卷四十三·古今詩
關燈
小
中
大
法華寺石門精室三十韻（集有《永州法華寺新作西亭記》，雲：寺居永州，地最高。
） 拘情病幽郁，曠志寄高爽。
願言懷名缁，東峰旦夕仰。
始欣雲雨霁，尤悅草木長。
道同有愛弟，（愛弟，公之弟也。
）披拂恣心賞。
松溪{穴叫}{穴條}入，（{穴叫}{穴條}，深邃貌。
《詩》作“窈窕”。
{穴叫}，胡了切。
{穴條}，他吊切。
）石棧夤緣上。
蘿葛綿層甍，（蘿，女蘿，今兔絲是也。
甍，谟耕切，屋棟。
“葛”一作“茑”，音鳥。
《詩》：茑與女蘿。
）莓苔侵标榜。
密林互對聳，絕壁俨雙敞。
塹峭出蒙籠，墟臨瀁。
（，高峻貌。
瀁，水貌。
，為檢切，，胡廣切，瀁，餘兩切。
又古文漾字。
）稍疑地脈斷，悠若天梯往。
結構罩群崖，回環驅萬象。
小劫不逾瞬，（《維摩經》：或有衆生樂久住世而可度者，菩薩即演七日為一劫。
又雲：世尊世界名大莊嚴劫曰莊嚴，佛壽二十小劫。
）大千若在掌。
（《維摩經》又雲：菩薩斷取三千大千世界，如陶家輪，著右掌中，擲過恒河沙世界之外。
）體空得化元，觀有遺細想。
喧煩困蠛蠓，（蠛蠓，小蟲也。
蠛，音蔑。
蠓，母總切。
）疲魍魉。
（魍，音罔。
魉，音兩。
）寸進諒何營，尋直非所枉。
（《孟子》：枉尺直尋者，以利言也。
）探奇極遙矚，窮妙閱清響。
理會方在今，神開庶殊曩。
茲遊苟不嗣，浩氣竟誰養？道異誠所希，名賓匪餘仗。
超摅藉外獎，俛默有内朗。
鑒爾揖古風，（“鑒”，一作“铿”。
）終焉乃吾黨。
潛軀委缰鎖，（班固《自叙》曰：貫仁義之羁絆，系系利名之缰鎖。
缰，音姜，馬羁也。
）高步謝塵央。
（央，倚朗切，亦塵也。
）蓄志徒為勞，追蹤将焉仿？淹留值頹暮，眷戀睇遐壤，映日雁聯軒，翻雲波泱漭。
（泱漭，大水貌，泱，于黨切，漭，莫朗切。
）殊風紛已萃，鄉路悠且廣。
羁木畏漂浮，離旌倦搖蕩。
昔人歎違志，出處今已兩。
何用期所歸，浮圖有遺像。
幽蹊不盈尺，虛室有函丈。
（《禮記》：席間函丈。
函，猶容也。
）微言信可傳，申旦稽吾颡。
（申旦，謂旦暮也。
） 遊朝陽岩遂登西亭二十韻（永泰元年，元結自道州以事至永州，愛其郭中有水石之異，泊舟尋之，得岩與洞，以其東向，遂以朝陽命名焉。
西亭，即法華寺西亭。
按《始得西山宴遊記》雲：元和四年九月二十八日登法華西亭。
詩是時作。
） 谪棄殊隐淪。
（桓譚《新論》曰：天下神人五，一曰神仙，二曰隐淪。
）登陟非遠郊。
所懷緩伊郁，讵欲肩夷巢？（伯夷、巢父，皆遁世者。
）高岩瞰清江，幽窟潛神蛟。
開曠延陽景，回薄攢林梢。
（攢，徂丸切。
）西亭構其巅。
（巅，音颠。
）反宇臨呀《廣孝》。
（呀，張口貌。
《廣孝》，宮室高貌。
呀，虛加切。
《廣孝》，虛交切。
他本或作“呀哮”。
）背瞻星辰興，下見雲雨交。
惜非吾鄉土，得以蔭菁茆。
（《詩》：苞匦菁茆。
蔭菁茆，謂為此西亭也。
）羁貫去江介，（昭十九年，《谷梁傳》：羁貫成童。
注：羁貫，謂交午翦發以為飾。
“貫”，與“”同。
