本紀第三十 泰定帝二
關燈
小
中
大
，怯憐口屯田霜，赈糧二月。
丙午，享太廟。
丁未，紹慶酉一陽一寨冉世昌及何惹洞蠻為寇。
诏行宮駝馬及宗戚将校駐冬北邊者，毋辄至京師。
辛亥，封阿都赤為綏甯王，賜鈔四千錠，給金印。
壬子，皇後受牙蠻答哥戒于水晶殿。
甲寅，幸大乾元寺，敕鑄五方佛銅像。
乙卯，诏翰林侍講學士阿魯威、直學士燕赤譯《世祖聖訓》，以備經筵進講。
戊午，諸王不賽因獻駝馬。
遣日本僧瑞興等四十人還國。
作别殿于潛邸。
敕：“入粟拜官者，準緻仕铨格。
”己未，禁諸部王妃入京告饑。
以月魯帖木兒嗣齊王，給金印。
八百媳婦蠻招南通遣使來獻馴象方物。
乙醜，發兵修野狐、色澤、桑乾三嶺道。
戊辰，太白經天。
己巳，大理土官你囊來獻方物。
庚申，廣西宣慰副使王瑞請益戍兵，及以土民屯田備蠻，仍置南甯安一撫司。
河決鄭州、一陽一武縣，漂民萬六千五百餘家，赈之。
永平、大都諸屬縣水，大風，雨雹。
龍興、辰州二路火，大名、永平、奉元諸路屬縣旱，汴梁路水，大名、順德、衛輝、淮安等路，睢、趙、涿、霸等州及諸位屯田蝗，大同渾源河溢，檀、順等州兩河決，溫榆水溢，赈永平、奉元鈔七萬錠。
赈粜濠州饑民麥三萬九千餘石。
命瘗京城外棄骸，死狀不白者，有司究之。
八月甲戌，兀伯都剌、許師敬并以災變饑歉乞解政一柄一，不允。
乙亥，遣乃馬台簡閱邊兵，賜鈔千錠。
大天源延聖寺神禦殿成。
戊寅，修澄清石閘。
甲申，享太廟。
長春一宮道士藍道元以罪被黜。
诏：“道士有妻者，悉給徭役。
”遷黃羊坡民二百五十戶于鞑靼部。
甯遠州洞蠻刁用為寇，命雲南行省備之。
丁亥，遣梁王王禅整饬斡耳朵思邊事。
辛卯，雲南行省丞相亦兒吉、廉訪副使散隻兀台，以使酒相诋，狀聞，诏兩釋之。
甲午，以災變罷獵。
赈河南探馬赤軍，籍其餘丁。
罷行宣政院及功德使司，免武備寺逋負兵器。
丁酉，籓王不賽因遣使獻玉及獨峰駝。
是夜，太白犯軒轅禦女。
以星變，下诏恤民。
辛醜，次中都，畋于汪火察秃之地。
賜太師按攤出鈔二千八百錠。
鹿頂殿成。
罷甘肅劄渾倉，徙其軍儲于汪古剌倉。
戶部尚書郭良坐贓免。
作天妃宮于海津鎮。
西番土官撒加布來獻方物，海寇黎三來附。
诏谕廉州蜒戶使複業。
鹽官州大風，海溢，壞堤防三十餘裡，遣使祭海神，不止，徙居民千二百五十家。
大都昌平大風，壞民居九百家。
龍慶路雨雹一尺，大風損稼。
真定蠡州、奉元蒲城等縣及無為州諸處水，河中府、永平、建昌印都、中慶、太平諸路及廣西兩江饑，并發粟赈之。
揚州崇明州大風雨，海水溢，溺死者給棺斂之。
杭州火，赈糧一月。
九月丁未，增置上都留守判官一員，兼推官。
辛亥，命帝師還京，修灑淨佛事于大明、興聖、隆埃三宮。
丁巳，弛大都、上都、興和酒禁。
庚申，車駕至大都。
壬戌，以察乃領度支事。
癸亥，太白犯太微垣右執法。
賜大車裡新附蠻官七十五人裘帽靴服。
