本紀第十六 世祖十三
關燈
小
中
大
，诏以外剌帶代之。
外剌帶至，文璨複署事，桑哥乃奏文璨升右丞。
江西行省言：“吉、贛、湖南、廣東、福建以禁弓矢，賊益發，乞依内郡例，許尉兵持弓矢。
”從之。
己巳，立雲南行禦史台。
命徹裡鐵木兒所部女直、高麗、契丹、漢軍輸地稅外，并免他徭。
江一陰一大水，免田租萬七百九十石。
庚午，複置諸王也隻裡王傅，秩正四品。
尚珍署廣備等屯大水，免其租。
伯要民乏食，命撒的迷失以車五百輛運米千石赈之。
婺州永康、東一陽一，處州缙雲賊呂重二、楊元六等反，浙東宣慰使史弼擒斬之。
泉州南安賊陳七師反，讨平之。
括天下一陰陽一戶口，仍立各路教官，有一精一于藝者，歲貢各一人。
六月壬申朔，升閏鹽州為柏興府，降普樂州為閏鹽縣，金州為金縣。
河溢太康，沒民田三十一萬九千八百餘畝，免其租八千九百二十八石。
納鄰等站戶饑，給九十日糧。
甲戌，桑州總管黃布蓬、那州長羅光寨、安郡州長閉光過率蠻民萬餘戶内附。
丙子，放保定工匠楚通等三百四十一戶為民。
庚辰，從江淮行省請，升廣濟庫為提舉司，秩從五品。
用江淮省平章沙不丁言，以參政王巨濟鈎考錢谷有能，賞鈔五百錠。
繕寫金字《藏經》，凡糜金三千二百四十四兩。
廣州增城、韶州樂昌以遭畲賊之亂，并免其田租。
杭州賊唐珍等伏誅。
己醜，熒惑犯房。
辛卯，敕應昌府以米千二百石給諸王亦隻裡部曲。
壬辰，别給江西行省印，以便分省讨賊。
泉州大水。
丙申，發侍衛兵萬人完都城。
丁酉，大司徒撒裡蠻、翰林學士承旨兀魯帶進《定宗實錄》。
己亥，棣州厭次、濟一陽一大風雹，害稼，免其租。
庚子，從江西省請，發各省戍兵讨賊。
辛醜，免河間、保定、平灤歲賦絲之半。
懷孟路武陟縣、汴梁路祥符縣皆大水，蠲田租八千八百二十八石。
秋七月，終南等屯霖雨害稼萬九千六百餘畝，免其租。
丙午，禁平地、忙安倉釀酒，犯者死。
戊申，江西霖雨，贛、吉、袁、瑞、建昌、撫水皆溢，龍興城幾沒。
癸醜，罷緬中行尚書省。
江淮省平章沙不丁，以倉庫官盜欺錢糧，請依宋法黥而斷其腕，帝曰：“此回回法也。
”不允。
免大都路歲賦絲。
戊午，貴州貓蠻三十餘人作亂，劫順元路，入其城，遂攻阿牙寨，殺傷官吏，其衆遂盛。
湖廣省檄八番蔡州、均州二萬戶府及八番羅甸宣慰司合兵讨之。
鳳翔屯田霖雨害稼，免其租。
建平賊王靜照伏誅。
辛酉，熒惑犯天江。
壬申，駐跸老鼠山西。
乙醜，蕪湖賊徐汝安、孫惟俊等伏誅。
丙寅，雲南阇力白衣甸酋長凡十一甸内附。
丁卯，用桑哥言，诏遣慶元路總管一毛一文豹搜括宋時民間金銀諸物，已而罷之。
滄州樂陵旱，免田租三萬三百五十六石。
江夏水溢，害稼六千四百七十餘畝，免其租。
魏縣禦河溢，害稼五千八百餘畝，免其租百七十五石。
八月辛未朔，日有食之。
并廣東道真一陽一、洽光二縣為英德州。
沁水溢，害冀氏民田，免其租。
禁諸人毋沮平一陽一、太原、大同宣課。
丁醜，廣州清遠大水，免其租。
庚辰，免大都、平灤、河間、保定四路流民租賦及酒醋課。
丁亥，複徙四川南道宣慰司于重慶府。
以南安、贛、建昌、豐州嘗罹鐘明亮之亂，悉免其田租。
