18．從塔山到胡斯克瓦爾那
關燈
小
中
大
“今年不行，”男孩子喊道，“今年不行。
” 大雁們沿着塔山河向孟克湖飛去。
一路上他們還是大聲喧叫着。
延切平市及其四周的大工廠就坐落在孟克湖和維特恩湖之間那條狹窄的陸地上。
大雁群首先飛過的是孟克湖造紙廠，當時正是午休過後上班的時間，工人們成群結隊湧向工廠的大門。
他們聽到大雁的叫聲時便停止腳步，側耳傾聽了一會兒。
“你們要去哪裡？你們要去哪裡？”工人們喊道。
大雁們聽不懂他們的話，因此男孩子替他們回答道： “我們要到既沒有機車也沒有機器的地方去。
” 當工人們聽到這句話時，他們相信是他們自己的願望使大雁的叫聲幻化成人的說話聲傳進了他們的耳朵。
“帶我們一塊兒去吧！”一大群人一齊高聲喊道，“帶我們一塊兒去吧！” “今年不行！今年不行！”男孩子回答說。
接着大雁們飛過了著名的火柴廠。
這個工廠坐落在維特恩湖畔，大得像一個城堡，巨大的煙囪高聳入雲。
廠院裡沒有一個人在走動，但在高大、寬敞的廠房裡，年輕的女工正坐在那裡往火柴盒裡裝火柴。
外邊的天氣好極了，因此她們打開一個窗戶，大雁們的叫聲正好從窗戶傳了進來。
一位最靠近窗戶、手裡還拿着一個火柴盒的姑娘探出身子喊道： “你們要去哪裡？你們要去哪裡？” “我們要到既不需要燈光也用不着火柴的地方去！”男孩子說。
那位姑娘以為她聽到的隻是大雁的叫聲，但她又覺得她似乎聽出了幾個字，因此她又喊道： “帶我一塊兒去吧！帶我一塊兒去吧！” “今年不行！”男孩子回答道，“今年不行！” 那些工廠的東邊就是延切平市，坐落在城市最理想的位置。
狹長的維特恩湖東西兩邊的沙岸都很陡峭，但是在湖的正南方沙牆已經塌落，好像開了一個大門，讓人們到湖裡去。
在大門的正中央正好是延切平市，左右兩邊都是山，背靠孟克湖，面對維特恩湖。
大雁們在狹長的延切平市上空飛過時，依然像在農村一樣喧叫。
但在城裡沒有一個人對他們喊叫。
他們也沒有指望城裡的居民會停下來對他們喊叫。
他們沿着維特恩湖岸繼續向前飛行，不久就到了薩納療養院。
有幾個病人在遊廊上盡情地享受着春天清新的空氣，這時他們聽到了大雁們的叫聲。
“你們要到哪裡去？你們要到哪裡去？”其中一個病人用微弱的幾乎聽不見的聲音問道。
“我們要到既沒有痛苦也沒有疾病的地方去！”男孩子回答說。
“帶我們一塊兒去吧！”病人們說。
“今年不行！”男孩子回答，“今年不行！” 他們又向前飛了一段就到了胡斯克瓦爾那。
它坐落在一個山谷裡，周圍環繞着陡峭壯麗的山巒。
一條小河從高處一瀉而下，形成細長的瀑布。
山腳下建造了許多作坊和工廠，山谷的谷底遍地都是工人住宅，房屋周圍是花園和草地，谷底中央是學校。
大雁們飛過那裡時，學校正好在打鈴，一大群兒童排着隊從教室裡出來。
他們人數很多，整個校園裡都擠滿了孩子。
“你們要到哪裡去？你們要到哪裡去？”孩子們聽到大雁的叫聲時便喊道。
“我們要到既找不到書本也沒有作業的地方去！”男孩子回答說。
“帶我們一塊兒去吧！”孩子們喊道，“帶我們一塊兒去吧！” “今年不行，等到明年吧！”男孩子喊道，“今年不行，等到明年吧！”
