列傳第八十一 忠義二
關燈
小
中
大
普以将略稱，同佥樞密院事董鑰嘗薦其材，會丞相脫脫讨徐州，以普從行。
徐平錄功，遷兵部主事，尋升樞密院都事，從樞密院官守淮安。
時張士誠據高郵，普詣丞相，面陳破賊之策，且曰：“高郵負重湖之險，地皆沮洳，騎兵卒莫能前，與普步兵三萬，保取之。
高郵既平，則濠、泗易破，普請先驅，為天下忠義倡。
”丞相壯之，命權山東義兵萬戶府事，招民義萬人以行。
而汝中柏者方用事，一陰一沮之，減其軍半。
初令普便宜行一事，及行，又使聽淮南行省節制。
普行次範水寨，日未夕，普令軍中具食，夜漏三刻，下令銜枚趨寶應，其營中更鼓如平時。
抵縣，即登城，樹幟城上，賊大驚潰，因撫安其民。
由是諸将疾普功，水陸進兵，乘勝拔十餘寨，斬賊數百。
将抵高郵城，分兵三隊：一趨城東，備水戰；一為奪兵，虞後；一普自将，攻北門。
遇賊與戰，賊不能支，遁入城。
普先士卒蹑之，縱火燒關門，賊懼，謀棄城走。
而援軍望之，按不進。
且忌普成功，總兵者遣蒙古軍千騎，突出普軍前，欲收先入之功。
而賊以死捍，蒙古軍恇怯，即馳回，普止之不可，遂為賊所蹂踐，率墜水中。
普軍亂，賊乘之。
普勒餘兵，血戰良久，仗劍大呼曰：“大丈夫當為國死，有不進前者，斬！”奮擊，直入賊陣中，從者僅三十人。
至日西，援絕，被創堕馬，複步戰數合。
賊益至，賊指曰：“此必頭目，不可使逸，須生緻之。
”普叱曰：“死賊奴，我即石都事，何雲頭目！”左脅為賊槍所中，猶手握其槍，斫賊死。
賊衆攢槍以刺普，普與從者皆力戰，俱死之。
盛昭，字克明，歸德人。
由儒學官累遷淮南行省照磨。
會诏使往高郵，不得達而還，謬稱賊已迎拜，但乞名爵耳。
行省不虞其欺，乃遣昭入高郵，授所與士誠官。
士誠拒不聽，拘諸舟中。
昭語所從吏曰：“吾之止此，有死而已。
”既而官軍一逼一高郵，士誠授昭以兵，使出拒官軍，昭叱曰：“吾奉命招谕汝，汝拘留诏使，罪不容斬，又欲吾從汝為賊耶！”大罵不絕口。
賊怒，先剜其臂肉，而後磔之。
楊乘，字文載，濱州渤海人。
至正初，為介休縣尹，民饑散為盜，乘立法招之，使自新，皆棄兵頓首，願為良民。
其後累官江浙行省左右司員外郎，坐海寇掠漕糧舟免官，寓居松江。
張士誠入平江，其徒郭良弼、董绶言乘于士誠，士誠遣張經招乘，乘曰：“良弼、绶皆名臣，今已失節，顧欲引我，以濟其惡邪！”且讓經平日讀書雲何，經俯首不能對。
乘日與客痛飲，竟日不言。
客問：“盍行乎？”乘曰：“乘以一小吏緻身顯官，有死而已，尚何行之有！”經促其行愈急，乘乃整衣冠，自經死，年六十四。
納速剌丁，字士瞻，其父馬合木，從征襄一陽一，以勞擢浚州達魯花赤，因家大名。
納速剌丁起身鄉貢進士，補淮東廉訪司書吏。
丁母憂，服阕，補兩浙鹽運司掾，複辟掾淮東宣慰司。
至正十年，賊發真州，納速剌丁以民兵往襲之，獲賊四十二人。
已而泰州賊大起，鎮南王府宣慰司請參議軍事，納速剌丁建議築四城，立外寨，揵堤穿河，募兵與賊抗。
行省檄其提戰艦六十、海舟十四，上下巡捕，以固江面。
且護蒙古軍五百往江甯，道遇賊，斬擊二百餘級，生獲十八人，遂抵龍潭而還。
未幾，出邏江上，賊突至，馳船來鬥，納速剌丁手射死三十賊，奪其放火小船二百，賊因遁走。
俄複據龍潭口，又擊走之，追斬三百餘級。
其子寶童擒首賊陳亞虎等及其号旗。
捷聞，賞赉良渥，且召納速剌丁還真州。
而賊犯蕪湖，南行台檄使來援，乃以兵赴。
及至，賊船已薄岸，遂三分戰艦，縱擊之，賊奔潰，俘斬甚衆。
賊不得渡江者，多納速剌丁之功也，因留守蕪湖江口。
泰州李二起，行省移之捍高郵得勝湖。
賊船七十餘柁，乘風而來，即前擊之，焚其二十餘船，賊潰去。
李二失援，遂降。
其一黨一張士誠殺李二，複為亂，戕參政趙琏，入據興化，而水陸襲高郵，屯兵東門。
納速剌丁以舟師會諸軍讨之。
距三垛鎮，賊衆猝至，納速剌丁麾兵挫其鋒。
後賊鼓噪而前，乃發火筒火镞射之，死者蔽流而下。
賊缭船于背，盡力來攻，而阿速衛軍及真、滁萬戶府等官，見賊勢熾，皆遁走。
納速剌丁彼必死，謂其三子寶童、海魯丁、西山驢曰：“汝輩可脫走。
”寶童等不肯去，遂皆死之。
