本紀第十七 世祖十四
關燈
小
中
大
。
以江南民怨楊琏真加，罷其子江浙行省左丞暗普。
诏以浙西大水冒田為災，令富家募佃人疏決水道。
辛未，敕僧寺之邸店，商賈舍止，其物貨依例收稅。
丁醜，中書省臣言：“上都工匠二千九百九十九戶，歲縻官糧萬五千二百餘石，宜擇其不切于用者，俾就食大都。
”從之。
甲申，真定路深州靜安縣大水，民饑，發義倉糧二千五百七十四石赈之。
六月丙戌，敕選河西質子軍一精一銳者八百，給以铠仗鞍勒、狐貉衣裘，遣赴皇孫阿難答所出征。
己醜，歲星犯左執法。
庚寅，诏雲南旦當仍屬西番宣慰司。
改淮西蕲、黃等路隸河南江北行省。
丙申，太一陰一犯鬥。
乙巳，以皇太子寶授皇孫鐵穆耳，總兵北邊。
己酉，诏浚太湖。
壬子，大興縣蝗；易州雨雹，大如雞一卵一。
秋七月丁巳，敕中書省辟一員監修國史。
己未，诏皇曾孫松山出鎮雲南，以皇孫梁王印賜之。
诏免福建歲輸皮貨及泉州織作纻絲。
庚申，命知鶴慶府昔寶赤赍玺書招谕農順未附蠻寨。
甲子，太一陰一犯建星。
己巳，命劉國傑從諸王亦吉裡督諸軍征交趾。
免雲南屯田軍逋租萬石。
壬申，以月失察兒知樞密院事。
丁醜，賜新開漕河名曰通惠。
壬申，以隻兒合忽所汰乞兒吉思戶七百，屯田合思合之地。
辛巳，太一陰一犯鬼。
八月丙戌，括所在荒田無主名者，令放良、漏籍等戶屯田。
庚寅，奉使安南國梁曾、陳孚以安南使人陶子奇、梁文藻偕來。
敕福建行省放瓜哇出征軍歸其家。
甲午，辰星犯太微西垣上将。
戊戌，給安西王府斷事官印。
甲辰，太一陰一犯畢。
丁未，湖廣行省臣言海南、海北多曠土，可立屯田，诏設鎮守黎蠻海北海南屯田萬戶府以董之。
戊申，太一陰一犯鬼。
營田提舉司所轄屯田百七十七頃為水所沒，免其租四千七百七十二石。
九月癸醜朔，大駕至自上都。
戊午，敕各路達魯花赤、總管董驿事。
己未，明安答兒率軍萬人征土蕃，近遣使來言，乞引茂州先附寨官赴阙，不允。
乙醜，立海北海南博易提舉司，稅依市舶司例。
丙寅，遣金齒人還歸。
丁卯，太一陰一犯畢。
癸酉，敕以禦史台贓罰鈔五萬錠，給衛士之貧者。
辛巳，登州蝗，恩州水，百姓阙食，赈以義倉米五千九百餘石。
冬十月癸未朔，以侍衛親軍千戶張邦瑞為萬戶，佩虎符，将六盤山軍千人及皇子西平王等軍共為萬人，西征。
賜冠城疏河董役軍官衣各一襲；賜交趾陶子奇等十七人冬衣，荊南安置。
戊子，诏修汴堤。
己醜，遣兵部侍郎忽魯秃花等使閣藍、可兒納答、信合納帖音三國，仍賜信合納帖音酋長三珠虎符。
庚寅，飨于太廟。
彗星入紫微垣，抵鬥魁，光芒尺許，凡一月乃滅。
丙申，熒惑犯亢。
己亥，太一陰一犯天關。
辛醜，太一陰一犯井。
壬寅，敕減米直，粜京師饑民，其鳏寡孤獨不能自存者給之。
甲辰，赦天下。
戊申，僧官總統以下有妻者罷之。
以段貞董開河、修倉之役，加平章政事。
庚戌，造象蹄掌甲。