” 大雁們沿着塔山河向孟克湖飛去。
一路上他們還是大聲喧叫着。
延切平市及其四周的大工廠就坐落在孟克湖和維特恩湖之間那條狹窄的陸地上。
大雁群首先飛過的是孟克湖造紙廠，當時正是午休過後上班的時間，工人們成群結隊湧向工廠的大門。
他們聽到大雁的叫聲時便停止腳步，側耳傾聽了一會兒。
“你們要去哪裡？你們要去哪裡？”工人們喊道。
大雁們聽不懂他們的話，因此男孩子替他們回答道： “我們要到既沒有機車也沒有機器的地方去。
” 當工人們聽到這句話時，他們相信是他們自己的願望使大雁的叫聲幻化成人的說話聲傳進了他們的耳朵。
“帶我們一塊兒去吧！”一大群人一齊高聲喊道，“帶我們一塊兒去吧！” “今年不行！今年不行！”男孩子回答說。
接着大雁們飛過了著名的火柴廠。
這個工廠坐落在維特恩湖畔，大得像一個城堡，巨大的煙囪高聳入雲。
廠院裡沒有一個人在走動，但在高大、寬敞的廠房裡，年輕的女工正坐在那裡往火柴盒裡裝火柴。
外邊的天氣好極了，因此她們打開一個窗戶，大雁們的叫聲正好從窗戶傳了進來。
一位最靠近窗戶、手裡還拿着一個火柴盒的姑娘探出身子喊道： “你們要去哪裡？你們要去哪裡？” “我們要到既不需要燈光也用不着火柴的地方去！”男孩子說。
那位姑娘以為她聽到的隻是大雁的叫聲，但她又覺得她似乎聽出了幾個字，因此她又喊道： “帶我一塊兒去吧！帶我一塊兒去吧！” “今年不行！”男孩子回答道，“今年不行！” 那些工廠的東邊就是延切平市，坐落在城市最理想的位置。
狹長的維特恩湖東西兩邊的沙岸都很陡峭，但是在湖的正南方沙牆已經塌落，好像開了一個大門，讓人們到湖裡去。
在大門的正中央正好是延切平市，左右兩邊都是山，背靠孟克湖，面對維特恩湖。
大雁們在狹長的延切平市上空飛過時，依然像在農村一樣喧叫。
但在城裡沒有一個人對他們喊叫。
他們也沒有指望城裡的居民會停下來對他們喊叫。
他們沿着維特恩湖岸繼續向前飛行，不久就到了薩納療養院。
有幾個病人在遊廊上盡情地享受着春天清新的空氣，這時他們聽到了大雁們的叫聲。
“你們要到哪裡去？你們要到哪裡去？”其中一個病人用微弱的幾乎聽不見的聲音問道。
“我們要到既沒有痛苦也沒有疾病的地方去！”男孩子回答說。
“帶我們一塊兒去吧！”病人們說。
“今年不行！”男孩子回答，“今年不行！” 他們又向前飛了一段就到了胡斯克瓦爾那。
它坐落在一個山谷裡，周圍環繞着陡峭壯麗的山巒。
一條小河從高處一瀉而下，形成細長的瀑布。
山腳下建造了許多作坊和工廠，山谷的谷底遍地都是工人住宅，房屋周圍是花園和草地，谷底中央是學校。
大雁們飛過那裡時，學校正好在打鈴，一大群兒童排着隊從教室裡出來。
他們人數很多，整個校園裡都擠滿了孩子。
“你們要到哪裡去？你們要到哪裡去？”孩子們聽到大雁的叫聲時便喊道。
“我們要到既找不到書本也沒有作業的地方去！”男孩子回答說。
“帶我們一塊兒去吧！”孩子們喊道，“帶我們一塊兒去吧！” “今年不行，等到明年吧！”男孩子喊道，“今年不行，等到明年吧！”