卷第二百一十一 【元紀二十九】
關燈
小
中
大
沁巴勒、江浙行省左丞老老引兵取道自信州，元帥韓邦彥、哈密取道自徽州、浮梁，同複饒州、蕲、黃賊聞風皆奔潰。
壬午，中書左丞賈魯卒于軍中。
魯攻濠州，同總兵官平章伊撤察喇督戰，魯誓師曰：“吾奉旨統八衛漢軍，頓兵于濠七日矣，爾等同心協力，必以今日巳午時取城池然後食。
”魯上馬麾進，抵城下，忽頭眩，下馬，且戒兵馬弗散。
病愈亟，卻藥不肯汗，遂卒，官軍解圍去。
乙未，泰州賊張士誠陷高郵，據之。
士誠，泰州白駒場亭民也，以一操一舟販鹽為業。
少有膂力，無賴，諸富家陵侮之，或弗酬其直，弓兵邱義屢辱之。
士誠怨，欲報之，與其弟士義、士德、士信，結壯士李伯升等十八人，殺邱義及所仇富家，焚其廬舍，延燒居民甚衆。
自懼獲罪，乃入旁近場，招集少年起兵。
行至丁溪，大姓劉子仁集衆拒之，士義中矢死，士誠益怒，決戰，子仁衆潰，入海。
士誠遂乘勢攻泰州，有衆萬馀，克興化，結寨于德勝湖。
朝廷遣使以萬戶告身招之，士誠不受。
命淮東宣慰司掾納蘇喇鼎以兵捍德勝湖，賊船七十馀柁，乘風而來，即前擊之，焚其二十馀船，賊潰去。
既而士誠襲高郵，屯兵東門，納蘇喇鼎麾兵挫其鋒，賊鼓噪前，乃發火筒、火镞射之，死者蔽流而下。
賊缭船于背，盡力來攻，而阿蘇衛軍及真、滁萬戶府等官，見賊勢熾，皆遁走，納蘇喇鼎知必死，謂其三子曰：“汝輩可出走。
”二子不肯去，遂皆死之。
士誠陷高郵，據以為都，僭國号大周，自稱誠王，建元曰天祐。
是月，布延特穆爾以舟師與賊戰于望江，又戰小甭山及彭澤，又戰龍開河，皆敗走之，進複江州。
濠州圍解，軍士多死傷，硃元璋乃歸鄉裡，募兵得七百馀人；六月，丙申朔，還至濠，郭子興喜，以元璋為鎮撫。
時彭大、趙君用馭下無道，所部多橫暴，元璋恐禍及己，乃以七百人屬他将，而獨與徐達等二十四人南去略定遠，中餘遇疾複還。
聞定遠張家堡有民兵号驢牌寨者，孤軍乏食，欲來降未決，元璋曰：“此機不可失也！”乃強起，白子興，選騎士費聚等從行，至寶公河，其營遣二将出，大呼曰：“來何為？”聚恐，請益人，元璋曰：“多人無益，滋之疑耳。
”乃直前下馬，渡水而往。
其帥出見，元璋曰：“郭元帥與足下有舊，聞足下軍乏食，他敵欲來攻，特遣吾相報，能相從，即與俱往，否則移兵避之。
”帥許諾，請留物示信，元璋解佩囊與之，寨中以牛脯為獻，令諸軍促裝，且申密約。
元璋還，留聚俟之，越三日，聚還報曰：“事不諧矣，彼且欲他往。
”元璋即率兵三百人抵營，誘執其帥。
于是營兵焚舊壘悉降，得壯士三千人，又招降秦把頭，得八百馀人。
缪大亨以義兵二萬屯橫澗山，元璋命花雲夜襲破之，大亨舉衆降，軍聲大振。
達，濠州人。
雲，懷遠人，體長大，面鐵色，骁勇絕人。
丁酉，立皇子阿裕實哩達喇為皇太子，授以金寶，诏天下，大赦。
命右丞相托克托兼詹事院詹事。
庚子，知樞密院事實喇巴圖總河南軍，平章政事達實巴都魯總四川軍，自襄一陽一分道而下，克複安陸府。
癸卯，沃濟野人以皮貸來降。
辛亥，命前河西廉訪副使額森布哈為淮西添設宣慰副使，以兵讨泰州。
初，張士誠陷泰州，河南行省遣知高郵府李齊往招降，被拘久之，賊酋自相殺，始縱齊來歸。
俄而興化陷，行省以左丞偰哲笃偕宗王鎮高郵，使齊出守甓社湖。
已而高郵破，省憲官皆遁，有诏赦凡叛逆者。
诏至高郵，不得入，賊绐曰：“請李知府來，乃受命。
”行省強齊往，至則下之于獄。
官軍諜知之，乃進攻城。