《西都賦》：與江介之湫湄。
江介，江之左也。
）世仕尚函崤。
（《西都賦》：左據函谷二崤之間。
函，函谷關。
崤，山名也。
今俗呼為土崤、石崤，在虢州界。
）故墅即沣川，（沣，長安水名，《詩》所謂沣水東注者也。
）數畝均肥硗。
台館集荒丘，（“集”一作“葺”。
）池塘疏沉坳。
（坳，於交切。
地不平也。
）會有圭組戀，遂贻山林嘲。
（《北山移文》：南嶽獻嘲。
）薄軀信無庸，瑣屑劇鬥筲。
（《論語》：鬥筲之人，何足算也。
）囚居固其宜，厚羞久已包。
庭除植蓬艾，巢牖懸蕭蛸。
（《東山》詩注雲：蕭蛸，長也。
疏雲，河内人謂之喜母，俗雲喜子是也。
）所賴山水客，扁舟柱長梢。
（梢，船尾木。
）挹流敵清觞，掇野代嘉肴。
适道有高言，取樂非弦匏。
逍遙屏幽昧，澹薄辭喧呶。
（呶，女交切。
）晨雞不餘欺，風雨聞。
（《詩》：風雨潇潇，雞鳴。
，音膠。
）再期永日閑，提挈移中庖。
湘口館潇湘二水所會（《九域志》，潇水湘水，在祁陽，皆永州縣。
此館當在永州也。
） 九疑浚傾奔，（九疑，山名在永州界。
）臨源委萦回。
（臨源嶺，名九疑臨源，潇湘所出。
）會合屬空曠，（會合，謂合流于湘口館也。
）泓澄停風雷。
高館軒霞表，危樓臨山隈。
茲辰始霁，（，清也。
與“澄”同。
）纖雲盡褰開。
天秋日正中，水碧無塵埃。
杳杳漁父吟，叫叫羁鴻哀。
境勝豈不豫，慮分固難裁。
升高欲自舒，彌使遠念來。
歸流駛且廣，（駛，音史，疾也。
）泛舟絕沿洄。
登蒲洲石矶望橫江口潭島深迥斜對香零山（香零山，在永州。
） 隐憂倦永夜，淩霧臨江津。
猿鳴稍已疏，登石娛清淪。
日出洲渚靜，澄明晶無垠。
（晶，精光也。
）浮晖翻高禽，沉景照文鱗。
雙江彙西奔，詭怪潛坤珍。
孤山乃北，（孤山，謂香零山。
“”，當作“峙”字。
）森爽凄靈神。
洄潭或動容，島嶼疑搖振。
陶埴茲擇土，（埴，謂土黏，可作瓦器。
）蒲魚相與鄰。
信美非所安，（王粲《登樓賦》：雖信美而非吾土兮，曾何足以少留。
）羁心屢逡巡。
纟結良可解，纡郁亦已伸。
（“已”，一作“以”。
）高歌返故室，自誷非所欣。
（誷，音網。
） 南澗中題（公永州諸記，自朝陽岩東南水行至袁家渴，自渴西南行不能百步，得石渠，石渠既窮，為石澗。
石澗在南。
集又有《石澗記》，即此詩所題者也。
補注：《筆墨閑錄》雲：《南澗》詩平淡有天工，在《與崔策登西山》詩上，奇語故也。
） 秋氣集南間，獨遊亭午時。
回風一蕭瑟。
林影久參差。
始至若有得，稍深遂忘疲。
羁禽響幽谷，寒藻舞淪漪。
（《詩》：河水清且淪漪。
注雲：小風水成文轉如輪，其狀漪然也。
）去國魂已遊，懷人淚空垂。
孤生易為感，失路少所宜。
索寞竟何事？徘徊隻自知。
誰為後來者，當與此心期。
（東坡嘗題此詩後雲，柳子厚南遷後詩，清勁纡徐，大率類此。
又雲：柳儀曹《南澗》詩，憂中有樂，樂中有憂，蓋絕妙古今矣。
然老杜雲：王侯與蝼蟻，同盡随丘墟。
儀曹何憂之深也。
） 遊石角過小嶺至長烏村（在永州作。
