列傳第九十 方技(工藝附)
關燈
小
中
大
。
至元八年,世祖遣使砲匠于宗王阿不哥,王以阿老瓦丁、亦思馬因應诏,二人舉家馳驿至京師,給以官舍。
首造大砲豎于五門前,帝命試之,各賜衣段。
十一年,國兵渡江,平章阿裡海牙遣使求砲手匠,命阿老瓦丁往,破潭州、靜江等郡,悉賴其力。
十五年,授宣武将軍、管軍總管。
十七年,陛見,賜鈔五千貫。
十八年,命屯田于南京。
二十二年,樞密院奉旨,改元帥府為回回砲手軍匠上萬戶府,以阿老瓦丁為副萬戶。
大德四年告老。
子富謀隻,襲副萬戶。
皇慶元年卒,子馬哈馬沙襲。
亦思馬因,回回氏,西域旭烈人也。
善造砲,至元八年與阿老瓦丁至京師。
十年,從國兵攻襄一陽一未下,亦思馬因相地勢,置砲于城東南隅,重一百五十斤,機發,聲震天地,所擊無不摧陷,入地七尺。
宋安一撫呂文煥懼,以城降。
既而以功賜銀二百五十兩,命為回回砲手總管,佩虎符。
十一年,以疾卒。
子布伯襲職。
時國兵渡江,宋兵陳于南岸,擁舟師迎戰,布伯于北岸豎砲以擊之,舟悉沉沒。
後每戰用之,皆有功。
十八年,佩三珠虎符,加鎮國上将軍、回回砲手都元帥。
明年,改軍匠萬戶府萬戶。
遷刑部尚書,以弟亦不剌金為萬戶,佩元降虎符,官廣威将軍。
布伯俄進通奉大夫、浙東道宣慰使,賜鈔二萬五千貫,俾養老焉。
子哈散,廕授昭信校尉、高郵府同知。
緻和元年八月,樞密院檄亦不剌金所部軍匠至京師,賜鈔二千五百貫、金绮四端,與馬哈馬沙造砲。
天曆二年,以疾卒。
子亞古襲。
阿尼哥,尼波羅國人也,其國人稱之曰八魯布。
幼敏悟異凡兒,稍長,誦習佛書,期年能曉其義。
同學有為繪畫妝塑業者,讀《尺寸經》,阿尼哥一聞,即能記。
長善畫塑,及鑄金為像。
中統元年,命帝師八合斯巴建黃金塔于吐蕃,尼波羅國選匠百人往成之,得八十人,求部送之人未得。
阿尼哥年十七,請行,衆以其幼,難之。
對曰:“年幼心不幼也。
”乃遣之。
帝師一見奇之,命監其役。
明年,塔成,請歸,帝師勉以入朝,乃祝發受具為弟子,從帝師入見。
帝視之久,問曰:“汝來大國,得無懼乎?”對曰:“聖人子育萬方,子至父前,何懼之有。
”又問:“汝來何為?”對曰:“臣家西域,奉命造塔吐蕃,二載而成。
見彼土兵難,民不堪命,願陛下安輯之,不遠萬裡,為生靈而來耳。
”又問:“汝何所能?”對曰:“臣以心為師,頗知畫塑鑄金之藝。
”帝命取明堂針灸銅像示之曰:“此宣撫王楫使宋時所進,歲久阙壞,無能修完之者,汝能新之乎?”對曰:“臣雖未嘗為此,請試之。
”至元二年,新像成,關鬲脈絡皆備,金工歎其天巧,莫不愧服。
凡兩京寺觀之像,多出其手。
為七寶镔鐵法一輪,車駕行幸,用以前導。
原廟列聖禦容,織錦為之,圖畫弗及也。
至元十年,始授人匠總管,銀章虎符。
十五年,有诏返初服,授光祿大夫,大司徒,領将作院事,一寵一遇賞賜,無與為比。
卒,贈太師、開府儀同三司、涼國公、上柱國,谥敏慧。
子六人,曰阿僧哥,大司徒;阿述臘,諸色人匠總管府達魯花赤。
有劉元者,嘗從阿尼哥學西天梵相,亦稱絕藝。
元字秉元,薊之寶坻人。
始為黃冠,師事青州把道錄,傳其藝非一。
至元中,凡兩都名刹,塑土、範金、搏換為佛像,出元手者,神思妙合,天下稱之。
其上都三皇尤古粹,識者以為造意得三聖人之微者。
由是兩賜宮女為妻,命以官長其屬,行幸必從。
仁宗嘗敕元非有旨不許為人造他神像。
後大都南城作東嶽廟,元為造仁聖帝像,巍巍然有帝王之度,其侍臣像,乃若憂深思遠者。
始元欲作侍臣像,久之未措手,适閱秘書圖畫,見唐魏征像,矍然曰:“得之矣,非若此,莫稱為相臣者。
”遽走廟中為之,即日成,士大夫觀者,鹹歎異焉。
其所為西番佛像多秘,人罕得見者。
元官為昭文館大學士、正奉大夫、秘書卿,以壽終。