士誠呼齊使跪，齊叱曰：“吾膝如鐵，豈肯為賊屈！”士誠怒，扼之跪，齊立而诟之，乃曳倒，捶碎其膝而剮之。
齊，廣平人也。
诏淮南行省平章政事福壽讨張士誠。
秋，七月，丁卯，泉州天雨白絲，海潮日三至。
壬申，湖廣行省參政阿噜輝複武昌及漢一陽一。
是月，布延特穆爾進兵攻蕲州，擒僞帥魯普恭，遂克其城。
進兵道士洑，焚其栅，抵蘭溪口，殲黃連寨賊巢，分兵平巴河，于是江路始通。
硃元璋率兵略滁一陽一，道遇李善長，與語，悅之，留置幕下，俾掌書記，語之曰：“方今群雄并争，非有智者不可與謀議。
吾觀群雄中持案牍及謀事者，多毀左右将士，将士弗得效其能，以至于敗。
羽翼既去，主者安得獨存！汝宜鑒其失，務協諸将以成功，毋效彼所為也。
”善長，定遠人也。
是月，進攻滁一陽一，花雲為先鋒，單騎前行，遇官軍數千人，雲提劍躍馬，橫沖其陣而過。
敵大驚曰：“此黑将軍勇甚，不可與争鋒。
”遂克滁一陽一，因駐師焉。
彭大、趙君用挾郭子興往泗州，遣人邀共守盱眙，元璋以二人粗一暴淺謀，不可與共事，辭弗往。
未幾，二人自相吞并，戰士多死，而彭大亦亡，君用專兵一柄一，很戾益甚，将圖子興。
元璋憂之，遣人說君用曰：“公昔困于彭城，南趨濠，使敦公閉壁不相納，死矣。
得濠而據其土，更欲害之，背德不祥。
且郭公易與耳，其别部在滁者，兵勢重，可慮也。
”君用聞之，心頗恐，待子興稍以禮，子興乃得間将萬人至滁州，閱元璋所部兵三萬馀，号令嚴明，軍容整肅，乃大悅。
八月，帝至自上都。
資政院使托和齊以衆兵複江州路。
左遷四川行省平章耀珠為淮西元帥，供給烏撒軍，進讨蕲、黃。
九月，乙醜朔，日有食之。
乙醜，建皇太子鹿頂殿于聖安殿西。
是月，太白再經天。
是秋，大旱，溪澗皆涸。
冬，十月，庚戌，诏授方國珍徽州路治中，國璋廣德路治中，國
壬午，中書左丞賈魯卒于軍中。
魯攻濠州，同總兵官平章伊撤察喇督戰，魯誓師曰：“吾奉旨統八衛漢軍，頓兵于濠七日矣，爾等同心協力，必以今日巳午時取城池然後食。
”魯上馬麾進，抵城下，忽頭眩，下馬，且戒兵馬弗散。
病愈亟，卻藥不肯汗，遂卒，官軍解圍去。
乙未，泰州賊張士誠陷高郵，據之。
士誠，泰州白駒場亭民也，以一操一舟販鹽為業。
少有膂力，無賴，諸富家陵侮之，或弗酬其直，弓兵邱義屢辱之。
士誠怨，欲報之，與其弟士義、士德、士信，結壯士李伯升等十八人，殺邱義及所仇富家，焚其廬舍，延燒居民甚衆。
自懼獲罪，乃入旁近場，招集少年起兵。
行至丁溪，大姓劉子仁集衆拒之，士義中矢死，士誠益怒，決戰，子仁衆潰，入海。
士誠遂乘勢攻泰州，有衆萬馀，克興化，結寨于德勝湖。
朝廷遣使以萬戶告身招之，士誠不受。
命淮東宣慰司掾納蘇喇鼎以兵捍德勝湖，賊船七十馀柁，乘風而來，即前擊之，焚其二十馀船，賊潰去。
既而士誠襲高郵，屯兵東門，納蘇喇鼎麾兵挫其鋒，賊鼓噪前，乃發火筒、火镞射之，死者蔽流而下。
賊缭船于背，盡力來攻，而阿蘇衛軍及真、滁萬戶府等官，見賊勢熾，皆遁走，納蘇喇鼎知必死，謂其三子曰：“汝輩可出走。
”二子不肯去，遂皆死之。
士誠陷高郵，據以為都，僭國号大周，自稱誠王，建元曰天祐。
是月，布延特穆爾以舟師與賊戰于望江，又戰小甭山及彭澤，又戰龍開河，皆敗走之，進複江州。
濠州圍解，軍士多死傷，硃元璋乃歸鄉裡，募兵得七百馀人；六月，丙申朔，還至濠，郭子興喜，以元璋為鎮撫。