戊辰，命歡赤等使于諸王怯别、月思别、不賽因三部。
赈潛邸貧民鈔二十萬錠。
湖廣行省太平路總管郭扶、雲南行省威楚路秃剌寨長哀培、景東寨長阿隻弄男阿吾、大阿哀寨主弟你刀、木羅寨長哀蔔利、茫施路土官阿利、鎮康路土官泥囊弟陀金客、木粘路土官丘羅、大車裡昭哀侄哀用、孟隆甸土官吾仲，并奉方物來獻。
以昭哀地置木朵路一、木來州一、甸三，以吾仲地置孟隆路一、甸一，以哀培地置甸一，并降金符、銅印，仍賜币帛、鞍勒有差。
中書省臣言：“今國用不繼，陛下當法世祖之勤儉以為永圖。
臣等在職，苟有濫承恩賞者，必當回奏。
”帝嘉納之。
揚州、甯國、建德諸屬縣水，南恩州旱，民饑，并赈之。
汾州平遙縣汾水溢，廬州、懷慶二路蝗。
冬十月辛未朔，發卒四千治通州道，給鈔千六百錠。
甲戌，紐澤升右禦史大夫。
庚辰，享太廟。
奉安顯宗禦容于大天源延聖寺。
辛巳，太白犯進賢。
天壽節，遣道士祠衛輝太一萬壽宮。
壬午，帝師以疾還撒思加之地，賜金、銀、鈔、币萬計，敕中書省遣官從行，備供億。
癸酉，河水溢，汴梁路樂利堤壞，役丁夫六萬四千人築之。
京師饑，發粟八十萬石，減價粜之。
賜大天源延聖寺鈔二萬錠，吉安、臨江二路田千頃。
中書省臣言：“養給軍民，必藉地利。
世祖建大宣文弘教等寺，賜永業，當時已号虛費，而成宗複構天壽萬甯寺，較之世祖，用增倍半。
若武宗之崇恩福元、仁宗之承華普慶，租榷所入，益又甚焉。
英宗鑿山開寺，損兵傷農，而卒無益。
夫土地祖宗所有，子孫當共惜之。
臣恐茲後藉為口實，妄興工役，徼福利以逞私欲，惟陛下察之。
”帝嘉納焉。
庚子，陝西行台中丞姚炜請集世祖嘉言善行，以時省覽，從之。
沈一陽一、遼一陽一、大甯等路及金、複州水，民饑，赈鈔五萬錠。
懷慶修武縣旱，免其租。
甯夏路萬戶府、慶遠安一撫司饑，并赈之。
弛甯夏路酒禁。
宣撫使馬合某、李讓劾浙西廉訪使完者不花受賂，簿對不服，诏遣刑部郎中唆住鞫其侵辱使者，笞之。
籓王不賽因遣使來獻虎。
十一月癸卯，中書省臣言：“西僧每假元辰疏釋重囚，有乖政典，請罷之。
”有旨：“自今當釋者，敕宗正府審覆。
”乙巳，梁王王禅往北邊，賜鈔二千錠。
己酉，作鹿頂棕樓。
辛亥，追複前平章政事李孟官。
賜湘甯王八剌失裡鈔三千錠。
諸王不賽因遣使來獻馬。
乙卯，太白犯鍵閉。
廣西透江一團一徭為寇，宣慰使買奴谕降之。
扶靈、青溪、栎頭等源蠻為寇，湖南道宣慰司遣使谕降之。
戊午，造中統、至元鈔各十萬錠。
封諸王鐵木兒不花為鎮南王，鎮揚州。
辛酉，加禦史大夫紐澤開府儀同三司。
加封廬陵江神曰顯應。
弛成都酒禁。
播州蠻宋王保來降。
己巳，徙上都清甯殿于伯亦兒行宮。
弛永平路山澤之禁。
階州土蕃為寇，武靖王遣臨洮路元帥盞盞谕降之。
廣甯路屬縣霖雨傷稼，赈鈔三萬錠。
沔一陽一府旱，免其稅。
永平路大水，免其租，仍赈糧四月。
