漢末英雄記
關燈
小
中
大
主。
陳留王猶勝,今欲立之。
”紹勃然曰:“天下健者豈惟董公?”橫刀長揖徑出,懸節於東門而奔冀州。
是時年号初平,紹字本初,自以為年與字合,必能克平禍亂。
紹既破瓚,引軍南到薄落津,方與賓客諸将共會,聞魏郡兵反,與黑山賊于毒共覆邺城,遂殺太守栗成。
賊千餘部衆數萬人聚會邺中,坐上諸客有家在邺者皆憂怖失色,或以啼泣,紹容貌不變,自若也。
賊陶升者,故内黃小吏也,有善心,獨将部衆逾西城入,閉守州門,不内他賊,以車載紹家及諸衣冠在州内者,身自扌幹衛,送到斥邱乃還。
紹到,遂屯斥邱,以陶升為建義中郎将,乃引車入朝歌鹿場山蒼岩谷讨幹毒,圍攻五日,破之,斬毒及長安所署冀州牧壺壽。
遂尋山北行,薄擊諸賊,左發丈八等皆斬之。
又擊劉石、青牛角、黃龍、左校、郭大賢、李大目、于氏根等,皆屠其屯壁,奔走得脫,斬首數萬級。
紹複還屯邺。
紹遣使即拜烏丸三王為單于,皆安車、華蓋、羽旄、黃屋、左■。
版文曰:“使持節大将軍督幽、青、并,領冀州牧阮鄉侯紹,承制诏遼東屬國率衆王頒下、烏丸遼西率衆王蹋頓、右北平率衆王汗盧:維乃相募義遷善,款塞内附,北捍犭嚴狁,東拒氵歲貊,世守北陲,為百姓保鄣,雖時侵犯王略,命将徂征厥罪,率不施時,悔愆變改,方之外夷,最又聰惠者也。
始有千夫長、百夫長以相統領,用能悉乃心,克有勳力於國家,稍受王侯之命。
自我王室多故,公孫瓚作難,殘夷厥土之君,以侮天慢主,是以四海之内,并執幹戈以衛社稷。
三王奮氣裔土,忿奸憂國,控弦與漢兵為表裡,誠甚忠孝,朝所嘉焉。
然而虎兕長蛇,相随塞路,王官爵位,否而無聞。
夫有勳不賞,俾勤者怠。
今遣行谒者楊林,赍單于玺绶、車服,以對爾勞。
其各綏靜部落,教以謹慎,無使作兇作惡,世複爾祀位,長為百蠻長。
厥有咎有不臧者,泯於爾祿,而喪於乃庸,可不勉乎!烏丸單于都護部衆,左右單于受其節度,他如故事。
” ○袁遺 袁遺字伯業。
紹後用遺為揚州刺史,為袁術所敗。
太租稱長大而能勤學者,唯吾與袁伯業耳。
” ○袁術 紹從弟術,字公路,汝南汝陽人也。
○麹義 袁紹讨公孫瓚,先令麹義領精兵八百、強弩千張,以為前登。
瓚輕其兵少,縱騎騰之。
義兵伏楯下,一時同發,瓚軍大敗。
麹義後恃功而驕恣,紹乃殺之。
○逢紀 逢紀說紹曰:“将軍舉大事而仰人資給,不據一州,無以自全。
”紹答雲:“冀州兵強,吾十饑乏,設不能辨,無所容立。
”紀曰:“可與公孫瓚相聞,導使來南,擊取冀州。
公孫必至而馥懼矣,因使說利害,為陳禍福,馥必遜讓,於此之際,可據其位。
”紹從其言而瓚果來。
紀字元圖。
初,紹去董卓出奔,與許攸及紀俱詣冀州,紹以紀聰達有計策,甚親信之,與共舉事。
後審配任用,與紀不睦。
或有讒配於紹者,紹問紀,紀稱配天性烈直,古人之節,不宜疑之。
紹曰:“君不惡之邪?”答曰:“先日所争者私情,今所陳者國事。
”紹善之,卒不廢配。
配由是更與紀為親善。
○審配 審配任用,與紀不睦,辛評、郭圖皆比於譚。
袁尚使審配守邺。
曹操進軍攻邺,審配将馮禮為内應,開突門内操兵三百餘人。
配覺之,從城上以大石擊門,門(門下),入者皆死。