癸巳，地大震，武平尤甚，壓死按察司官及總管府官王連等及民七千二百二十人，壞倉庫局四百八十間，民居不可勝計。
己亥，帝聞武平地震，慮乃顔一黨一入寇，遣平章政事鐵木兒、樞密院官塔魯忽帶引兵五百人往視。
九月壬寅，河東山西道饑，敕宣慰使阿裡火者炒米赈之。
癸卯，歲星犯鬼。
申嚴漢人田獵之禁。
乙巳，禁諸王遣僧建寺擾民。
敕河東山西道宣慰使阿裡火者發大同鈔本二十萬錠，籴米赈饑民。
平章政事阇裡鐵木兒帥師與合丹戰于瓦法，大破之。
丁未，禦河決高唐，沒民田，命有司塞之。
戊申，武平地震，盜賊乘隙剽劫，民愈憂恐。
平章政事鐵木兒以便宜蠲租賦，罷商稅，弛酒禁，斬為盜者；發鈔八百四十錠，轉海運米萬石以赈之。
金竹府知府掃闾貢馬及雨氈，且言：“金竹府雖内附，蠻民多未服。
近與趙堅招降竹古弄、古魯花等三十餘寨，乞立縣，設長官、總把，參用土人。
”從之。
己酉，福建省以管内盜賊蜂起，請益戍兵，命江淮省調下萬戶一軍赴之。
發蒙古都萬戶府探馬赤軍五百人戍鄂州。
辛亥，修東海廣德王廟。
丙辰，赦天下。
丁卯，命江淮行省背考行教坊司所總江南樂工租賦，置四巡檢司于宿遷之北。
以所罷陸運夫為兵，護送會通河上供之物，禁發民挽舟。
冬十月壬申，封皇孫甘麻剌為梁王，賜金印，出鎮雲南。
癸酉，享于太廟。
甲戌，立會通汶泗河道提舉司，從四品。
丁醜，尚書省臣言：“江一陰一、甯國等路大水，民流移者四十五萬八千四百七十八戶。
”帝曰：“此亦何待上聞，當速赈之！”凡出粟五十八萬二千八百八十九石。
己卯，增上都留守司副留守、判官各一員。
從甘肅行省請，簽管内民千三百人為兵，以戍其境。
辛巳，太白犯鬥。
隻深所部八魯剌思等饑，命甯夏路給米三千石赈之。
禁大同路釀酒。
乙酉，門答占自行禦史台入觐。
梁洞梁宮朝、吳曲洞吳湯暖等凡二十洞，以二千餘戶内附。
丁亥，賜北邊币帛十萬匹。
己醜，新作太廟登歌、宮懸樂。
以昔寶赤歲取鸬鹚成都擾民，罷之。
十一月辛醜，廣濟署洪濟屯大水，免租萬三千一百四十一石。
興、松二州隕霜殺禾，免其租。
隆興苦鹽泺等驿饑，發鈔七千錠赈之。
丁未，大同路蒙古多冒名支糧，置千戶、百戶十員，以達魯花赤總之，食糧戶以富為貧者，籍家赀之半。
戊申，太一陰一掩鎮星。
桑哥言：“向奉诏，内外官受命不赴及受代官居五年不赴铨者，罷不複叙。
臣謂苟無大故，不可終棄。
”帝複允其請。
江淮行省平章不憐吉帶言：“福建盜賊已平，惟浙東一道，地極邊惡，賊所巢一穴一。
複還三萬戶，以合剌帶一軍戍沿海明、台，亦怯烈一軍戍溫、處，劄忽帶一軍戍紹興、婺。
共甯國、徽，初用土兵，後皆與賊通，今以高郵、泰兩萬戶漢軍易地而戍。
楊州、建康、鎮江三城，跨據大江，人民繁會，置七萬戶府。
杭州行省諸司府庫所在，置四萬戶府。
水戰之法，舊止十所，今擇瀕海沿江要害二十二所，分兵閱習，伺察諸盜。
錢塘控扼海口，舊置戰船二十艘，故海賊時出，奪船殺人，今增置戰船百艘、海船二十艘，故盜賊不敢發。
”從之。
庚戌，罷雲南會川路采碧甸子。
甲寅，禁上都釀酒。
乙卯，貴赤三百三十戶乏食，發粟赈之。
己未，禁山後釀酒。
庚申，賜伯顔所将兵，币帛各萬三千四百匹、綿三千四百斤。
