卷第三十四 【宋紀三十四】
關燈
小
中
大
皆入仇簿。
為中丞日，嘗忿宋白、郭贽、邢昺七十不請老，屢言于帝，請敕其休緻。
及晚歲，疾甚，猶眷厚祿，徘徊不去，嘗謂人曰：“仆惟此一事未能免物議耳。
”然敦睦宗族，待諸侄如己子。
臨終，令以《孝經》、弓劍、筆硯置圹中雲。
五月，遼耶律資忠自高麗還。
資忠之被留也，遼主時憶之，每與群臣宴，辄曰：“資忠亦有此樂乎？”資忠留高麗六年，忠節不屈，懷念君親，見諸著述，編為《西亭集》。
至是高麗送其歸，遼主郊迎，同載以歸，命大臣宴勞，留禁中數日，謂曰：“朕将屈卿為樞密，何如？”對曰：“臣不才，不敢奉诏。
”乃以為林牙、知特裡衮事。
高麗王詢表請稱籓納貢，遼主許之。
癸酉，遼以耶律宗教檢校太傅，宗誨為啟聖軍節度使，劉慎行為太子太傅，仍賜保節功臣。
六月，丙申，右仆射兼中書侍郎、平章事寇準，罷為太子太傅、萊國公。
先是準為樞密使，曹利用副之。
準素輕利用，議事有不合者，準辄曰：“君武夫，豈解此大體耶！”利用由是銜之，而丁謂以拂須故亦恨準，及同為樞密使，遂合謀欲排準。
翰林學士錢惟演，見謂權盛，驸麗之，與講姻好，而惟演女弟實為馬軍都虞候劉美妻。
時帝不豫，艱于語言，政事多中宮所決，謂等交通詭祕，其一黨一日固。
劉氏宗人橫于蜀，奪民鹽并，帝以皇後故欲舍其罪，準必請行法，重失皇後意，謂等因媒蘖之。
準嘗獨請間曰：“皇太子人望所屬，願陛下思宗廟之重，傳以神器，以固萬世基本。
丁謂佞人也，不可以輔少主，請擇方正大臣為羽翼。
”帝然之。
準密令翰林學士楊億草表請太子監國，且欲援億以代謂。
億畏事洩，夜，屏左右為之辭，至自起翦燭跋，中外無知者。
既而準被酒漏言，謂等益懼，力谮準，請罷政事，帝不記與準初有成言，諾其請。
會日暮，召知制诰晏殊入禁中，示以除目，殊曰：“臣掌外制，此非臣職也。
”乃召惟演。
須臾，惟演至，極論準專恣，請深責。
帝曰：“當與何官？”惟演請用王欽若例，授準太子太保。
帝曰：“與太傅。
”又曰：“更與加優禮。
”惟演請封國公，出袖中具員冊以進，帝于小一柄一中指“萊”字。
惟演曰：“如此，則中書但有李迪，恐須别命相。
”帝曰：“姑除之。
”殊既誤召，因言恐洩機事，不敢複出，遂宿于學士院。
壬寅，禦試禮部奏名舉人九十三人。
秋，七月，庚戌朔，日有食之。
癸亥，參知政事李迪、兵部尚書馮拯、翰林學士錢惟演對于滋福殿。
初，寇準罷，帝欲相迪，迪固辭，于是又以屬迪。
有頃，皇太子出拜帝前曰：“陛下用賓客為相，敢以謝。
”帝顧謂迪曰：“尚可辭邪？” 是日，惟演又力排寇準曰：“準自罷相，轉更交結中外以求再用，曉天文蔔筮者皆遍召，以至管軍臣僚，陛下親信内侍，無不著意；恐小人朋一黨一，诳惑聖聽，不如早令出外。
”帝曰：“有何名目？”惟演曰：“聞準已具表乞河中府，見中書未除宰相，兼亦聞有人許以再用，遂不進此表。
”帝曰：“與河中府何如？”惟演乞召李迪谕旨，因言：“中書宜早命宰相。
”帝難其人，惟演對：“若宰相未有人，可且用三兩員參知政事。
”帝曰：“參政亦難得人。
