愍帝紀
關燈
小
中
大
災。
秋七月，劉曜攻北地，麴允率步騎兵三萬去援救。
王師不戰而潰，北地太守麴昌投奔京師。
劉曜進軍至泾陽，渭水以北諸城的守軍都潰散，建威将軍魯充、散騎常侍梁緯、少府皇甫陽等都死于亂軍之中。
八月，劉曜進一逼一京師，京城内外斷絕聯系，鎮西将軍焦嵩、平東将軍宋哲、新平太守竺恢等一同奔赴國難，麴允與公卿守長安小城保護自己，散騎常侍華輯監督京兆、馮翊、弘農、上洛四郡兵，屯于城東霸上，鎮軍将軍胡崧率領城西諸郡兵駐遮馬橋。
各路守軍都不敢出擊。
冬十月，京城饑荒極端嚴重，米一鬥值黃金二兩，人吃人，一大半人餓死。
太倉中有釀酒用的麴數十塊，麴允将麴砸碎熬粥給愍帝喝，到這時麴塊也吃完了。
愍帝哭着對麴允說：“如今窮困危急到這種地步，外面沒有救援，為社稷而死，是我所應該的。
然而想到将士們遭受這樣的磨難，應趁城未陷落而行全身之計，或許可以使百姓免受屠戮之苦。
就這樣做吧！跋快發書，朕已經決定了。
” 十一月十一日，愍帝使侍中宋敞向劉曜送降書，自己乘坐羊車，脫一去上衣，口銜玉璧，侍從擡着棺材，出城投降。
群臣哭泣呼号，攀援住車駕，拉住愍帝的手，愍帝也不勝悲哀。
禦史中丞吉朗自一殺。
劉曜燒了棺材，接受了玉璧，使宋敞侍奉愍帝回宮。
當初有童謠說：“天子何在豆田中。
”當時王浚在幽州，聽到此童謠後，以為藿即豆葉，豆與藿連，便殺了一個叫霍原的隐士以應此謠。
實際是愍帝到劉曜軍營投降時，軍營正在城東豆田壁。
十七日，愍帝被送往平陽過流亡生活，麴允和群官都跟從到平陽。
劉聰給愍帝加上光祿大夫、懷安侯的稱号。
十八日，劉聰登殿，愍帝在他面前叩頭跪拜，麴允看到這種情景，伏地痛哭，然後自一殺。
尚書梁允，侍中梁氵睿、散騎常侍嚴敦、左丞臧振、黃門侍郎任播、張偉、杜曼及諸郡守都被劉曜殺害，華輯逃到南山。
石勒圍攻樂平，司空劉琨派兵援救，被石勒打敗，樂平太守韓據出逃，司空長史李弘獻并州地投降石勒。
十二月初一，日蝕。
初五，劉琨投奔薊依附段匹石單。
五年春正月，愍帝在平陽。
十七日，虹霓滿天，三個太陽并懸于天空。
平東将軍宋哲投奔江南。
李雄使其将李恭、羅寅進犯巴東。
二月，劉聰使其将劉暢進攻荥陽，被荥陽太守李矩擊破。
三月，琅王牙王司馬睿繼承皇統，改年号，在建康稱晉王。
夏五月丙子，日蝕。
秋七月，大旱，司、冀、青、雍四州螽蝗成災。
當時石勒也争着收取百姓禾稼，當時人們稱為“胡蝗”。
八月，劉聰使趙固在定颍襲擊衛将軍華荟，并殺害了他。
冬十月丙子，日蝕。
劉聰外出打獵，令愍帝執行車騎将軍的職務，穿着戎服，手執戟矛，在前面開路，百姓聚在路旁觀看，有些晉朝遺民故老，看了以後一抽一泣流涕，劉聰聽到後十分厭惡。
以後，劉聰又趁宴會時讓愍帝行酒，洗酒杯，上廁所時又使愍帝拿馬桶蓋，旁邊的晉臣多失聲哭泣，尚書郎辛賓抱住愍帝痛哭，被劉聰殺害。
十二月二十日，愍帝被劉聰害死于平陽，終年十八歲。
愍帝繼承皇位時，正值永嘉之亂，天下分崩離析，長安城中不滿百戶人家，房屋坍塌，荊棘成林。
朝廷無車馬服飾，隻能把官銜寫在桑木闆上作标志而已。
軍隊不過一旅，公私有車四輛，器械缺少，糧饷運輸不能接濟。
巨賊橫行，京都危急，各地諸侯無獻身之志，四方将帥無勤王之舉，故使愍帝君臣處境窘迫，受辱被殺。
