本紀第八 世祖五
關燈
小
中
大
耕，恐妨刍牧。
”帝以農事有益，诏勿禁。
十二月己酉朔，安童等言：“昔博赤伯都謂總管府權太重，宜立運司并諸軍奧魯以分之。
臣以今之民官，循例遷徙，保無邪謀，别立官府，于民未便。
”帝然之。
壬子，賜襄樊被傷軍士鈔千錠。
甲寅，宋夏貴攻正一陽一，淮西行院擊走之。
壬戌，召阿術同呂文煥入觐。
大司農司請罷西夏世官，括諸色戶，從之。
安南國王陳光昞遣使來貢方物。
諸王薛阇秃以罪從軍，累戰皆捷，召赴阙。
己巳，省陝州虢略、硃一陽一二縣入靈寶。
賜萬戶解汝楫銀萬五千兩。
諸王孛兀兒出率所部兵與皇子北平王合軍讨叛臣聶古伯，平之，賞立功将士有差。
賜諸王金、銀、币、帛如歲例。
是歲，諸路蟲蝻災五分，霖雨害稼九分，赈米凡五十四萬五千五百九十石。
天下戶一百九十六萬二千七百九十五。
十一年春正月己卯朔，宮阙告成，帝始禦正殿，受皇太子諸王百官朝賀。
高麗國王王禃遣其少卿李義孫等來賀，兼奉歲貢。
乙酉，以金州招讨使欽察率襄一陽一生熟券軍千人戍鴨池。
庚寅，初立軍官以功升散官格。
免諸路軍雜賦。
以忙古帶等新舊軍一萬一千五百人戍建都。
立建都甯遠都護府，兼領互市監。
壬辰，置西蜀四川屯田經略司。
丁酉，長春一宮設周天金箓醮七晝夜。
敕荊湖行院以軍三萬、水一弩一砲手五千隸淮西行院。
丙午，彰德趙當道等以謀逆伏誅，餘從者論罪有差。
立于阗、鴉兒看兩城水驿十三，沙州北陸驿二，免于阗采玉工差役。
阿裡海牙言：“荊襄自古用武之地，漢水上流已為我有，順流長驅，宋必可平。
”阿術又言：“臣略地江淮，備見宋兵弱于往昔，今不取之，時不能再。
”帝趣召史天澤同議，天澤對曰：“此國大事，可命重臣一人如安童、伯顔，都督諸軍，則四海混同，可計日而待矣。
臣老矣，如副将者，猶足為之。
”帝曰：“伯顔可以任吾此事矣。
”阿術、阿裡海牙因言：“我師南征，必分為三，舊軍不足，非益兵十萬不可。
”诏中書省簽軍十萬人。
二月戊申朔，賜阿術所部将士及茶罕章阿吉老耆等銀鈔有差。
甲寅，太一陰一犯井宿。
庚申，新德副元帥楊堯元戰沒，以其子襲職。
初立儀鸾局，掌宮門管鑰、供帳燈燭。
壬申，造戰船八百艘于汴梁。
以廉希憲為中書右丞、北京等處行中書省事。
車駕幸上都。
三月己卯，诏以勸課農桑谕高麗國王王禃，仍命安一撫高麗軍民總管洪茶丘提點農事。
己醜，呂文煥随司千戶陳炎謀叛，誅首惡二人，其随司軍并其妻子皆令内徙。
庚寅，敕鳳州經略使忻都、高麗軍民總管洪茶丘等将屯田軍及女直軍，并水軍，合萬五千人，戰船大小合九百艘，征日本。
移碉門兵戍合答城。
辛卯，改荊湖、淮西二行樞密院為二行中書省，伯顔、史天澤并為左丞相，阿術為平章政事，阿裡海牙為右丞，呂文煥為參知政事，行中書省于荊湖；合答為左丞相，劉整為左丞，塔出、董文炳為參知政事，行中書省于淮西。