汴梁、建康、太平、池州諸路及甘肅亦集乃路饑，并赈之。
丙午，享太廟。
丁未，紹慶酉一陽一寨冉世昌及何惹洞蠻為寇。
诏行宮駝馬及宗戚将校駐冬北邊者，毋辄至京師。
辛亥，封阿都赤為綏甯王，賜鈔四千錠，給金印。
壬子，皇後受牙蠻答哥戒于水晶殿。
甲寅，幸大乾元寺，敕鑄五方佛銅像。
乙卯，诏翰林侍講學士阿魯威、直學士燕赤譯《世祖聖訓》，以備經筵進講。
戊午，諸王不賽因獻駝馬。
遣日本僧瑞興等四十人還國。
作别殿于潛邸。
敕：“入粟拜官者，準緻仕铨格。
”己未，禁諸部王妃入京告饑。
以月魯帖木兒嗣齊王，給金印。
八百媳婦蠻招南通遣使來獻馴象方物。
乙醜，發兵修野狐、色澤、桑乾三嶺道。
戊辰，太白經天。
己巳，大理土官你囊來獻方物。
庚申，廣西宣慰副使王瑞請益戍兵，及以土民屯田備蠻，仍置南甯安一撫司。
河決鄭州、一陽一武縣，漂民萬六千五百餘家，赈之。
永平、大都諸屬縣水，大風，雨雹。
龍興、辰州二路火，大名、永平、奉元諸路屬縣旱，汴梁路水，大名、順德、衛輝、淮安等路，睢、趙、涿、霸等州及諸位屯田蝗，大同渾源河溢，檀、順等州兩河決，溫榆水溢，赈永平、奉元鈔七萬錠。
赈粜濠州饑民麥三萬九千餘石。
命瘗京城外棄骸，死狀不白者，有司究之。
八月甲戌，兀伯都剌、許師敬并以災變饑歉乞解政一柄一，不允。
乙亥，遣乃馬台簡閱邊兵，賜鈔千錠。
大天源延聖寺神禦殿成。
戊寅，修澄清石閘。
甲申，享太廟。
長春一宮道士藍道元以罪被黜。
诏：“道士有妻者，悉給徭役。
”遷黃羊坡民二百五十戶于鞑靼部。
甯遠州洞蠻刁用為寇，命雲南行省備之。
丁亥，遣梁王王禅整饬斡耳朵思邊事。
辛卯，雲南行省丞相亦兒吉、廉訪副使散隻兀台，以使酒相诋，狀聞，诏兩釋之。
甲午，以災變罷獵。
赈河南探馬赤軍，籍其餘丁。
罷行宣政院及功德使司，免武備寺逋負兵器。
丁酉，籓王不賽因遣使獻玉及獨峰駝。
是夜，太白犯軒轅禦女。
以星變，下诏恤民。
辛醜，次中都，畋于汪火察秃之地。
賜太師按攤出鈔二千八百錠。
鹿頂殿成。
罷甘肅劄渾倉，徙其軍儲于汪古剌倉。
戶部
作天妃宮于海津鎮。
西番土官撒加布來獻方物，海寇黎三來附。
诏谕廉州蜒戶使複業。
鹽官州大風，海溢，壞堤防三十餘裡，遣使祭海神，不止，徙居民千二百五十家。
大都昌平大風，壞民居九百家。
龍慶路雨雹一尺，大風損稼。
真定蠡州、奉元蒲城等縣及無為州諸處水，河中府、永平、建昌印都、中慶、太平諸路及廣西兩江饑，并發粟赈之。
揚州崇明州大風雨，海水溢，溺死者給棺斂之。
杭州火，赈糧一月。
九月丁未，增置上都留守判官一員，兼推官。
辛亥，命帝師還京，修灑淨佛事于大明、興聖、隆埃三宮。
丁巳，弛大都、上都、興和酒禁。
庚申，車駕至大都。
壬戌，以察乃領度支事。
癸亥，太白犯太微垣右執法。
賜大車裡新附蠻官七十五人裘帽靴服。
戊辰，命歡赤等使于諸王怯别、月思别、不賽因三部。
