卷第一百九十七 【元紀十五】
關燈
小
中
大
申，谕曰：“尚書省事繁重，諸司有才識明達者，并從尚書省選任，樞密院、禦史台及諸司毋辄奏用，違者論罪。
” 辛酉，以皇太後受尊号，赦天下。
三寶努言省部官不肯勤恪署事，敕：“自今晨集暮退，苟或怠弛，不必以聞，便宜罪之。
其到任者或一再月辭以病者，杖罷不叙。
”又言：“故丞相和爾果斯時，參議府左右斷事官、六部官日具一膳，今則無以為資，乞各賜鈔一百錠規運，取其息錢以為食。
”制可。
壬申，晉王伊蘇特穆爾言：“世祖以張特穆爾所獻地士、金銀、銅冶賜臣，後以成宗拘收諸王所占地土民戶，例輸縣官，乞回賜。
”從之，仍賜鈔赈其部貧民。
江浙省言：“曩者硃清、張宣海漕米歲四五十萬至百十萬，時船多糧少，顧直均平；比歲賦斂橫出，漕戶困乏，頗有逃亡；今歲運三百萬，漕舟不足，遣人于浙東、福建等處和顧，百姓一騷一動。
本省左丞錫布鼎言其弟哈巴密及瑪哈們坦實等皆有舟，且深知漕事，請以為海道運糧都漕萬戶府官，各以己力輸運官糧，萬戶、千戶并如軍官例承襲，寬恤漕戶，增給顧直，庶有成效。
”尚書省以聞，請以瑪哈們坦實為遙授右丞、海外諸蕃宣慰使、都元帥、領海道運糧都漕萬戶府事，設千戶所十，每所設達噜噶齊一，千戶三，副千戶二，百戶四，制可。
雲南省左丞相特穆德爾，擅離職守，赴都，有旨诘問。
以皇太後旨貸免，令複職。
诏谕大司農司勸課農桑。
十一月，庚辰，河南水。
死省傍槥，漂廬舍者給鈔，驗口赈糧兩月。
免今年租賦。
自立尚書省，賜予無節，遷叙無法，财用日耗，名爵日濫。
托克托進言曰：“爵賞者，帝王所以用人也。
今爵給否德，賞給罔勸，緩急之際，何所賴乎”中書所掌錢糧、工役、選法十有二事，若從臣言，恪遵舊制，則臣願與諸賢黾勉從事。
不然，用臣何補！”诏：“濫受宣敕者，赴所屬繳納。
”由是奔競之風稍衰。
辛巳，加托克托為太師、錄軍國重事，封義國公。
戊子，以硃清子虎、張宣子文龍往治海漕，以所籍宅一區、田百頃給之。
尚書省言：“昔世祖命皇子托歡為鎮南王，居揚州。
今其子老章出入導衛，僭竊上儀。
”敕遣官诘問，有驗，召老章赴阙，仍以所僭儀物來上。
敕城中都，以牛車運土，令各部衛士助之。
丙申，有事于南郊，以太祖配享；從三寶努及司徒田忠良之言也。
三寶努等憚皇太子英明，謀搖動東宮，以托克托之言而止。
李邦甯揣知三寶努之意，言于帝曰：“陛下富于春秋，皇子漸長。
父作子述，古之道也，未聞有子而立弟者。
”帝不悅曰：“朕志已定，汝自往東宮言之。
”邦甯慚懼而退。
己亥，尚書省以武衛親軍都指揮使鄭阿爾斯蘭與兄鄭榮祖、段叔仁等圖為不軌，置獄鞫之，皆誣服，十七人并棄市，籍沒其家，中外冤之。
十二月，戊申，冀甯路地震。
河南江北行省平章事何玮卒，贈太傅，谥文正。
是歲，太常禮儀院判官張升，出知汝甯府。
甯有告寄束書于其家者，逾三年取閱，有禁書一編，且記裡中大家姓名于上。
升亟呼吏禁其書曰：“妄言誣人；且再更赦矣，勿論。
”同列懼，皆引起。
既而事聞，廷議謂升脫一奸一宄，遣使鞫問，卒無迹可指，乃诘以擅焚書狀，升對曰：“事固類一奸一宄；然升備位郡守，為民父母，今斥誣訴，免冤濫，雖重得罪，不避也。
”乃坐奪俸二月。
升，平州人也。
◎至大四年 春，正月，癸酉，帝不豫，免朝賀，大赦天下。
庚辰，帝崩于玉德殿，在位五年，壽三十一。
壬午，葬起辇谷。
帝承世祖、成宗承平之業，慨然欲創制改法；而封爵太盛，多遙授之官，錫赉太優，泛賞無節。
至元、大德之政，于是乎變。