遣使代祀嶽渎後土。
河南宣慰司言：“軍興轉輸煩重，宜賦軍匠諸戶，權助财用。
”從之。
癸巳，獲嘉縣尹常德，課最諸縣，诏優賞之。
亦乞裡帶強取民租産、桑園、廬舍、墳墓，分為探馬赤軍牧地，诏還其民。
萬戶阿裡必嘗發李璮逆謀，為璮所殺，以其子剌剌吉襲職。
改金州招讨司為萬戶府。
遣要速木、咱興憨失招谕八魯國。
帝師八合思八歸土番國，以其弟亦鄰真襲位。
建大護國仁王寺成。
夏四月辛亥，分陝西隴右諸州置提刑按察司，治鞏昌。
癸醜，初建東宮。
甲寅，誅西京訛言惑衆者。
括諸路馬五萬匹。
辛未，诏安慰斡端、鴉兒看、合失合兒等城。
賜襄樊戰死之士二百四十九人之家，每家銀百兩。
乙亥，命也速帶兒将千人，同撒吉思所部五州丁壯戍益都。
五月丙戌，汪惟正以所部軍逃亡，乞于民站戶選補，從之。
敕北京、東京等路新簽軍恐不宜暑，權駐上都。
乙未，樞密院臣言：“舊制，蒙古軍每十人月食糧者，惟拔都二人。
今遣怯薛丹合丹核其數，多籍二千六百七十人。
”敕杖合丹，斥無入宿衛，谪往西川效死軍中，餘定罪有差。
丙申，以皇女忽都魯揭裡迷失下嫁高麗世子王愖。
辛醜，敕随路所簽新軍，其戶絲銀均配于民者，并除之。
六月丙午朔，劉整乞益甲仗及水一弩一手，給之。
庚戌，賜建都合馬裡戰士銀鈔有差。
癸醜，敕合答選部下蒙古軍五千人，與漢軍分戍沿江堡隘，為使傳往來之衛。
仍以古不來拔都、翟文彬率兵萬人，掠荊南鴉山，以綴宋之西兵。
丙辰，免上都、隆興兩路簽軍。
庚申，問罪于宋，诏谕行中書省及蒙古、漢軍萬戶千戶軍士曰： 爰自太祖皇帝以來，與宋使介交通。
憲宗之世，朕以籓職奉命南伐，彼賈似道複遣宋京詣我，請罷兵息民。
朕即位之後，追憶是言，命郝經等奉書往聘，蓋為生靈計也。
而乃執之，以緻師出連年，死傷相藉，系累相屬，皆彼宋自禍其民也。
襄一陽一既降之後，冀宋悔禍，或起令圖，而乃執迷，罔有悛心，所以問罪之師，有不能已者。
今遣汝等，水陸并進，布告遐迩，使鹹知之。
無辜之民，初無預焉，将士毋得妄加殺掠。
有去逆效順，别立奇功者，驗等第遷賞。
其或固拒不從及逆敵者，俘戮何疑。
甲子，分遣忙古帶、八都、百家奴率武衛軍南征。
丙寅，以合剌合孫為中書左丞，崔斌參知政事，仍行河南道宣慰司事。
敕有司閱核延安新軍，貧無力者免之。
戊辰，監察禦史言：“江淮未附，将帥阙人。
今首用阿裡海牙子忽失海牙、劉整子垓，素不知兵，且缺人望，宜依弟男例罷去。
”從之。
秋七月乙亥朔，敕山北遼東道提刑按察使兀魯失不花同參知政事廉希憲行省北京，國王頭辇哥毋署事，有大事，則希憲等就議。
乙酉，徙生券軍八十一人屯田和林。
癸巳，高麗國王王禃薨，遣使以遺表來上，且言世子搔孝謹，可付後事。
敕同知上都留守司事張煥冊愖為高麗國王。
乙未，伯顔等陛辭，帝谕之曰：“古之善取江南者，唯曹彬一人。