赈潛邸貧民鈔二十萬錠。
湖廣行省太平路總管郭扶、雲南行省威楚路秃剌寨長哀培、景東寨長阿隻弄男阿吾、大阿哀寨主弟你刀、木羅寨長哀蔔利、茫施路土官阿利、鎮康路土官泥囊弟陀金客、木粘路土官丘羅、大車裡昭哀侄哀用、孟隆甸土官吾仲，并奉方物來獻。
以昭哀地置木朵路一、木來州一、甸三，以吾仲地置孟隆路一、甸一，以哀培地置甸一，并降金符、銅印，仍賜币帛、鞍勒有差。
中書省臣言：“今國用不繼，陛下當法世祖之勤儉以為永圖。
臣等在職，苟有濫承恩賞者，必當回奏。
”帝嘉納之。
揚州、甯國、建德諸屬縣水，南恩州旱，民饑，并赈之。
汾州平遙縣汾水溢，廬州、懷慶二路蝗。
冬十月辛未朔，發卒四千治通州道，給鈔千六百錠。
甲戌，紐澤升右禦史大夫。
庚辰，享太廟。
奉安顯宗禦容于大天源延聖寺。
辛巳，太白犯進賢。
天壽節，遣道士祠衛輝太一萬壽宮。
壬午，帝師以疾還撒思加之地，賜金、銀、鈔、币萬計，敕中書省遣官從行，備供億。
癸酉，河水溢，汴梁路樂利堤壞，役丁夫六萬四千人築之。
京師饑，發粟八十萬石，減價粜之。
賜大天源延聖寺鈔二萬錠，吉安、臨江二路田千頃。
中書省臣言：“養給軍民，必藉地利。
世祖建大宣文弘教等寺，賜永業，當時已号虛費，而成宗複構天壽萬甯寺，較之世祖，用增倍半。
若武宗之崇恩福元、仁宗之承華普慶，租榷所入，益又甚焉。
英宗鑿山開寺，損兵傷農，而卒無益。
夫土地祖宗所有，子孫當共惜之。
臣恐茲後藉為口實，妄興工役，徼福利以逞私欲，惟陛下察之。
”帝嘉納焉。
庚子，陝西行台中丞姚炜請集世祖嘉言善行，以時省覽，從之。
沈一陽一、遼一陽一、大甯等路及金、複州水，民饑，赈鈔五萬錠。
懷慶修武縣旱，免其租。
甯夏路萬戶府、慶遠安一撫司饑，并赈之。
弛甯夏路酒禁。
宣撫使馬合某、李讓劾浙西廉訪使完者不花受賂，簿對不服，诏遣刑部郎中唆住鞫其侵辱使者，笞之。
籓王不賽因遣使來獻虎。
十一月癸卯，中書省臣言：“西僧每假元辰疏釋重囚，有乖政典，請罷之。
”有旨：“自今當釋者，敕宗正府審覆。
”乙巳，梁王王禅往北邊，賜鈔二千錠。
己酉，作鹿頂棕樓。
辛亥，追複前平章政事李孟官。
賜湘甯王八剌失裡鈔三千錠。
諸王不賽因遣使來獻馬。
乙卯，太白犯鍵閉。
廣西透江一團一徭為寇，宣慰使買奴谕降之。
扶靈、青溪、栎頭等源蠻為寇，湖南道宣慰司遣使谕降之。
戊午，造中統、至元鈔各十萬錠。
封諸王鐵木兒不花為鎮南王，鎮揚州。
辛酉，加禦史大夫紐澤開府儀同三司。
加封廬陵江神曰顯應。
弛成都酒禁。
播州蠻宋王保來降。
己巳，徙上都清甯殿于伯亦兒行宮。
弛永平路山澤之禁。
階州土蕃為寇，武靖王遣臨洮路元帥盞盞谕降之。
廣甯路屬縣霖雨傷稼，赈鈔三萬錠。
沔一陽一府旱，免其稅。
永平路大水，免其租，仍赈糧四月。
汴梁、建康、太平、池州諸路及甘肅亦集乃路饑，并赈之。