辛酉，太一
外剌帶至，文璨複署事，桑哥乃奏文璨升右丞。
江西行省言：“吉、贛、湖南、廣東、福建以禁弓矢，賊益發，乞依内郡例，許尉兵持弓矢。
”從之。
己巳，立雲南行禦史台。
命徹裡鐵木兒所部女直、高麗、契丹、漢軍輸地稅外，并免他徭。
江一陰一大水，免田租萬七百九十石。
庚午，複置諸王也隻裡王傅，秩正四品。
尚珍署廣備等屯大水，免其租。
伯要民乏食，命撒的迷失以車五百輛運米千石赈之。
婺州永康、東一陽一，處州缙雲賊呂重二、楊元六等反，浙東宣慰使史弼擒斬之。
泉州南安賊陳七師反，讨平之。
括天下一陰陽一戶口，仍立各路教官，有一精一于藝者，歲貢各一人。
六月壬申朔，升閏鹽州為柏興府，降普樂州為閏鹽縣，金州為金縣。
河溢太康，沒民田三十一萬九千八百餘畝，免其租八千九百二十八石。
納鄰等站戶饑，給九十日糧。
甲戌，桑州總管黃布蓬、那州長羅光寨、安郡州長閉光過率蠻民萬餘戶内附。
丙子，放保定工匠楚通等三百四十一戶為民。
庚辰，從江淮行省請，升廣濟庫為提舉司，秩從五品。
用江淮省平章沙不丁言，以參政王巨濟鈎考錢谷有能，賞鈔五百錠。
繕寫金字《藏經》，凡糜金三千二百四十四兩。
廣州增城、韶州樂昌以遭畲賊之亂，并免其田租。
杭州賊唐珍等伏誅。
己醜，熒惑犯房。
辛卯，敕應昌府以米千二百石給諸王亦隻裡部曲。
壬辰，别給江西行省印，以便分省讨賊。
泉州大水。
丙申，發侍衛兵萬人完都城。
丁酉，大司徒撒裡蠻、翰林學士承旨兀魯帶進《定宗實錄》。
己亥，棣州厭次、濟一陽一大風雹，害稼，免其租。
庚子，從江西省請，發各省戍兵讨賊。
辛醜，免河間、保定、平灤歲賦絲之半。
懷孟路武陟縣、汴梁路祥符縣皆大水，蠲田租八千八百二十八石。
秋七月，終南等屯霖雨害稼萬九千六百餘畝，免其租。
丙午，禁平地、忙安倉釀酒，犯者死。
戊申，江西霖雨，贛、吉、袁、瑞、建昌、撫水皆溢，龍興城幾沒。
癸醜，罷緬中行尚書省。
江淮省平章沙不丁，以倉庫官盜欺錢糧，請依宋法黥而斷其腕，帝曰：“此回回法也。
”不允。
免大都路歲賦絲。
戊午，貴州貓蠻三十餘人作亂，劫順元路，入其城，遂攻阿牙寨，殺傷官吏，其衆遂盛。
湖廣省檄八番蔡州、均州二萬戶府及八番羅甸宣慰司合兵讨之。
鳳翔屯田霖雨害稼，免其租。
建平賊王靜照伏誅。
辛酉，熒惑犯天江。
壬申，駐跸老鼠山西。
乙醜，蕪湖賊徐汝安、孫惟俊等伏誅。
丙寅，雲南阇力白衣甸酋長凡十一甸内附。
丁卯，用桑哥言，诏遣慶元路總管一毛一文豹搜括宋時民間金銀諸物，已而罷之。
滄州樂陵旱，免田租三萬三百五十六石。
江夏水溢，害稼六千四百七十餘畝，免其租。
魏縣禦河溢，害稼五千八百餘畝，免其租百七十五石。
八月辛未朔，日有食之。
并廣東道真一陽一、洽光二縣為英德州。
沁水溢，害冀氏民田，免其租。
禁諸人毋沮平一陽一、太原、大同宣課。
丁醜，廣州清遠大水，免其租。
庚辰，免大都、平灤、河間、保定四路流民租賦及酒醋課。
丁亥，複徙四川南道宣慰司于重慶府。
以南安、贛、建昌、豐州嘗罹鐘明亮之亂，悉免其田租。
