些有生命單位所提供的環境&mdash&mdash即内環境。
然而我們尚未注意到在這些基本單位(細胞)内部所發生的情況。
每個細胞都從它的液體環境中吸收水分、鹽類和氧；它攝取食物用于合成或修複自身的組織，或制成特殊分泌所需的新物質，或從中獲得整個機體執行其特殊機能所需的能量；最後，它把消耗和分解以及自身活動所留下的殘屑這些廢物排洩出去。
細胞在正常情況下以精确的調節方式來執行這些複雜的機能，使攝入和排出既不過多也不過少。
通過大量而複雜的交換過程，它極其巧妙地保持了自身内部的結構和精确的活動。
在單細胞生物中一切生命的機能&mdash&mdash消化、運動、生殖&mdash&mdash都由它單獨來執行。
當發展為細胞群時，就出現了分工現象。
許多細胞被分别組成各種結構或器官以執行特定的機能&mdash&mdash肌肉用以牽拉，神經用以傳導沖動，腺體用以分泌。
自然，這些器官并非始終在活動，在一個較長時間内，甚至在覺醒狀态下，許多肌肉以及支配這些肌肉的神經可能是閑着的。
消化器官除非給它工作來做，否則不會不間斷地工作。
隻有呼吸器官和心髒必須持續堅持執行自己的職責；心髒以每分鐘70次的中速頻率搏動時，實際上24小時内隻收縮9小時&mdash&mdash也就是每次收縮後的休息間隔在一日之中達15小時之久。
甚至在同一個器官的許多組成部分中，其活動也不是連續不斷的；在堅持長時間的工作時，肌肉纖維是交替工作的，毛細血管在不需要血液流過時就處于閉合狀态；腎小管也是輪換工作的。
一般來說，内部器官(内髒)自身所固有的自動運動(automatism)能把自己的工作調節得如此之好，以緻很少出現疲勞現象&mdash&mdash胃蠕動波以常規速度運行，腸道的捏擠運動(kneadingmovement)的速度也不會超過本身常規的節律。
隻有中樞神經系統能夠迫使所屬器官的活動達到疲勞的程度，從而引起抑制和無效狀态&mdash&mdash而該系統幾乎全部隻限于支配骨骼肌。
進一步來說，疲勞本身就是對過度活動的一種抑制。
現在可以明白，在各個細胞内部以及在器官中所進行的作用過程，都伴随有大量的局部性質的自動調節作用。
III 最重要事實是，随着大批細胞的集團化及其在特定器官内部的配置過程中所形成的分工現象，使大多數的個别單位被固定在一定的位置上，以緻不能為自身覓食而四處遊走。
這些被分離出去并專門化了的細胞單位由于遠離重要的養料來源，将不得不停止其活動并且很快地就會死去，除非随着這些細胞的發展同時保證這些養料供應的運輸系統和分配系統也得到發展。
我們認為，這種運輸系統和分配系統就是機體的液床&mdash&mdash流動迅速的血液和運轉較為緩慢的淋巴液。
液床的存在使從事專門任務的遠處細胞所面臨的問題立刻變得簡單化了。
有了這種供應，這些細胞就不必去關心食物、水和氧的獲得，能避免過度的冷熱，并能避免排洩物蓄積的危害。
正如我們已經知道的，所有這些情況都是在一個能保持液床恒定的專門機構的作用之下才能發生。
隻要這個恒定性得以保持，不同器官中的各類細胞就能用全部時間從事其專門職能。
因此，液床對于有生命個體的更為複雜的機構來說是頭等需要。
它為這種機構提供了可能性，也對這種機構提供了穩定性。
隻要液床的恒定性得到穩定的控制，則不僅能使整個機體擺脫内部和外部的各種限制，如同我們一再指出過的那樣，而且這也是一個重要的節約措施，可以大大減少把支配裝置分散到各個不同器官上去。
我們可以順便注意一下，負責控制液床恒定性的器官内部的細胞本身也是軀體的總的結構的組成部分，它們不能在外部所強加的不利條件下工作。
通過維持血液和淋巴中的穩定狀态，這些細胞既為軀體其他重要器官的細胞的利益而工作，也為它們本身的利益而工作。
簡言之，這很好地說明了相互依賴的機制；盡管在安全系數上留有充分餘地，機體整體的完整性仍離不開個别組成部分的完整性，而反過來，這些組成部分除非作為有機整體的局部而存在，也會變成無能和無用。
IV 在原始狀态下，靠狩獵和簡陋的農業為生的少數人群，他們所面臨的環境無異于孤立的單個細胞生活中所通常見到的情況。
個體的人是自由的，他們可以自由地在廣闊環境中到處活動并為自己覓食，但他們仍然依賴于當時所能供養自己的身邊環境。
他們對這種環境缺乏控制能力，他們隻能無可奈何地順從環境所決定的條件。
隻有當人類組織起來成為大的集團，大體上像細胞組成機體那樣時，才有可能産生一個内部機構來提供相互援助，并通過它使個人的特殊才智與技巧造福于集體。
但随着社會共同體的發展日益龐大和複雜，恰如機體随其進化而變得更大和更加複雜化一樣，社會分工的現象變得越來越明顯。
在一個文明社會中，專門工種的分類目錄幾乎可以多至無限。
另外，就像動物機體内部的分工一樣，一個複雜社會集團的分工有兩個值得注意的後果&mdash&mdash逐漸導緻社會個體成員的相對固定以執行各自專門的工作，而且他們還可以遠離自己生存所必需的供應來源。
例如一個大的城市工廠中熟練的機械工人，他既不耕種糧食，又不制造衣服，也不直接開采燃料，這些事情他隻需仰仗其他社會集團的成員。
他可以隻盡他自己的本分，隻要别人也這樣做，每個人都在普遍的合作中得到保證。
這再次說明了整體及其組成部分是相互依存的；廣大共同體的利益及其個體成員的利益是互惠互利的，正如在生理機體中所看到的那樣，在政治實體中也是如此。
顯然，目前國家在解決生存