皇太子哀恸不已，家令察罕進曰：“庶民修短，尚雲有數，聖人天命，夫豈偶然！今天下重器，懸于殿于，縱自苦，如宗廟、太後何！”太子辍泣曰：“曩者大喪必命浮屠，何益！吾欲發府庫以赈鳏寡，何如？”曰：“發政施仁，文王所以聖也。
殿下行之，幸甚！” 皇太子令罷尚書省，托克托、三寶努、約蘇、寶巴、王罴等皆伏誅。
初，太子以托克托等變亂舊章，流毒百姓，凡誤國者，欲悉按誅之。
延慶使楊多爾濟谏曰：“為政而首尚殺，非帝王之治也。
”太子感其言，特誅其尤者。
既而禦史台言：“托克托等既正典刑，而一黨一附之徒布在百司，若博啰、孟克、特穆爾、奇爾濟蘇、烏納爾等一奸一貪害政，今中書方欲用為行省平章、參政等官，宜加罷黜。
”遂流孟克等于海南，尋複以行尚書省為行中書省，百司庶務，複歸中書。
壬子，罷城中都。
召前平章程鵬飛、董士選，太子少傅李謙，少保章律，右丞陳天祥、尚文、劉正，左丞郝天挺，中丞董士珍，太子賓客蕭，參政劉敏中、王思廉、韓從益，侍禦史趙君信，廉訪使程钜夫，杭州路達噜噶齊阿哈特，給傳詣阙。
乙未，禁百官役軍人營造及守護私第。
丁酉，以雲南行省左丞相特們德爾為中書右丞相，太子詹事鄂勒哲、集賢大學士李孟并為平章政事。
太子用鄂勒哲、李孟，方欲更張庶務，而皇太後在興聖宮已有旨召特們德爾赴阙，因遂相之。
戊戌，以塔斯布哈及徽政院使沙沙并為禦史大夫。
庚子，停各處營造。
壬寅，敕中書，凡傳旨非親奉者勿行。
禁鷹坊馳驿擾民。
二月，乙巳，命和林、江浙行省依前設左丞相，馀省唯置平章二員；遙授職事勿與。
戊申，罷運江南所印《佛經》。
辛亥，罷阿喇蔔丹買賣浙鹽，供中政食羊；禁宣政院違制度僧。
甲寅，還中都所占民田。
司徒蕭珍以城中都徼功毒民，命追奪其符印，令有司禁锢之。
甲子，命平章政事李孟領國子監學，谕之曰：“學校人才所自出，卿等宜數詣國學課試諸生，勉其德業。
” 敕：“諸司擅
” 辛酉，以皇太後受尊号，赦天下。
三寶努言省部官不肯勤恪署事，敕：“自今晨集暮退，苟或怠弛，不必以聞，便宜罪之。
其到任者或一再月辭以病者，杖罷不叙。
”又言：“故丞相和爾果斯時，參議府左右斷事官、六部官日具一膳，今則無以為資，乞各賜鈔一百錠規運，取其息錢以為食。
”制可。
壬申，晉王伊蘇特穆爾言：“世祖以張特穆爾所獻地士、金銀、銅冶賜臣，後以成宗拘收諸王所占地土民戶，例輸縣官，乞回賜。
”從之，仍賜鈔赈其部貧民。
江浙省言：“曩者硃清、張宣海漕米歲四五十萬至百十萬，時船多糧少，顧直均平；比歲賦斂橫出，漕戶困乏，頗有逃亡；今歲運三百萬，漕舟不足，遣人于浙東、福建等處和顧，百姓一騷一動。
本省左丞錫布鼎言其弟哈巴密及瑪哈們坦實等皆有舟，且深知漕事，請以為海道運糧都漕萬戶府官，各以己力輸運官糧，萬戶、千戶并如軍官例承襲，寬恤漕戶，增給顧直，庶有成效。
”尚書省以聞，請以瑪哈們坦實為遙授右丞、海外諸蕃宣慰使、都元帥、領海道運糧都漕萬戶府事，設千戶所十，每所設達噜噶齊一，千戶三，副千戶二，百戶四，制可。
雲南省左丞相特穆德爾，擅離職守，赴都，有旨诘問。
以皇太後旨貸免，令複職。
诏谕大司農司勸課農桑。
十一月，庚辰，河南水。
死省傍槥，漂廬舍者給鈔，驗口赈糧兩月。
免今年租賦。
自立尚書省，賜予無節，遷叙無法，财用日耗，名爵日濫。
托克托進言曰：“爵賞者，帝王所以用人也。
今爵給否德，賞給罔勸，緩急之際，何所賴乎”中書所掌錢糧、工役、選法十有二事，若從臣言，恪遵舊制，則臣願與諸賢黾勉從事。
不然，用臣何補！”诏：“濫受宣敕者，赴所屬繳納。
”由是奔競之風稍衰。