） 志适不期貴，道存豈偷生？久忘上封事，（《漢·光武紀》：诏百寮并上封事。
注雲：宣帝始令群臣得奏封事，以知下情。
）複笑升天行。
（《古樂府》有《升天行》，謂學仙也。
）竄逐宦湘浦，搖心劇懸旌。
（《史記·蘇秦傳》：心搖搖然如懸旌。
）始驚陷世議，終欲逃天刑。
歲月殺憂栗，慵疏寡将迎。
追遊疑所愛，（“疑”，一作“款”。
）且複舒吾情。
石角恣幽步，長烏遂遐征。
磴回茂樹斷，（磴，丁鄧切，磴道也。
）景晏寒川明。
曠望少行人，時聞田鹳鳴。
（《詩》：鹳鳴于垤。
注：鹳，緻雨之鳥。
）風篁冒水遠，（“冒”，一作“映”。
）霜稻侵山平。
稍與人事間，益知身世輕。
為農信可樂，居寵真虛榮。
喬木馀故國，（“馀”，一作“望”，《孟子》：所謂故國者，非有喬木之謂也。
）願言果丹誠。
四支反田畝，釋志東臯耕。
（隋末，王績字無功，至唐貞觀中，為大樂丞，挂冠歸田，葛巾聯牛，躬耕東臯。
每著書，自稱東臯子。
見呂才《東臯子集序》。
“釋志”，一本作“澤志”。
） 與崔策登西山（策，字子符，集有《送崔九序》，即此人也。
序雲：廢居八年，崔子幸來觌餘。
詩蓋是時作。
） 鶴鳴楚山靜，露白秋江曉。
連袂度危橋，萦回出林杪。
西岑極遠目，毫末皆可了。
重疊九疑高，微茫洞庭小。
迥窮兩儀際，高出萬象表。
馳景泛頹波，遙風遞寒┠。
（音小，竹名，可以為箭也。
）谪居安所習？稍厭從紛擾。
生同胥靡遺，（《莊子》：胥靡登高而不懼，遺死生也。
）壽等彭铿夭。
（彭祖，姓，名铿，壽八百歲。
）蹇連困颠踣，愚蒙怯幽眇。
非令親愛疏，誰使心神悄？偶茲遁山水，得以觀魚鳥。
吾子幸淹留，緩我愁腸繞。
構法華寺西亭（集有《永州法華寺新作西亭記》，雲：餘時谪為永州司馬外常員，而心得無事，乃取官之祿秩以為亭。
其高且廣，蓋方丈者二焉。
） 竄身楚南極，山水窮險艱。
步登最高寺，蕭散任疏頑。
西垂下鬥絕，欲似窺人寰。
反如在幽谷，榛翳不可攀。
命童恣披翦，葺宇橫斷山。
割如判清濁，飄若升雲間。
遠岫攢衆頂，（攢，徂丸切，聚也。
）澄江抱清灣。
夕照臨軒堕，（“照”，一作“陽”。
）栖鳥當我還。
菡萏溢嘉色，遺清斑。
（，竹名。
《異物志》曰，，生于水邊，長數丈，圍一尺五六寸，一節相去六七尺或一丈。
廬陵界有之，始興以南又多。
，音雲。
，音當，“清”，一作“漬”。
）神舒屏羁鎖，志适忘幽潺。
棄逐久枯槁，迨今始開顔。
賞心難久留，離念來相關。
北望間親愛，南瞻雜夷蠻。
置之勿複道，且寄須臾閑。
夏夜苦熱登西樓苦熱中夜起，登樓獨褰衣。
山澤凝暑氣，星漢甚光輝。
火晶燥露滋，野靜停風威。
探湯汲陰井，（《論語》：見不善如探湯。
）炀竈開重扉。
（《莊子》：炀者避竈。
）憑欄久徨，流汗不可揮。
莫辨亭毒意，仰訴與玑。
（《筆墨閑錄》曰：此以刺當時之政也。
）諒非姑射子，靜勝安能希？（《莊子》：藐姑射之山，有神人居焉。
大浸稽天而不溺，大旱金石流火，山焦而不熱。
希，望也。