癸巳，地大震，武平尤甚，壓死按察司官及總管府官王連等及民七千二百二十人，壞倉庫局四百八十間，民居不可勝計。
己亥，帝聞武平地震，慮乃顔一黨一入寇，遣平章政事鐵木兒、樞密院官塔魯忽帶引兵五百人往視。
九月壬寅，河東山西道饑，敕宣慰使阿裡火者炒米赈之。
癸卯，歲星犯鬼。
申嚴漢人田獵之禁。
乙巳，禁諸王遣僧建寺擾民。
敕河東山西道宣慰使阿裡火者發大同鈔本二十萬錠，籴米赈饑民。
平章政事阇裡鐵木兒帥師與合丹戰于瓦法，大破之。
丁未，禦河決高唐，沒民田，命有司塞之。
戊申，武平地震，盜賊乘隙剽劫，民愈憂恐。
平章政事鐵木兒以便宜蠲租賦，罷商稅，弛酒禁，斬為盜者；發鈔八百四十錠，轉海運米萬石以赈之。
金竹府知府掃闾貢馬及雨氈，且言：“金竹府雖内附，蠻民多未服。
近與趙堅招降竹古弄、古魯花等三十餘寨，乞立縣，設長官、總把，參用土人。
”從之。
己酉，福建省以管内盜賊蜂起，請益戍兵，命江淮省調下萬戶一軍赴之。
發蒙古都萬戶府探馬赤軍五百人戍鄂州。
辛亥，修東海廣德王廟。
丙辰，赦天下。
丁卯，命江淮行省背考行教坊司所總江南樂工租賦，置四巡檢司于宿遷之北。
以所罷陸運夫為兵，護送會通河上供之物，禁發民挽舟。
冬十月壬申，封皇孫甘麻剌為梁王，賜金印，出鎮雲南。
癸酉，享于太廟。
甲戌，立會通汶泗河道提舉司，從四品。
丁醜，尚書省臣言：“江一陰一、甯國等路大水，民流移者四十五萬八千四百七十八戶。
”帝曰：“此亦何待上聞，當速赈之！”凡出粟五十八萬二千八百八十九石。
己卯，增上都留守司副留守、判官各一員。
從甘肅行省請，簽管内民千三百人為兵，以戍其境。
辛巳，太白犯鬥。
隻深所部八魯剌思等饑，命甯夏路給米三千石赈之。
禁大同路釀酒。
乙酉，門答占自行禦史台入觐。
梁洞梁宮朝、吳曲洞吳湯暖等凡二十洞，以二千餘戶内附。
丁亥，賜北邊币帛十萬匹。
己醜，新作太廟登歌、宮懸樂。
以昔寶赤歲取鸬鹚成都擾民，罷之。
十一月辛醜，廣濟署洪濟屯大水，免租萬三千一百四十一石。
興、松二州隕霜殺禾，免其租。
隆興苦鹽泺等驿饑，發鈔七千錠赈之。
丁未，大同路蒙古多冒名支糧，置千戶、百戶十員，以達魯花赤總之，食糧戶以富為貧者，籍家赀之半。
戊申，太一陰一掩鎮星。
桑哥言：“向奉诏，内外官受命不赴及受代官居五年不赴铨者，罷不複叙。
臣謂苟無大故，不可終棄。
”帝複允其請。
江淮行省平章不憐吉帶言：“福建盜賊已平，惟浙東一道，地極邊惡，賊所巢一穴一。
複還三萬戶，以合剌帶一軍戍沿海明、台，亦怯烈一軍戍溫、處，劄忽帶一軍戍紹興、婺。
共甯國、徽，初用土兵，後皆與賊通，今以高郵、泰兩萬戶漢軍易地而戍。
楊州、建康、鎮江三城，跨據大江，人民繁會，置七萬戶府。
杭州行省諸司府庫所在，置四萬戶府。
水戰之法，舊止十所，今擇瀕海沿江要害二十二所，分兵閱習，伺察諸盜。
錢塘控扼海口，舊置戰船二十艘，故海賊時出，奪船殺人，今增置戰船百艘、海船二十艘，故盜賊不敢發。
”從之。
庚戌，罷雲南會川路采碧甸子。
甲寅，禁上都釀酒。
乙卯，貴赤三百三十戶乏食，發粟赈之。
己未，禁山後釀酒。
庚申，賜伯顔所将兵，币帛各萬三千四百匹、綿三千四百斤。
辛酉，太一