汝能不殺，是吾曹彬也。
”興元鳳州民獻麥一一莖一四穗至七穗，谷一一莖一三穗。
八月甲辰朔，頒諸路立社稷壇壝儀式。
丁未，史天澤言：“今大師方興，荊湖、淮西各置行省，勢位既不相下，号令必不能一，後當敗事。
”帝是其言，複改淮西行中書省為行樞密院。
癸醜，行中書省言：“江漢未下之州，請令呂文煥率其麾下臨城谕之，令彼知我寬仁，善遇降将，亦策之善者也。
”從之。
甲寅，弛河南軍器之禁。
辛未，高麗王愖遣其樞密使樸璆來賀聖誕節。
诏太原新簽軍遠戍兩川，誠可憫恤，谕樞密院遣使分括廪粟，給其家。
九月丙戌，行中書省以大軍發襄一陽一，檄谕宋州郡官吏将校士民。
癸巳，師次鹽山，距郢州二十裡。
宋兵十餘萬當郢，夾漢水，城萬勝堡，兩岸戰艦千艘，鐵絙橫江，貫大艦數十，遏我舟師不得下。
惟黃家灣有溪，經鹞子山入唐港，可達于江，宋又為壩，築堡其處，駐兵守之，系舟數百，與壩相依。
伯顔督諸軍攻拔之，鑿壩挽舟入溪，出唐港，整列而進。
車駕至自上都。
冬十月己酉，享于太廟。
庚申，長河西千戶必剌沖剽掠甲仗，集衆為亂，火你赤移戍未還，副元帥覃澄率屬吏赴之。
帝曰：“澄不必獨往，趣益兵三千付火你赤，合力讨之。
”壬戌，歲星犯壘壁陣。
乙醜，伯顔督諸将破沙洋堡，生擒守将串樓王。
翌日，次新城，總制黃順缒城降。
伯顔遣順招都統邊居誼，不出，總管李庭破其外堡，諸軍蟻附而登，拔之，居誼自一焚死。
辛未，賜北平王
”帝以農事有益，诏勿禁。
十二月己酉朔，安童等言：“昔博赤伯都謂總管府權太重，宜立運司并諸軍奧魯以分之。
臣以今之民官，循例遷徙，保無邪謀，别立官府，于民未便。
”帝然之。
壬子，賜襄樊被傷軍士鈔千錠。
甲寅，宋夏貴攻正一陽一，淮西行院擊走之。
壬戌，召阿術同呂文煥入觐。
大司農司請罷西夏世官，括諸色戶，從之。
安南國王陳光昞遣使來貢方物。
諸王薛阇秃以罪從軍，累戰皆捷，召赴阙。
己巳，省陝州虢略、硃一陽一二縣入靈寶。
賜萬戶解汝楫銀萬五千兩。
諸王孛兀兒出率所部兵與皇子北平王合軍讨叛臣聶古伯，平之，賞立功将士有差。
賜諸王金、銀、币、帛如歲例。
是歲，諸路蟲蝻災五分，霖雨害稼九分，赈米凡五十四萬五千五百九十石。
天下戶一百九十六萬二千七百九十五。
十一年春正月己卯朔，宮阙告成，帝始禦正殿，受皇太子諸王百官朝賀。
高麗國王王禃遣其少卿李義孫等來賀，兼奉歲貢。
乙酉，以金州招讨使欽察率襄一陽一生熟券軍千人戍鴨池。
庚寅，初立軍官以功升散官格。
免諸路軍雜賦。
以忙古帶等新舊軍一萬一千五百人戍建都。
立建都甯遠都護府，兼領互市監。
壬辰，置西蜀四川屯田經略司。
丁酉，長春一宮設周天金箓醮七晝夜。
敕荊湖行院以軍三萬、水一弩一砲手五千隸淮西行院。
丙午，彰德趙當道等以謀逆伏誅，餘從者論罪有差。
立于阗、鴉兒看兩城水驿十三，沙州北陸驿二，免于阗采玉工差役。