搏換者,漫帛土偶上而髹之,已而去其土,髹帛俨然成像雲。
至元八年,世祖遣使砲匠于宗王阿不哥,王以阿老瓦丁、亦思馬因應诏,二人舉家馳驿至京師,給以官舍。
首造大砲豎于五門前,帝命試之,各賜衣段。
十一年,國兵渡江,平章阿裡海牙遣使求砲手匠,命阿老瓦丁往,破潭州、靜江等郡,悉賴其力。
十五年,授宣武将軍、管軍總管。
十七年,陛見,賜鈔五千貫。
十八年,命屯田于南京。
二十二年,樞密院奉旨,改元帥府為回回砲手軍匠上萬戶府,以阿老瓦丁為副萬戶。
大德四年告老。
子富謀隻,襲副萬戶。
皇慶元年卒,子馬哈馬沙襲。
亦思馬因,回回氏,西域旭烈人也。
善造砲,至元八年與阿老瓦丁至京師。
十年,從國兵攻襄一陽一未下,亦思馬因相地勢,置砲于城東南隅,重一百五十斤,機發,聲震天地,所擊無不摧陷,入地七尺。
宋安一撫呂文煥懼,以城降。
既而以功賜銀二百五十兩,命為回回砲手總管,佩虎符。
十一年,以疾卒。
子布伯襲職。
時國兵渡江,宋兵陳于南岸,擁舟師迎戰,布伯于北岸豎砲以擊之,舟悉沉沒。
後每戰用之,皆有功。
十八年,佩三珠虎符,加鎮國上将軍、回回砲手都元帥。
明年,改軍匠萬戶府萬戶。
遷刑部
布伯俄進通奉大夫、浙東道宣慰使,賜鈔二萬五千貫,俾養老焉。
子哈散,廕授昭信校尉、高郵府同知。
緻和元年八月,樞密院檄亦不剌金所部軍匠至京師,賜鈔二千五百貫、金绮四端,與馬哈馬沙造砲。
天曆二年,以疾卒。
子亞古襲。
阿尼哥,尼波羅國人也,其國人稱之曰八魯布。
幼敏悟異凡兒,稍長,誦習佛書,期年能曉其義。
同學有為繪畫妝塑業者,讀《尺寸經》,阿尼哥一聞,即能記。
長善畫塑,及鑄金為像。
中統元年,命帝師八合斯巴建黃金塔于吐蕃,尼波羅國選匠百人往成之,得八十人,求部送之人未得。
阿尼哥年十七,請行,衆以其幼,難之。
對曰:“年幼心不幼也。
”乃遣之。
帝師一見奇之,命監其役。
明年,塔成,請歸,帝師勉以入朝,乃祝發受具為弟子,從帝師入見。
帝視之久,問曰:“汝來大國,得無懼乎?”對曰:“聖人子育萬方,子至父前,何懼之有。
”又問:“汝來何為?”對曰:“臣家西域,奉命造塔吐蕃,二載而成。
見彼土兵難,民不堪命,願陛下安輯之,不遠萬裡,為生靈而來耳。
”又問:“汝何所能?”對曰:“臣以心為師,頗知畫塑鑄金之藝。
”帝命取明堂針灸銅像示之曰:“此宣撫王楫使宋時所進,歲久阙壞,無能修完之者,汝能新之乎?”對曰:“臣雖未嘗為此,請試之。
”至元二年,新像成,關鬲脈絡皆備,金工歎其天巧,莫不愧服。
凡兩京寺觀之像,多出其手。
為七寶镔鐵法一輪,車駕行幸,用以前導。
原廟列聖禦容,織錦為之,圖畫弗及也。
至元十年,始授人匠總管,銀章虎符。
十五年,有诏返初服,授光祿大夫,大司徒,領将作院事,一寵一遇賞賜,無與為比。
卒,贈太師、開府儀同三司、涼國公、上柱國,谥敏慧。
子六人,曰阿僧哥,大司徒;阿述臘,諸色人匠總管府達魯花赤。
有劉元者,嘗從阿尼哥學西天梵相,亦稱絕藝。
元字秉元,薊之寶坻人。
始為黃冠,師事青州把道錄,傳其藝非一。
至元中,凡兩都名刹,塑土、範金、搏換為佛像,出元手者,神思妙合,天下稱之。
其上都三皇尤古粹,識者以為造意得三聖人之微者。
由是兩賜宮女為妻,命以官長其屬,行幸必從。
仁宗嘗敕元非有旨不許為人造他神像。
後大都南城作東嶽廟,元為造仁聖帝像,巍巍然有帝王之度,其侍臣像,乃若憂深思遠者。
始元欲作侍臣像,久之未措手,适閱秘書圖畫,見唐魏征像,矍然曰:“得之矣,非若此,莫稱為相臣者。
”遽走廟中為之,即日成,士大夫觀者,鹹歎異焉。
其所為西番佛像多秘,人罕得見者。
元官為昭文館大學士、正奉大夫、秘書卿,以壽終。
搏換者,漫帛土偶上而髹之,已而去其土,髹帛俨然成像雲。