玉梨魂 第八章 贈蘭
關燈
小
中
大
亦為之破顔。
病之第三日,鵬郎忽與秋兒俱來,欣然有喜色。
秋兒捧蕙蘭兩盆,供之案上,鵬郎曰:“此我家後院中物,吾母最愛此花。
今以先生卧病,深苦寂寞,故向母索之來,為先生病中一好伴侶也。
”夢霞謝之。
鵬郎視秋兒已去,探懷出一緘,擲諸夢霞枕畔,遽返身疾馳去。
夢霞随後喚之曰:“鵬郎勿奔,仔細戶檻絆汝倒也。
” 幽芬綿邈,清氣吹噓,靜沉一室,暗襲重衾。
夢霞悶極無聊,聞此奇香,神志為之一清,胸襟為之一爽,不啻服一劑清涼散也。
感念梨娘以此花相贻,是真能知我病者,是真能治我病者。
其用情之深,不知幾許,我亦不虛此病矣。
雖然,我病若此,梨娘必聞而驚懼,此數日中,其善蹙之眉頭,正不知為我添幾重心事也。
乃取枕畔函,拆而閱之。
斯時夢霞為蘭香所熏,心地豁然,病已去其大半,非複昏悶之狀,轉身向外,攤書于枕上而讀之曰:醉歌方終,病魔旋擾,深閨聞耗,神為之傷。
隻以内外隔絕,瓜李之嫌,理所應避。
不獲親臨省視,稍效微勞,中心焦灼,莫可言宣。
聞君之病,中酒也。
然中酒者,病之所由起,而傷情者,則病之所由來也。
鮮紅一掬,此豈可以兒戲者?情海茫茫,君竟甘以身殉,而捐棄此昂藏七尺乎?嗚呼,君亦愚矣。
君上有老母,下無後嗣,一肩甚重,莫便灰頹。
梨影誠不敢以薄命之身,重以累君也。
君果愛梨影者,則先當自愛,留此身以有待,且及時以行樂。
眼前雖多煩惱,後此或有機緣。
諺雲:留得青山在,不怕沒柴燒。
此言雖小,可以喻大。
請君即其旨而深思之。
愁城非長生國,奈何久居不出,以自困而自囚哉!昨聞醫者亦謂君病系心疾,服藥不能見效。
夫心疾須以心治之,一念之苦樂,生死之關頭也。
但使靈台不昧,何須藥石為功。
制恨抑愁,以熄情火;清心平氣,以祛病魔。
言盡于此,願君之勿忘也。
芳蘭兩種,割愛相贈,此花尚非俗品,一名小荷,一名一品,病中得此,足慰岑寂,且可為養心之一助焉。
臨穎神馳,書不成字,紙短情長,伏惟珍重。
な槲哺謄以二詩,誦其詞乃分詠二花也。
詩曰: ◇大一品 一品名休羨,家貧無好花。
素心人此夕,應共惜芳華。
◇小荷 故與淡煙遮,銷魂是此花。
藉茲情種子,伴爾病生涯。
深情若揭,好語欲仙,披覽之餘,神魂俱醉。
夢霞之病本系傷心所緻,但夢霞自知之,而不能自藥之。
梨娘之言,不特深悉其病源,且切中于事理,不啻孔明之以十六字醫周郎也。
一封書具有妙用,二枝花聊寄相思。
夢霞患真病,故梨娘以真情動之,而夢霞為之霍然矣。
奇疾、奇醫、奇人、奇事,情之弄人,其轉移之捷、感化之速,竟乃爾耶!彼崔父勸慰之詞,雖屬殷勤懇至,殆所謂但知其一,未知其二者也。
藥爐煙裡,蘭幕香中,卧病之夢霞已躍然而起,精神複舊,言笑如常。
時正伏案作草,所草何詞,蓋以答梨娘者也。
既惠名花,複頒佳句,深情刺骨,我病已蘇,謹答二章,聊志感謝之意。
馨香遠贈寄深情,露眼如将肺腑呈。
君子有心同臭味,美人此意最分明。
瘦來隻恐香成淚,淡極應推我稱卿。
今日素琴須一奏,忘言相對兩相傾。
春風識面太遲遲,令我潇湘系夢思。
佩豈無緣終不解,芬猶未盡恐難持。
任他群卉誇顔色,隻願終身伴素姿。
一掬靈均香草淚,蘭閨同此斷腸時。
附詠花名小詞兩阕: ◇《思佳客》大一品 報答春晖擢紫芽,盈筐合獻帝王家。
頭銜品自無雙貴,芳國香應第一誇。
承雨露,嗜煙霞。
卻甘淡泊洗鉛華。
餘情已向幽絲托,不愛春風及第花。
◇《憶蘿月》小荷 花嬌欲語,抟露如擎雨。
冉冉情根還乞護,恐有鴛鴦魂駐。
相遺多感情深,合歡夢裡同尋。