”問；“今誰在李迪上？”惟演以曹利用、丁謂、任中正對，帝默然。
惟演又言：“馮拯舊人，一性一純和，與寇準不同。
”帝亦默然，既而曰：“張知白何如？”惟演言：“知白清介，使參政則可，恐未可為宰相。
”帝颔之。
惟演又言：“寇準朋一黨一盛，王曙又其女婿，作東宮賓客，誰不畏懼！今朝廷人三分，二分皆附準矣。
臣言出禍從，然不敢不言。
”帝曰：“卿勿憂。
”惟演再拜再退。
甲子，大雨，流潦泛溢公私廬舍大半，有壓死者。
丙寅，以參知政事李迪為吏部侍郎兼太子少傅、平章事，兵部尚書馮拯為樞密使、吏部尚書、同平章事。
是日告謝，即賜襲衣、金帶、鞍勒馬，正謝日亦如之，非常比也。
先是馮拯以兵部尚書判都省，帝欲加拯吏部尚書、參知政事，召學士楊億使草制。
億曰：“此舍人職也。
”帝曰：“學士所職何官？”億曰：“若除樞密使同平章事，則制書乃學士所當草也。
”帝曰：““即以此命拯。
” 拯既受命，樞密領使者凡三人，前此未有，人皆疑怪。
曹利用、丁謂因各求罷，帝徐覺其誤，召知制诰晏殊語之，将有所易置。
殊曰：“此非臣職也。
”遂召錢惟演入，對曰：“馮拯故參知政事，今拜樞密使，當矣。
但中書不應止用李迪一人，盍用曹利用、丁謂！”帝曰：“誰可？”惟演曰：“丁謂文臣，任中書為便。
”又言“曹利用忠赤，有功國家，亦宜與平章事。
”帝曰：“諾。
”庚午，以樞密使、吏部尚書丁謂平章事，樞密使、檢校太尉曹利用加同平章事，皆用惟演所言，然所以待寇準者猶如故。
謂等懼甚，謀益深。
壬寅，準入對，具奏謂及利用等交通蹤迹，又言：“臣若有罪，當與李迪同坐，不應獨被斥。
”帝即召迪至前質之。
兩人論辨良久，帝意不樂，迪再三目準令退。
及俱退，帝複召迪入對，作色曰：“寇準遠貶，卿與丁謂、曹利用并出外。
”迪言：“謂及利用須學士降麻，臣但乞一知州。
”帝沉吟良久，色漸解。
迪退，複作文字呈進，帝意遽釋，乃更诏謂入對；謂請除準節钺，令出外，帝不許。
甲戌，昭宣使、英州一團一練使、入内副都知周懷政伏誅。
初，帝疾浸劇，自疑不起，嘗卧枕懷政股，與之謀，欲命太子監國。
懷政實典左右春坊事，出，告寇準，準遂請間建議。
已而事洩，準罷相，丁謂等因疏斥懷政，使不得親近，然以帝及太子故，未即顯加黜責。
懷政憂懼不自安，一陰一謀殺謂等，複相準，奉帝為太上皇，傳位太子，廢皇後。
與其弟禮賓副使懷信謀，潛召客省使楊崇勳、内殿承制楊懷吉、閤門祗候楊懷玉議其事，期以二十五日竊發。
前一夕，崇勳、懷吉詣謂等第告變，謂中夜微服乘婦人車，過曹利用計之，及明，利用入奏于崇政殿。
懷政時在殿東庑，即令衛士執之，诏宣徽北院使曹玮與崇勳就禦藥院鞫訊，不數刻，具引伏。
帝坐承明殿臨問，懷政但祈哀而已。
命載以車，赴城西普安佛寺斬之。
謂等并發硃能所獻天書妖妄事，亟遣入内供奉官盧守明、鄧文慶馳驿詣永興軍捕能。
懷政既誅，有欲并責太子者，帝意惑之，李迪從容奏曰：“陛下有幾子，乃欲為此計！”帝大悟，由是東宮得不搖。
丁醜，太子太傅寇準降授太常卿，知相州，翰林學士盛度、樞密直學士王曙并罷職，度知光州，曙知汝州，皆坐與周懷政交通，曙又準之婿也。