辛亥，禁江南州郡以乞養良家子轉相販鬻，及強将平民略賣者。
平灤水，免田租萬一千九百七十七石。
廣濟署水，損屯田百六十五頃，免田租六千二百一十三石。
十一月壬子朔，改德安府隸黃州路。
丁巳，孫民獻嘗附桑哥，助要束木為惡，及同知上都留守司事，又受贓減諸從臣糧，诏籍其家赀、妻奴；複因潭州呂澤訴其刻虐，械送民獻至湖廣，如澤所訴窮治之。
立海北海南道肅政廉訪司，治雷州。
庚申，敕中書省，凡出征軍，毋以和顧和買煩其家。
乙醜，太一陰一犯畢。
乙卯，太一陰一犯井。
戊辰，以金齒木朵甸戶口增，立下路總管府，給其為長者雙珠虎符。
真定路達魯花赤合散言：“廉訪司官檢責民官太苛，乞以民官複檢責廉訪司文卷。
”從之。
庚午，太一陰一犯鬼。
免江南都作院軍匠出征。
丙子，熒惑犯鈎钤。
戊寅，歲星犯亢。
己卯，河南江北行省平章伯顔入為中書省平章政事，位帖哥、剌真、不忽木上。
十二月丁亥，禁漢軍更番者毋鬻軍器。
辛卯，武平路達魯花赤塔海言：“女直地至今未定，賊一人入境，百姓離散，臣願往安集之。
”诏以塔海為遼東道宣慰使。
壬辰，中書左丞馬紹疾，以詹事丞張九思代之。
乙未，太一陰一犯井。
遣使督思、播二州及鎮遠、黃平，發宋舊軍八千人，從征安南。
庚子，平章政事亦黑迷失、史弼、高興等無功而還，各杖而恥之，仍沒其家赀三之一。
癸卯，敕以桑哥沒入官田三百九十一頃八十餘廟，給阿合兀闌所司匠戶。
丙午，以鐵赤、脫脫木兒、咬住、拜延四人，并安西王傅。
是歲，天下路、府、州、縣等二千三十八：路一百六十九，府四十三，州三百九十八，縣千一百六十五，宣撫司十五，安一撫司一，寨十一，鎮撫所一，堡一，各甸部管軍民官七十三，長官司五十一，錄事司百三，巡院三。
官府大小二千七百三十三處，随朝二百二十一；員萬六千四百二十五，随朝千六百八十四。
戶一千四百萬二千七百六十。
賜皇後、親王、公主如歲例。
賜諸臣羊馬價，鈔四十三萬四千五百錠、币五萬五千四百一十錠。
周貧乏，鈔三萬七千五百二十錠。
作佛事祈福五十一。
真定、甯晉等處，被水、旱、蝗、雹為災者二十九。
斷死罪四十。
三十一年春正月壬子朔，帝不豫，免朝賀。
癸亥，知樞密院事伯顔至自軍中。
庚午，帝大漸。
癸酉，帝崩于紫檀殿。
在位三十五年，壽八十。
親王、諸大臣發使告哀于皇孫。
乙亥，靈駕發引，葬起辇谷，從諸帝陵。
夏四月，皇孫至上都。
甲午，即皇帝位。
丙午，中書右丞相完澤及文武百官議上尊谥。
壬寅，始為壇于都城南七裡。
甲辰，遣司徒兀都帶、平章政事不忽木、左丞張九思，率百官請谥于南郊。
五月戊午，遣攝太尉臣兀都帶奉冊上尊谥曰聖德神功文武皇帝，廟号世祖，國語尊稱曰薛禅皇帝。
是日，完澤等議同上先皇後弘吉剌氏尊谥曰昭睿順聖皇後。
世祖度量弘廣，知人善任使，信用儒術，用能以夏變夷，立經陳紀，所以為一代之制者，規模宏遠矣。