阿裡海牙言：“荊襄自古用武之地，漢水上流已為我有，順流長驅，宋必可平。
”阿術又言：“臣略地江淮，備見宋兵弱于往昔，今不取之，時不能再。
”帝趣召史天澤同議，天澤對曰：“此國大事，可命重臣一人如安童、伯顔，都督諸軍，則四海混同，可計日而待矣。
臣老矣，如副将者，猶足為之。
”帝曰：“伯顔可以任吾此事矣。
”阿術、阿裡海牙因言：“我師南征，必分為三，舊軍不足，非益兵十萬不可。
”诏中書省簽軍十萬人。
二月戊申朔，賜阿術所部将士及茶罕章阿吉老耆等銀鈔有差。
甲寅，太一陰一犯井宿。
庚申，新德副元帥楊堯元戰沒，以其子襲職。
初立儀鸾局，掌宮門管鑰、供帳燈燭。
壬申，造戰船八百艘于汴梁。
以廉希憲為中書右丞、北京等處行中書省事。
車駕幸上都。
三月己卯，诏以勸課農桑谕高麗國王王禃，仍命安一撫高麗軍民總管洪茶丘提點農事。
己醜，呂文煥随司千戶陳炎謀叛，誅首惡二人，其随司軍并其妻子皆令内徙。
庚寅，敕鳳州經略使忻都、高麗軍民總管洪茶丘等将屯田軍及女直軍，并水軍，合萬五千人，戰船大小合九百艘，征日本。
移碉門兵戍合答城。
辛卯，改荊湖、淮西二行樞密院為二行中書省，伯顔、史天澤并為左丞相，阿術為平章政事，阿裡海牙為右丞，呂文煥為參知政事，行中書省于荊湖；合答為左丞相，劉整為左丞，塔出、董文炳為參知政事，行中書省于淮西。
遣使代祀嶽渎後土。
河南宣慰司言：“軍興轉輸煩重，宜賦軍匠諸戶，權助财用。
”從之。
癸巳，獲嘉縣尹常德，課最諸縣，诏優賞之。
亦乞裡帶強取民租産、桑園、廬舍、墳墓，分為探馬赤軍牧地，诏還其民。
萬戶阿裡必嘗發李璮逆謀，為璮所殺，以其子剌剌吉襲職。
改金州招讨司為萬戶府。
遣要速木、咱興憨失招谕八魯國。
帝師八合思八歸土番國，以其弟亦鄰真襲位。
建大護國仁王寺成。
夏四月辛亥，分陝西隴右諸州置提刑按察司，治鞏昌。
癸醜，初建東宮。
甲寅，誅西京訛言惑衆者。
括諸路馬五萬匹。
辛未，诏安慰斡端、鴉兒看、合失合兒等城。
賜襄樊戰死之士二百四十九人之家，每家銀百兩。
乙亥，命也速帶兒将千人，同撒吉思所部五州丁壯戍益都。
五月丙戌，汪惟正以所部軍逃亡，乞于民站戶選補，從之。
敕北京、東京等路新簽軍恐不宜暑，權駐上都。
乙未，樞密院臣言：“舊制，蒙古軍每十人月食糧者，惟拔都二人。
今遣怯薛丹合丹核其數，多籍二千六百七十人。
”敕杖合丹，斥無入宿衛，谪往西川效死軍中，餘定罪有差。
丙申，以皇女忽都魯揭裡迷失下嫁高麗世子王愖。
辛醜，敕随路所簽新軍，其戶絲銀均配于民者，并除之。
六月丙午朔，劉整乞益甲仗及水一弩一手，給之。
庚戌，賜建都合馬裡戰士銀鈔有差。
癸醜，敕合答選部下蒙古軍五千人，與漢軍分戍沿江堡隘，為使傳往來之衛。
仍以古不來拔都、翟文彬率兵萬人，掠荊南鴉山，以綴宋之西兵。
