本紀第十五 世祖十二
關燈
小
中
大
。
壬寅，賦百官家，制戰襖。
癸卯，沙河溢。
鐵燈扞堤決。
八月壬子，霸州大水，民乏食，下其估粜直沽倉米五千石。
乙卯，郴之宜章縣為廣東寇所掠，免今歲田租。
辛酉，大都路霖雨害稼，免今歲租賦，仍減價粜諸路倉糧。
壬戌，漷州饑，發河西務米二千石，減其價赈粜之。
癸亥，諸王鐵失、孛羅帶所部皆饑，敕上都留守司、遼一陽一省發粟赈之。
甲子，月的迷失以鐘明亮貢物來獻。
辛未，歲星晝見。
癸酉，以八番羅甸宣慰使司隸四川省。
台、婺二州饑，免今歲田租。
甲戌，诏兩淮、兩浙都轉運使司及江西榷茶都轉運司諸人，毋得沮辦課。
改四川金竹寨為金竹府。
徙浙東道提刑按察司治婺州，河東山西道提刑按察司治太原，宣慰司治大同。
九月戊寅，歲星犯井。
己卯，置高麗國儒學提舉司，從五品。
丙戌，罷濟州泗汶漕運使司。
丁亥，罷斡端宣慰使元帥府。
癸巳，以京師籴貴，禁有司拘顧商車。
乙未，太一陰一犯畢。
丙申，熒惑犯太微西垣上将。
增浙東道宣慰使一員。
江淮省平章沙不丁言：“提調錢谷，積怨于衆，乞如要束木例，撥戍兵三百人為衛。
”從之。
平灤、昌國等屯田霖雨害稼。
甲辰，以保定、新城、定興屯田糧赈其戶饑貧者。
乙巳，诏福建省及諸司毋沮擾魏天祐銀課。
冬十月癸醜，營田提舉司水害稼。
太一陰一犯牛宿距星。
甲寅，熒惑犯右執法。
以駝運大都米五百石有奇給皇子北安王等部曲。
乙卯，以八番、羅甸隸湖廣省。
丙辰，禁内外百官受人饋酒食者，沒其家赀之半。
甲子，享于太廟。
己巳，赤那主裡合花山城置站一所。
癸酉，尚書省臣言：“沙不丁以便宜增置浙東二鹽司，合浙東、西舊所立者為七，乞官知鹽法者五十六人。
”從之。
平灤水害稼。
以平灤、河間、保定等路饑，弛河泊之禁。
閏十月戊寅，車駕還大都。
尚書省臣言：“南北鹽均以四百斤為引，今權豪家多取至七百斤，莫若先貯鹽于席，來則授之為便。
”從之。
庚辰，桑哥言：“初改至元鈔，欲盡收中統鈔，故令天下鹽課以中統、至元鈔相半輸官。
今中統鈔尚未可急斂，宜令稅賦并輸至元鈔，商販有中統料鈔，聽易至元鈔以行，然後中統鈔可盡。
”從之。
月的迷失以首賊丘應祥、董賢舉歸于京師。
癸未，命遼一陽一行省傍諸王乃蠻帶民戶乏食者。
乙酉，命自今所授宣敕并付尚書省。
通州河西務饑，民有鬻子、去之他州者，發米赈之。
丙戌，西南夷生番心嵒等八族計千二百六十戶内附。
廣東賊鐘明亮複反，以衆萬人寇梅州，江羅等以八千人寇漳州，又韶、雄諸賊二十餘處皆舉兵應之，聲勢張甚。
诏月的迷失複與福建、江西省合兵讨之，且谕旨月的迷失：“鐘明亮既降，朕令汝遣之赴阙，而汝玩常不發，緻有是變。
自今降賊，其即遣之。
”丁亥，安南國王陳日烜遣使來貢方物。
左、右衛屯田新附軍以大水傷稼乏食，發米萬四百石赈之。
辰星犯房。
己醜，太一陰一犯畢，熒惑犯進賢。
庚寅，江西宣慰使胡頤孫援沙不丁例，請至元鈔千錠為行泉府司，歲輸珍異物為息，從之，以胡頤孫遙授行尚書省參政、泉府太卿、行泉府司事。
诏籍江南及四川戶口。
丙申，寶坻屯田大水害稼。
河南宣慰司請給管内河間、真定等路流民六十日糧，遣還其土，從之。