辛巳，加托克托為太師、錄軍國重事，封義國公。
戊子，以硃清子虎、張宣子文龍往治海漕，以所籍宅一區、田百頃給之。
尚書省言：“昔世祖命皇子托歡為鎮南王，居揚州。
今其子老章出入導衛，僭竊上儀。
”敕遣官诘問，有驗，召老章赴阙，仍以所僭儀物來上。
敕城中都，以牛車運土，令各部衛士助之。
丙申，有事于南郊，以太祖配享；從三寶努及司徒田忠良之言也。
三寶努等憚皇太子英明，謀搖動東宮，以托克托之言而止。
李邦甯揣知三寶努之意，言于帝曰：“陛下富于春秋，皇子漸長。
父作子述，古之道也，未聞有子而立弟者。
”帝不悅曰：“朕志已定，汝自往東宮言之。
”邦甯慚懼而退。
己亥，尚書省以武衛親軍都指揮使鄭阿爾斯蘭與兄鄭榮祖、段叔仁等圖為不軌，置獄鞫之，皆誣服，十七人并棄市，籍沒其家，中外冤之。
十二月，戊申，冀甯路地震。
河南江北行省平章事何玮卒，贈太傅，谥文正。
是歲，太常禮儀院判官張升，出知汝甯府。
甯有告寄束書于其家者，逾三年取閱，有禁書一編，且記裡中大家姓名于上。
升亟呼吏禁其書曰：“妄言誣人；且再更赦矣，勿論。
”同列懼，皆引起。
既而事聞，廷議謂升脫一奸一宄，遣使鞫問，卒無迹可指，乃诘以擅焚書狀，升對曰：“事固類一奸一宄；然升備位郡守，為民父母，今斥誣訴，免冤濫，雖重得罪，不避也。
”乃坐奪俸二月。
升，平州人也。
◎至大四年 春，正月，癸酉，帝不豫，免朝賀，大赦天下。
庚辰，帝崩于玉德殿，在位五年，壽三十一。
壬午，葬起辇谷。
帝承世祖、成宗承平之業，慨然欲創制改法；而封爵太盛，多遙授之官，錫赉太優，泛賞無節。
至元、大德之政，于是乎變。
皇太子哀恸不已，家令察罕進曰：“庶民修短，尚雲有數，聖人天命，夫豈偶然！今天下重器，懸于殿于，縱自苦，如宗廟、太後何！”太子辍泣曰：“曩者大喪必命浮屠，何益！吾欲發府庫以赈鳏寡，何如？”曰：“發政施仁，文王所以聖也。
殿下行之，幸甚！” 皇太子令罷尚書省，托克托、三寶努、約蘇、寶巴、王罴等皆伏誅。
初，太子以托克托等變亂舊章，流毒百姓，凡誤國者，欲悉按誅之。
延慶使楊多爾濟谏曰：“為政而首尚殺，非帝王之治也。
”太子感其言，特誅其尤者。
既而禦史台言：“托克托等既正典刑，而一黨一附之徒布在百司，若博啰、孟克、特穆爾、奇爾濟蘇、烏納爾等一奸一貪害政，今中書方欲用為行省平章、參政等官，宜加罷黜。
”遂流孟克等于海南，尋複以行尚書省為行中書省，百司庶務，複歸中書。
壬子，罷城中都。
召前平章程鵬飛、董士選，太子少傅李謙，少保章律，右丞陳天祥、尚文、劉正，左丞郝天挺，中丞董士珍，太子賓客蕭，參政劉敏中、王思廉、韓從益，侍禦史趙君信，廉訪使程钜夫，杭州路達噜噶齊阿哈特，給傳詣阙。
乙未，禁百官役軍人營造及守護私第。
丁酉，以雲南行省左丞相特們德爾為中書右丞相，太子詹事鄂勒哲、集賢大學士李孟并為平章政事。
太子用鄂勒哲、李孟，方欲更張庶務，而皇太後在興聖宮已有旨召特們德爾赴阙，因遂相之。
戊戌，以塔斯布哈及徽政院使沙沙并為禦史大夫。
庚子，停各處營造。
壬寅，敕中書，凡傳旨非親奉者勿行。
禁鷹坊馳驿擾民。
二月，乙巳，命和林、江浙行省依前設左丞相，馀省唯置平章二員；遙授職事勿與。
戊申，罷運江南所印《佛經》。
辛亥，罷阿喇蔔丹買賣浙鹽，供中政食羊；禁宣政院違制度僧。
甲寅，還中都所占民田。
司徒蕭珍以城中都徼功毒民，命追奪其符印，令有司禁锢之。
甲子，命平章政事李孟領國子監學，谕之曰：“學校人才所自出，卿等宜數詣國學課試諸生，勉其德業。
” 敕：“諸司擅