《列子》：姑射山在海河洲中，山上有神人焉，吸風飲露，不食五谷。
射音亦。
） 覺衰久知老會至，不謂便見侵。
今年宜未衰，稍已來相尋。
齒疏發就種，（《左傳》：盧蒲曰：“餘發如此種種，餘奚能為？”種種，發短也。
種，音踵。
）奔走力不任。
咄此可奈何，未必傷我心。
彭、聃安在哉？周、孔亦已沉。
古稱壽聖人，曾不留至今。
但願得美酒，朋友常共斟。
是時春向暮，桃李生繁陰。
日照天正綠，杳杳歸鴻吟。
出門呼所親，扶杖登西林。
高歌足自快，《商頌》有遺音。
（《莊子》曰：曳縱而歌《商頌》，聲滿天地，若出金石。
） 遊南亭夜還叙志七十韻（詩雲：“岷兇既雲捕”，元和元年擒西川劉辟也。
又雲：“喘虜亦已鏖”，二年誅浙西李也。
浙西平在十二月，而此詩有“秋月高”之語，其三年秋欤？） 夙抱丘壑尚，率性恣遊遨。
中為吏役牽，十祀空ぉ勞。
（ぉ，音淵，又音絹，忿也，憂悒也。
）外曲徇塵轍，私心寄英髦。
進乏廊廟器，退非鄉曲豪。
天命斯不易，鬼責将安逃？屯難果見淩，剝喪宜所遭。
神明固浩浩，衆口徒嗷嗷。
投迹山水地，（謂永州也。
）放情詠《離騷》。
（屈原《離騷》也。
《賈誼傳》曰：離，遭也。
憂勤曰騷。
遭憂而作是辭。
）再懷曩歲期，容與馳輕ザ。
（音刀，小舟也。
）虛館背山郭，前軒面江臯。
重疊間浦溆，（“浦溆”出《楚辭》。
溆，音叙，水浦也。
）逦迤驅岩{山敖}。
（音敖，山多小石也。
）積翠浮澹滟，始疑負靈鳌。
（《楚辭·天問》：鳌戴山，何以安之？）叢林留沖飚，石礫迎飛濤。
曠朗天景霁，樵蘇遠相号。
（樵，取薪也。
蘇，取草也。
《漢書》：樵蘇後爨，師不宿飽。
左太沖《魏都賦》：樵蘇往而無忌。
）澄潭湧沉鷗，半壁跳懸猱。
（奴刀切，猴屬。
）鹿鳴驗食野，（《詩》：呦呦鹿鳴，食野之蘋。
）魚樂知觀濠。
（莊子與惠子遊于濠梁之上，莊子曰：魚出遊從容，是魚樂也。
）孤賞誠所悼，暫欣良足褒。
留連俯棂檻，（棂，窗棂。
檻，闌也。
）注我壺中醪。
朵頤進芰實，（《易》：觀我朵頤。
朵頤，爵也。
芰，奇寄切，菱也。
）擢手持蟹螯。
（《晉書·畢卓傳》：左手持蟹螯，右手持酒杯。
）炊稻視爨鼎，鮮聞操刀。
（“聞”，一作“闵”。
）野蔬盈頃筐，（《詩》：采采卷耳，不盈頃筐。
頃筐，畚屬，易盈之器。
）頗雜池沼Ρ。
（《左氏》：澗溪沼之毛，Ρ，草也。
Ρ，音毛，又去聲。
）緬慕鼓翁，嘯詠哺其糟。
（《楚辭·漁父》章：屈原曰：“衆人皆醉，惟我獨醒。
”漁父曰：“衆人皆醉，何不其糟而啜其ㄤ？”屈原曰雲雲。
漁父莞爾而笑，鼓而去。
鼓櫃者，叩船鳴也。
，楫也。
，音曳。
）退想於陵子，三咽資李螬。
（《孟子》曰：陳仲子豈不誠廉士哉！處于於陵，三日不食。
井上有李，螬食實者過半矣，匍匐往将食之，三咽，然後耳有聞，目有見也。
螬，蟲名，音曹。
）斯道難為偕，沉憂安所韬？曲渚怨鴻鹄，（怨，哀鳴也。
）環洲蘭{艹臯}。
（音高，葛之白花也。
）暮景回西岑，北流逝滔滔。
徘徊遂昏黑，遠火明連艘。