婺州賊葉萬五以衆萬人寇武義縣，殺千戶一人，江淮省平章不鄰吉帶将兵讨之。
遣使鈎考大同錢谷及區别給糧人戶。
庚子，取石泗濱為磬，以補宮縣之樂。
辛醜，羅斛、女人二國遣使來貢方物。
癸卯，禁殺羔羊。
浙西宣慰使史弼請讨浙東賊，以為浙東道宣慰使，位合剌帶上。
甲辰，武平路饑，發常平倉米萬五千石。
赈保定等屯田戶饑，給九十日糧。
檀州饑民劉德成犯獵禁，诏釋之。
湖廣省臣言：“近招降贛州賊胡海等，令将其衆屯田自給，今過耕時，不恤之，恐生變。
”命贛州路發米千八百九十石赈之。
丙午，緬國遣委馬剌菩提班的等來貢方物。
十一月丙午朔，回回、昔寶赤百八十六戶居汴梁者，申命宣慰司給其田。
丁未，禁江南、北權要之家毋沮鹽法。
戊申，敕尚書省發倉赈大都饑民。
壬子，漳州賊陳機察等八千人寇龍岩，執千戶張武義，與楓林賊合。
福建行省兵大破之，陳機察、丘大老、張順等以其一黨一降。
行省請斬之以警衆，事下樞密院議。
範文虎曰：“賊固當斬，然既降乃殺之，何以示信？宜并遣赴阙。
”從之。
癸醜，建甯賊黃華弟福，結陸廣、馬勝複謀亂，事覺，皆論誅。
甲寅，瓜、沙二州城壞，诏發軍民修完之。
丙辰，罷阿你哥所領采石提舉司。
發米五百八十七石給昔寶赤五百七十八人之乏食者。
丁巳，平灤、昌國屯戶饑，赈米千六百五十六石。
改播州為播南路。
丁卯，诏山東東路毋得沮淘金。
赈文安縣饑民。
陝西鳳翔屯田大水。
戊辰，太一陰一犯亢。
己巳，發米千石赈平灤饑民。
改平恩鎮為丘縣。
武平路饑，免今歲田租。
桓州等驿饑，以鈔給之。
十二月丁醜，蠡州饑，發義倉糧赈之。
戊寅，罷平州望都、榛子二驿，放其戶為民。
辛巳，诏括天下馬，一品、二品官許乘五匹，三品三匹，四品、五品二匹，六品以下皆一匹。
平灤大水傷稼，免其租。
小薛坐與合丹秃魯幹通謀叛，伏誅。
紹興路總管府判官白絜矩言：“宋趙氏族人散居江南，百姓敬之不衰，久而非便，宜悉徙京師。
”桑哥以聞，請擢絜矩為尚書省舍人，從之。
給玉呂魯所招集戶五百人九十日糧。
徙甕吉剌民戶貧乏者就食六盤。
乙酉，命四川蒙古都萬戶也速帶選所部軍萬人西征。
太白犯南鬥。
丁亥，封皇子闊闊出為甯遠王。
河間、保定二路饑，發義倉糧赈之，仍免今歲田租。
木鄰站經亂乏食，給九十日糧。
命回回司天台祭熒惑。
庚寅，秃木合之地霜殺稼，秃魯花之地饑，給九十日糧。
甲午，以官軍萬戶汪惟能為征西都元帥，将所部軍入漠，其先戍漠兵無令還翼。
乙未，蠲大名、清豐逋租八百四十石，命甘肅行省赈千戶也先所部人戶之饑者，給鈔赈黃兀兒月良站人戶。
庚子，武平饑，以糧二萬三千六百石赈之。
伯顔遣使來言邊民乏食，诏賜網罟，使取魚自給。
拔都昔剌所部阿速戶饑，出粟七千四百七十石赈之。
癸卯，發麥赈廣濟署饑民。
是歲，馬八兒國進花驢二，甯州民張世安進嘉禾一本。
诏天下梵寺所貯《藏經》，集僧看誦，仍給所費，俾為歲例。
幸大聖壽萬安寺，置旃檀佛像，命帝師及西僧作佛事坐靜二十會。
免災傷田租：真定三萬五千石，濟甯二千一百五十四石，東平一百四十七石，大名九百二十五石，汴梁萬三千九十七石，冠州二十七石。
賜諸王、公主、驸馬如歲例，為金二千兩、銀二十五萬二千六百三十兩、鈔一十一萬二百九十錠、币十二萬二千八百匹。
