◎ 附錄:話說木魚書 薛汕

關燈
木魚書是廣東的彈詞,過去以廣州為中心,流行于珠江三角洲、西江和南路一帶。

    木魚書是木魚歌的唱本,可以閱讀,可以朗誦,可以吟唱。

    唱的人用二胡、古筝、琵琶、三弦伴奏,沒有樂器的就用兩塊竹闆有節奏地敲擊,發出的闆聲,一如敲擊木魚的音響。

    木魚的歌名,當與此有關。

    現在唱木魚歌,簡稱“唱木魚”,又有把“唱木魚”說成唱南音者,實際是唱南音用木魚書的。

     木魚書在晚明已開始流行,至清中葉,蔚成大觀。

    清屈大均曾在其所撰的《廣東新語》中介紹說:“粵俗好歌,……其歌之長調者,如唐人連宮詞、琵琶行等,至數百言千言。

    以三弦合之,每空中弦以起止,蓋太簇調也,名曰摸魚歌。

    或婦女歲時聚會,則使瞽師唱之。

    ” 清羅天尺撰的《五山志林》曾記載過廣東順德在乾隆年間的盛況:“……邑迎神賽會,多演戲,男女混集,王公嚴禁之。

    俗好唱摸魚歌,王公自以為孝、悌、忠、信四歌,令瞽者沿街唱之,日給口糧,風俗為之丕變,……”這裡所說的摸魚歌,就是木魚歌。

    當時,唱木魚歌,已成習慣,形成社會風尚了。

     木魚書在個别地區,又叫月光書。

    這與“撞卦木魚赢”有關。

    什麼叫“撞卦木魚赢”呢?每年在中秋節前,賣貨郎于晚上,一手拿着木魚書,一手搖小皮串鼓,在街頭巷尾,高聲喊着:“撞卦木魚赢!”因“書”與“輸”諧音,不祥,故改為“赢”。

    婦女争相撞卦,以蔔吉兇和嫁娶的運氣。

    也有在農曆除夕前數天的晚上,到鄉村去,讓鄉民撞卦,以兆祥瑞者。

     木魚書大多是長篇連環本。

    從中摘錄一、二情節或選取一、二故事的叫“摘錦”。

    如“xxx摘錦”,以示精選之意。

     木魚書究竟有多少部?根據研究部門的藏書和有關著述所提供的材料統計,大約有五百部,凡四、五千卷。

    木魚書的内容多樣,良莠雜陳,大抵如下: 一、從佛經的故事和佛教的寶卷演變改編過來的。

    大多勸人行善,充滿善惡報應的因果和輪回思想。

    有《觀音出世》、《觀音十勸》、《目蓮救母》、《劉全進瓜》、《何文秀》等書,過去對群衆的影響很大。

    婦女在觀音誕期,設香案迎拜的盛大活動。

    有不少就是因為受了這種木魚書的影響。

     二、從史書和曆代說部演變改編過來的。

    有《宋太祖下南唐》、《鐘無豔》、《仁貴征東》、《飛龍出身》、《五虎平南》、《狄青比武》、《萬花樓》等書,大多以曆史和民間傳說的英雄人物取勝。

    此外,有《纣王全本》、《背解紅羅》、《劉秀太子走國》、《沉香太子》等書,寫的是忠奸之争、宮廷醜事等,以達到表忠勵節的目的。

     三、從元明清雜劇、傳奇、小說和民間故事改編過來的