（音騷，船之總名也。
）木落寒山靜，江空秋月高。
斂袂戒還徒，善遊
） 拘情病幽郁，曠志寄高爽。
願言懷名缁，東峰旦夕仰。
始欣雲雨霁，尤悅草木長。
道同有愛弟，（愛弟，公之弟也。
）披拂恣心賞。
松溪{穴叫}{穴條}入，（{穴叫}{穴條}，深邃貌。
《詩》作“窈窕”。
{穴叫}，胡了切。
{穴條}，他吊切。
）石棧夤緣上。
蘿葛綿層甍，（蘿，女蘿，今兔絲是也。
甍，谟耕切，屋棟。
“葛”一作“茑”，音鳥。
《詩》：茑與女蘿。
）莓苔侵标榜。
密林互對聳，絕壁俨雙敞。
塹峭出蒙籠，墟臨瀁。
（，高峻貌。
瀁，水貌。
，為檢切，，胡廣切，瀁，餘兩切。
又古文漾字。
）稍疑地脈斷，悠若天梯往。
結構罩群崖，回環驅萬象。
小劫不逾瞬，（《維摩經》：或有衆生樂久住世而可度者，菩薩即演七日為一劫。
又雲：世尊世界名大莊嚴劫曰莊嚴，佛壽二十小劫。
）大千若在掌。
（《維摩經》又雲：菩薩斷取三千大千世界，如陶家輪，著右掌中，擲過恒河沙世界之外。
）體空得化元，觀有遺細想。
喧煩困蠛蠓，（蠛蠓，小蟲也。
蠛，音蔑。
蠓，母總切。
）疲魍魉。
（魍，音罔。
魉，音兩。
）寸進諒何營，尋直非所枉。
（《孟子》：枉尺直尋者，以利言也。
）探奇極遙矚，窮妙閱清響。
理會方在今，神開庶殊曩。
茲遊苟不嗣，浩氣竟誰養？道異誠所希，名賓匪餘仗。
超摅藉外獎，俛默有内朗。
鑒爾揖古風，（“鑒”，一作“铿”。
）終焉乃吾黨。
潛軀委缰鎖，（班固《自叙》曰：貫仁義之羁絆，系系利名之缰鎖。
缰，音姜，馬羁也。
）高步謝塵央。
（央，倚朗切，亦塵也。
）蓄志徒為勞，追蹤将焉仿？淹留值頹暮，眷戀睇遐壤，映日雁聯軒，翻雲波泱漭。
（泱漭，大水貌，泱，于黨切，漭，莫朗切。
）殊風紛已萃，鄉路悠且廣。
羁木畏漂浮，離旌倦搖蕩。
昔人歎違志，出處今已兩。
何用期所歸，浮圖有遺像。
幽蹊不盈尺，虛室有函丈。
（《禮記》：席間函丈。
函，猶容也。
）微言信可傳，申旦稽吾颡。
（申旦，謂旦暮也。
） 遊朝陽岩遂登西亭二十韻（永泰元年，元結自道州以事至永州，愛其郭中有水石之異，泊舟尋之，得岩與洞，以其東向，遂以朝陽命名焉。
西亭，即法華寺西亭。
按《始得西山宴遊記》雲：元和四年九月二十八日登法華西亭。
詩是時作。
） 谪棄殊隐淪。
（桓譚《新論》曰：天下神人五，一曰神仙，二曰隐淪。
）登陟非遠郊。
所懷緩伊郁，讵欲肩夷巢？（伯夷、巢父，皆遁世者。
）高岩瞰清江，幽窟潛神蛟。
開曠延陽景，回薄攢林梢。
（攢，徂丸切。
）西亭構其巅。
（巅，音颠。
）反宇臨呀《廣孝》。
（呀，張口貌。
《廣孝》，宮室高貌。
呀，虛加切。
《廣孝》，虛交切。
他本或作“呀哮”。
）背瞻星辰興，下見雲雨交。
惜非吾鄉土，得以蔭菁茆。
（《詩》：苞匦菁茆。
蔭菁茆，謂為此西亭也。
）羁貫去江介，（昭十九年，《谷梁傳》：羁貫成童。
注：羁貫，謂交午翦發以為飾。
“貫”，與“”同。
《西都賦》：與江介之湫湄。
江介，江之左也。