秋七月，劉曜攻北地，麴允率步騎兵三萬去援救。
王師不戰而潰，北地太守麴昌投奔京師。
劉曜進軍至泾陽，渭水以北諸城的守軍都潰散，建威将軍魯充、散騎常侍梁緯、少府皇甫陽等都死于亂軍之中。
八月，劉曜進一逼一京師，京城内外斷絕聯系，鎮西将軍焦嵩、平東将軍宋哲、新平太守竺恢等一同奔赴國難，麴允與公卿守長安小城保護自己，散騎常侍華輯監督京兆、馮翊、弘農、上洛四郡兵，屯于城東霸上，鎮軍将軍胡崧率領城西諸郡兵駐遮馬橋。
各路守軍都不敢出擊。
冬十月，京城饑荒極端嚴重，米一鬥值黃金二兩，人吃人，一大半人餓死。
太倉中有釀酒用的麴數十塊，麴允将麴砸碎熬粥給愍帝喝，到這時麴塊也吃完了。
愍帝哭着對麴允說：“如今窮困危急到這種地步，外面沒有救援，為社稷而死，是我所應該的。
然而想到将士們遭受這樣的磨難，應趁城未陷落而行全身之計，或許可以使百姓免受屠戮之苦。
就這樣做吧！跋快發書，朕已經決定了。
” 十一月十一日，愍帝使侍中宋敞向劉曜送降書，自己乘坐羊車，脫一去上衣，口銜玉璧，侍從擡着棺材，出城投降。
群臣哭泣呼号，攀援住車駕，拉住愍帝的手，愍帝也不勝悲哀。
禦史中丞吉朗自一殺。
劉曜燒了棺材，接受了玉璧，使宋敞侍奉愍帝回宮。
當初有童謠說：“天子何在豆田中。
”當時王浚在幽州，聽到此童謠後，以為藿即豆葉，豆與藿連，便殺了一個叫霍原的隐士以應此謠。
實際是愍帝到劉曜軍營投降時，軍營正在城東豆田壁。
十七日，愍帝被送往平陽過流亡生活，麴允和群官都跟從到平陽。
劉聰給愍帝加上光祿大夫、懷安侯的稱号。
十八日，劉聰登殿，愍帝在他面前叩頭跪拜，麴允看到這種情景，伏地痛哭，然後自一殺。
尚書梁允，侍中梁氵睿、散騎常侍嚴敦、左丞臧振、黃門侍郎任播、張偉、杜曼及諸郡守都被劉曜殺害，華輯逃到南山。
石勒圍攻樂平，司空劉琨派兵援救，被石勒打敗，樂平太守韓據出逃，司空長史李弘獻并州地投降石勒。
十二月初一，日蝕。
初五，劉琨投奔薊依附段匹石單。
五年春正月，愍帝在平陽。
十七日，虹霓滿天，三個太陽并懸于天空。
平東将軍宋哲投奔江南。
李雄使其将李恭、羅寅進犯巴東。
二月，劉聰使其将劉暢進攻荥陽，被荥陽太守李矩擊破。
三月，琅王牙王司馬睿繼承皇統，改年号，在建康稱晉王。
夏五月丙子，日蝕。
秋七月，大旱，司、冀、青、雍四州螽蝗成災。
當時石勒也争着收取百姓禾稼，當時人們稱為“胡蝗”。
八月，劉聰使趙固在定颍襲擊衛将軍華荟，并殺害了他。
冬十月丙子，日蝕。
劉聰外出打獵，令愍帝執行車騎将軍的職務，穿着戎服，手執戟矛，在前面開路，百姓聚在路旁觀看，有些晉朝遺民故老，看了以後一抽一泣流涕，劉聰聽到後十分厭惡。
以後，劉聰又趁宴會時讓愍帝行酒，洗酒杯，上廁所時又使愍帝拿馬桶蓋，旁邊的晉臣多失聲哭泣，尚書郎辛賓抱住愍帝痛哭，被劉聰殺害。
十二月二十日，愍帝被劉聰害死于平陽，終年十八歲。
愍帝繼承皇位時，正值永嘉之亂，天下分崩離析，長安城中不滿百戶人家，房屋坍塌，荊棘成林。
朝廷無車馬服飾，隻能把官銜寫在桑木闆上作标志而已。
軍隊不過一旅，公私有車四輛，器械缺少，糧饷運輸不能接濟。
巨賊橫行，京都危急，各地諸侯無獻身之志，四方将帥無勤王之舉，故使愍帝君臣處境窘迫，受辱被殺。