丙辰，免上都、隆興兩路簽軍。
庚申，問罪于宋，诏谕行中書省及蒙古、漢軍萬戶千戶軍士曰： 爰自太祖皇帝以來，與宋使介交通。
憲宗之世，朕以籓職奉命南伐，彼賈似道複遣宋京詣我，請罷兵息民。
朕即位之後，追憶是言，命郝經等奉書往聘，蓋為生靈計也。
而乃執之，以緻師出連年，死傷相藉，系累相屬，皆彼宋自禍其民也。
襄一陽一既降之後，冀宋悔禍，或起令圖，而乃執迷，罔有悛心，所以問罪之師，有不能已者。
今遣汝等，水陸并進，布告遐迩，使鹹知之。
無辜之民，初無預焉，将士毋得妄加殺掠。
有去逆效順，别立奇功者，驗等第遷賞。
其或固拒不從及逆敵者，俘戮何疑。
甲子，分遣忙古帶、八都、百家奴率武衛軍南征。
丙寅，以合剌合孫為中書左丞，崔斌參知政事，仍行河南道宣慰司事。
敕有司閱核延安新軍，貧無力者免之。
戊辰，監察禦史言：“江淮未附，将帥阙人。
今首用阿裡海牙子忽失海牙、劉整子垓，素不知兵，且缺人望，宜依弟男例罷去。
”從之。
秋七月乙亥朔，敕山北遼東道提刑按察使兀魯失不花同參知政事廉希憲行省北京，國王頭辇哥毋署事，有大事，則希憲等就議。
乙酉，徙生券軍八十一人屯田和林。
癸巳，高麗國王王禃薨，遣使以遺表來上，且言世子搔孝謹，可付後事。
敕同知上都留守司事張煥冊愖為高麗國王。
乙未，伯顔等陛辭，帝谕之曰：“古之善取江南者，唯曹彬一人。
汝能不殺，是吾曹彬也。
”興元鳳州民獻麥一一莖一四穗至七穗，谷一一莖一三穗。
八月甲辰朔，頒諸路立社稷壇壝儀式。
丁未，史天澤言：“今大師方興，荊湖、淮西各置行省，勢位既不相下，号令必不能一，後當敗事。
”帝是其言，複改淮西行中書省為行樞密院。
癸醜，行中書省言：“江漢未下之州，請令呂文煥率其麾下臨城谕之，令彼知我寬仁，善遇降将，亦策之善者也。
”從之。
甲寅，弛河南軍器之禁。
辛未，高麗王愖遣其樞密使樸璆來賀聖誕節。
诏太原新簽軍遠戍兩川，誠可憫恤，谕樞密院遣使分括廪粟，給其家。
九月丙戌，行中書省以大軍發襄一陽一，檄谕宋州郡官吏将校士民。
癸巳，師次鹽山，距郢州二十裡。
宋兵十餘萬當郢，夾漢水，城萬勝堡，兩岸戰艦千艘，鐵絙橫江，貫大艦數十，遏我舟師不得下。
惟黃家灣有溪，經鹞子山入唐港，可達于江，宋又為壩，築堡其處，駐兵守之，系舟數百，與壩相依。
伯顔督諸軍攻拔之，鑿壩挽舟入溪，出唐港，整列而進。
車駕至自上都。
冬十月己酉，享于太廟。
庚申，長河西千戶必剌沖剽掠甲仗，集衆為亂，火你赤移戍未還，副元帥覃澄率屬吏赴之。
帝曰：“澄不必獨往，趣益兵三千付火你赤，合力讨之。
”壬戌，歲星犯壘壁陣。
乙醜，伯顔督諸将破沙洋堡，生擒守将串樓王。
翌日，次新城，總制黃順缒城降。
伯顔遣順招都統邊居誼，不出，總管李庭破其外堡，諸軍蟻附而登，拔之，居誼自一焚死。
辛未，賜北平王