為中丞日，嘗忿宋白、郭贽、邢昺七十不請老，屢言于帝，請敕其休緻。
及晚歲，疾甚，猶眷厚祿，徘徊不去，嘗謂人曰：“仆惟此一事未能免物議耳。
”然敦睦宗族，待諸侄如己子。
臨終，令以《孝經》、弓劍、筆硯置圹中雲。
五月，遼耶律資忠自高麗還。
資忠之被留也，遼主時憶之，每與群臣宴，辄曰：“資忠亦有此樂乎？”資忠留高麗六年，忠節不屈，懷念君親，見諸著述，編為《西亭集》。
至是高麗送其歸，遼主郊迎，同載以歸，命大臣宴勞，留禁中數日，謂曰：“朕将屈卿為樞密，何如？”對曰：“臣不才，不敢奉诏。
”乃以為林牙、知特裡衮事。
高麗王詢表請稱籓納貢，遼主許之。
癸酉，遼以耶律宗教檢校太傅，宗誨為啟聖軍節度使，劉慎行為太子太傅，仍賜保節功臣。
六月，丙申，右仆射兼中書侍郎、平章事寇準，罷為太子太傅、萊國公。
先是準為樞密使，曹利用副之。
準素輕利用，議事有不合者，準辄曰：“君武夫，豈解此大體耶！”利用由是銜之，而丁謂以拂須故亦恨準，及同為樞密使，遂合謀欲排準。
翰林學士錢惟演，見謂權盛，驸麗之，與講姻好，而惟演女弟實為馬軍都虞候劉美妻。
時帝不豫，艱于語言，政事多中宮所決，謂等交通詭祕，其一黨一日固。
劉氏宗人橫于蜀，奪民鹽并，帝以皇後故欲舍其罪，準必請行法，重失皇後意，謂等因媒蘖之。
準嘗獨請間曰：“皇太子人望所屬，願陛下思宗廟之重，傳以神器，以固萬世基本。
丁謂佞人也，不可以輔少主，請擇方正大臣為羽翼。
”帝然之。
準密令翰林學士楊億草表請太子監國，且欲援億以代謂。
億畏事洩，夜，屏左右為之辭，至自起翦燭跋，中外無知者。
既而準被酒漏言，謂等益懼，力谮準，請罷政事，帝不記與準初有成言，諾其請。
會日暮，召知制诰晏殊入禁中，示以除目，殊曰：“臣掌外制，此非臣職也。
”乃召惟演。
須臾，惟演至，極論準專恣，請深責。
帝曰：“當與何官？”惟演請用王欽若例，授準太子太保。
帝曰：“與太傅。
”又曰：“更與加優禮。
”惟演請封國公，出袖中具員冊以進，帝于小一柄一中指“萊”字。
惟演曰：“如此，則中書但有李迪，恐須别命相。
”帝曰：“姑除之。
”殊既誤召，因言恐洩機事，不敢複出，遂宿于學士院。
壬寅，禦試禮部奏名舉人九十三人。
秋，七月，庚戌朔，日有食之。
癸亥，參知政事李迪、兵部尚書馮拯、翰林學士錢惟演對于滋福殿。
初，寇準罷，帝欲相迪，迪固辭，于是又以屬迪。
有頃，皇太子出拜帝前曰：“陛下用賓客為相，敢以謝。
”帝顧謂迪曰：“尚可辭邪？” 是日，惟演又力排寇準曰：“準自罷相，轉更交結中外以求再用，曉天文蔔筮者皆遍召，以至管軍臣僚，陛下親信内侍，無不著意；恐小人朋一黨一，诳惑聖聽，不如早令出外。
”帝曰：“有何名目？”惟演曰：“聞準已具表乞河中府，見中書未除宰相，兼亦聞有人許以再用，遂不進此表。
”帝曰：“與河中府何如？”惟演乞召李迪谕旨，因言：“中書宜早命宰相。
”帝難其人，惟演對：“若宰相未有人，可且用三兩員參知政事。
”帝曰：“參政亦難得人。
”問；“今誰在李迪上？”惟演以曹利用、丁謂、任中正對，帝默然。