時彭大、趙君用馭下無道，所部多橫暴，元璋恐禍及己，乃以七百人屬他将，而獨與徐達等二十四人南去略定遠，中餘遇疾複還。
聞定遠張家堡有民兵号驢牌寨者，孤軍乏食，欲來降未決，元璋曰：“此機不可失也！”乃強起，白子興，選騎士費聚等從行，至寶公河，其營遣二将出，大呼曰：“來何為？”聚恐，請益人，元璋曰：“多人無益，滋之疑耳。
”乃直前下馬，渡水而往。
其帥出見，元璋曰：“郭元帥與足下有舊，聞足下軍乏食，他敵欲來攻，特遣吾相報，能相從，即與俱往，否則移兵避之。
”帥許諾，請留物示信，元璋解佩囊與之，寨中以牛脯為獻，令諸軍促裝，且申密約。
元璋還，留聚俟之，越三日，聚還報曰：“事不諧矣，彼且欲他往。
”元璋即率兵三百人抵營，誘執其帥。
于是營兵焚舊壘悉降，得壯士三千人，又招降秦把頭，得八百馀人。
缪大亨以義兵二萬屯橫澗山，元璋命花雲夜襲破之，大亨舉衆降，軍聲大振。
達，濠州人。
雲，懷遠人，體長大，面鐵色，骁勇絕人。
丁酉，立皇子阿裕實哩達喇為皇太子，授以金寶，诏天下，大赦。
命右丞相托克托兼詹事院詹事。
庚子，知樞密院事實喇巴圖總河南軍，平章政事達實巴都魯總四川軍，自襄一陽一分道而下，克複安陸府。
癸卯，沃濟野人以皮貸來降。
辛亥，命前河西廉訪副使額森布哈為淮西添設宣慰副使，以兵讨泰州。
初，張士誠陷泰州，河南行省遣知高郵府李齊往招降，被拘久之，賊酋自相殺，始縱齊來歸。
俄而興化陷，行省以左丞偰哲笃偕宗王鎮高郵，使齊出守甓社湖。
已而高郵破，省憲官皆遁，有诏赦凡叛逆者。
诏至高郵，不得入，賊绐曰：“請李知府來，乃受命。
”行省強齊往，至則下之于獄。
官軍諜知之，乃進攻城。
士誠呼齊使跪，齊叱曰：“吾膝如鐵，豈肯為賊屈！”士誠怒，扼之跪，齊立而诟之，乃曳倒，捶碎其膝而剮之。
齊，廣平人也。
诏淮南行省平章政事福壽讨張士誠。
秋，七月，丁卯，泉州天雨白絲，海潮日三至。
壬申，湖廣行省參政阿噜輝複武昌及漢一陽一。
是月，布延特穆爾進兵攻蕲州，擒僞帥魯普恭，遂克其城。
進兵道士洑，焚其栅，抵蘭溪口，殲黃連寨賊巢，分兵平巴河，于是江路始通。
硃元璋率兵略滁一陽一，道遇李善長，與語，悅之，留置幕下，俾掌書記，語之曰：“方今群雄并争，非有智者不可與謀議。
吾觀群雄中持案牍及謀事者，多毀左右将士，将士弗得效其能，以至于敗。
羽翼既去，主者安得獨存！汝宜鑒其失，務協諸将以成功，毋效彼所為也。
”善長，定遠人也。
是月，進攻滁一陽一，花雲為先鋒，單騎前行，遇官軍數千人，雲提劍躍馬，橫沖其陣而過。
敵大驚曰：“此黑将軍勇甚，不可與争鋒。
”遂克滁一陽一，因駐師焉。
彭大、趙君用挾郭子興往泗州，遣人邀共守盱眙，元璋以二人粗一暴淺謀，不可與共事，辭弗往。
未幾，二人自相吞并，戰士多死，而彭大亦亡，君用專兵一柄一，很戾益甚，将圖子興。
元璋憂之，遣人說君用曰：“公昔困于彭城，南趨濠，使敦公閉壁不相納，死矣。
得濠而據其土，更欲害之，背德不祥。
且郭公易與耳，其别部在滁者，兵勢重，可慮也。
”君用聞之，心頗恐，待子興稍以禮，子興乃得間将萬人至滁州，閱元璋所部兵三萬馀，号令嚴明，軍容整肅，乃大悅。
八月，帝至自上都。
資政院使托和齊以衆兵複江州路。
左遷四川行省平章耀珠為淮西元帥，供給烏撒軍，進讨蕲、黃。
九月，乙醜朔，日有食之。
乙醜，建皇太子鹿頂殿于聖安殿西。
是月，太白再經天。
是秋，大旱，溪澗皆涸。
冬，十月，庚戌，诏授方國珍徽州路治中，國璋廣德路治中，國