）世仕尚函崤。
（《西都賦》：左據函谷二崤之間。
函，函谷關。
崤，山名也。
今俗呼為土崤、石崤，在虢州界。
）故墅即沣川，（沣，長安水名，《詩》所謂沣水東注者也。
）數畝均肥硗。
台館集荒丘，（“集”一作“葺”。
）池塘疏沉坳。
（坳，於交切。
地不平也。
）會有圭組戀，遂贻山林嘲。
（《北山移文》：南嶽獻嘲。
）薄軀信無庸，瑣屑劇鬥筲。
（《論語》：鬥筲之人，何足算也。
）囚居固其宜，厚羞久已包。
庭除植蓬艾，巢牖懸蕭蛸。
（《東山》詩注雲：蕭蛸，長也。
疏雲，河内人謂之喜母，俗雲喜子是也。
）所賴山水客，扁舟柱長梢。
（梢，船尾木。
）挹流敵清觞，掇野代嘉肴。
适道有高言，取樂非弦匏。
逍遙屏幽昧，澹薄辭喧呶。
（呶，女交切。
）晨雞不餘欺，風雨聞。
（《詩》：風雨潇潇，雞鳴。
，音膠。
）再期永日閑，提挈移中庖。
湘口館潇湘二水所會（《九域志》，潇水湘水，在祁陽，皆永州縣。
此館當在永州也。
） 九疑浚傾奔，（九疑，山名在永州界。
）臨源委萦回。
（臨源嶺，名九疑臨源，潇湘所出。
）會合屬空曠，（會合，謂合流于湘口館也。
）泓澄停風雷。
高館軒霞表，危樓臨山隈。
茲辰始霁，（，清也。
與“澄”同。
）纖雲盡褰開。
天秋日正中，水碧無塵埃。
杳杳漁父吟，叫叫羁鴻哀。
境勝豈不豫，慮分固難裁。
升高欲自舒，彌使遠念來。
歸流駛且廣，（駛，音史，疾也。
）泛舟絕沿洄。
登蒲洲石矶望橫江口潭島深迥斜對香零山（香零山，在永州。
） 隐憂倦永夜，淩霧臨江津。
猿鳴稍已疏，登石娛清淪。
日出洲渚靜，澄明晶無垠。
（晶，精光也。
）浮晖翻高禽，沉景照文鱗。
雙江彙西奔，詭怪潛坤珍。
孤山乃北，（孤山，謂香零山。
“”，當作“峙”字。
）森爽凄靈神。
洄潭或動容，島嶼疑搖振。
陶埴茲擇土，（埴，謂土黏，可作瓦器。
）蒲魚相與鄰。
信美非所安，（王粲《登樓賦》：雖信美而非吾土兮，曾何足以少留。
）羁心屢逡巡。
纟結良可解，纡郁亦已伸。
（“已”，一作“以”。
）高歌返故室，自誷非所欣。
（誷，音網。
） 南澗中題（公永州諸記，自朝陽岩東南水行至袁家渴，自渴西南行不能百步，得石渠，石渠既窮，為石澗。
石澗在南。
集又有《石澗記》，即此詩所題者也。
補注：《筆墨閑錄》雲：《南澗》詩平淡有天工，在《與崔策登西山》詩上，奇語故也。
） 秋氣集南間，獨遊亭午時。
回風一蕭瑟。
林影久參差。
始至若有得，稍深遂忘疲。
羁禽響幽谷，寒藻舞淪漪。
（《詩》：河水清且淪漪。
注雲：小風水成文轉如輪，其狀漪然也。
）去國魂已遊，懷人淚空垂。
孤生易為感，失路少所宜。
索寞竟何事？徘徊隻自知。
誰為後來者，當與此心期。
（東坡嘗題此詩後雲，柳子厚南遷後詩，清勁纡徐，大率類此。
又雲：柳儀曹《南澗》詩，憂中有樂，樂中有憂，蓋絕妙古今矣。
然老杜雲：王侯與蝼蟻，同盡随丘墟。
儀曹何憂之深也。
） 遊石角過小嶺至長烏村（在永州作。
） 志适不期貴，道存豈偷生？久忘上封事，（《漢·光武紀》：诏百寮并上封事。