操乃鑿塹圍回四十裡,初令淺,示若可越,配望見笑而不出。
操令一夜浚之,廣深二丈,決漳水灌之,自五月至八月,城中餓死者過半。
尚聞邺急,将兵萬餘人還救,操逆擊破之。
尚走依沮漳為營,操複圍之,尚懼,遣陰夔、陳球請降不聽,尚還走藍田,操複進擊圍之。
尚将馬迎等臨陣降,衆大潰,尚奔,中人盡收其辎重,得尚印绶、節钺及衣物以示城中,城中崩沮。
審配命士卒曰:“堅守使戰,操軍疲矣。
幽州方至,何憂無主。
”以其兄子榮為東門校尉,榮夜開門内操兵,配猶拒戰,城陷,生獲配。
操意活之,配意氣壯烈,終無撓辭,見者莫不歎息,遂斬之。
袁尚使審配守邺,曹操攻之。
操出行圍配,伏弩射之,幾中。
及城陷,生獲配,操謂曰:“吾近行圍,弩何多也?”配曰:“猶恨其少!”操曰:“即忠於袁氏,不得不爾。
”志欲活之,配意氣壯烈,終無撓辭,遂斬之。
○郭圖 譚、尚戰於外門,譚軍敗奔北。
郭圖說譚曰:“今将軍國小兵少,糧匮執弱,顯甫之來,久則不敵。
愚以為可呼曹公來擊顯甫。
曹公必至,先攻邺,顯甫還救。
将軍引兵而西,自邺以北皆可虜得。
若顯甫軍破,其兵奔亡,又可斂取以拒曹公。
曹公遠僑而來,糧饷不繼,必自逃去。
比此之際,趙國以北皆我之有,亦足與曹公為對矣。
不然,不諧。
”譚始不納,後遂從之。
問圖誰可使,圖答辛佐治可。
譚遂遣毗詣太祖。
○韓珩 袁譚既死,弟熙、尚為其将焦觸、張南所攻,奔遼西烏桓。
觸自号幽州刺史,陳兵數萬,殺白馬盟曰:“違命者斬。
”各以次歃,至别駕代郡韓珩,曰:“吾受袁公子厚恩,今其破亡,智不能救,勇不能死,北面曹氏,所不能為也。
”一坐為珩失色。
觸曰:“舉大事,當立大義,事之濟否,不待一人。
可卒珩志,以厲事君。
”曹操聞珩節,甚高之,屢辟不至。
○陳瑀 陳溫字元悌,汝南人。
先為揚州刺史,自病死。
袁紹遣袁遺領州,敗散,奔沛國,為兵所殺。
袁術更用陳瑀為揚州。
瑀字公玮,下邳人。
瑀既領州,而術敗於封邱,南向壽春,瑀拒術不納。
術退保陰陵,更合軍攻瑀,瑀懼走歸下邳。
○韓馥 馥字文節,颍川人。
為禦史中丞。
董卓舉為冀州牧。
于時冀州民人殷盛,兵糧優足。
袁紹之在渤海,馥恐其興兵,遣數部從事守之,不得動搖。
東郡太守喬冒詐作京師三公移書與州郡,陳卓罪惡,雲見逼迫,無以自救,企望義兵,解國患難。
馥得移,請諸從事問曰:“今當助袁氏邪?助董卓邪?”治中從事劉子惠曰:“今興兵為國,何謂袁、董!”馥自知言短而有慚色。
子惠複言:“兵者,兇事,不可為首。
今宜往視他州,有發動者,然後和之。
冀州於他州不為弱也,他人功未有在冀州之右者也。
”馥然之,乃作書與紹,道卓之惡,聽其舉兵。
冀州刺史韓馥問諸從事曰:“馥有何長何短!”治中劉子曰:“前勞賜有餘肉百筋,賣之,一州調度,奢儉不複在。
是猶可勞賜勤勞吏士,賣之示狹。
” 袁紹使張景明、郭公則、高元才等說韓馥,使讓冀州。
○劉子惠 劉子惠,中山人。
兖州刺史劉岱與其書,道:“卓無道,天下所共攻,死在旦暮,不足為憂。
但卓死之後,當複回師讨文節。
擁強兵,何兇逆,甯可得置。
”封書與馥,馥得此大懼,歸咎子惠,欲斬之。