省憲為赙其家。
事聞，贈納速剌丁淮西元帥府經曆。
徐平錄功，遷兵部主事，尋升樞密院都事，從樞密院官守淮安。
時張士誠據高郵，普詣丞相，面陳破賊之策，且曰：“高郵負重湖之險，地皆沮洳，騎兵卒莫能前，與普步兵三萬，保取之。
高郵既平，則濠、泗易破，普請先驅，為天下忠義倡。
”丞相壯之，命權山東義兵萬戶府事，招民義萬人以行。
而汝中柏者方用事，一陰一沮之，減其軍半。
初令普便宜行一事，及行，又使聽淮南行省節制。
普行次範水寨，日未夕，普令軍中具食，夜漏三刻，下令銜枚趨寶應，其營中更鼓如平時。
抵縣，即登城，樹幟城上，賊大驚潰，因撫安其民。
由是諸将疾普功，水陸進兵，乘勝拔十餘寨，斬賊數百。
将抵高郵城，分兵三隊：一趨城東，備水戰；一為奪兵，虞後；一普自将，攻北門。
遇賊與戰，賊不能支，遁入城。
普先士卒蹑之，縱火燒關門，賊懼，謀棄城走。
而援軍望之，按不進。
且忌普成功，總兵者遣蒙古軍千騎，突出普軍前，欲收先入之功。
而賊以死捍，蒙古軍恇怯，即馳回，普止之不可，遂為賊所蹂踐，率墜水中。
普軍亂，賊乘之。
普勒餘兵，血戰良久，仗劍大呼曰：“大丈夫當為國死，有不進前者，斬！”奮擊，直入賊陣中，從者僅三十人。
至日西，援絕，被創堕馬，複步戰數合。
賊益至，賊指曰：“此必頭目，不可使逸，須生緻之。
”普叱曰：“死賊奴，我即石都事，何雲頭目！”左脅為賊槍所中，猶手握其槍，斫賊死。
賊衆攢槍以刺普，普與從者皆力戰，俱死之。
盛昭，字克明，歸德人。
由儒學官累遷淮南行省照磨。
會诏使往高郵，不得達而還，謬稱賊已迎拜，但乞名爵耳。
行省不虞其欺，乃遣昭入高郵，授所與士誠官。
士誠拒不聽，拘諸舟中。
昭語所從吏曰：“吾之止此，有死而已。
”既而官軍一逼一高郵，士誠授昭以兵，使出拒官軍，昭叱曰：“吾奉命招谕汝，汝拘留诏使，罪不容斬，又欲吾從汝為賊耶！”大罵不絕口。
賊怒，先剜其臂肉，而後磔之。
楊乘，字文載，濱州渤海人。
至正初，為介休縣尹，民饑散為盜，乘立法招之，使自新，皆棄兵頓首，願為良民。
其後累官江浙行省左右司員外郎，坐海寇掠漕糧舟免官，寓居松江。
張士誠入平江，其徒郭良弼、董绶言乘于士誠，士誠遣張經招乘，乘曰：“良弼、绶皆名臣，今已失節，顧欲引我，以濟其惡邪！”且讓經平日讀書雲何，經俯首不能對。
乘日與客痛飲，竟日不言。
客問：“盍行乎？”乘曰：“乘以一小吏緻身顯官，有死而已，尚何行之有！”經促其行愈急，乘乃整衣冠，自經死，年六十四。
納速剌丁，字士瞻，其父馬合木，從征襄一陽一，以勞擢浚州達魯花赤，因家大名。
納速剌丁起身鄉貢進士，補淮東廉訪司書吏。
丁母憂，服阕，補兩浙鹽運司掾，複辟掾淮東宣慰司。
至正十年，賊發真州，納速剌丁以民兵往襲之，獲賊四十二人。
已而泰州賊大起，鎮南王府宣慰司請參議軍事，納速剌丁建議築四城，立外寨，揵堤穿河，募兵與賊抗。
行省檄其提戰艦六十、海舟十四，上下巡捕，以固江面。
且護蒙古軍五百往江甯，道遇賊，斬擊二百餘級，生獲十八人，遂抵龍潭而還。
未幾，出邏江上，賊突至，馳船來鬥，納速剌丁手射死三十賊，奪其放火小船二百，賊因遁走。
俄複據龍潭口，又擊走之，追斬三百餘級。
其子寶童擒首賊陳亞虎等及其号旗。
捷聞，賞赉良渥，且召納速剌丁還真州。
而賊犯蕪湖，南行台檄使來援，乃以兵赴。
及至，賊船已薄岸，遂三分戰艦，縱擊之，賊奔潰，俘斬甚衆。
賊不得渡江者，多納速剌丁之功也，因留守蕪湖江口。
泰州李二起，行省移之捍高郵得勝湖。
賊船七十餘柁，乘風而來，即前擊之，焚其二十餘船，賊潰去。
李二失援，遂降。
其一黨一張士誠殺李二，複為亂，戕參政趙琏，入據興化，而水陸襲高郵，屯兵東門。
納速剌丁以舟師會諸軍讨之。
距三垛鎮，賊衆猝至，納速剌丁麾兵挫其鋒。
後賊鼓噪而前，乃發火筒火镞射之，死者蔽流而下。
賊缭船于背，盡力來攻，而阿速衛軍及真、滁萬戶府等官，見賊勢熾，皆遁走。
納速剌丁彼必死，謂其三子寶童、海魯丁、西山驢曰：“汝輩可脫走。
”寶童等不肯去，遂皆死之。
省憲為赙其家。
事聞，贈納速剌丁淮西元帥府經曆。