斷死罪五十九人。
壬寅，賦百官家，制戰襖。
癸卯，沙河溢。
鐵燈扞堤決。
八月壬子，霸州大水，民乏食，下其估粜直沽倉米五千石。
乙卯，郴之宜章縣為廣東寇所掠，免今歲田租。
辛酉，大都路霖雨害稼，免今歲租賦，仍減價粜諸路倉糧。
壬戌，漷州饑，發河西務米二千石，減其價赈粜之。
癸亥，諸王鐵失、孛羅帶所部皆饑，敕上都留守司、遼一陽一省發粟赈之。
甲子，月的迷失以鐘明亮貢物來獻。
辛未，歲星晝見。
癸酉，以八番羅甸宣慰使司隸四川省。
台、婺二州饑，免今歲田租。
甲戌，诏兩淮、兩浙都轉運使司及江西榷茶都轉運司諸人，毋得沮辦課。
改四川金竹寨為金竹府。
徙浙東道提刑按察司治婺州，河東山西道提刑按察司治太原，宣慰司治大同。
九月戊寅，歲星犯井。
己卯，置高麗國儒學提舉司，從五品。
丙戌，罷濟州泗汶漕運使司。
丁亥，罷斡端宣慰使元帥府。
癸巳，以京師籴貴，禁有司拘顧商車。
乙未，太一陰一犯畢。
丙申，熒惑犯太微西垣上将。
增浙東道宣慰使一員。
江淮省平章沙不丁言：“提調錢谷，積怨于衆，乞如要束木例，撥戍兵三百人為衛。
”從之。
平灤、昌國等屯田霖雨害稼。
甲辰，以保定、新城、定興屯田糧赈其戶饑貧者。
乙巳，诏福建省及諸司毋沮擾魏天祐銀課。
冬十月癸醜，營田提舉司水害稼。
太一陰一犯牛宿距星。
甲寅，熒惑犯右執法。
以駝運大都米五百石有奇給皇子北安王等部曲。
乙卯，以八番、羅甸隸湖廣省。
丙辰，禁内外百官受人饋酒食者，沒其家赀之半。
甲子，享于太廟。
己巳，赤那主裡合花山城置站一所。
癸酉，尚書省臣言：“沙不丁以便宜增置浙東二鹽司，合浙東、西舊所立者為七，乞官知鹽法者五十六人。
”從之。
平灤水害稼。
以平灤、河間、保定等路饑，弛河泊之禁。
閏十月戊寅，車駕還大都。
尚書省臣言：“南北鹽均以四百斤為引，今權豪家多取至七百斤，莫若先貯鹽于席，來則授之為便。
”從之。
庚辰，桑哥言：“初改至元鈔，欲盡收中統鈔，故令天下鹽課以中統、至元鈔相半輸官。
今中統鈔尚未可急斂，宜令稅賦并輸至元鈔，商販有中統料鈔，聽易至元鈔以行，然後中統鈔可盡。
”從之。
月的迷失以首賊丘應祥、董賢舉歸于京師。
癸未，命遼一陽一行省傍諸王乃蠻帶民戶乏食者。
乙酉，命自今所授宣敕并付尚書省。
通州河西務饑，民有鬻子、去之他州者，發米赈之。
丙戌，西南夷生番心嵒等八族計千二百六十戶内附。
廣東賊鐘明亮複反，以衆萬人寇梅州，江羅等以八千人寇漳州，又韶、雄諸賊二十餘處皆舉兵應之，聲勢張甚。
诏月的迷失複與福建、江西省合兵讨之，且谕旨月的迷失：“鐘明亮既降，朕令汝遣之赴阙，而汝玩常不發，緻有是變。
自今降賊，其即遣之。
”丁亥，安南國王陳日烜遣使來貢方物。
左、右衛屯田新附軍以大水傷稼乏食，發米萬四百石赈之。
辰星犯房。
己醜，太一陰一犯畢，熒惑犯進賢。
庚寅，江西宣慰使胡頤孫援沙不丁例，請至元鈔千錠為行泉府司，歲輸珍異物為息，從之，以胡頤孫遙授行尚書省參政、泉府太卿、行泉府司事。
诏籍江南及四川戶口。
丙申，寶坻屯田大水害稼。
河南宣慰司請給管内河間、真定等路流民六十日糧，遣還其土，從之。
婺州賊葉萬五以衆萬人寇武義縣，殺千戶一人，江淮省平章不鄰吉帶将兵讨之。