惟演又言：“馮拯舊人，一性一純和，與寇準不同。
”帝亦默然，既而曰：“張知白何如？”惟演言：“知白清介，使參政則可，恐未可為宰相。
”帝颔之。
惟演又言：“寇準朋一黨一盛，王曙又其女婿，作東宮賓客，誰不畏懼！今朝廷人三分，二分皆附準矣。
臣言出禍從，然不敢不言。
”帝曰：“卿勿憂。
”惟演再拜再退。
甲子，大雨，流潦泛溢公私廬舍大半，有壓死者。
丙寅，以參知政事李迪為吏部侍郎兼太子少傅、平章事，兵部尚書馮拯為樞密使、吏部尚書、同平章事。
是日告謝，即賜襲衣、金帶、鞍勒馬，正謝日亦如之，非常比也。
先是馮拯以兵部尚書判都省，帝欲加拯吏部尚書、參知政事，召學士楊億使草制。
億曰：“此舍人職也。
”帝曰：“學士所職何官？”億曰：“若除樞密使同平章事，則制書乃學士所當草也。
”帝曰：““即以此命拯。
” 拯既受命，樞密領使者凡三人，前此未有，人皆疑怪。
曹利用、丁謂因各求罷，帝徐覺其誤，召知制诰晏殊語之，将有所易置。
殊曰：“此非臣職也。
”遂召錢惟演入，對曰：“馮拯故參知政事，今拜樞密使，當矣。
但中書不應止用李迪一人，盍用曹利用、丁謂！”帝曰：“誰可？”惟演曰：“丁謂文臣，任中書為便。
”又言“曹利用忠赤，有功國家，亦宜與平章事。
”帝曰：“諾。
”庚午，以樞密使、吏部尚書丁謂平章事，樞密使、檢校太尉曹利用加同平章事，皆用惟演所言，然所以待寇準者猶如故。
謂等懼甚，謀益深。
壬寅，準入對，具奏謂及利用等交通蹤迹，又言：“臣若有罪，當與李迪同坐，不應獨被斥。
”帝即召迪至前質之。
兩人論辨良久，帝意不樂，迪再三目準令退。
及俱退，帝複召迪入對，作色曰：“寇準遠貶，卿與丁謂、曹利用并出外。
”迪言：“謂及利用須學士降麻，臣但乞一知州。
”帝沉吟良久，色漸解。
迪退，複作文字呈進，帝意遽釋，乃更诏謂入對；謂請除準節钺，令出外，帝不許。
甲戌，昭宣使、英州一團一練使、入内副都知周懷政伏誅。
初，帝疾浸劇，自疑不起，嘗卧枕懷政股，與之謀，欲命太子監國。
懷政實典左右春坊事，出，告寇準，準遂請間建議。
已而事洩，準罷相，丁謂等因疏斥懷政，使不得親近，然以帝及太子故，未即顯加黜責。
懷政憂懼不自安，一陰一謀殺謂等，複相準，奉帝為太上皇，傳位太子，廢皇後。
與其弟禮賓副使懷信謀，潛召客省使楊崇勳、内殿承制楊懷吉、閤門祗候楊懷玉議其事，期以二十五日竊發。
前一夕，崇勳、懷吉詣謂等第告變，謂中夜微服乘婦人車，過曹利用計之，及明，利用入奏于崇政殿。
懷政時在殿東庑，即令衛士執之，诏宣徽北院使曹玮與崇勳就禦藥院鞫訊，不數刻，具引伏。
帝坐承明殿臨問，懷政但祈哀而已。
命載以車，赴城西普安佛寺斬之。
謂等并發硃能所獻天書妖妄事，亟遣入内供奉官盧守明、鄧文慶馳驿詣永興軍捕能。
懷政既誅，有欲并責太子者，帝意惑之，李迪從容奏曰：“陛下有幾子，乃欲為此計！”帝大悟，由是東宮得不搖。
丁醜，太子太傅寇準降授太常卿，知相州，翰林學士盛度、樞密直學士王曙并罷職，度知光州，曙知汝州，皆坐與周懷政交通，曙又準之婿也。