卿心幽如蘭性,侬心苦比蓮心
病之第三日,鵬郎忽與秋兒俱來,欣然有喜色。
秋兒捧蕙蘭兩盆,供之案上,鵬郎曰:“此我家後院中物,吾母最愛此花。
今以先生卧病,深苦寂寞,故向母索之來,為先生病中一好伴侶也。
”夢霞謝之。
鵬郎視秋兒已去,探懷出一緘,擲諸夢霞枕畔,遽返身疾馳去。
夢霞随後喚之曰:“鵬郎勿奔,仔細戶檻絆汝倒也。
” 幽芬綿邈,清氣吹噓,靜沉一室,暗襲重衾。
夢霞悶極無聊,聞此奇香,神志為之一清,胸襟為之一爽,不啻服一劑清涼散也。
感念梨娘以此花相贻,是真能知我病者,是真能治我病者。
其用情之深,不知幾許,我亦不虛此病矣。
雖然,我病若此,梨娘必聞而驚懼,此數日中,其善蹙之眉頭,正不知為我添幾重心事也。
乃取枕畔函,拆而閱之。
斯時夢霞為蘭香所熏,心地豁然,病已去其大半,非複昏悶之狀,轉身向外,攤書于枕上而讀之曰:醉歌方終,病魔旋擾,深閨聞耗,神為之傷。
隻以内外隔絕,瓜李之嫌,理所應避。
不獲親臨省視,稍效微勞,中心焦灼,莫可言宣。
聞君之病,中酒也。
然中酒者,病之所由起,而傷情者,則病之所由來也。
鮮紅一掬,此豈可以兒戲者?情海茫茫,君竟甘以身殉,而捐棄此昂藏七尺乎?嗚呼,君亦愚矣。
君上有老母,下無後嗣,一肩甚重,莫便灰頹。
梨影誠不敢以薄命之身,重以累君也。
君果愛梨影者,則先當自愛,留此身以有待,且及時以行樂。
眼前雖多煩惱,後此或有機緣。
諺雲:留得青山在,不怕沒柴燒。
此言雖小,可以喻大。
請君即其旨而深思之。
愁城非長生國,奈何久居不出,以自困而自囚哉!昨聞醫者亦謂君病系心疾,服藥不能見效。
夫心疾須以心治之,一念之苦樂,生死之關頭也。
但使靈台不昧,何須藥石為功。
制恨抑愁,以熄情火;清心平氣,以祛病魔。
言盡于此,願君之勿忘也。
芳蘭兩種,割愛相贈,此花尚非俗品,一名小荷,一名一品,病中得此,足慰岑寂,且可為養心之一助焉。
臨穎神馳,書不成字,紙短情長,伏惟珍重。
な槲哺謄以二詩,誦其詞乃分詠二花也。
詩曰: ◇大一品 一品名休羨,家貧無好花。
素心人此夕,應共惜芳華。
◇小荷 故與淡煙遮,銷魂是此花。
藉茲情種子,伴爾病生涯。
深情若揭,好語欲仙,披覽之餘,神魂俱醉。
夢霞之病本系傷心所緻,但夢霞自知之,而不能自藥之。
梨娘之言,不特深悉其病源,且切中于事理,不啻孔明之以十六字醫周郎也。
一封書具有妙用,二枝花聊寄相思。
夢霞患真病,故梨娘以真情動之,而夢霞為之霍然矣。
奇疾、奇醫、奇人、奇事,情之弄人,其轉移之捷、感化之速,竟乃爾耶!彼崔父勸慰之詞,雖屬殷勤懇至,殆所謂但知其一,未知其二者也。
藥爐煙裡,蘭幕香中,卧病之夢霞已躍然而起,精神複舊,言笑如常。
時正伏案作草,所草何詞,蓋以答梨娘者也。
既惠名花,複頒佳句,深情刺骨,我病已蘇,謹答二章,聊志感謝之意。
馨香遠贈寄深情,露眼如将肺腑呈。
君子有心同臭味,美人此意最分明。
瘦來隻恐香成淚,淡極應推我稱卿。
今日素琴須一奏,忘言相對兩相傾。
春風識面太遲遲,令我潇湘系夢思。
佩豈無緣終不解,芬猶未盡恐難持。
任他群卉誇顔色,隻願終身伴素姿。
一掬靈均香草淚,蘭閨同此斷腸時。
附詠花名小詞兩阕: ◇《思佳客》大一品 報答春晖擢紫芽,盈筐合獻帝王家。
頭銜品自無雙貴,芳國香應第一誇。
承雨露,嗜煙霞。
卻甘淡泊洗鉛華。
餘情已向幽絲托,不愛春風及第花。
◇《憶蘿月》小荷 花嬌欲語,抟露如擎雨。
冉冉情根還乞護,恐有鴛鴦魂駐。
相遺多感情深,合歡夢裡同尋。
卿心幽如蘭性,侬心苦比蓮心