遣使鈎考大同錢谷及區别給糧人戶。
庚子，取石泗濱為磬，以補宮縣之樂。
辛醜，羅斛、女人二國遣使來貢方物。
癸卯，禁殺羔羊。
浙西宣慰使史弼請讨浙東賊，以為浙東道宣慰使，位合剌帶上。
甲辰，武平路饑，發常平倉米萬五千石。
赈保定等屯田戶饑，給九十日糧。
檀州饑民劉德成犯獵禁，诏釋之。
湖廣省臣言：“近招降贛州賊胡海等，令将其衆屯田自給，今過耕時，不恤之，恐生變。
”命贛州路發米千八百九十石赈之。
丙午，緬國遣委馬剌菩提班的等來貢方物。
十一月丙午朔，回回、昔寶赤百八十六戶居汴梁者，申命宣慰司給其田。
丁未，禁江南、北權要之家毋沮鹽法。
戊申，敕尚書省發倉赈大都饑民。
壬子，漳州賊陳機察等八千人寇龍岩，執千戶張武義，與楓林賊合。
福建行省兵大破之，陳機察、丘大老、張順等以其一黨一降。
行省請斬之以警衆，事下樞密院議。
範文虎曰：“賊固當斬，然既降乃殺之，何以示信？宜并遣赴阙。
”從之。
癸醜，建甯賊黃華弟福，結陸廣、馬勝複謀亂，事覺，皆論誅。
甲寅，瓜、沙二州城壞，诏發軍民修完之。
丙辰，罷阿你哥所領采石提舉司。
發米五百八十七石給昔寶赤五百七十八人之乏食者。
丁巳，平灤、昌國屯戶饑，赈米千六百五十六石。
改播州為播南路。
丁卯，诏山東東路毋得沮淘金。
赈文安縣饑民。
陝西鳳翔屯田大水。
戊辰，太一陰一犯亢。
己巳，發米千石赈平灤饑民。
改平恩鎮為丘縣。
武平路饑，免今歲田租。
桓州等驿饑，以鈔給之。
十二月丁醜，蠡州饑，發義倉糧赈之。
戊寅，罷平州望都、榛子二驿，放其戶為民。
辛巳，诏括天下馬，一品、二品官許乘五匹，三品三匹，四品、五品二匹，六品以下皆一匹。
平灤大水傷稼，免其租。
小薛坐與合丹秃魯幹通謀叛，伏誅。
紹興路總管府判官白絜矩言：“宋趙氏族人散居江南，百姓敬之不衰，久而非便，宜悉徙京師。
”桑哥以聞，請擢絜矩為尚書省舍人，從之。
給玉呂魯所招集戶五百人九十日糧。
徙甕吉剌民戶貧乏者就食六盤。
乙酉，命四川蒙古都萬戶也速帶選所部軍萬人西征。
太白犯南鬥。
丁亥，封皇子闊闊出為甯遠王。
河間、保定二路饑，發義倉糧赈之，仍免今歲田租。
木鄰站經亂乏食，給九十日糧。
命回回司天台祭熒惑。
庚寅，秃木合之地霜殺稼，秃魯花之地饑，給九十日糧。
甲午，以官軍萬戶汪惟能為征西都元帥，将所部軍入漠，其先戍漠兵無令還翼。
乙未，蠲大名、清豐逋租八百四十石，命甘肅行省赈千戶也先所部人戶之饑者，給鈔赈黃兀兒月良站人戶。
庚子，武平饑，以糧二萬三千六百石赈之。
伯顔遣使來言邊民乏食，诏賜網罟，使取魚自給。
拔都昔剌所部阿速戶饑，出粟七千四百七十石赈之。
癸卯，發麥赈廣濟署饑民。
是歲，馬八兒國進花驢二，甯州民張世安進嘉禾一本。
诏天下梵寺所貯《藏經》，集僧看誦，仍給所費，俾為歲例。
幸大聖壽萬安寺，置旃檀佛像，命帝師及西僧作佛事坐靜二十會。
免災傷田租：真定三萬五千石，濟甯二千一百五十四石，東平一百四十七石，大名九百二十五石，汴梁萬三千九十七石，冠州二十七石。
賜諸王、公主、驸馬如歲例，為金二千兩、銀二十五萬二千六百三十兩、鈔一十一萬二百九十錠、币十二萬二千八百匹。
斷死罪五十九人。