卷十二下

薄甚不得體爾部将此行知布蘭泰欽此【臣】跪讀 谕旨惶悚愧赧敬謹遵奉伏念【臣】本庸愚材尤謭劣辦 理一切事務多有未當蒙 皇上憐【臣】愚昧不加罪斥 訓誨裁成無所不至【臣】惟有凜遵 聖訓省愆改過期於中道以冀仰副 皇恩於萬一【臣】不勝惶悚瞻依之至謹 奏 諸事不循繩墨妄恃已見而又器量褊淺不達大體其奈汝何焉得事事待朕訓誨而後始知惶悚耶其未經奏聞之事尚不知如何颠倒錯亂朕實為江右百姓憂之 同日又 奏為奏 聞事竊查本年五月初八日據袁州府宜春縣申報該 河田禾房屋漂沒人口等情前來經【臣】飛檄布政司委員确勘是否成災分别造冊詳報并委【臣】标把總王百詳星馳查勘去後【臣】又思若俟造冊到 資本補種晚禾現俱得所并無流離等情【臣】謹将該縣被水情形并赈恤緣由奏 聞伏乞 皇上睿鑒謹 奏 人口既經漂沒猶奏稱現俱得所尚以愛民能吏自居何無恥之甚也 同日又 奏為仰體 聖衷事【臣】查江西省自春月以來雨水沾足禾苗茂盛至五月初十以後天氣亢旱雨澤稀少經【臣】飛檄通屬查報情形據南安廣信吉安袁州贑州等五府俱報雨水沾足西成可望其南昌瑞州南康饒州九江撫州建昌臨江等八府屬州縣内雨澤沾足者十之三四其餘自五月初十以後雨水未能沾足【臣】於省城設壇祈禱大約近江濱湖之田可以無虞而山田高阜業已受旱再查江省今年春雨甚早所種早禾已收獲十之三四所有收成分數俟各屬報齊彚摺另 奏伏乞 皇上聖鑒謹 奏 乖氣緻沴自然之理以爾之昏愦懵懂身居表率之任欲望地方雨陽時若豈可得乎朕近日通谕甚明凡為督撫者若不能察吏治以安民生平允政刑動辄設壇祈禱以冀妄邀 天贶必無效也惟内省過疚外慎行為遵聖人自新之道用釋氏懴悔之理庶幾為轉移禍福之階梯耳然所謂察吏者非不審優劣任情參劾之謂大僚若不能以明濟公甄别賢否地方上去一良吏與留一庸員其失相等蓋不明則是非失宜舉錯不當雖有遼東獻豕之誠徒贻魚目混珠之诮汝以庸常資品隻可勤以補拙謙以受益痛自刻責改過遷善或可補救於将來否則受害不淺也慎之慎之 同日又 奏為欽奉 谕旨事竊【臣】恭閲 禦批奏摺内一件奉 朱批聞得江西自去年冬傳染時氣數月為何不奏聞 【臣】跪讀 聖谕仰見我 皇上慮周民瘼懷保無疆至意伏查江省上年冬令多暖少寒陽氣未歛以緻冬春之交民間疾病時作迨二月内農作既興病遂減少即如【臣】标兩營兵丁於上年十二月至今年正月報病者衆【臣】饬該管将弁每日操演使不得貪閑以後報病者遂少可見民間多病實因農隙之後飽食貪眠之所緻并非疫氣流行至於城市之中又因溝泥未濬春氣所?穢惡上蒸觸而生病【臣】前巳饬南新二縣督率各保長将一切水溝盡行疏濬穢積既除民病旋愈此系偶爾之疾非關災眚故未敢上凟 聖聰緻煩 宸慮今奉 谕旨下詢謹據實奏 聞【臣】不勝悚栗待罪之至謹 奏 所奏可?