以江南民怨楊琏真加，罷其子江浙行省左丞暗普。
诏以浙西大水冒田為災，令富家募佃人疏決水道。
辛未，敕僧寺之邸店，商賈舍止，其物貨依例收稅。
丁醜，中書省臣言：“上都工匠二千九百九十九戶，歲縻官糧萬五千二百餘石，宜擇其不切于用者，俾就食大都。
”從之。
甲申，真定路深州靜安縣大水，民饑，發義倉糧二千五百七十四石赈之。
六月丙戌，敕選河西質子軍一精一銳者八百，給以铠仗鞍勒、狐貉衣裘，遣赴皇孫阿難答所出征。
己醜，歲星犯左執法。
庚寅，诏雲南旦當仍屬西番宣慰司。
改淮西蕲、黃等路隸河南江北行省。
丙申，太一陰一犯鬥。
乙巳，以皇太子寶授皇孫鐵穆耳，總兵北邊。
己酉，诏浚太湖。
壬子，大興縣蝗；易州雨雹，大如雞一卵一。
秋七月丁巳，敕中書省辟一員監修國史。
己未，诏皇曾孫松山出鎮雲南，以皇孫梁王印賜之。
诏免福建歲輸皮貨及泉州織作纻絲。
庚申，命知鶴慶府昔寶赤赍玺書招谕農順未附蠻寨。
甲子，太一陰一犯建星。
己巳，命劉國傑從諸王亦吉裡督諸軍征交趾。
免雲南屯田軍逋租萬石。
壬申，以月失察兒知樞密院事。
丁醜，賜新開漕河名曰通惠。
壬申，以隻兒合忽所汰乞兒吉思戶七百，屯田合思合之地。
辛巳，太一陰一犯鬼。
八月丙戌，括所在荒田無主名者，令放良、漏籍等戶屯田。
庚寅，奉使安南國梁曾、陳孚以安南使人陶子奇、梁文藻偕來。
敕福建行省放瓜哇出征軍歸其家。
甲午，辰星犯太微西垣上将。
戊戌，給安西王府斷事官印。
甲辰，太一陰一犯畢。
丁未，湖廣行省臣言海南、海北多曠土，可立屯田，诏設鎮守黎蠻海北海南屯田萬戶府以董之。
戊申，太一陰一犯鬼。
營田提舉司所轄屯田百七十七頃為水所沒，免其租四千七百七十二石。
九月癸醜朔，大駕至自上都。
戊午，敕各路達魯花赤、總管董驿事。
己未，明安答兒率軍萬人征土蕃，近遣使來言，乞引茂州先附寨官赴阙，不允。
乙醜，立海北海南博易提舉司，稅依市舶司例。
丙寅，遣金齒人還歸。
丁卯，太一陰一犯畢。
癸酉，敕以禦史台贓罰鈔五萬錠，給衛士之貧者。
辛巳，登州蝗，恩州水，百姓阙食，赈以義倉米五千九百餘石。
冬十月癸未朔，以侍衛親軍千戶張邦瑞為萬戶，佩虎符，将六盤山軍千人及皇子西平王等軍共為萬人，西征。
賜冠城疏河董役軍官衣各一襲；賜交趾陶子奇等十七人冬衣，荊南安置。
戊子，诏修汴堤。
己醜，遣兵部侍郎忽魯秃花等使閣藍、可兒納答、信合納帖音三國，仍賜信合納帖音酋長三珠虎符。
庚寅，飨于太廟。
彗星入紫微垣，抵鬥魁，光芒尺許，凡一月乃滅。
丙申，熒惑犯亢。
己亥，太一陰一犯天關。
辛醜，太一陰一犯井。
壬寅，敕減米直，粜京師饑民，其鳏寡孤獨不能自存者給之。
甲辰，赦天下。
戊申，僧官總統以下有妻者罷之。
以段貞董開河、修倉之役，加平章政事。
庚戌，造象蹄掌甲。