注雲：宣帝始令群臣得奏封事，以知下情。
）複笑升天行。
（《古樂府》有《升天行》，謂學仙也。
）竄逐宦湘浦，搖心劇懸旌。
（《史記·蘇秦傳》：心搖搖然如懸旌。
）始驚陷世議，終欲逃天刑。
歲月殺憂栗，慵疏寡将迎。
追遊疑所愛，（“疑”，一作“款”。
）且複舒吾情。
石角恣幽步，長烏遂遐征。
磴回茂樹斷，（磴，丁鄧切，磴道也。
）景晏寒川明。
曠望少行人，時聞田鹳鳴。
（《詩》：鹳鳴于垤。
注：鹳，緻雨之鳥。
）風篁冒水遠，（“冒”，一作“映”。
）霜稻侵山平。
稍與人事間，益知身世輕。
為農信可樂，居寵真虛榮。
喬木馀故國，（“馀”，一作“望”，《孟子》：所謂故國者，非有喬木之謂也。
）願言果丹誠。
四支反田畝，釋志東臯耕。
（隋末，王績字無功，至唐貞觀中，為大樂丞，挂冠歸田，葛巾聯牛，躬耕東臯。
每著書，自稱東臯子。
見呂才《東臯子集序》。
“釋志”，一本作“澤志”。
） 與崔策登西山（策，字子符，集有《送崔九序》，即此人也。
序雲：廢居八年，崔子幸來觌餘。
詩蓋是時作。
） 鶴鳴楚山靜，露白秋江曉。
連袂度危橋，萦回出林杪。
西岑極遠目，毫末皆可了。
重疊九疑高，微茫洞庭小。
迥窮兩儀際，高出萬象表。
馳景泛頹波，遙風遞寒┠。
（音小，竹名，可以為箭也。
）谪居安所習？稍厭從紛擾。
生同胥靡遺，（《莊子》：胥靡登高而不懼，遺死生也。
）壽等彭铿夭。
（彭祖，姓，名铿，壽八百歲。
）蹇連困颠踣，愚蒙怯幽眇。
非令親愛疏，誰使心神悄？偶茲遁山水，得以觀魚鳥。
吾子幸淹留，緩我愁腸繞。
構法華寺西亭（集有《永州法華寺新作西亭記》，雲：餘時谪為永州司馬外常員，而心得無事，乃取官之祿秩以為亭。
其高且廣，蓋方丈者二焉。
） 竄身楚南極，山水窮險艱。
步登最高寺，蕭散任疏頑。
西垂下鬥絕，欲似窺人寰。
反如在幽谷，榛翳不可攀。
命童恣披翦，葺宇橫斷山。
割如判清濁，飄若升雲間。
遠岫攢衆頂，（攢，徂丸切，聚也。
）澄江抱清灣。
夕照臨軒堕，（“照”，一作“陽”。
）栖鳥當我還。
菡萏溢嘉色，遺清斑。
（，竹名。
《異物志》曰，，生于水邊，長數丈，圍一尺五六寸，一節相去六七尺或一丈。
廬陵界有之，始興以南又多。
，音雲。
，音當，“清”，一作“漬”。
）神舒屏羁鎖，志适忘幽潺。
棄逐久枯槁，迨今始開顔。
賞心難久留，離念來相關。
北望間親愛，南瞻雜夷蠻。
置之勿複道，且寄須臾閑。
夏夜苦熱登西樓苦熱中夜起，登樓獨褰衣。
山澤凝暑氣，星漢甚光輝。
火晶燥露滋，野靜停風威。
探湯汲陰井，（《論語》：見不善如探湯。
）炀竈開重扉。
（《莊子》：炀者避竈。
）憑欄久徨，流汗不可揮。
莫辨亭毒意，仰訴與玑。
（《筆墨閑錄》曰：此以刺當時之政也。
）諒非姑射子，靜勝安能希？（《莊子》：藐姑射之山，有神人居焉。
大浸稽天而不溺，大旱金石流火，山焦而不熱。
希，望也。
《列子》：姑射山在海河洲中，山上有神人焉，吸風飲露，不食五谷。
射音亦。