一笑已有旨命怡親王等傳谕看爾近來昏愦一切摺奏言語支離精神恍惚甚不似從前諺雲福至心靈禍來神昧雖系俗談實為切當汝受朕任用之恩諸事當據實敷陳絲毫不隐才是今通省時氣流行系隂陽愆和所緻所關匪細據奏農民飽食貪眠雲雲有似小兒呓語可見汝於民間疾苦漠不關心甯不有負朕一番信任之意耶 雍正六年六月二十日江西巡撫【臣】布蘭泰謹 奏為仰體 聖衷事【臣】於六月十一日具摺将通屬雨陽情形奏報【臣】於是日拜摺之後即赴 龍神廟雨壇祈禱随奉到 朱批奏摺【臣】恭設香案叩頭開閲有恭報二麥收成一 摺奉 朱批甘雨沾足朕心欣慰但能懋勉吏治令諸務平和民情懽洽則 上天之休徵瑞應不期而至此自然之理田文鏡督撫豫省三載大有是其驗也勉之勉之吏治以刑名為第一要務刑名獨河南為第一平允汝等非過則不及不逮遠矣慎之慎之【臣】跪奉 訓旨仰見我 皇上敬 天勤民無時稍暇 訓誡臣下無事不周正在感愧凜惕間遂見濃雲密布甘雨随至自未時至酉時止十二日未時複得大雨四野沾濡萬民懽忭嗣據南昌九江等府俱報於十一十二日得雨大小不等惟瑞州府屬之上高縣臨江府屬之清江縣據報被旱【臣】現在委員查勘再查各屬米價俱平并無昂貴之處合并陳 奏仰慰 聖懷謹 奏 時屆夏末雨澤業已愆期禾苗被旱十至二三而令朕懷寛慰何布蘭泰昏迷直至於如此 雍正六年七月初三日江西巡撫【臣】布蘭泰謹 奏為恭報早稻收成分數仰祈 聖鑒事竊查江省稻田有早晚二種其早稻應於六月内登場據布政司李蘭彚報除瑞州府屬之上高高安二縣臨江府屬之清江新喻新淦峽江等四縣南康府屬之建昌一縣俱稱被旱現在詳請 題報外其餘各州縣早稻收成五六分至八九分不等各等情到【臣】謹據實 奏報仰慰 聖懷謹 奏 似江西如此歉收而欲仰慰朕懷如他省之豐收朕又當如何慰悅耶 同日又 奏為仰體 聖衷事竊查江省於五月初旬天氣亢陽上高等七縣 被旱【臣】一面委員确勘一面彚疏 題報在案誠恐被災貧民或緻流離難容緩視【臣】已将節備倉内所貯鹽規積谷動撥一萬石運赴被災各縣赈給災民作補種資本酌量被災輕重令委勘之員會同各該地方官查實下戶貧民無力補種者宣布 皇恩按戶給發谕令得雨之後即速補種除被災七縣外其餘十三府屬晚禾正在望雨雖於六月二十二十一等日連得微雨總未通暢兼之酷暑烈日 茂西成可望豐收萬姓歡呼鹹歌 帝德其各屬前此未沾足之處亦陸續據報於六月二 十七八等日俱得大雨合星馳 奏報仰慰 聖懷再查江屬地方今年春月民間多病後已逐漸平 皇上聖德感孚甘霖大沛旱氣全消民間諸疾已不藥 自愈矣謹 奏 何等督撫即有何等年歲 天道随人捷如影響實令人可畏之至直省督撫中器度?狹昏愦懵懂未有如莾鹄立布蘭泰者甫任湖南而水患至調撫江西而旱災臨氷雹屢報於甘肅如此響應奇哉奇哉當之者猶恬然不知愧懼将來作何景況竟難以逆料也朕實憂之自古有治人無治法分猷宣化總不得人奈何奈何朕悮用汝此等匪人贻悮封疆朕之罪對 天對 祖實難辭謝矣更複奈何奈何 朱批谕旨卷十二下