辛亥，禁江南州郡以乞養良家子轉相販鬻，及強将平民略賣者。
平灤水，免田租萬一千九百七十七石。
廣濟署水，損屯田百六十五頃，免田租六千二百一十三石。
十一月壬子朔，改德安府隸黃州路。
丁巳，孫民獻嘗附桑哥，助要束木為惡，及同知上都留守司事，又受贓減諸從臣糧，诏籍其家赀、妻奴；複因潭州呂澤訴其刻虐，械送民獻至湖廣，如澤所訴窮治之。
立海北海南道肅政廉訪司，治雷州。
庚申，敕中書省，凡出征軍，毋以和顧和買煩其家。
乙醜，太一陰一犯畢。
乙卯，太一陰一犯井。
戊辰，以金齒木朵甸戶口增，立下路總管府，給其為長者雙珠虎符。
真定路達魯花赤合散言：“廉訪司官檢責民官太苛，乞以民官複檢責廉訪司文卷。
”從之。
庚午，太一陰一犯鬼。
免江南都作院軍匠出征。
丙子，熒惑犯鈎钤。
戊寅，歲星犯亢。
己卯，河南江北行省平章伯顔入為中書省平章政事，位帖哥、剌真、不忽木上。
十二月丁亥，禁漢軍更番者毋鬻軍器。
辛卯，武平路達魯花赤塔海言：“女直地至今未定，賊一人入境，百姓離散，臣願往安集之。
”诏以塔海為遼東道宣慰使。
壬辰，中書左丞馬紹疾，以詹事丞張九思代之。
乙未，太一陰一犯井。
遣使督思、播二州及鎮遠、黃平，發宋舊軍八千人，從征安南。
庚子，平章政事亦黑迷失、史弼、高興等無功而還，各杖而恥之，仍沒其家赀三之一。
癸卯，敕以桑哥沒入官田三百九十一頃八十餘廟，給阿合兀闌所司匠戶。
丙午，以鐵赤、脫脫木兒、咬住、拜延四人，并安西王傅。
是歲，天下路、府、州、縣等二千三十八：路一百六十九，府四十三，州三百九十八，縣千一百六十五，宣撫司十五，安一撫司一，寨十一，鎮撫所一，堡一，各甸部管軍民官七十三，長官司五十一，錄事司百三，巡院三。
官府大小二千七百三十三處，随朝二百二十一；員萬六千四百二十五，随朝千六百八十四。
戶一千四百萬二千七百六十。
賜皇後、親王、公主如歲例。
賜諸臣羊馬價，鈔四十三萬四千五百錠、币五萬五千四百一十錠。
周貧乏，鈔三萬七千五百二十錠。
作佛事祈福五十一。
真定、甯晉等處，被水、旱、蝗、雹為災者二十九。
斷死罪四十。
三十一年春正月壬子朔，帝不豫，免朝賀。
癸亥，知樞密院事伯顔至自軍中。
庚午，帝大漸。
癸酉，帝崩于紫檀殿。
在位三十五年，壽八十。
親王、諸大臣發使告哀于皇孫。
乙亥，靈駕發引，葬起辇谷，從諸帝陵。
夏四月，皇孫至上都。
甲午，即皇帝位。
丙午，中書右丞相完澤及文武百官議上尊谥。
壬寅，始為壇于都城南七裡。
甲辰，遣司徒兀都帶、平章政事不忽木、左丞張九思，率百官請谥于南郊。
五月戊午，遣攝太尉臣兀都帶奉冊上尊谥曰聖德神功文武皇帝，廟号世祖，國語尊稱曰薛禅皇帝。
是日，完澤等議同上先皇後弘吉剌氏尊谥曰昭睿順聖皇後。
世祖度量弘廣，知人善任使，信用儒術，用能以夏變夷，立經陳紀，所以為一代之制者，規模宏遠矣。