） 覺衰久知老會至，不謂便見侵。
今年宜未衰，稍已來相尋。
齒疏發就種，（《左傳》：盧蒲曰：“餘發如此種種，餘奚能為？”種種，發短也。
種，音踵。
）奔走力不任。
咄此可奈何，未必傷我心。
彭、聃安在哉？周、孔亦已沉。
古稱壽聖人，曾不留至今。
但願得美酒，朋友常共斟。
是時春向暮，桃李生繁陰。
日照天正綠，杳杳歸鴻吟。
出門呼所親，扶杖登西林。
高歌足自快，《商頌》有遺音。
（《莊子》曰：曳縱而歌《商頌》，聲滿天地，若出金石。
） 遊南亭夜還叙志七十韻（詩雲：“岷兇既雲捕”，元和元年擒西川劉辟也。
又雲：“喘虜亦已鏖”，二年誅浙西李也。
浙西平在十二月，而此詩有“秋月高”之語，其三年秋欤？） 夙抱丘壑尚，率性恣遊遨。
中為吏役牽，十祀空ぉ勞。
（ぉ，音淵，又音絹，忿也，憂悒也。
）外曲徇塵轍，私心寄英髦。
進乏廊廟器，退非鄉曲豪。
天命斯不易，鬼責将安逃？屯難果見淩，剝喪宜所遭。
神明固浩浩，衆口徒嗷嗷。
投迹山水地，（謂永州也。
）放情詠《離騷》。
（屈原《離騷》也。
《賈誼傳》曰：離，遭也。
憂勤曰騷。
遭憂而作是辭。
）再懷曩歲期，容與馳輕ザ。
（音刀，小舟也。
）虛館背山郭，前軒面江臯。
重疊間浦溆，（“浦溆”出《楚辭》。
溆，音叙，水浦也。
）逦迤驅岩{山敖}。
（音敖，山多小石也。
）積翠浮澹滟，始疑負靈鳌。
（《楚辭·天問》：鳌戴山，何以安之？）叢林留沖飚，石礫迎飛濤。
曠朗天景霁，樵蘇遠相号。
（樵，取薪也。
蘇，取草也。
《漢書》：樵蘇後爨，師不宿飽。
左太沖《魏都賦》：樵蘇往而無忌。
）澄潭湧沉鷗，半壁跳懸猱。
（奴刀切，猴屬。
）鹿鳴驗食野，（《詩》：呦呦鹿鳴，食野之蘋。
）魚樂知觀濠。
（莊子與惠子遊于濠梁之上，莊子曰：魚出遊從容，是魚樂也。
）孤賞誠所悼，暫欣良足褒。
留連俯棂檻，（棂，窗棂。
檻，闌也。
）注我壺中醪。
朵頤進芰實，（《易》：觀我朵頤。
朵頤，爵也。
芰，奇寄切，菱也。
）擢手持蟹螯。
（《晉書·畢卓傳》：左手持蟹螯，右手持酒杯。
）炊稻視爨鼎，鮮聞操刀。
（“聞”，一作“闵”。
）野蔬盈頃筐，（《詩》：采采卷耳，不盈頃筐。
頃筐，畚屬，易盈之器。
）頗雜池沼Ρ。
（《左氏》：澗溪沼之毛，Ρ，草也。
Ρ，音毛，又去聲。
）緬慕鼓翁，嘯詠哺其糟。
（《楚辭·漁父》章：屈原曰：“衆人皆醉，惟我獨醒。
”漁父曰：“衆人皆醉，何不其糟而啜其ㄤ？”屈原曰雲雲。
漁父莞爾而笑，鼓而去。
鼓櫃者，叩船鳴也。
，楫也。
，音曳。
）退想於陵子，三咽資李螬。
（《孟子》曰：陳仲子豈不誠廉士哉！處于於陵，三日不食。
井上有李，螬食實者過半矣，匍匐往将食之，三咽，然後耳有聞，目有見也。
螬，蟲名，音曹。
）斯道難為偕，沉憂安所韬？曲渚怨鴻鹄，（怨，哀鳴也。
）環洲蘭{艹臯}。
（音高，葛之白花也。
）暮景回西岑，北流逝滔滔。
徘徊遂昏黑，遠火明連艘。
（音騷，船之總名也。
）木落寒山靜，江空秋月高。
斂袂戒還徒，善遊