别駕從事
陳留王猶勝,今欲立之。
”紹勃然曰:“天下健者豈惟董公?”橫刀長揖徑出,懸節於東門而奔冀州。
是時年号初平,紹字本初,自以為年與字合,必能克平禍亂。
紹既破瓚,引軍南到薄落津,方與賓客諸将共會,聞魏郡兵反,與黑山賊于毒共覆邺城,遂殺太守栗成。
賊千餘部衆數萬人聚會邺中,坐上諸客有家在邺者皆憂怖失色,或以啼泣,紹容貌不變,自若也。
賊陶升者,故内黃小吏也,有善心,獨将部衆逾西城入,閉守州門,不内他賊,以車載紹家及諸衣冠在州内者,身自扌幹衛,送到斥邱乃還。
紹到,遂屯斥邱,以陶升為建義中郎将,乃引車入朝歌鹿場山蒼岩谷讨幹毒,圍攻五日,破之,斬毒及長安所署冀州牧壺壽。
遂尋山北行,薄擊諸賊,左發丈八等皆斬之。
又擊劉石、青牛角、黃龍、左校、郭大賢、李大目、于氏根等,皆屠其屯壁,奔走得脫,斬首數萬級。
紹複還屯邺。
紹遣使即拜烏丸三王為單于,皆安車、華蓋、羽旄、黃屋、左■。
版文曰:“使持節大将軍督幽、青、并,領冀州牧阮鄉侯紹,承制诏遼東屬國率衆王頒下、烏丸遼西率衆王蹋頓、右北平率衆王汗盧:維乃相募義遷善,款塞内附,北捍犭嚴狁,東拒氵歲貊,世守北陲,為百姓保鄣,雖時侵犯王略,命将徂征厥罪,率不施時,悔愆變改,方之外夷,最又聰惠者也。
始有千夫長、百夫長以相統領,用能悉乃心,克有勳力於國家,稍受王侯之命。
自我王室多故,公孫瓚作難,殘夷厥土之君,以侮天慢主,是以四海之内,并執幹戈以衛社稷。
三王奮氣裔土,忿奸憂國,控弦與漢兵為表裡,誠甚忠孝,朝所嘉焉。
然而虎兕長蛇,相随塞路,王官爵位,否而無聞。
夫有勳不賞,俾勤者怠。
今遣行谒者楊林,赍單于玺绶、車服,以對爾勞。
其各綏靜部落,教以謹慎,無使作兇作惡,世複爾祀位,長為百蠻長。
厥有咎有不臧者,泯於爾祿,而喪於乃庸,可不勉乎!烏丸單于都護部衆,左右單于受其節度,他如故事。
” ○袁遺 袁遺字伯業。
紹後用遺為揚州刺史,為袁術所敗。
太租稱長大而能勤學者,唯吾與袁伯業耳。
” ○袁術 紹從弟術,字公路,汝南汝陽人也。
○麹義 袁紹讨公孫瓚,先令麹義領精兵八百、強弩千張,以為前登。
瓚輕其兵少,縱騎騰之。
義兵伏楯下,一時同發,瓚軍大敗。
麹義後恃功而驕恣,紹乃殺之。
○逢紀 逢紀說紹曰:“将軍舉大事而仰人資給,不據一州,無以自全。
”紹答雲:“冀州兵強,吾十饑乏,設不能辨,無所容立。
”紀曰:“可與公孫瓚相聞,導使來南,擊取冀州。
公孫必至而馥懼矣,因使說利害,為陳禍福,馥必遜讓,於此之際,可據其位。
”紹從其言而瓚果來。
紀字元圖。
初,紹去董卓出奔,與許攸及紀俱詣冀州,紹以紀聰達有計策,甚親信之,與共舉事。
後審配任用,與紀不睦。
或有讒配於紹者,紹問紀,紀稱配天性烈直,古人之節,不宜疑之。
紹曰:“君不惡之邪?”答曰:“先日所争者私情,今所陳者國事。
”紹善之,卒不廢配。
配由是更與紀為親善。
○審配 審配任用,與紀不睦,辛評、郭圖皆比於譚。
袁尚使審配守邺。
曹操進軍攻邺,審配将馮禮為内應,開突門内操兵三百餘人。
配覺之,從城上以大石擊門,門(門下),入者皆死。
操乃鑿塹圍回四十裡,初令淺,示若可越,配望見笑而不出。
操令一夜浚之,廣深二丈,決漳水灌之,自五月至八月,城中餓死者過半。
尚聞邺急,将兵萬餘人還救,操逆擊破之。
尚走依沮漳為營,操複圍之,尚懼,遣陰夔、陳球請降不聽,尚還走藍田,操複進擊圍之。
尚将馬迎等臨陣降,衆大潰,尚奔,中人盡收其辎重,得尚印绶、節钺及衣物以示城中,城中崩沮。
審配命士卒曰:“堅守使戰,操軍疲矣。
幽州方至,何憂無主。
”以其兄子榮為東門校尉,榮夜開門内操兵,配猶拒戰,城陷,生獲配。
操意活之,配意氣壯烈,終無撓辭,見者莫不歎息,遂斬之。
袁尚使審配守邺,曹操攻之。
操出行圍配,伏弩射之,幾中。
及城陷,生獲配,操謂曰:“吾近行圍,弩何多也?”配曰:“猶恨其少!”操曰:“即忠於袁氏,不得不爾。
”志欲活之,配意氣壯烈,終無撓辭,遂斬之。
○郭圖 譚、尚戰於外門,譚軍敗奔北。
郭圖說譚曰:“今将軍國小兵少,糧匮執弱,顯甫之來,久則不敵。
愚以為可呼曹公來擊顯甫。
曹公必至,先攻邺,顯甫還救。
将軍引兵而西,自邺以北皆可虜得。
若顯甫軍破,其兵奔亡,又可斂取以拒曹公。
曹公遠僑而來,糧饷不繼,必自逃去。
比此之際,趙國以北皆我之有,亦足與曹公為對矣。
不然,不諧。
”譚始不納,後遂從之。
問圖誰可使,圖答辛佐治可。
譚遂遣毗詣太祖。
○韓珩 袁譚既死,弟熙、尚為其将焦觸、張南所攻,奔遼西烏桓。
觸自号幽州刺史,陳兵數萬,殺白馬盟曰:“違命者斬。
”各以次歃,至别駕代郡韓珩,曰:“吾受袁公子厚恩,今其破亡,智不能救,勇不能死,北面曹氏,所不能為也。
”一坐為珩失色。
觸曰:“舉大事,當立大義,事之濟否,不待一人。
可卒珩志,以厲事君。
”曹操聞珩節,甚高之,屢辟不至。
○陳瑀 陳溫字元悌,汝南人。
先為揚州刺史,自病死。
袁紹遣袁遺領州,敗散,奔沛國,為兵所殺。
袁術更用陳瑀為揚州。
瑀字公玮,下邳人。
瑀既領州,而術敗於封邱,南向壽春,瑀拒術不納。
術退保陰陵,更合軍攻瑀,瑀懼走歸下邳。
○韓馥 馥字文節,颍川人。
為禦史中丞。
董卓舉為冀州牧。
于時冀州民人殷盛,兵糧優足。
袁紹之在渤海,馥恐其興兵,遣數部從事守之,不得動搖。
東郡太守喬冒詐作京師三公移書與州郡,陳卓罪惡,雲見逼迫,無以自救,企望義兵,解國患難。
馥得移,請諸從事問曰:“今當助袁氏邪?助董卓邪?”治中從事劉子惠曰:“今興兵為國,何謂袁、董!”馥自知言短而有慚色。
子惠複言:“兵者,兇事,不可為首。
今宜往視他州,有發動者,然後和之。
冀州於他州不為弱也,他人功未有在冀州之右者也。
”馥然之,乃作書與紹,道卓之惡,聽其舉兵。
冀州刺史韓馥問諸從事曰:“馥有何長何短!”治中劉子曰:“前勞賜有餘肉百筋,賣之,一州調度,奢儉不複在。
是猶可勞賜勤勞吏士,賣之示狹。
” 袁紹使張景明、郭公則、高元才等說韓馥,使讓冀州。
○劉子惠 劉子惠,中山人。
兖州刺史劉岱與其書,道:“卓無道,天下所共攻,死在旦暮,不足為憂。
但卓死之後,當複回師讨文節。
擁強兵,何兇逆,甯可得置。
”封書與馥,馥得此大懼,歸咎子惠,欲斬之。
别駕從事